|
@@ -2852,7 +2852,10 @@ achievement_shahanshah = {
|
|
|
2852
2852
|
|
|
2853
2853
|
happened = {
|
|
2854
2854
|
has_switched_nation = no
|
|
2855
|
-
|
|
2855
|
+
or = {
|
|
2856
|
+
tag = ERS
|
|
2857
|
+
tag = PER
|
|
2858
|
+
}
|
|
2856
2859
|
}
|
|
2857
2860
|
}
|
|
2858
2861
|
|
|
@@ -3775,7 +3778,10 @@ achievement_this_is_persia = {
|
|
|
3775
3778
|
OR = {
|
|
3776
3779
|
culture_group = iranian
|
|
3777
3780
|
primary_culture = azerbaijani
|
|
3778
|
-
|
|
3781
|
+
or = {
|
|
3782
|
+
tag = ERS
|
|
3783
|
+
tag = PER
|
|
3784
|
+
}
|
|
3779
3785
|
}
|
|
3780
3786
|
}
|
|
3781
3787
|
|
|
@@ -3794,7 +3800,10 @@ achievement_this_is_persia = {
|
|
|
3794
3800
|
}
|
|
3795
3801
|
|
|
3796
3802
|
happened = {
|
|
3797
|
-
|
|
3803
|
+
or = {
|
|
3804
|
+
tag = ERS
|
|
3805
|
+
tag = PER
|
|
3806
|
+
}
|
|
3798
3807
|
has_switched_nation = no
|
|
3799
3808
|
anatolia_region = {
|
|
3800
3809
|
type = all
|
|
@@ -8030,7 +8039,7 @@ achievement_around_the_world_in_eighty_years = {
|
|
|
8030
8039
|
provinces_to_highlight = {
|
|
8031
8040
|
OR = {
|
|
8032
8041
|
province_id = 965 #New York
|
|
8033
|
-
province_id =
|
|
8042
|
+
province_id = 4637 #San Francisco
|
|
8034
8043
|
province_id = 2315 #Suez
|
|
8035
8044
|
province_id = 529 #Bombay
|
|
8036
8045
|
province_id = 561 #Calcutta
|
|
@@ -8042,7 +8051,7 @@ achievement_around_the_world_in_eighty_years = {
|
|
|
8042
8051
|
happened = {
|
|
8043
8052
|
NOT = { is_date = 1524.11.11 }
|
|
8044
8053
|
owns = 965 #New York
|
|
8045
|
-
owns =
|
|
8054
|
+
owns = 4637 #San Francisco
|
|
8046
8055
|
owns = 2315 #Suez
|
|
8047
8056
|
owns = 529 #Bombay
|
|
8048
8057
|
owns = 561 #Calcutta
|
|
@@ -11575,21 +11584,7 @@ achievement_mehmet_ambition = {
|
|
|
11575
11584
|
id = 348
|
|
11576
11585
|
localization = NEW_ACHIEVEMENT_98
|
|
11577
11586
|
provinces_to_highlight = {
|
|
11578
|
-
|
|
11579
|
-
region = italy_region
|
|
11580
|
-
region = france_region
|
|
11581
|
-
region = iberia_region
|
|
11582
|
-
region = mashriq_region
|
|
11583
|
-
region = balkan_region
|
|
11584
|
-
region = anatolia_region
|
|
11585
|
-
province_id = 343 # Fez
|
|
11586
|
-
province_id = 341 # Tunis
|
|
11587
|
-
province_id = 361 # Cairo
|
|
11588
|
-
province_id = 236 # London
|
|
11589
|
-
province_id = 245 # Yorkshire
|
|
11590
|
-
province_id = 96 # Zeeland
|
|
11591
|
-
province_id = 134 # Vienna
|
|
11592
|
-
}
|
|
11587
|
+
BYZ_roman_empire_decision_trigger = yes
|
|
11593
11588
|
owner = {
|
|
11594
11589
|
NOT = { tag = ROOT }
|
|
11595
11590
|
OR = {
|
|
@@ -11925,6 +11920,9 @@ achievement_reapers = {
|
|
|
11925
11920
|
achievement_king_of_kings = {
|
|
11926
11921
|
id = 356
|
|
11927
11922
|
localization = NEW_ACHIEVEMENT_106
|
|
11923
|
+
visible = {
|
|
11924
|
+
has_dlc = "King of Kings"
|
|
11925
|
+
}
|
|
11928
11926
|
possible = {
|
|
11929
11927
|
normal_or_historical_nations = yes
|
|
11930
11928
|
normal_province_values = yes
|
|
@@ -12129,6 +12127,9 @@ achievement_mets_hayk = {
|
|
|
12129
12127
|
achievement_desert_power = {
|
|
12130
12128
|
id = 359
|
|
12131
12129
|
localization = NEW_ACHIEVEMENT_109
|
|
12130
|
+
visible = {
|
|
12131
|
+
has_dlc = "King of Kings"
|
|
12132
|
+
}
|
|
12132
12133
|
possible = {
|
|
12133
12134
|
normal_or_historical_nations = yes
|
|
12134
12135
|
normal_province_values = yes
|
|
@@ -12156,6 +12157,9 @@ achievement_desert_power = {
|
|
|
12156
12157
|
achievement_breadbasket_of_the_world = {
|
|
12157
12158
|
id = 360
|
|
12158
12159
|
localization = NEW_ACHIEVEMENT_110
|
|
12160
|
+
visible = {
|
|
12161
|
+
has_dlc = "King of Kings"
|
|
12162
|
+
}
|
|
12159
12163
|
possible = {
|
|
12160
12164
|
normal_or_historical_nations = yes
|
|
12161
12165
|
normal_province_values = yes
|
|
@@ -12255,6 +12259,15 @@ achievement_the_last_crusade = {
|
|
|
12255
12259
|
achievement_legacy_saint_george = {
|
|
12256
12260
|
id = 363
|
|
12257
12261
|
localization = NEW_ACHIEVEMENT_113
|
|
12262
|
+
visible = {
|
|
12263
|
+
or = {
|
|
12264
|
+
and = {
|
|
12265
|
+
was_never_end_game_tag_trigger = yes
|
|
12266
|
+
primary_culture = georgian
|
|
12267
|
+
}
|
|
12268
|
+
tag = GEO
|
|
12269
|
+
}
|
|
12270
|
+
}
|
|
12258
12271
|
provinces_to_highlight = {
|
|
12259
12272
|
area = wales_area
|
|
12260
12273
|
NOT = { country_or_non_sovereign_subject_holds = ROOT }
|
|
@@ -12281,8 +12294,10 @@ achievement_legacy_saint_george = {
|
|
|
12281
12294
|
|
|
12282
12295
|
achievement_zoroaustrians = {
|
|
12283
12296
|
id = 364
|
|
12284
|
-
localization = NEW_ACHIEVEMENT_114
|
|
12285
|
-
|
|
12297
|
+
localization = NEW_ACHIEVEMENT_114
|
|
12298
|
+
visible = {
|
|
12299
|
+
has_dlc = "King of Kings"
|
|
12300
|
+
}
|
|
12286
12301
|
possible = {
|
|
12287
12302
|
normal_or_historical_nations = yes
|
|
12288
12303
|
normal_province_values = yes
|
|
@@ -12292,7 +12307,10 @@ achievement_zoroaustrians = {
|
|
|
12292
12307
|
tag = HAB
|
|
12293
12308
|
}
|
|
12294
12309
|
happened = {
|
|
12295
|
-
|
|
12310
|
+
or = {
|
|
12311
|
+
tag = ERS
|
|
12312
|
+
tag = PER
|
|
12313
|
+
}
|
|
12296
12314
|
mission_completed = per_a_new_eranshahr
|
|
12297
12315
|
mission_completed = per_an_asha_empire
|
|
12298
12316
|
}
|
|
@@ -948,6 +948,14 @@ statesman = {
|
|
|
948
948
|
trade_efficiency = 0.02
|
|
949
949
|
}
|
|
950
950
|
}
|
|
951
|
+
skill_scaled_modifier = {
|
|
952
|
+
trigger = {
|
|
953
|
+
owner = { has_government_attribute = enables_statesman_autonomy_reduction }
|
|
954
|
+
}
|
|
955
|
+
modifier = {
|
|
956
|
+
global_autonomy = -0.01
|
|
957
|
+
}
|
|
958
|
+
}
|
|
951
959
|
|
|
952
960
|
chance = {
|
|
953
961
|
factor = 1
|
|
@@ -433,6 +433,7 @@ age_of_reformation = {
|
|
|
433
433
|
has_country_flag = enable_persian_age_ability_flag
|
|
434
434
|
}
|
|
435
435
|
tag = PER
|
|
436
|
+
tag = ERS
|
|
436
437
|
}
|
|
437
438
|
}
|
|
438
439
|
modifier = {
|
|
@@ -1,142 +1,460 @@
|
|
|
1
|
+
#First batch (aka. the first top row you see)
|
|
1
2
|
custom_button = {
|
|
2
|
-
name =
|
|
3
|
+
name = select_current_branch_batch_1_missions
|
|
3
4
|
potential = {
|
|
4
5
|
ai = no #make sure the AI gets an event or something similar where they can choose their branch the moment these buttons get unlocked for the player
|
|
5
6
|
has_branching_missions = yes
|
|
6
7
|
has_preview_mission_flag = yes
|
|
8
|
+
can_preview_batch = { batch = 1 }
|
|
7
9
|
}
|
|
8
|
-
trigger = { has_selected_a_branch =
|
|
9
|
-
effect = { select_current_branch =
|
|
10
|
-
tooltip =
|
|
10
|
+
trigger = { has_selected_a_branch = { batch = 1 } }
|
|
11
|
+
effect = { select_current_branch = { batch = 1 } }
|
|
12
|
+
tooltip = select_current_branch_batch_1_missions_title
|
|
11
13
|
}
|
|
12
14
|
|
|
13
15
|
custom_button = {
|
|
14
|
-
name =
|
|
16
|
+
name = preview_branch_batch_1_missions_1
|
|
15
17
|
potential = {
|
|
16
18
|
ai = no
|
|
17
19
|
has_branching_missions = yes
|
|
18
20
|
has_preview_mission_flag = yes
|
|
19
|
-
|
|
21
|
+
can_preview_batch = { batch = 1 }
|
|
22
|
+
NOT = { currently_selected_branch = { value = 1 batch = 1 } }
|
|
20
23
|
}
|
|
21
|
-
trigger = { can_select_branch = { value = 1 } }
|
|
22
|
-
effect = { preview_mission_branch = { branch = 1 } }
|
|
23
|
-
tooltip =
|
|
24
|
+
trigger = { can_select_branch = { value = 1 batch = 1 } }
|
|
25
|
+
effect = { preview_mission_branch = { branch = 1 batch = 1 } }
|
|
26
|
+
tooltip = preview_branch_batch_1_missions_1_title
|
|
24
27
|
}
|
|
25
28
|
custom_button = {
|
|
26
|
-
name =
|
|
29
|
+
name = preview_branch_batch_1_missions_1_highlighted
|
|
27
30
|
potential = {
|
|
28
31
|
ai = no
|
|
29
32
|
has_branching_missions = yes
|
|
30
33
|
has_preview_mission_flag = yes
|
|
31
|
-
|
|
34
|
+
can_preview_batch = { batch = 1 }
|
|
35
|
+
currently_selected_branch = { value = 1 batch = 1 }
|
|
32
36
|
}
|
|
33
|
-
trigger = { can_select_branch = { value = 1 } }
|
|
34
|
-
effect = { preview_mission_branch = { branch = 1 } }
|
|
35
|
-
tooltip =
|
|
37
|
+
trigger = { can_select_branch = { value = 1 batch = 1 } }
|
|
38
|
+
effect = { preview_mission_branch = { branch = 1 batch = 1 } }
|
|
39
|
+
tooltip = preview_branch_batch_1_missions_1_title
|
|
36
40
|
}
|
|
37
41
|
|
|
38
42
|
custom_button = {
|
|
39
|
-
name =
|
|
43
|
+
name = preview_branch_batch_1_missions_2
|
|
40
44
|
potential = {
|
|
41
45
|
ai = no
|
|
42
46
|
has_branching_missions = yes
|
|
43
47
|
has_preview_mission_flag = yes
|
|
44
|
-
|
|
48
|
+
can_preview_batch = { batch = 1 }
|
|
49
|
+
NOT = { currently_selected_branch = { value = 2 batch = 1 } }
|
|
45
50
|
}
|
|
46
|
-
trigger = { can_select_branch = { value = 2 } }
|
|
47
|
-
effect = { preview_mission_branch = { branch = 2 } }
|
|
48
|
-
tooltip =
|
|
51
|
+
trigger = { can_select_branch = { value = 2 batch = 1 } }
|
|
52
|
+
effect = { preview_mission_branch = { branch = 2 batch = 1 } }
|
|
53
|
+
tooltip = preview_branch_batch_1_missions_2_title
|
|
49
54
|
}
|
|
50
55
|
custom_button = {
|
|
51
|
-
name =
|
|
56
|
+
name = preview_branch_batch_1_missions_2_highlighted
|
|
52
57
|
potential = {
|
|
53
58
|
ai = no
|
|
54
59
|
has_branching_missions = yes
|
|
55
60
|
has_preview_mission_flag = yes
|
|
56
|
-
|
|
61
|
+
can_preview_batch = { batch = 1 }
|
|
62
|
+
currently_selected_branch = { value = 2 batch = 1 }
|
|
57
63
|
}
|
|
58
|
-
trigger = { can_select_branch = { value = 2 } }
|
|
59
|
-
effect = { preview_mission_branch = { branch = 2 } }
|
|
60
|
-
tooltip =
|
|
64
|
+
trigger = { can_select_branch = { value = 2 batch = 1 } }
|
|
65
|
+
effect = { preview_mission_branch = { branch = 2 batch = 1 } }
|
|
66
|
+
tooltip = preview_branch_batch_1_missions_2_title
|
|
61
67
|
}
|
|
62
68
|
|
|
63
69
|
custom_button = {
|
|
64
|
-
name =
|
|
70
|
+
name = preview_branch_batch_1_missions_3
|
|
65
71
|
potential = {
|
|
66
72
|
ai = no
|
|
67
73
|
has_branching_missions = yes
|
|
68
74
|
has_preview_mission_flag = yes
|
|
69
|
-
|
|
70
|
-
|
|
75
|
+
can_preview_batch = { batch = 1 }
|
|
76
|
+
num_of_mission_branches = { value = 3 batch = 1 }
|
|
77
|
+
NOT = { currently_selected_branch = { value = 3 batch = 1 } }
|
|
71
78
|
}
|
|
72
|
-
trigger = { can_select_branch = { value = 3 } }
|
|
73
|
-
effect = { preview_mission_branch = { branch = 3 } }
|
|
74
|
-
tooltip =
|
|
79
|
+
trigger = { can_select_branch = { value = 3 batch = 1 } }
|
|
80
|
+
effect = { preview_mission_branch = { branch = 3 batch = 1 } }
|
|
81
|
+
tooltip = preview_branch_batch_1_missions_3_title
|
|
75
82
|
}
|
|
76
83
|
custom_button = {
|
|
77
|
-
name =
|
|
84
|
+
name = preview_branch_batch_1_missions_3_highlighted
|
|
78
85
|
potential = {
|
|
79
86
|
ai = no
|
|
80
87
|
has_branching_missions = yes
|
|
81
88
|
has_preview_mission_flag = yes
|
|
82
|
-
|
|
83
|
-
|
|
89
|
+
can_preview_batch = { batch = 1 }
|
|
90
|
+
num_of_mission_branches = { value = 3 batch = 1 }
|
|
91
|
+
currently_selected_branch = { value = 3 batch = 1 }
|
|
84
92
|
}
|
|
85
|
-
trigger = { can_select_branch = { value = 3 } }
|
|
86
|
-
effect = { preview_mission_branch = { branch = 3 } }
|
|
87
|
-
tooltip =
|
|
93
|
+
trigger = { can_select_branch = { value = 3 batch = 1 } }
|
|
94
|
+
effect = { preview_mission_branch = { branch = 3 batch = 1 } }
|
|
95
|
+
tooltip = preview_branch_batch_1_missions_3_title
|
|
88
96
|
}
|
|
89
97
|
|
|
90
98
|
custom_button = {
|
|
91
|
-
name =
|
|
99
|
+
name = preview_branch_batch_1_missions_4
|
|
92
100
|
potential = {
|
|
93
101
|
ai = no
|
|
94
102
|
has_branching_missions = yes
|
|
95
103
|
has_preview_mission_flag = yes
|
|
96
|
-
|
|
97
|
-
|
|
104
|
+
can_preview_batch = { batch = 1 }
|
|
105
|
+
num_of_mission_branches = { value = 4 batch = 1 }
|
|
106
|
+
NOT = { currently_selected_branch = { value = 4 batch = 1 } }
|
|
98
107
|
}
|
|
99
|
-
trigger = { can_select_branch = { value = 4 } }
|
|
100
|
-
effect = { preview_mission_branch = { branch = 4 } }
|
|
101
|
-
tooltip =
|
|
108
|
+
trigger = { can_select_branch = { value = 4 batch = 1 } }
|
|
109
|
+
effect = { preview_mission_branch = { branch = 4 batch = 1 } }
|
|
110
|
+
tooltip = preview_branch_batch_1_missions_4_title
|
|
102
111
|
}
|
|
103
112
|
custom_button = {
|
|
104
|
-
name =
|
|
113
|
+
name = preview_branch_batch_1_missions_4_highlighted
|
|
105
114
|
potential = {
|
|
106
115
|
ai = no
|
|
107
116
|
has_branching_missions = yes
|
|
108
117
|
has_preview_mission_flag = yes
|
|
109
|
-
|
|
110
|
-
|
|
118
|
+
can_preview_batch = { batch = 1 }
|
|
119
|
+
num_of_mission_branches = { value = 4 batch = 1 }
|
|
120
|
+
currently_selected_branch = { value = 4 batch = 1 }
|
|
111
121
|
}
|
|
112
|
-
trigger = { can_select_branch = { value = 4 } }
|
|
113
|
-
effect = { preview_mission_branch = { branch = 4 } }
|
|
114
|
-
tooltip =
|
|
122
|
+
trigger = { can_select_branch = { value = 4 batch = 1 } }
|
|
123
|
+
effect = { preview_mission_branch = { branch = 4 batch = 1 } }
|
|
124
|
+
tooltip = preview_branch_batch_1_missions_4_title
|
|
115
125
|
}
|
|
116
126
|
|
|
117
127
|
custom_button = {
|
|
118
|
-
name =
|
|
128
|
+
name = preview_branch_batch_1_missions_5
|
|
119
129
|
potential = {
|
|
120
130
|
ai = no
|
|
121
131
|
has_branching_missions = yes
|
|
122
132
|
has_preview_mission_flag = yes
|
|
123
|
-
|
|
124
|
-
|
|
133
|
+
can_preview_batch = { batch = 1 }
|
|
134
|
+
num_of_mission_branches = { value = 5 batch = 1 }
|
|
135
|
+
NOT = { currently_selected_branch = { value = 5 batch = 1 } }
|
|
125
136
|
}
|
|
126
|
-
trigger = { can_select_branch = { value = 5 } }
|
|
127
|
-
effect = { preview_mission_branch = { branch = 5 } }
|
|
128
|
-
tooltip =
|
|
137
|
+
trigger = { can_select_branch = { value = 5 batch = 1 } }
|
|
138
|
+
effect = { preview_mission_branch = { branch = 5 batch = 1 } }
|
|
139
|
+
tooltip = preview_branch_batch_1_missions_5_title
|
|
129
140
|
}
|
|
130
141
|
custom_button = {
|
|
131
|
-
name =
|
|
142
|
+
name = preview_branch_batch_1_missions_5_highlighted
|
|
132
143
|
potential = {
|
|
133
144
|
ai = no
|
|
134
145
|
has_branching_missions = yes
|
|
135
146
|
has_preview_mission_flag = yes
|
|
136
|
-
|
|
137
|
-
|
|
147
|
+
can_preview_batch = { batch = 1 }
|
|
148
|
+
num_of_mission_branches = { value = 5 batch = 1 }
|
|
149
|
+
currently_selected_branch = { value = 5 batch = 1 }
|
|
138
150
|
}
|
|
139
|
-
trigger = { can_select_branch = { value = 5 } }
|
|
140
|
-
effect = { preview_mission_branch = { branch = 5 } }
|
|
141
|
-
tooltip =
|
|
151
|
+
trigger = { can_select_branch = { value = 5 batch = 1 } }
|
|
152
|
+
effect = { preview_mission_branch = { branch = 5 batch = 1 } }
|
|
153
|
+
tooltip = preview_branch_batch_1_missions_5_title
|
|
154
|
+
}
|
|
155
|
+
|
|
156
|
+
#Second batch
|
|
157
|
+
custom_button = {
|
|
158
|
+
name = select_current_branch_batch_2_missions
|
|
159
|
+
potential = {
|
|
160
|
+
ai = no
|
|
161
|
+
has_branching_missions = yes
|
|
162
|
+
has_preview_mission_flag = yes
|
|
163
|
+
can_preview_batch = { batch = 2 }
|
|
164
|
+
}
|
|
165
|
+
trigger = { has_selected_a_branch = { batch = 2 } }
|
|
166
|
+
effect = { select_current_branch = { batch = 2 } }
|
|
167
|
+
tooltip = select_current_branch_batch_2_missions_title
|
|
168
|
+
}
|
|
169
|
+
|
|
170
|
+
custom_button = {
|
|
171
|
+
name = preview_branch_batch_2_missions_1
|
|
172
|
+
potential = {
|
|
173
|
+
ai = no
|
|
174
|
+
has_branching_missions = yes
|
|
175
|
+
has_preview_mission_flag = yes
|
|
176
|
+
can_preview_batch = { batch = 2 }
|
|
177
|
+
NOT = { currently_selected_branch = { value = 1 batch = 2 } }
|
|
178
|
+
}
|
|
179
|
+
trigger = { can_select_branch = { value = 1 batch = 2 } }
|
|
180
|
+
effect = { preview_mission_branch = { branch = 1 batch = 2 } }
|
|
181
|
+
tooltip = preview_branch_batch_2_missions_1_title
|
|
182
|
+
}
|
|
183
|
+
custom_button = {
|
|
184
|
+
name = preview_branch_batch_2_missions_1_highlighted
|
|
185
|
+
potential = {
|
|
186
|
+
ai = no
|
|
187
|
+
has_branching_missions = yes
|
|
188
|
+
has_preview_mission_flag = yes
|
|
189
|
+
can_preview_batch = { batch = 2 }
|
|
190
|
+
currently_selected_branch = { value = 1 batch = 2 }
|
|
191
|
+
}
|
|
192
|
+
trigger = { can_select_branch = { value = 1 batch = 2 } }
|
|
193
|
+
effect = { preview_mission_branch = { branch = 1 batch = 2 } }
|
|
194
|
+
tooltip = preview_branch_batch_2_missions_1_title
|
|
195
|
+
}
|
|
196
|
+
|
|
197
|
+
custom_button = {
|
|
198
|
+
name = preview_branch_batch_2_missions_2
|
|
199
|
+
potential = {
|
|
200
|
+
ai = no
|
|
201
|
+
has_branching_missions = yes
|
|
202
|
+
has_preview_mission_flag = yes
|
|
203
|
+
can_preview_batch = { batch = 2 }
|
|
204
|
+
NOT = { currently_selected_branch = { value = 2 batch = 2 } }
|
|
205
|
+
}
|
|
206
|
+
trigger = { can_select_branch = { value = 2 batch = 2 } }
|
|
207
|
+
effect = { preview_mission_branch = { branch = 2 batch = 2 } }
|
|
208
|
+
tooltip = preview_branch_batch_2_missions_2_title
|
|
209
|
+
}
|
|
210
|
+
custom_button = {
|
|
211
|
+
name = preview_branch_batch_2_missions_2_highlighted
|
|
212
|
+
potential = {
|
|
213
|
+
ai = no
|
|
214
|
+
has_branching_missions = yes
|
|
215
|
+
has_preview_mission_flag = yes
|
|
216
|
+
can_preview_batch = { batch = 2 }
|
|
217
|
+
currently_selected_branch = { value = 2 batch = 2 }
|
|
218
|
+
}
|
|
219
|
+
trigger = { can_select_branch = { value = 2 batch = 2 } }
|
|
220
|
+
effect = { preview_mission_branch = { branch = 2 batch = 2 } }
|
|
221
|
+
tooltip = preview_branch_batch_2_missions_2_title
|
|
222
|
+
}
|
|
223
|
+
|
|
224
|
+
custom_button = {
|
|
225
|
+
name = preview_branch_batch_2_missions_3
|
|
226
|
+
potential = {
|
|
227
|
+
ai = no
|
|
228
|
+
has_branching_missions = yes
|
|
229
|
+
has_preview_mission_flag = yes
|
|
230
|
+
can_preview_batch = { batch = 2 }
|
|
231
|
+
num_of_mission_branches = { value = 3 batch = 2 }
|
|
232
|
+
NOT = { currently_selected_branch = { value = 3 batch = 2 } }
|
|
233
|
+
}
|
|
234
|
+
trigger = { can_select_branch = { value = 3 batch = 2 } }
|
|
235
|
+
effect = { preview_mission_branch = { branch = 3 batch = 2 } }
|
|
236
|
+
tooltip = preview_branch_batch_2_missions_3_title
|
|
237
|
+
}
|
|
238
|
+
custom_button = {
|
|
239
|
+
name = preview_branch_batch_2_missions_3_highlighted
|
|
240
|
+
potential = {
|
|
241
|
+
ai = no
|
|
242
|
+
has_branching_missions = yes
|
|
243
|
+
has_preview_mission_flag = yes
|
|
244
|
+
can_preview_batch = { batch = 2 }
|
|
245
|
+
num_of_mission_branches = { value = 3 batch = 2 }
|
|
246
|
+
currently_selected_branch = { value = 3 batch = 2 }
|
|
247
|
+
}
|
|
248
|
+
trigger = { can_select_branch = { value = 3 batch = 2 } }
|
|
249
|
+
effect = { preview_mission_branch = { branch = 3 batch = 2 } }
|
|
250
|
+
tooltip = preview_branch_batch_2_missions_3_title
|
|
251
|
+
}
|
|
252
|
+
|
|
253
|
+
custom_button = {
|
|
254
|
+
name = preview_branch_batch_2_missions_4
|
|
255
|
+
potential = {
|
|
256
|
+
ai = no
|
|
257
|
+
has_branching_missions = yes
|
|
258
|
+
has_preview_mission_flag = yes
|
|
259
|
+
num_of_mission_branches = { value = 4 batch = 2 }
|
|
260
|
+
NOT = { currently_selected_branch = { value = 4 batch = 2 } }
|
|
261
|
+
}
|
|
262
|
+
trigger = { can_select_branch = { value = 4 batch = 2 } }
|
|
263
|
+
effect = { preview_mission_branch = { branch = 4 batch = 2 } }
|
|
264
|
+
tooltip = preview_branch_batch_2_missions_4_title
|
|
265
|
+
}
|
|
266
|
+
custom_button = {
|
|
267
|
+
name = preview_branch_batch_2_missions_4_highlighted
|
|
268
|
+
potential = {
|
|
269
|
+
ai = no
|
|
270
|
+
has_branching_missions = yes
|
|
271
|
+
has_preview_mission_flag = yes
|
|
272
|
+
num_of_mission_branches = { value = 4 batch = 2 }
|
|
273
|
+
currently_selected_branch = { value = 4 batch = 2 }
|
|
274
|
+
}
|
|
275
|
+
trigger = { can_select_branch = { value = 4 batch = 2 } }
|
|
276
|
+
effect = { preview_mission_branch = { branch = 4 batch = 2 } }
|
|
277
|
+
tooltip = preview_branch_batch_2_missions_4_title
|
|
278
|
+
}
|
|
279
|
+
|
|
280
|
+
custom_button = {
|
|
281
|
+
name = preview_branch_batch_2_missions_5
|
|
282
|
+
potential = {
|
|
283
|
+
ai = no
|
|
284
|
+
has_branching_missions = yes
|
|
285
|
+
has_preview_mission_flag = yes
|
|
286
|
+
num_of_mission_branches = { value = 5 batch = 2 }
|
|
287
|
+
NOT = { currently_selected_branch = { value = 5 batch = 2 } }
|
|
288
|
+
}
|
|
289
|
+
trigger = { can_select_branch = { value = 5 batch = 2 } }
|
|
290
|
+
effect = { preview_mission_branch = { branch = 5 batch = 2 } }
|
|
291
|
+
tooltip = preview_branch_batch_2_missions_5_title
|
|
292
|
+
}
|
|
293
|
+
custom_button = {
|
|
294
|
+
name = preview_branch_batch_2_missions_5_highlighted
|
|
295
|
+
potential = {
|
|
296
|
+
ai = no
|
|
297
|
+
has_branching_missions = yes
|
|
298
|
+
has_preview_mission_flag = yes
|
|
299
|
+
num_of_mission_branches = { value = 5 batch = 2 }
|
|
300
|
+
currently_selected_branch = { value = 5 batch = 2 }
|
|
301
|
+
}
|
|
302
|
+
trigger = { can_select_branch = { value = 5 batch = 2 } }
|
|
303
|
+
effect = { preview_mission_branch = { branch = 5 batch = 2 } }
|
|
304
|
+
tooltip = preview_branch_batch_2_missions_5_title
|
|
305
|
+
}
|
|
306
|
+
|
|
307
|
+
#Third batch
|
|
308
|
+
custom_button = {
|
|
309
|
+
name = select_current_branch_batch_3_missions
|
|
310
|
+
potential = {
|
|
311
|
+
ai = no
|
|
312
|
+
has_branching_missions = yes
|
|
313
|
+
has_preview_mission_flag = yes
|
|
314
|
+
can_preview_batch = { batch = 3 }
|
|
315
|
+
}
|
|
316
|
+
trigger = { has_selected_a_branch = { batch = 3 } }
|
|
317
|
+
effect = { select_current_branch = { batch = 3 } }
|
|
318
|
+
tooltip = select_current_branch_batch_3_missions_title
|
|
319
|
+
}
|
|
320
|
+
|
|
321
|
+
custom_button = {
|
|
322
|
+
name = preview_branch_batch_3_missions_1
|
|
323
|
+
potential = {
|
|
324
|
+
ai = no
|
|
325
|
+
has_branching_missions = yes
|
|
326
|
+
has_preview_mission_flag = yes
|
|
327
|
+
can_preview_batch = { batch = 3 }
|
|
328
|
+
NOT = { currently_selected_branch = { value = 1 batch = 3 } }
|
|
329
|
+
}
|
|
330
|
+
trigger = { can_select_branch = { value = 1 batch = 3 } }
|
|
331
|
+
effect = { preview_mission_branch = { branch = 1 batch = 3 } }
|
|
332
|
+
tooltip = preview_branch_batch_3_missions_1_title
|
|
333
|
+
}
|
|
334
|
+
custom_button = {
|
|
335
|
+
name = preview_branch_batch_3_missions_1_highlighted
|
|
336
|
+
potential = {
|
|
337
|
+
ai = no
|
|
338
|
+
has_branching_missions = yes
|
|
339
|
+
has_preview_mission_flag = yes
|
|
340
|
+
can_preview_batch = { batch = 3 }
|
|
341
|
+
currently_selected_branch = { value = 1 batch = 3 }
|
|
342
|
+
}
|
|
343
|
+
trigger = { can_select_branch = { value = 1 batch = 3 } }
|
|
344
|
+
effect = { preview_mission_branch = { branch = 1 batch = 3 } }
|
|
345
|
+
tooltip = preview_branch_batch_3_missions_1_title
|
|
346
|
+
}
|
|
347
|
+
|
|
348
|
+
custom_button = {
|
|
349
|
+
name = preview_branch_batch_3_missions_2
|
|
350
|
+
potential = {
|
|
351
|
+
ai = no
|
|
352
|
+
has_branching_missions = yes
|
|
353
|
+
has_preview_mission_flag = yes
|
|
354
|
+
can_preview_batch = { batch = 3 }
|
|
355
|
+
NOT = { currently_selected_branch = { value = 2 batch = 3 } }
|
|
356
|
+
}
|
|
357
|
+
trigger = { can_select_branch = { value = 2 batch = 3 } }
|
|
358
|
+
effect = { preview_mission_branch = { branch = 2 batch = 3 } }
|
|
359
|
+
tooltip = preview_branch_batch_3_missions_2_title
|
|
360
|
+
}
|
|
361
|
+
custom_button = {
|
|
362
|
+
name = preview_branch_batch_3_missions_2_highlighted
|
|
363
|
+
potential = {
|
|
364
|
+
ai = no
|
|
365
|
+
has_branching_missions = yes
|
|
366
|
+
has_preview_mission_flag = yes
|
|
367
|
+
can_preview_batch = { batch = 3 }
|
|
368
|
+
currently_selected_branch = { value = 2 batch = 3 }
|
|
369
|
+
}
|
|
370
|
+
trigger = { can_select_branch = { value = 2 batch = 3 } }
|
|
371
|
+
effect = { preview_mission_branch = { branch = 2 batch = 3 } }
|
|
372
|
+
tooltip = preview_branch_batch_3_missions_2_title
|
|
373
|
+
}
|
|
374
|
+
|
|
375
|
+
custom_button = {
|
|
376
|
+
name = preview_branch_batch_3_missions_3
|
|
377
|
+
potential = {
|
|
378
|
+
ai = no
|
|
379
|
+
has_branching_missions = yes
|
|
380
|
+
has_preview_mission_flag = yes
|
|
381
|
+
can_preview_batch = { batch = 3 }
|
|
382
|
+
num_of_mission_branches = { value = 3 batch = 3 }
|
|
383
|
+
NOT = { currently_selected_branch = { value = 3 batch = 3 } }
|
|
384
|
+
}
|
|
385
|
+
trigger = { can_select_branch = { value = 3 batch = 3 } }
|
|
386
|
+
effect = { preview_mission_branch = { branch = 3 batch = 3 } }
|
|
387
|
+
tooltip = preview_branch_batch_3_missions_3_title
|
|
388
|
+
}
|
|
389
|
+
custom_button = {
|
|
390
|
+
name = preview_branch_batch_3_missions_3_highlighted
|
|
391
|
+
potential = {
|
|
392
|
+
ai = no
|
|
393
|
+
has_branching_missions = yes
|
|
394
|
+
has_preview_mission_flag = yes
|
|
395
|
+
can_preview_batch = { batch = 3 }
|
|
396
|
+
num_of_mission_branches = { value = 3 batch = 3 }
|
|
397
|
+
currently_selected_branch = { value = 3 batch = 3 }
|
|
398
|
+
}
|
|
399
|
+
trigger = { can_select_branch = { value = 3 batch = 3 } }
|
|
400
|
+
effect = { preview_mission_branch = { branch = 3 batch = 3 } }
|
|
401
|
+
tooltip = preview_branch_batch_3_missions_3_title
|
|
402
|
+
}
|
|
403
|
+
|
|
404
|
+
custom_button = {
|
|
405
|
+
name = preview_branch_batch_3_missions_4
|
|
406
|
+
potential = {
|
|
407
|
+
ai = no
|
|
408
|
+
has_branching_missions = yes
|
|
409
|
+
has_preview_mission_flag = yes
|
|
410
|
+
can_preview_batch = { batch = 3 }
|
|
411
|
+
num_of_mission_branches = { value = 4 batch = 3 }
|
|
412
|
+
NOT = { currently_selected_branch = { value = 4 batch = 3 } }
|
|
413
|
+
}
|
|
414
|
+
trigger = { can_select_branch = { value = 4 batch = 3 } }
|
|
415
|
+
effect = { preview_mission_branch = { branch = 4 batch = 3 } }
|
|
416
|
+
tooltip = preview_branch_batch_3_missions_4_title
|
|
417
|
+
}
|
|
418
|
+
custom_button = {
|
|
419
|
+
name = preview_branch_batch_3_missions_4_highlighted
|
|
420
|
+
potential = {
|
|
421
|
+
ai = no
|
|
422
|
+
has_branching_missions = yes
|
|
423
|
+
has_preview_mission_flag = yes
|
|
424
|
+
can_preview_batch = { batch = 3 }
|
|
425
|
+
num_of_mission_branches = { value = 4 batch = 3 }
|
|
426
|
+
currently_selected_branch = { value = 4 batch = 3 }
|
|
427
|
+
}
|
|
428
|
+
trigger = { can_select_branch = { value = 4 batch = 3 } }
|
|
429
|
+
effect = { preview_mission_branch = { branch = 4 batch = 3 } }
|
|
430
|
+
tooltip = preview_branch_batch_3_missions_4_title
|
|
431
|
+
}
|
|
432
|
+
|
|
433
|
+
custom_button = {
|
|
434
|
+
name = preview_branch_batch_3_missions_5
|
|
435
|
+
potential = {
|
|
436
|
+
ai = no
|
|
437
|
+
has_branching_missions = yes
|
|
438
|
+
has_preview_mission_flag = yes
|
|
439
|
+
can_preview_batch = { batch = 3 }
|
|
440
|
+
num_of_mission_branches = { value = 5 batch = 3 }
|
|
441
|
+
NOT = { currently_selected_branch = { value = 5 batch = 3 } }
|
|
442
|
+
}
|
|
443
|
+
trigger = { can_select_branch = { value = 5 batch = 3 } }
|
|
444
|
+
effect = { preview_mission_branch = { branch = 5 batch = 3 } }
|
|
445
|
+
tooltip = preview_branch_batch_3_missions_5_title
|
|
446
|
+
}
|
|
447
|
+
custom_button = {
|
|
448
|
+
name = preview_branch_batch_3_missions_5_highlighted
|
|
449
|
+
potential = {
|
|
450
|
+
ai = no
|
|
451
|
+
has_branching_missions = yes
|
|
452
|
+
has_preview_mission_flag = yes
|
|
453
|
+
can_preview_batch = { batch = 3 }
|
|
454
|
+
num_of_mission_branches = { value = 5 batch = 3 }
|
|
455
|
+
currently_selected_branch = { value = 5 batch = 3 }
|
|
456
|
+
}
|
|
457
|
+
trigger = { can_select_branch = { value = 5 batch = 3 } }
|
|
458
|
+
effect = { preview_mission_branch = { branch = 5 batch = 3 } }
|
|
459
|
+
tooltip = preview_branch_batch_3_missions_5_title
|
|
142
460
|
}
|
|
@@ -13,6 +13,7 @@ georgian_crisis = {
|
|
|
13
13
|
mission_completed = geo_preventing_collapse
|
|
14
14
|
}
|
|
15
15
|
NOT = { has_country_flag = geo_crisis_completed }
|
|
16
|
+
is_subject = no
|
|
16
17
|
}
|
|
17
18
|
|
|
18
19
|
|
|
@@ -1875,9 +1875,38 @@ estate_qizilbash_defeat_large_army = {
|
|
|
1875
1875
|
}
|
|
1876
1876
|
}
|
|
1877
1877
|
else = {
|
|
1878
|
-
|
|
1879
|
-
|
|
1880
|
-
|
|
1878
|
+
if = {
|
|
1879
|
+
limit = {
|
|
1880
|
+
current_age = age_of_revolutions
|
|
1881
|
+
}
|
|
1882
|
+
check_variable = {
|
|
1883
|
+
which = land_units_killed
|
|
1884
|
+
value = 30000
|
|
1885
|
+
}
|
|
1886
|
+
}
|
|
1887
|
+
else_if = {
|
|
1888
|
+
limit = {
|
|
1889
|
+
current_age = age_of_absolutism
|
|
1890
|
+
}
|
|
1891
|
+
check_variable = {
|
|
1892
|
+
which = land_units_killed
|
|
1893
|
+
value = 22500
|
|
1894
|
+
}
|
|
1895
|
+
}
|
|
1896
|
+
else_if = {
|
|
1897
|
+
limit = {
|
|
1898
|
+
current_age = age_of_reformation
|
|
1899
|
+
}
|
|
1900
|
+
check_variable = {
|
|
1901
|
+
which = land_units_killed
|
|
1902
|
+
value = 15000
|
|
1903
|
+
}
|
|
1904
|
+
}
|
|
1905
|
+
else = {
|
|
1906
|
+
check_variable = {
|
|
1907
|
+
which = land_units_killed
|
|
1908
|
+
value = 7500
|
|
1909
|
+
}
|
|
1881
1910
|
}
|
|
1882
1911
|
}
|
|
1883
1912
|
}
|
|
@@ -1893,8 +1922,34 @@ estate_qizilbash_defeat_large_army = {
|
|
|
1893
1922
|
estate = estate_qizilbash
|
|
1894
1923
|
loyalty = 10
|
|
1895
1924
|
}
|
|
1896
|
-
|
|
1897
|
-
|
|
1925
|
+
if = {
|
|
1926
|
+
limit = {
|
|
1927
|
+
current_age = age_of_revolutions
|
|
1928
|
+
}
|
|
1929
|
+
add_army_tradition_or_mil_power = {
|
|
1930
|
+
amount = 20
|
|
1931
|
+
}
|
|
1932
|
+
}
|
|
1933
|
+
else_if = {
|
|
1934
|
+
limit = {
|
|
1935
|
+
current_age = age_of_absolutism
|
|
1936
|
+
}
|
|
1937
|
+
add_army_tradition_or_mil_power = {
|
|
1938
|
+
amount = 15
|
|
1939
|
+
}
|
|
1940
|
+
}
|
|
1941
|
+
else_if = {
|
|
1942
|
+
limit = {
|
|
1943
|
+
current_age = age_of_reformation
|
|
1944
|
+
}
|
|
1945
|
+
add_army_tradition_or_mil_power = {
|
|
1946
|
+
amount = 15
|
|
1947
|
+
}
|
|
1948
|
+
}
|
|
1949
|
+
else = {
|
|
1950
|
+
add_army_tradition_or_mil_power = {
|
|
1951
|
+
amount = 10
|
|
1952
|
+
}
|
|
1898
1953
|
}
|
|
1899
1954
|
}
|
|
1900
1955
|
failing_effect = {
|
|
@@ -14047,7 +14047,7 @@ grand_vizier_master_of_mint = {
|
|
|
14047
14047
|
grand_vizier_inquisitor = {
|
|
14048
14048
|
yearly_corruption = -0.05
|
|
14049
14049
|
country_admin_power = 1
|
|
14050
|
-
warscore_from_battles_modifier =
|
|
14050
|
+
warscore_from_battles_modifier = 0.05
|
|
14051
14051
|
}
|
|
14052
14052
|
grand_vizier_statesman = {
|
|
14053
14053
|
yearly_corruption = -0.05
|
|
@@ -4910,7 +4910,13 @@ pronoiar_monarchy_reform = {
|
|
|
4910
4910
|
icon = "pronoiar_monarchy_reform"
|
|
4911
4911
|
allow_normal_conversion = yes
|
|
4912
4912
|
potential = {
|
|
4913
|
-
|
|
4913
|
+
or = {
|
|
4914
|
+
AND = {
|
|
4915
|
+
is_playing_custom_nation = yes
|
|
4916
|
+
has_reform = pronoiar_monarchy_reform
|
|
4917
|
+
}
|
|
4918
|
+
have_had_reform = pronoiar_monarchy_reform
|
|
4919
|
+
}
|
|
4914
4920
|
}
|
|
4915
4921
|
valid_for_nation_designer = yes
|
|
4916
4922
|
nation_designer_cost = 100
|
|
@@ -15838,6 +15838,16 @@ white_house = {
|
|
|
15838
15838
|
OR = {
|
|
15839
15839
|
is_former_colonial_nation = yes
|
|
15840
15840
|
tag = USA
|
|
15841
|
+
AND = {
|
|
15842
|
+
NOT = { government = native }
|
|
15843
|
+
is_subject = no
|
|
15844
|
+
capital_scope = {
|
|
15845
|
+
OR = {
|
|
15846
|
+
continent = north_america
|
|
15847
|
+
continent = south_america
|
|
15848
|
+
}
|
|
15849
|
+
}
|
|
15850
|
+
}
|
|
15841
15851
|
}
|
|
15842
15852
|
}
|
|
15843
15853
|
}
|
|
@@ -15853,6 +15863,15 @@ white_house = {
|
|
|
15853
15863
|
OR = {
|
|
15854
15864
|
is_former_colonial_nation = yes
|
|
15855
15865
|
tag = USA
|
|
15866
|
+
AND = {
|
|
15867
|
+
is_subject = no
|
|
15868
|
+
capital_scope = {
|
|
15869
|
+
OR = {
|
|
15870
|
+
continent = north_america
|
|
15871
|
+
continent = south_america
|
|
15872
|
+
}
|
|
15873
|
+
}
|
|
15874
|
+
}
|
|
15856
15875
|
}
|
|
15857
15876
|
}
|
|
15858
15877
|
}
|
|
@@ -15862,6 +15881,15 @@ white_house = {
|
|
|
15862
15881
|
OR = {
|
|
15863
15882
|
is_former_colonial_nation = yes
|
|
15864
15883
|
tag = USA
|
|
15884
|
+
AND = {
|
|
15885
|
+
is_subject = no
|
|
15886
|
+
capital_scope = {
|
|
15887
|
+
OR = {
|
|
15888
|
+
continent = north_america
|
|
15889
|
+
continent = south_america
|
|
15890
|
+
}
|
|
15891
|
+
}
|
|
15892
|
+
}
|
|
15865
15893
|
}
|
|
15866
15894
|
}
|
|
15867
15895
|
}
|
|
@@ -19106,28 +19134,10 @@ narikala_fortress = {
|
|
|
19106
19134
|
on_destroyed = {
|
|
19107
19135
|
}
|
|
19108
19136
|
can_use_modifiers_trigger = {
|
|
19109
|
-
|
|
19110
|
-
custom_trigger_tooltip = {
|
|
19111
|
-
tooltip = is_georgian_culture_tt
|
|
19112
|
-
OR = {
|
|
19113
|
-
culture = georgian_new
|
|
19114
|
-
culture = georgian
|
|
19115
|
-
}
|
|
19116
|
-
}
|
|
19117
|
-
province_is_or_accepts_culture = yes
|
|
19118
|
-
}
|
|
19137
|
+
|
|
19119
19138
|
}
|
|
19120
19139
|
can_upgrade_trigger = {
|
|
19121
|
-
|
|
19122
|
-
custom_trigger_tooltip = {
|
|
19123
|
-
tooltip = is_georgian_culture_tt
|
|
19124
|
-
OR = {
|
|
19125
|
-
culture = georgian_new
|
|
19126
|
-
culture = georgian
|
|
19127
|
-
}
|
|
19128
|
-
}
|
|
19129
|
-
province_is_or_accepts_culture = yes
|
|
19130
|
-
}
|
|
19140
|
+
|
|
19131
19141
|
}
|
|
19132
19142
|
keep_trigger = {
|
|
19133
19143
|
|
|
@@ -1526,6 +1526,7 @@ on_mandate_of_heaven_gained = {
|
|
|
1526
1526
|
NOT = { primary_culture = chahar }
|
|
1527
1527
|
NOT = { primary_culture = khalkha }
|
|
1528
1528
|
NOT = { primary_culture = oirats }
|
|
1529
|
+
has_domination_eoc_missions_available = yes
|
|
1529
1530
|
}
|
|
1530
1531
|
swap_non_generic_missions = yes
|
|
1531
1532
|
}
|
|
@@ -4092,6 +4092,7 @@ add_accepted_culture_or_dip_power = {
|
|
|
4092
4092
|
}
|
|
4093
4093
|
[[free]
|
|
4094
4094
|
custom_tooltip = CULTURE_WILL_NOT_TAKE_SLOT_UNTIL_DEMOTED_TT
|
|
4095
|
+
custom_tooltip = ADD_ACCEPTED_CULTURE_TT
|
|
4095
4096
|
hidden_effect = {
|
|
4096
4097
|
add_country_modifier = {
|
|
4097
4098
|
name = free_slot_for_$culture$
|
|
@@ -4101,7 +4102,7 @@ add_accepted_culture_or_dip_power = {
|
|
|
4101
4102
|
}
|
|
4102
4103
|
]
|
|
4103
4104
|
[[dip_reward]
|
|
4104
|
-
custom_tooltip =
|
|
4105
|
+
custom_tooltip = ADD_ACCEPTED_CULTURE_SLOT_LIMITATION_TT # "If the §YCulture§! is already an §YAccepted Culture§!, or if there are not enough §YSlots§!, gain §G100§! Diplomatic Power instead."
|
|
4105
4106
|
]
|
|
4106
4107
|
hidden_effect = {
|
|
4107
4108
|
if = {
|
|
@@ -5326,6 +5327,9 @@ update_entire_culture = {
|
|
|
5326
5327
|
}
|
|
5327
5328
|
}
|
|
5328
5329
|
set_global_flag = updated_$culture$_flag
|
|
5330
|
+
[[clear_previous_accepted_culture]
|
|
5331
|
+
remove_accepted_culture = $culture$
|
|
5332
|
+
]
|
|
5329
5333
|
}
|
|
5330
5334
|
}
|
|
5331
5335
|
|
|
@@ -5356,6 +5360,9 @@ update_entire_culture_foreign = {
|
|
|
5356
5360
|
}
|
|
5357
5361
|
set_consort_culture = $culture$_new
|
|
5358
5362
|
}
|
|
5363
|
+
[[clear_previous_accepted_culture]
|
|
5364
|
+
remove_accepted_culture = $culture$
|
|
5365
|
+
]
|
|
5359
5366
|
}
|
|
5360
5367
|
set_global_flag = updated_$culture$_flag
|
|
5361
5368
|
}
|
|
@@ -5492,6 +5499,9 @@ update_entire_culture_group = {
|
|
|
5492
5499
|
}
|
|
5493
5500
|
set_consort_culture = $culture$_new
|
|
5494
5501
|
}
|
|
5502
|
+
[[clear_previous_accepted_culture]
|
|
5503
|
+
remove_accepted_culture = $culture$
|
|
5504
|
+
]
|
|
5495
5505
|
}
|
|
5496
5506
|
set_global_flag = updated_$culture$_flag
|
|
5497
5507
|
}
|
|
@@ -2251,6 +2251,17 @@ on_province_tax_building_built_estate_privileges_effect = {
|
|
|
2251
2251
|
duration = -1
|
|
2252
2252
|
}
|
|
2253
2253
|
}
|
|
2254
|
+
if = {
|
|
2255
|
+
limit = {
|
|
2256
|
+
owner = { has_estate_privilege = estate_brahmins_development_of_temples }
|
|
2257
|
+
religion_group = dharmic
|
|
2258
|
+
has_tax_building_trigger = yes
|
|
2259
|
+
}
|
|
2260
|
+
add_province_modifier = {
|
|
2261
|
+
name = estate_brahmins_development_of_temples_mod
|
|
2262
|
+
duration = -1
|
|
2263
|
+
}
|
|
2264
|
+
}
|
|
2254
2265
|
if = {
|
|
2255
2266
|
limit = {
|
|
2256
2267
|
owner = {
|
|
@@ -1446,6 +1446,26 @@ country_event_with_option_insight = {
|
|
|
1446
1446
|
######################################
|
|
1447
1447
|
# Branching Missions Preview Effects #
|
|
1448
1448
|
######################################
|
|
1449
|
+
enable_branching_mission_review_of_batch = {
|
|
1450
|
+
if = {
|
|
1451
|
+
limit = { not = { has_country_flag = has_batch_1_active } }
|
|
1452
|
+
set_country_flag = has_batch_1_active
|
|
1453
|
+
set_country_flag = can_choose_$key$_1_branching_missions
|
|
1454
|
+
}
|
|
1455
|
+
else_if = {
|
|
1456
|
+
limit = { not = { has_country_flag = has_batch_2_active } }
|
|
1457
|
+
set_country_flag = has_batch_2_active
|
|
1458
|
+
set_country_flag = can_choose_$key$_2_branching_missions
|
|
1459
|
+
}
|
|
1460
|
+
else_if = {
|
|
1461
|
+
limit = { not = { has_country_flag = has_batch_3_active } }
|
|
1462
|
+
set_country_flag = has_batch_3_active
|
|
1463
|
+
set_country_flag = can_choose_$key$_3_branching_missions
|
|
1464
|
+
}
|
|
1465
|
+
else = {
|
|
1466
|
+
log = "Too many mission batches active at the same time. Make sure that any given moment only 3 batches are active to preview"
|
|
1467
|
+
}
|
|
1468
|
+
}
|
|
1449
1469
|
enable_branching_mission_review = {
|
|
1450
1470
|
if = {
|
|
1451
1471
|
limit = { ai = yes }
|
|
@@ -1454,7 +1474,7 @@ enable_branching_mission_review = {
|
|
|
1454
1474
|
else = {
|
|
1455
1475
|
custom_tooltip = BYZ_unlock_branches_decision
|
|
1456
1476
|
hidden_effect = {
|
|
1457
|
-
|
|
1477
|
+
enable_branching_mission_review_of_batch = { key = $key$ }
|
|
1458
1478
|
change_variable = {
|
|
1459
1479
|
which = can_preview_missions_var
|
|
1460
1480
|
value = 1
|
|
@@ -1462,7 +1482,176 @@ enable_branching_mission_review = {
|
|
|
1462
1482
|
}
|
|
1463
1483
|
}
|
|
1464
1484
|
}
|
|
1485
|
+
enable_branching_mission_review_without_ai = {
|
|
1486
|
+
custom_tooltip = BYZ_unlock_branches_decision
|
|
1487
|
+
hidden_effect = {
|
|
1488
|
+
enable_branching_mission_review_of_batch = { key = $key$ }
|
|
1489
|
+
change_variable = {
|
|
1490
|
+
which = can_preview_missions_var
|
|
1491
|
+
value = 1
|
|
1492
|
+
}
|
|
1493
|
+
}
|
|
1494
|
+
}
|
|
1465
1495
|
|
|
1496
|
+
select_current_missions_MAL = {} #Empty on purpose, preview system only implemented for the sake of completion
|
|
1497
|
+
select_current_missions_SON = {
|
|
1498
|
+
if = {
|
|
1499
|
+
limit = { has_country_flag = son_islamic_focus }
|
|
1500
|
+
hidden_effect = { clr_country_flag = son_tolerance_focus }
|
|
1501
|
+
add_estate_loyalty = {
|
|
1502
|
+
estate = estate_church
|
|
1503
|
+
loyalty = 10
|
|
1504
|
+
}
|
|
1505
|
+
add_estate_loyalty = {
|
|
1506
|
+
estate = estate_nobles
|
|
1507
|
+
loyalty = -10
|
|
1508
|
+
}
|
|
1509
|
+
add_estate_loyalty = {
|
|
1510
|
+
estate = estate_dhimmi
|
|
1511
|
+
loyalty = -10
|
|
1512
|
+
}
|
|
1513
|
+
}
|
|
1514
|
+
if = {
|
|
1515
|
+
limit = { has_country_flag = son_tolerance_focus }
|
|
1516
|
+
hidden_effect = { clr_country_flag = son_islamic_focus }
|
|
1517
|
+
add_estate_loyalty = {
|
|
1518
|
+
estate = estate_church
|
|
1519
|
+
loyalty = -10
|
|
1520
|
+
}
|
|
1521
|
+
add_estate_loyalty = {
|
|
1522
|
+
estate = estate_nobles
|
|
1523
|
+
loyalty = 10
|
|
1524
|
+
}
|
|
1525
|
+
add_estate_loyalty = {
|
|
1526
|
+
estate = estate_dhimmi
|
|
1527
|
+
loyalty = 10
|
|
1528
|
+
}
|
|
1529
|
+
}
|
|
1530
|
+
}
|
|
1531
|
+
select_current_missions_KON = {} #Empty on purpose, preview system only implemented for the sake of completion
|
|
1532
|
+
select_scandinavian_religion_mission_effect = {
|
|
1533
|
+
if = {
|
|
1534
|
+
limit = { has_country_flag = sca_unlock_catholic_missions }
|
|
1535
|
+
if = {
|
|
1536
|
+
limit = { NOT = { religion = catholic } }
|
|
1537
|
+
add_stability = -2
|
|
1538
|
+
custom_tooltip = flavor_sca.1.a.tt
|
|
1539
|
+
if = {
|
|
1540
|
+
limit = {
|
|
1541
|
+
NOT = { religion = coptic }
|
|
1542
|
+
NOT = { religion = orthodox }
|
|
1543
|
+
}
|
|
1544
|
+
hidden_effect = {
|
|
1545
|
+
every_known_country = {
|
|
1546
|
+
limit = {
|
|
1547
|
+
religion = ROOT
|
|
1548
|
+
}
|
|
1549
|
+
add_opinion = {
|
|
1550
|
+
who = ROOT
|
|
1551
|
+
modifier = swe_abandoned_the_reformation
|
|
1552
|
+
}
|
|
1553
|
+
}
|
|
1554
|
+
}
|
|
1555
|
+
}
|
|
1556
|
+
else = {
|
|
1557
|
+
hidden_effect = {
|
|
1558
|
+
every_known_country = {
|
|
1559
|
+
limit = {
|
|
1560
|
+
religion = ROOT
|
|
1561
|
+
}
|
|
1562
|
+
add_opinion = {
|
|
1563
|
+
who = ROOT
|
|
1564
|
+
modifier = swe_betrayed_our_faith
|
|
1565
|
+
}
|
|
1566
|
+
}
|
|
1567
|
+
}
|
|
1568
|
+
}
|
|
1569
|
+
change_religion = catholic
|
|
1570
|
+
capital_scope = {
|
|
1571
|
+
change_religion = catholic
|
|
1572
|
+
}
|
|
1573
|
+
random_owned_province = {
|
|
1574
|
+
limit = {
|
|
1575
|
+
region = scandinavia_region
|
|
1576
|
+
NOT = { religion = catholic }
|
|
1577
|
+
}
|
|
1578
|
+
change_religion = catholic
|
|
1579
|
+
}
|
|
1580
|
+
}
|
|
1581
|
+
}
|
|
1582
|
+
if = {
|
|
1583
|
+
limit = { has_country_flag = sca_unlock_protestant_missions }
|
|
1584
|
+
if = {
|
|
1585
|
+
limit = { religion = catholic }
|
|
1586
|
+
add_stability = -2
|
|
1587
|
+
custom_tooltip = flavor_sca.1.a.tt
|
|
1588
|
+
hidden_effect = {
|
|
1589
|
+
every_known_country = {
|
|
1590
|
+
limit = {
|
|
1591
|
+
religion = ROOT
|
|
1592
|
+
}
|
|
1593
|
+
add_opinion = {
|
|
1594
|
+
who = ROOT
|
|
1595
|
+
modifier = swe_betrayed_the_holy_see
|
|
1596
|
+
}
|
|
1597
|
+
}
|
|
1598
|
+
}
|
|
1599
|
+
change_religion = protestant
|
|
1600
|
+
capital_scope = {
|
|
1601
|
+
change_religion = protestant
|
|
1602
|
+
}
|
|
1603
|
+
random_owned_province = {
|
|
1604
|
+
limit = {
|
|
1605
|
+
region = scandinavia_region
|
|
1606
|
+
religion = catholic
|
|
1607
|
+
}
|
|
1608
|
+
change_religion = protestant
|
|
1609
|
+
}
|
|
1610
|
+
}
|
|
1611
|
+
else = {
|
|
1612
|
+
capital_scope = {
|
|
1613
|
+
change_religion = ROOT
|
|
1614
|
+
}
|
|
1615
|
+
random_owned_province = {
|
|
1616
|
+
limit = {
|
|
1617
|
+
region = scandinavia_region
|
|
1618
|
+
NOT = { religion = ROOT }
|
|
1619
|
+
}
|
|
1620
|
+
change_religion = ROOT
|
|
1621
|
+
}
|
|
1622
|
+
}
|
|
1623
|
+
}
|
|
1624
|
+
if = {
|
|
1625
|
+
limit = { has_country_flag = sca_unlock_humanist_missions }
|
|
1626
|
+
custom_tooltip = flavor_sca.1.d.tt
|
|
1627
|
+
hidden_effect = {
|
|
1628
|
+
every_known_country = {
|
|
1629
|
+
limit = {
|
|
1630
|
+
religion_group = christian
|
|
1631
|
+
NOT = { religion = orthodox }
|
|
1632
|
+
NOT = { religion = coptic }
|
|
1633
|
+
}
|
|
1634
|
+
add_opinion = {
|
|
1635
|
+
who = ROOT
|
|
1636
|
+
modifier = swe_is_not_for_us
|
|
1637
|
+
}
|
|
1638
|
+
}
|
|
1639
|
+
}
|
|
1640
|
+
}
|
|
1641
|
+
if = {
|
|
1642
|
+
limit = { has_country_flag = sca_unlock_norse_missions }
|
|
1643
|
+
add_army_tradition = 5
|
|
1644
|
+
}
|
|
1645
|
+
}
|
|
1646
|
+
select_current_missions_SWE = {
|
|
1647
|
+
select_scandinavian_religion_mission_effect = yes
|
|
1648
|
+
}
|
|
1649
|
+
select_current_missions_DAN = {
|
|
1650
|
+
select_scandinavian_religion_mission_effect = yes
|
|
1651
|
+
}
|
|
1652
|
+
select_current_missions_NOR = {
|
|
1653
|
+
select_scandinavian_religion_mission_effect = yes
|
|
1654
|
+
}
|
|
1466
1655
|
select_current_missions_TEU = {
|
|
1467
1656
|
if = {
|
|
1468
1657
|
limit = { has_country_flag = teu_prussian_path }
|
|
@@ -1749,7 +1938,324 @@ select_current_missions_LIV = {
|
|
|
1749
1938
|
}
|
|
1750
1939
|
}
|
|
1751
1940
|
}
|
|
1752
|
-
|
|
1941
|
+
select_current_missions_POL = {} #Empty on purpose, preview system only implemented for the sake of completion
|
|
1942
|
+
select_current_missions_TUR = {
|
|
1943
|
+
if = {
|
|
1944
|
+
limit = { has_country_flag = tur_chose_legalism }
|
|
1945
|
+
hidden_effect = {
|
|
1946
|
+
clr_country_flag = tur_chose_mysticism
|
|
1947
|
+
clr_country_flag = tur_non_muslim_path_flag
|
|
1948
|
+
}
|
|
1949
|
+
add_country_modifier = {
|
|
1950
|
+
name = tur_embraced_legalism_modifier
|
|
1951
|
+
duration = 18250
|
|
1952
|
+
}
|
|
1953
|
+
}
|
|
1954
|
+
if = {
|
|
1955
|
+
limit = { has_country_flag = tur_chose_mysticism }
|
|
1956
|
+
hidden_effect = {
|
|
1957
|
+
clr_country_flag = tur_chose_legalism
|
|
1958
|
+
clr_country_flag = tur_non_muslim_path_flag
|
|
1959
|
+
}
|
|
1960
|
+
add_country_modifier = {
|
|
1961
|
+
name = tur_embraced_mysticism_modifier
|
|
1962
|
+
duration = 18250
|
|
1963
|
+
}
|
|
1964
|
+
}
|
|
1965
|
+
if = {
|
|
1966
|
+
limit = { has_country_flag = tur_non_muslim_path_flag }
|
|
1967
|
+
hidden_effect = {
|
|
1968
|
+
clr_country_flag = tur_chose_legalism
|
|
1969
|
+
clr_country_flag = tur_chose_mysticism
|
|
1970
|
+
}
|
|
1971
|
+
add_country_modifier = {
|
|
1972
|
+
name = tur_end_of_the_caliphate_modifier
|
|
1973
|
+
duration = 18250
|
|
1974
|
+
}
|
|
1975
|
+
}
|
|
1976
|
+
}
|
|
1977
|
+
select_current_missions_MNG = {
|
|
1978
|
+
if = {
|
|
1979
|
+
limit = { has_country_flag = mng_dynamic_1 }
|
|
1980
|
+
clr_country_flag = mng_dynamic_2
|
|
1981
|
+
add_country_modifier = {
|
|
1982
|
+
name = haijin_policy_modifier
|
|
1983
|
+
duration = -1
|
|
1984
|
+
desc = until_we_complete_the_appropriate_missions_desc
|
|
1985
|
+
}
|
|
1986
|
+
}
|
|
1987
|
+
if = {
|
|
1988
|
+
limit = { has_country_flag = mng_dynamic_2 }
|
|
1989
|
+
clr_country_flag = mng_dynamic_1
|
|
1990
|
+
add_country_modifier = {
|
|
1991
|
+
name = haijin_policy_modifier
|
|
1992
|
+
duration = -1
|
|
1993
|
+
desc = until_we_complete_the_appropriate_missions_desc
|
|
1994
|
+
}
|
|
1995
|
+
}
|
|
1996
|
+
}
|
|
1997
|
+
select_current_missions_QNG = {
|
|
1998
|
+
if = {
|
|
1999
|
+
limit = { has_country_flag = qng_open_ports_flag }
|
|
2000
|
+
clr_country_flag = qng_close_ports_flag
|
|
2001
|
+
if = {
|
|
2002
|
+
limit = { has_reform = mercantilistic_approach_reform }
|
|
2003
|
+
add_government_reform = free_trade_reform
|
|
2004
|
+
}
|
|
2005
|
+
add_country_modifier = {
|
|
2006
|
+
name = qng_free_trade_modifier
|
|
2007
|
+
duration = 9125
|
|
2008
|
+
}
|
|
2009
|
+
}
|
|
2010
|
+
if = {
|
|
2011
|
+
limit = { has_country_flag = qng_close_ports_flag }
|
|
2012
|
+
clr_country_flag = qng_open_ports_flag
|
|
2013
|
+
if = {
|
|
2014
|
+
limit = { has_reform = free_trade_reform }
|
|
2015
|
+
add_government_reform = mercantilistic_approach_reform
|
|
2016
|
+
}
|
|
2017
|
+
add_country_modifier = {
|
|
2018
|
+
name = qng_mercantilism_modifier
|
|
2019
|
+
duration = -1
|
|
2020
|
+
}
|
|
2021
|
+
}
|
|
2022
|
+
}
|
|
2023
|
+
select_current_missions_GBR = {
|
|
2024
|
+
if = {
|
|
2025
|
+
limit = { has_country_flag = eng_took_gbr_branch }
|
|
2026
|
+
clr_country_flag = eng_took_ave_branch
|
|
2027
|
+
add_country_modifier = {
|
|
2028
|
+
name = gbr_isolation_policy
|
|
2029
|
+
duration = 9125
|
|
2030
|
+
}
|
|
2031
|
+
}
|
|
2032
|
+
if = {
|
|
2033
|
+
limit = { has_country_flag = eng_took_ave_branch }
|
|
2034
|
+
clr_country_flag = eng_took_gbr_branch
|
|
2035
|
+
if = {
|
|
2036
|
+
limit = {
|
|
2037
|
+
FRA = {
|
|
2038
|
+
is_subject = no
|
|
2039
|
+
}
|
|
2040
|
+
}
|
|
2041
|
+
add_casus_belli = {
|
|
2042
|
+
target = FRA
|
|
2043
|
+
type = cb_hundred_years_union
|
|
2044
|
+
months = 360
|
|
2045
|
+
}
|
|
2046
|
+
}
|
|
2047
|
+
ile_de_france_area = {
|
|
2048
|
+
limit = {
|
|
2049
|
+
NOT = { is_core = ROOT }
|
|
2050
|
+
NOT = { is_permanent_claim = ROOT }
|
|
2051
|
+
}
|
|
2052
|
+
add_permanent_claim = ROOT
|
|
2053
|
+
}
|
|
2054
|
+
champagne_area = {
|
|
2055
|
+
limit = {
|
|
2056
|
+
NOT = { is_core = ROOT }
|
|
2057
|
+
NOT = { is_permanent_claim = ROOT }
|
|
2058
|
+
}
|
|
2059
|
+
add_permanent_claim = ROOT
|
|
2060
|
+
}
|
|
2061
|
+
}
|
|
2062
|
+
}
|
|
2063
|
+
select_current_missions_FRA = {
|
|
2064
|
+
if = {
|
|
2065
|
+
limit = { has_country_flag = fra_chose_to_piss_off_pope_flag }
|
|
2066
|
+
add_country_modifier = {
|
|
2067
|
+
name = fra_italian_wars_modifier
|
|
2068
|
+
duration = 7300
|
|
2069
|
+
}
|
|
2070
|
+
piedmont_area = {
|
|
2071
|
+
limit = {
|
|
2072
|
+
NOT = { owned_by = ROOT }
|
|
2073
|
+
NOT = { is_core = ROOT }
|
|
2074
|
+
}
|
|
2075
|
+
add_permanent_claim = ROOT
|
|
2076
|
+
}
|
|
2077
|
+
liguria_area = {
|
|
2078
|
+
limit = {
|
|
2079
|
+
NOT = { owned_by = ROOT }
|
|
2080
|
+
NOT = { is_core = ROOT }
|
|
2081
|
+
}
|
|
2082
|
+
add_permanent_claim = ROOT
|
|
2083
|
+
}
|
|
2084
|
+
lombardy_area = {
|
|
2085
|
+
limit = {
|
|
2086
|
+
NOT = { owned_by = ROOT }
|
|
2087
|
+
NOT = { is_core = ROOT }
|
|
2088
|
+
}
|
|
2089
|
+
add_permanent_claim = ROOT
|
|
2090
|
+
}
|
|
2091
|
+
if = {
|
|
2092
|
+
limit = {
|
|
2093
|
+
NAP = { is_subject = no exists = yes }
|
|
2094
|
+
}
|
|
2095
|
+
add_casus_belli = {
|
|
2096
|
+
target = NAP
|
|
2097
|
+
type = cb_vassalize_mission
|
|
2098
|
+
months = 180
|
|
2099
|
+
}
|
|
2100
|
+
}
|
|
2101
|
+
else = {
|
|
2102
|
+
naples_area = {
|
|
2103
|
+
limit = {
|
|
2104
|
+
NOT = { owned_by = ROOT }
|
|
2105
|
+
NOT = { is_core = ROOT }
|
|
2106
|
+
is_empty = no
|
|
2107
|
+
}
|
|
2108
|
+
add_permanent_claim = ROOT
|
|
2109
|
+
}
|
|
2110
|
+
calabria_area = {
|
|
2111
|
+
limit = {
|
|
2112
|
+
NOT = { owned_by = ROOT }
|
|
2113
|
+
NOT = { is_core = ROOT }
|
|
2114
|
+
is_empty = no
|
|
2115
|
+
}
|
|
2116
|
+
add_permanent_claim = ROOT
|
|
2117
|
+
}
|
|
2118
|
+
apulia_area = {
|
|
2119
|
+
limit = {
|
|
2120
|
+
NOT = { owned_by = ROOT }
|
|
2121
|
+
NOT = { is_core = ROOT }
|
|
2122
|
+
is_empty = no
|
|
2123
|
+
}
|
|
2124
|
+
add_permanent_claim = ROOT
|
|
2125
|
+
}
|
|
2126
|
+
}
|
|
2127
|
+
}
|
|
2128
|
+
if = {
|
|
2129
|
+
limit = { has_country_flag = fra_papal_lap_dop_flag }
|
|
2130
|
+
add_country_modifier = {
|
|
2131
|
+
name = fra_resurgence_of_crusader_fervor_modifier
|
|
2132
|
+
duration = 9125
|
|
2133
|
+
}
|
|
2134
|
+
palestine_area = {
|
|
2135
|
+
limit = {
|
|
2136
|
+
NOT = { owned_by = ROOT }
|
|
2137
|
+
NOT = { is_core = ROOT }
|
|
2138
|
+
}
|
|
2139
|
+
add_permanent_claim = ROOT
|
|
2140
|
+
}
|
|
2141
|
+
}
|
|
2142
|
+
}
|
|
2143
|
+
select_current_missions_FRA_HRE = {
|
|
2144
|
+
if = { #Special case when the HRE is already dissolved
|
|
2145
|
+
limit = {
|
|
2146
|
+
not = { hre_size = 1 }
|
|
2147
|
+
}
|
|
2148
|
+
add_country_modifier = {
|
|
2149
|
+
name = fra_triumph_over_austria_modifier
|
|
2150
|
+
duration = -1
|
|
2151
|
+
}
|
|
2152
|
+
add_dip_power = 200
|
|
2153
|
+
clr_country_flag = fra_shed_the_blood_of_the_saxon_man_flag
|
|
2154
|
+
set_country_flag = fra_fufujoni_flag
|
|
2155
|
+
swap_non_generic_missions = yes
|
|
2156
|
+
}
|
|
2157
|
+
else = {
|
|
2158
|
+
if = {
|
|
2159
|
+
limit = { has_country_flag = fra_fufujoni_flag }
|
|
2160
|
+
clr_country_flag = fra_shed_the_blood_of_the_saxon_man_flag
|
|
2161
|
+
add_country_modifier = {
|
|
2162
|
+
name = fra_war_east_modifier
|
|
2163
|
+
duration = 5475
|
|
2164
|
+
}
|
|
2165
|
+
if = {
|
|
2166
|
+
limit = { hre_size = 1 }
|
|
2167
|
+
custom_tooltip = fra_enable_war_on_the_empire_cb_tt
|
|
2168
|
+
hidden_effect = { set_country_flag = fra_enable_war_on_the_empire_cb_flag }
|
|
2169
|
+
}
|
|
2170
|
+
}
|
|
2171
|
+
if = {
|
|
2172
|
+
limit = {
|
|
2173
|
+
or = {
|
|
2174
|
+
has_country_flag = fra_shed_the_blood_of_the_saxon_man_flag
|
|
2175
|
+
is_emperor = yes
|
|
2176
|
+
}
|
|
2177
|
+
}
|
|
2178
|
+
clr_country_flag = fra_fufujoni_flag
|
|
2179
|
+
add_country_modifier = {
|
|
2180
|
+
name = fra_charlemagne_legacy_modifier
|
|
2181
|
+
duration = 7300
|
|
2182
|
+
}
|
|
2183
|
+
every_elector = {
|
|
2184
|
+
limit = {
|
|
2185
|
+
has_opinion = {
|
|
2186
|
+
who = ROOT
|
|
2187
|
+
value = 0
|
|
2188
|
+
}
|
|
2189
|
+
}
|
|
2190
|
+
add_opinion = {
|
|
2191
|
+
who = ROOT
|
|
2192
|
+
modifier = fra_charlemagne_legacy_opinion_modifier
|
|
2193
|
+
}
|
|
2194
|
+
}
|
|
2195
|
+
add_power_projection = {
|
|
2196
|
+
type = mission_rewards_power_projection
|
|
2197
|
+
amount = 25
|
|
2198
|
+
}
|
|
2199
|
+
if = {
|
|
2200
|
+
limit = {
|
|
2201
|
+
not = { has_country_flag = fra_shed_the_blood_of_the_saxon_man_flag }
|
|
2202
|
+
is_emperor = yes
|
|
2203
|
+
}
|
|
2204
|
+
set_country_flag = fra_shed_the_blood_of_the_saxon_man_flag
|
|
2205
|
+
custom_tooltip = fra_charlemagne_legacy_tt
|
|
2206
|
+
swap_non_generic_missions = yes #Another special for the moment France becomes Emperor before selecing any of the branching missions
|
|
2207
|
+
}
|
|
2208
|
+
}
|
|
2209
|
+
}
|
|
2210
|
+
}
|
|
2211
|
+
select_current_missions_JAP = {
|
|
2212
|
+
if = {
|
|
2213
|
+
limit = { has_country_flag = jap_mushashi_5_books_flag }
|
|
2214
|
+
clr_country_flag = jap_domineering_naval_focus_flag
|
|
2215
|
+
add_army_tradition = 10
|
|
2216
|
+
add_country_modifier = {
|
|
2217
|
+
name = jap_mushashi_5_books_modifier
|
|
2218
|
+
duration = -1
|
|
2219
|
+
}
|
|
2220
|
+
}
|
|
2221
|
+
if = {
|
|
2222
|
+
limit = { has_country_flag = jap_domineering_naval_focus_flag }
|
|
2223
|
+
clr_country_flag = jap_mushashi_5_books_flag
|
|
2224
|
+
add_navy_tradition = 20
|
|
2225
|
+
add_country_modifier = {
|
|
2226
|
+
name = jap_domineering_naval_focus_modifier
|
|
2227
|
+
duration = -1
|
|
2228
|
+
}
|
|
2229
|
+
}
|
|
2230
|
+
}
|
|
2231
|
+
select_current_missions_JAP_RELI = {
|
|
2232
|
+
if = {
|
|
2233
|
+
limit = { has_country_flag = christianity_defeated_flag }
|
|
2234
|
+
clr_country_flag = a_kirishitan_realm
|
|
2235
|
+
if = {
|
|
2236
|
+
limit = { has_country_flag = significant_christian_presence_flag }
|
|
2237
|
+
set_estate_privilege = estate_church_japanese_christian_communities_privilege
|
|
2238
|
+
}
|
|
2239
|
+
else = {
|
|
2240
|
+
add_country_modifier = {
|
|
2241
|
+
name = jap_shinto_warriors_modifier
|
|
2242
|
+
duration = -1
|
|
2243
|
+
}
|
|
2244
|
+
}
|
|
2245
|
+
}
|
|
2246
|
+
if = {
|
|
2247
|
+
limit = { has_country_flag = a_kirishitan_realm }
|
|
2248
|
+
clr_country_flag = christianity_defeated_flag
|
|
2249
|
+
override_country_name = KRJ
|
|
2250
|
+
set_country_flag = is_KRJ_flag
|
|
2251
|
+
set_country_flag = has_overriden_name_flag
|
|
2252
|
+
add_country_modifier = {
|
|
2253
|
+
name = jap_protectors_east_catholicism
|
|
2254
|
+
duration = 10950
|
|
2255
|
+
}
|
|
2256
|
+
}
|
|
2257
|
+
}
|
|
2258
|
+
select_current_missions_BYZ = {} #Empty, nothing should happen
|
|
1753
2259
|
select_current_missions_PER = {
|
|
1754
2260
|
if = {
|
|
1755
2261
|
limit = {
|
|
@@ -1774,7 +2280,9 @@ select_current_missions_PER = {
|
|
|
1774
2280
|
|
|
1775
2281
|
select_current_missions = {
|
|
1776
2282
|
hidden_effect = {
|
|
1777
|
-
clr_country_flag = can_choose_$key$
|
|
2283
|
+
clr_country_flag = can_choose_$key$_1_branching_missions
|
|
2284
|
+
clr_country_flag = can_choose_$key$_2_branching_missions
|
|
2285
|
+
clr_country_flag = can_choose_$key$_3_branching_missions
|
|
1778
2286
|
change_variable = {
|
|
1779
2287
|
which = can_preview_missions_var
|
|
1780
2288
|
value = -1
|
|
@@ -1784,57 +2292,163 @@ select_current_missions = {
|
|
|
1784
2292
|
}
|
|
1785
2293
|
select_current_branch = {
|
|
1786
2294
|
custom_tooltip = BYZ_end_preview
|
|
1787
|
-
|
|
1788
|
-
|
|
1789
|
-
|
|
1790
|
-
}
|
|
1791
|
-
if = {
|
|
1792
|
-
|
|
1793
|
-
|
|
1794
|
-
}
|
|
1795
|
-
if = {
|
|
1796
|
-
|
|
1797
|
-
|
|
1798
|
-
}
|
|
1799
|
-
if = {
|
|
1800
|
-
|
|
1801
|
-
|
|
1802
|
-
}
|
|
1803
|
-
if = {
|
|
1804
|
-
|
|
1805
|
-
|
|
1806
|
-
}
|
|
2295
|
+
hidden_effect = { clr_country_flag = has_batch_$batch$_active }
|
|
2296
|
+
#Origins
|
|
2297
|
+
if = { limit = { can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = MAL batch = $batch$ } } select_current_missions = { key = MAL } }
|
|
2298
|
+
if = { limit = { can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = SON batch = $batch$ } } select_current_missions = { key = SON } }
|
|
2299
|
+
if = { limit = { can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = KON batch = $batch$ } } select_current_missions = { key = KON } }
|
|
2300
|
+
#Lions of the North
|
|
2301
|
+
if = { limit = { can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = SWE batch = $batch$ } } select_current_missions = { key = SWE } }
|
|
2302
|
+
if = { limit = { can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = DAN batch = $batch$ } } select_current_missions = { key = DAN } }
|
|
2303
|
+
if = { limit = { can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = NOR batch = $batch$ } } select_current_missions = { key = NOR } }
|
|
2304
|
+
if = { limit = { can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = TEU batch = $batch$ } } select_current_missions = { key = TEU } }
|
|
2305
|
+
if = { limit = { can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = TEU_PRU batch = $batch$ } } select_current_missions = { key = TEU_PRU } }
|
|
2306
|
+
if = { limit = { can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = LIV batch = $batch$ } } select_current_missions = { key = LIV } }
|
|
2307
|
+
if = { limit = { can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = POL batch = $batch$ } } select_current_missions = { key = POL } }
|
|
2308
|
+
#Domination
|
|
2309
|
+
if = { limit = { can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = TUR batch = $batch$ } } select_current_missions = { key = TUR } }
|
|
2310
|
+
if = { limit = { can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = MNG batch = $batch$ } } select_current_missions = { key = MNG } }
|
|
2311
|
+
if = { limit = { can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = QNG batch = $batch$ } } select_current_missions = { key = QNG } }
|
|
2312
|
+
if = { limit = { can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = JAP batch = $batch$ } } select_current_missions = { key = JAP } }
|
|
2313
|
+
if = { limit = { can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = JAP_RELI batch = $batch$ } } select_current_missions = { key = JAP_RELI } }
|
|
2314
|
+
if = { limit = { can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = FRA batch = $batch$ } } select_current_missions = { key = FRA } }
|
|
2315
|
+
if = { limit = { can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = FRA_HRE batch = $batch$ } } select_current_missions = { key = FRA_HRE } }
|
|
2316
|
+
if = { limit = { can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = GBR batch = $batch$ } } select_current_missions = { key = GBR } }
|
|
2317
|
+
#King of Kings
|
|
2318
|
+
if = { limit = { can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = BYZ batch = $batch$ } } select_current_missions = { key = BYZ } }
|
|
2319
|
+
if = { limit = { can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = PER batch = $batch$ } } select_current_missions = { key = PER } }
|
|
1807
2320
|
}
|
|
1808
2321
|
|
|
1809
2322
|
clear_all_branching_flags = {
|
|
2323
|
+
#Origins
|
|
2324
|
+
#MAL
|
|
2325
|
+
if = {
|
|
2326
|
+
limit = { can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = MAL batch = $batch$ } }
|
|
2327
|
+
clr_country_flag = mal_decide_for_conversion
|
|
2328
|
+
clr_country_flag = mal_decide_for_tolerance
|
|
2329
|
+
}
|
|
2330
|
+
#SON
|
|
2331
|
+
if = {
|
|
2332
|
+
limit = { can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = SON batch = $batch$ } }
|
|
2333
|
+
clr_country_flag = son_islamic_focus
|
|
2334
|
+
clr_country_flag = son_tolerance_focus
|
|
2335
|
+
}
|
|
2336
|
+
#KON
|
|
2337
|
+
if = {
|
|
2338
|
+
limit = { can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = KON batch = $batch$ } }
|
|
2339
|
+
clr_country_flag = kon_picked_fetishism
|
|
2340
|
+
clr_country_flag = kon_picked_side_with_europeans
|
|
2341
|
+
}
|
|
2342
|
+
#Lions of the North
|
|
2343
|
+
#SWE
|
|
2344
|
+
if = {
|
|
2345
|
+
limit = { can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = SWE batch = $batch$ } }
|
|
2346
|
+
clr_country_flag = sca_unlock_catholic_missions
|
|
2347
|
+
clr_country_flag = sca_unlock_protestant_missions
|
|
2348
|
+
clr_country_flag = sca_unlock_norse_missions
|
|
2349
|
+
clr_country_flag = sca_unlock_humanist_missions
|
|
2350
|
+
}
|
|
2351
|
+
#DAN
|
|
2352
|
+
if = {
|
|
2353
|
+
limit = { can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = DAN batch = $batch$ } }
|
|
2354
|
+
clr_country_flag = sca_unlock_catholic_missions
|
|
2355
|
+
clr_country_flag = sca_unlock_protestant_missions
|
|
2356
|
+
clr_country_flag = sca_unlock_norse_missions
|
|
2357
|
+
clr_country_flag = sca_unlock_humanist_missions
|
|
2358
|
+
}
|
|
2359
|
+
#NOR
|
|
2360
|
+
if = {
|
|
2361
|
+
limit = { can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = NOR batch = $batch$ } }
|
|
2362
|
+
clr_country_flag = sca_unlock_catholic_missions
|
|
2363
|
+
clr_country_flag = sca_unlock_protestant_missions
|
|
2364
|
+
clr_country_flag = sca_unlock_norse_missions
|
|
2365
|
+
clr_country_flag = sca_unlock_humanist_missions
|
|
2366
|
+
}
|
|
1810
2367
|
#TEU
|
|
1811
2368
|
if = {
|
|
1812
|
-
limit = {
|
|
2369
|
+
limit = { can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = TEU batch = $batch$ } }
|
|
1813
2370
|
clr_country_flag = teu_prussian_path
|
|
1814
2371
|
clr_country_flag = teu_crusader_path
|
|
1815
2372
|
}
|
|
1816
2373
|
#TEU-PRU
|
|
1817
2374
|
if = {
|
|
1818
|
-
limit = {
|
|
2375
|
+
limit = { can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = TEU_PRU batch = $batch$ } }
|
|
1819
2376
|
clr_country_flag = teu_conquest_hre_path
|
|
1820
2377
|
clr_country_flag = teu_diplomacy_hre_path
|
|
1821
2378
|
clr_country_flag = teu_kingdom_prussia_path
|
|
1822
2379
|
}
|
|
1823
2380
|
#LIV
|
|
1824
2381
|
if = {
|
|
1825
|
-
limit = {
|
|
2382
|
+
limit = { can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = LIV batch = $batch$ } }
|
|
1826
2383
|
clr_country_flag = liv_livonian_path
|
|
1827
2384
|
clr_country_flag = liv_crusader_path
|
|
1828
2385
|
}
|
|
2386
|
+
#POL
|
|
2387
|
+
if = {
|
|
2388
|
+
limit = { can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = POL batch = $batch$ } }
|
|
2389
|
+
clr_country_flag = pol_chose_pu_flag
|
|
2390
|
+
clr_country_flag = pol_denied_pu_flag
|
|
2391
|
+
}
|
|
2392
|
+
#Domination
|
|
2393
|
+
#TUR
|
|
2394
|
+
if = {
|
|
2395
|
+
limit = { can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = TUR batch = $batch$ } }
|
|
2396
|
+
clr_country_flag = tur_chose_legalism
|
|
2397
|
+
clr_country_flag = tur_chose_mysticism
|
|
2398
|
+
clr_country_flag = tur_non_muslim_path_flag
|
|
2399
|
+
}
|
|
2400
|
+
#MNG
|
|
2401
|
+
if = {
|
|
2402
|
+
limit = { can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = MNG batch = $batch$ } }
|
|
2403
|
+
clr_country_flag = mng_dynamic_1
|
|
2404
|
+
clr_country_flag = mng_dynamic_2
|
|
2405
|
+
}
|
|
2406
|
+
#QNG
|
|
2407
|
+
if = {
|
|
2408
|
+
limit = { can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = QNG batch = $batch$ } }
|
|
2409
|
+
clr_country_flag = qng_open_ports_flag
|
|
2410
|
+
clr_country_flag = qng_close_ports_flag
|
|
2411
|
+
}
|
|
2412
|
+
#JAP
|
|
2413
|
+
if = {
|
|
2414
|
+
limit = { can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = JAP batch = $batch$ } }
|
|
2415
|
+
clr_country_flag = jap_mushashi_5_books_flag
|
|
2416
|
+
clr_country_flag = jap_domineering_naval_focus_flag
|
|
2417
|
+
}
|
|
2418
|
+
#JAP_RELI
|
|
2419
|
+
if = {
|
|
2420
|
+
limit = { can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = JAP_RELI batch = $batch$ } }
|
|
2421
|
+
clr_country_flag = christianity_defeated_flag
|
|
2422
|
+
clr_country_flag = a_kirishitan_realm
|
|
2423
|
+
}
|
|
2424
|
+
#FRA
|
|
2425
|
+
if = {
|
|
2426
|
+
limit = { can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = FRA batch = $batch$ } }
|
|
2427
|
+
clr_country_flag = fra_chose_to_piss_off_pope_flag
|
|
2428
|
+
clr_country_flag = fra_papal_lap_dop_flag
|
|
2429
|
+
}
|
|
2430
|
+
#FRA_HRE
|
|
2431
|
+
if = {
|
|
2432
|
+
limit = { can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = FRA_HRE batch = $batch$ } }
|
|
2433
|
+
clr_country_flag = fra_shed_the_blood_of_the_saxon_man_flag
|
|
2434
|
+
clr_country_flag = fra_fufujoni_flag
|
|
2435
|
+
}
|
|
2436
|
+
#GBR
|
|
2437
|
+
if = {
|
|
2438
|
+
limit = { can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = GBR batch = $batch$ } }
|
|
2439
|
+
clr_country_flag = eng_took_gbr_branch
|
|
2440
|
+
clr_country_flag = eng_took_ave_branch
|
|
2441
|
+
}
|
|
2442
|
+
#King of Kings
|
|
1829
2443
|
#BYZ
|
|
1830
2444
|
if = {
|
|
1831
|
-
limit = {
|
|
2445
|
+
limit = { can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = BYZ batch = $batch$ } }
|
|
1832
2446
|
clr_country_flag = BYZ_centralized
|
|
1833
2447
|
clr_country_flag = BYZ_decentralized
|
|
1834
2448
|
}
|
|
1835
2449
|
#PER
|
|
1836
2450
|
if = {
|
|
1837
|
-
limit = {
|
|
2451
|
+
limit = { can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = PER batch = $batch$ } }
|
|
1838
2452
|
clr_country_flag = per_shia_missions
|
|
1839
2453
|
clr_country_flag = per_sunni_missions
|
|
1840
2454
|
clr_country_flag = per_zoroastrian_missions
|
|
@@ -1842,47 +2456,179 @@ clear_all_branching_flags = {
|
|
|
1842
2456
|
}
|
|
1843
2457
|
|
|
1844
2458
|
preview_mission_branch_1 = {
|
|
2459
|
+
#Origins
|
|
2460
|
+
#MAL
|
|
2461
|
+
if = {
|
|
2462
|
+
limit = { can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = MAL batch = $batch$ } }
|
|
2463
|
+
set_country_flag = mal_decide_for_conversion
|
|
2464
|
+
custom_tooltip = MAL_preview_conversion
|
|
2465
|
+
}
|
|
2466
|
+
#SON
|
|
2467
|
+
if = {
|
|
2468
|
+
limit = { can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = SON batch = $batch$ } }
|
|
2469
|
+
set_country_flag = son_islamic_focus
|
|
2470
|
+
custom_tooltip = SON_preview_islamic
|
|
2471
|
+
}
|
|
2472
|
+
#KON
|
|
2473
|
+
if = {
|
|
2474
|
+
limit = { can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = KON batch = $batch$ } }
|
|
2475
|
+
set_country_flag = kon_picked_fetishism
|
|
2476
|
+
custom_tooltip = KON_preview_fetishism
|
|
2477
|
+
}
|
|
2478
|
+
#Lions of the North
|
|
2479
|
+
#SWE
|
|
2480
|
+
if = {
|
|
2481
|
+
limit = { can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = SWE batch = $batch$ } }
|
|
2482
|
+
set_country_flag = sca_unlock_catholic_missions
|
|
2483
|
+
custom_tooltip = SCA_preview_catholic
|
|
2484
|
+
}
|
|
2485
|
+
#DAN
|
|
2486
|
+
if = {
|
|
2487
|
+
limit = { can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = DAN batch = $batch$ } }
|
|
2488
|
+
set_country_flag = sca_unlock_catholic_missions
|
|
2489
|
+
custom_tooltip = SCA_preview_catholic
|
|
2490
|
+
}
|
|
2491
|
+
#NOR
|
|
2492
|
+
if = {
|
|
2493
|
+
limit = { can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = NOR batch = $batch$ } }
|
|
2494
|
+
set_country_flag = sca_unlock_catholic_missions
|
|
2495
|
+
custom_tooltip = SCA_preview_catholic
|
|
2496
|
+
}
|
|
1845
2497
|
#TEU
|
|
1846
2498
|
if = {
|
|
1847
|
-
limit = {
|
|
2499
|
+
limit = { can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = TEU batch = $batch$ } }
|
|
1848
2500
|
set_country_flag = teu_prussian_path
|
|
1849
2501
|
custom_tooltip = TEU_preview_prussian
|
|
1850
2502
|
}
|
|
1851
2503
|
#TEU_PRU
|
|
1852
2504
|
if = {
|
|
1853
|
-
limit = {
|
|
2505
|
+
limit = { can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = TEU_PRU batch = $batch$ } }
|
|
1854
2506
|
set_country_flag = teu_conquest_hre_path
|
|
1855
2507
|
custom_tooltip = TEU_PRU_preview_hre_conquest
|
|
1856
2508
|
}
|
|
1857
2509
|
#LIV
|
|
1858
2510
|
if = {
|
|
1859
|
-
limit = {
|
|
2511
|
+
limit = { can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = LIV batch = $batch$ } }
|
|
1860
2512
|
set_country_flag = liv_livonian_path
|
|
1861
2513
|
custom_tooltip = LIV_preview_livonian
|
|
1862
2514
|
}
|
|
2515
|
+
#POL
|
|
2516
|
+
if = {
|
|
2517
|
+
limit = { can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = POL batch = $batch$ } }
|
|
2518
|
+
set_country_flag = pol_chose_pu_flag
|
|
2519
|
+
custom_tooltip = POL_preview_lith
|
|
2520
|
+
}
|
|
2521
|
+
#Domination
|
|
2522
|
+
#TUR
|
|
2523
|
+
if = {
|
|
2524
|
+
limit = { can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = TUR batch = $batch$ } }
|
|
2525
|
+
set_country_flag = tur_chose_legalism
|
|
2526
|
+
custom_tooltip = TUR_preview_legalism
|
|
2527
|
+
}
|
|
2528
|
+
#MNG
|
|
2529
|
+
if = {
|
|
2530
|
+
limit = { can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = MNG batch = $batch$ } }
|
|
2531
|
+
set_country_flag = mng_dynamic_1
|
|
2532
|
+
custom_tooltip = MNG_preview_improve_haijin
|
|
2533
|
+
}
|
|
2534
|
+
#QNG
|
|
2535
|
+
if = {
|
|
2536
|
+
limit = { can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = QNG batch = $batch$ } }
|
|
2537
|
+
set_country_flag = qng_open_ports_flag
|
|
2538
|
+
custom_tooltip = QNG_preview_open_ports
|
|
2539
|
+
}
|
|
2540
|
+
#GBR
|
|
2541
|
+
if = {
|
|
2542
|
+
limit = { can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = GBR batch = $batch$ } }
|
|
2543
|
+
set_country_flag = eng_took_gbr_branch
|
|
2544
|
+
custom_tooltip = ENG_preview_gbr_branch
|
|
2545
|
+
}
|
|
2546
|
+
#FRA
|
|
2547
|
+
if = {
|
|
2548
|
+
limit = { can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = FRA batch = $batch$ } }
|
|
2549
|
+
set_country_flag = fra_chose_to_piss_off_pope_flag
|
|
2550
|
+
custom_tooltip = FRA_preview_italian_wars
|
|
2551
|
+
}
|
|
2552
|
+
#FRA_HRE
|
|
2553
|
+
if = {
|
|
2554
|
+
limit = { can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = FRA_HRE batch = $batch$ } }
|
|
2555
|
+
set_country_flag = fra_shed_the_blood_of_the_saxon_man_flag
|
|
2556
|
+
custom_tooltip = FRA_preview_charlemagnes_legacy
|
|
2557
|
+
}
|
|
2558
|
+
#JAP
|
|
2559
|
+
if = {
|
|
2560
|
+
limit = { can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = JAP batch = $batch$ } }
|
|
2561
|
+
set_country_flag = jap_mushashi_5_books_flag
|
|
2562
|
+
custom_tooltip = JAP_preview_mushashi_5_books
|
|
2563
|
+
}
|
|
2564
|
+
#JAP_RELI
|
|
2565
|
+
if = {
|
|
2566
|
+
limit = { can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = JAP_RELI batch = $batch$ } }
|
|
2567
|
+
set_country_flag = christianity_defeated_flag
|
|
2568
|
+
custom_tooltip = JAP_preview_christianity_defeated
|
|
2569
|
+
}
|
|
2570
|
+
#King of Kings
|
|
1863
2571
|
#BYZ
|
|
1864
2572
|
if = {
|
|
1865
|
-
limit = {
|
|
2573
|
+
limit = { can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = BYZ batch = $batch$ } }
|
|
1866
2574
|
set_country_flag = BYZ_centralized
|
|
1867
2575
|
custom_tooltip = BYZ_preview_centralized
|
|
1868
2576
|
}
|
|
1869
2577
|
#PER
|
|
1870
2578
|
if = {
|
|
1871
|
-
limit = {
|
|
2579
|
+
limit = { can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = PER batch = $batch$ } }
|
|
1872
2580
|
set_country_flag = per_shia_missions
|
|
1873
2581
|
custom_tooltip = per_preview_shia_missions
|
|
1874
2582
|
}
|
|
1875
2583
|
}
|
|
1876
2584
|
preview_mission_branch_2 = {
|
|
2585
|
+
#Origins
|
|
2586
|
+
#MAL
|
|
2587
|
+
if = {
|
|
2588
|
+
limit = { can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = MAL batch = $batch$ } }
|
|
2589
|
+
set_country_flag = mal_decide_for_tolerance
|
|
2590
|
+
custom_tooltip = MAL_preview_tolerance
|
|
2591
|
+
}
|
|
2592
|
+
#SON
|
|
2593
|
+
if = {
|
|
2594
|
+
limit = { can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = SON batch = $batch$ } }
|
|
2595
|
+
set_country_flag = son_tolerance_focus
|
|
2596
|
+
custom_tooltip = SON_preview_tolerance
|
|
2597
|
+
}
|
|
2598
|
+
#KON
|
|
2599
|
+
if = {
|
|
2600
|
+
limit = { can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = KON batch = $batch$ } }
|
|
2601
|
+
set_country_flag = kon_picked_side_with_europeans
|
|
2602
|
+
custom_tooltip = KON_preview_christian
|
|
2603
|
+
}
|
|
2604
|
+
#Lions of the North
|
|
2605
|
+
#SWE
|
|
2606
|
+
if = {
|
|
2607
|
+
limit = { can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = SWE batch = $batch$ } }
|
|
2608
|
+
set_country_flag = sca_unlock_protestant_missions
|
|
2609
|
+
custom_tooltip = SCA_preview_protestant
|
|
2610
|
+
}
|
|
2611
|
+
#DAN
|
|
2612
|
+
if = {
|
|
2613
|
+
limit = { can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = DAN batch = $batch$ } }
|
|
2614
|
+
set_country_flag = sca_unlock_protestant_missions
|
|
2615
|
+
custom_tooltip = SCA_preview_protestant
|
|
2616
|
+
}
|
|
2617
|
+
#NOR
|
|
2618
|
+
if = {
|
|
2619
|
+
limit = { can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = NOR batch = $batch$ } }
|
|
2620
|
+
set_country_flag = sca_unlock_protestant_missions
|
|
2621
|
+
custom_tooltip = SCA_preview_protestant
|
|
2622
|
+
}
|
|
1877
2623
|
#TEU
|
|
1878
2624
|
if = {
|
|
1879
|
-
limit = {
|
|
2625
|
+
limit = { can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = TEU batch = $batch$ } }
|
|
1880
2626
|
set_country_flag = teu_crusader_path
|
|
1881
2627
|
custom_tooltip = TEU_preview_crusader
|
|
1882
2628
|
}
|
|
1883
2629
|
#TEU_PRU
|
|
1884
2630
|
if = {
|
|
1885
|
-
limit = {
|
|
2631
|
+
limit = { can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = TEU_PRU batch = $batch$ } }
|
|
1886
2632
|
if = {
|
|
1887
2633
|
limit = { hre_size = 1 }
|
|
1888
2634
|
set_country_flag = teu_diplomacy_hre_path
|
|
@@ -1895,43 +2641,165 @@ preview_mission_branch_2 = {
|
|
|
1895
2641
|
}
|
|
1896
2642
|
#LIV
|
|
1897
2643
|
if = {
|
|
1898
|
-
limit = {
|
|
2644
|
+
limit = { can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = LIV batch = $batch$ } }
|
|
1899
2645
|
set_country_flag = liv_crusader_path
|
|
1900
2646
|
custom_tooltip = LIV_preview_crusader
|
|
1901
2647
|
}
|
|
2648
|
+
#POL
|
|
2649
|
+
if = {
|
|
2650
|
+
limit = { can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = POL batch = $batch$ } }
|
|
2651
|
+
set_country_flag = pol_denied_pu_flag
|
|
2652
|
+
custom_tooltip = POL_preview_hre
|
|
2653
|
+
}
|
|
2654
|
+
#Domination
|
|
2655
|
+
#TUR
|
|
2656
|
+
if = {
|
|
2657
|
+
limit = { can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = TUR batch = $batch$ } }
|
|
2658
|
+
set_country_flag = tur_chose_mysticism
|
|
2659
|
+
custom_tooltip = TUR_preview_mysticism
|
|
2660
|
+
}
|
|
2661
|
+
#MNG
|
|
2662
|
+
if = {
|
|
2663
|
+
limit = { can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = MNG batch = $batch$ } }
|
|
2664
|
+
set_country_flag = mng_dynamic_2
|
|
2665
|
+
custom_tooltip = MNG_preview_repeal_haijin
|
|
2666
|
+
}
|
|
2667
|
+
#QNG
|
|
2668
|
+
if = {
|
|
2669
|
+
limit = { can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = QNG batch = $batch$ } }
|
|
2670
|
+
set_country_flag = qng_close_ports_flag
|
|
2671
|
+
custom_tooltip = QNG_preview_close_ports
|
|
2672
|
+
}
|
|
2673
|
+
#GBR
|
|
2674
|
+
if = {
|
|
2675
|
+
limit = { can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = GBR batch = $batch$ } }
|
|
2676
|
+
set_country_flag = eng_took_ave_branch
|
|
2677
|
+
custom_tooltip = ENG_preview_ave_branch
|
|
2678
|
+
}
|
|
2679
|
+
#FRA
|
|
2680
|
+
if = {
|
|
2681
|
+
limit = { can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = FRA batch = $batch$ } }
|
|
2682
|
+
set_country_flag = fra_papal_lap_dop_flag
|
|
2683
|
+
custom_tooltip = FRA_preview_crusader_kings
|
|
2684
|
+
}
|
|
2685
|
+
#FRA_HRE
|
|
2686
|
+
if = {
|
|
2687
|
+
limit = { can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = FRA_HRE batch = $batch$ } }
|
|
2688
|
+
set_country_flag = fra_fufujoni_flag
|
|
2689
|
+
custom_tooltip = FRA_preview_kill_hre
|
|
2690
|
+
}
|
|
2691
|
+
#JAP
|
|
2692
|
+
if = {
|
|
2693
|
+
limit = { can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = JAP batch = $batch$ } }
|
|
2694
|
+
set_country_flag = jap_domineering_naval_focus_flag
|
|
2695
|
+
custom_tooltip = JAP_preview_domineering_naval_focus
|
|
2696
|
+
}
|
|
2697
|
+
#JAP_RELI
|
|
2698
|
+
if = {
|
|
2699
|
+
limit = { can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = JAP_RELI batch = $batch$ } }
|
|
2700
|
+
set_country_flag = a_kirishitan_realm
|
|
2701
|
+
custom_tooltip = JAP_preview_a_kirishitan_realm
|
|
2702
|
+
}
|
|
2703
|
+
#King of Kings
|
|
1902
2704
|
#BYZ
|
|
1903
2705
|
if = {
|
|
1904
|
-
limit = {
|
|
2706
|
+
limit = { can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = BYZ batch = $batch$ } }
|
|
1905
2707
|
set_country_flag = BYZ_decentralized
|
|
1906
2708
|
custom_tooltip = BYZ_preview_decentralized
|
|
1907
2709
|
}
|
|
1908
2710
|
#PER
|
|
1909
2711
|
if = {
|
|
1910
|
-
limit = {
|
|
2712
|
+
limit = { can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = PER batch = $batch$ } }
|
|
1911
2713
|
set_country_flag = per_sunni_missions
|
|
1912
2714
|
custom_tooltip = per_preview_sunni_missions
|
|
1913
2715
|
}
|
|
1914
2716
|
}
|
|
1915
2717
|
preview_mission_branch_3 = {
|
|
2718
|
+
#Origins
|
|
2719
|
+
# none
|
|
2720
|
+
#Lions of the North
|
|
2721
|
+
#SWE
|
|
2722
|
+
if = {
|
|
2723
|
+
limit = { can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = SWE batch = $batch$ } }
|
|
2724
|
+
set_country_flag = sca_unlock_humanist_missions
|
|
2725
|
+
custom_tooltip = SCA_preview_humanist
|
|
2726
|
+
}
|
|
2727
|
+
#DAN
|
|
2728
|
+
if = {
|
|
2729
|
+
limit = { can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = DAN batch = $batch$ } }
|
|
2730
|
+
set_country_flag = sca_unlock_humanist_missions
|
|
2731
|
+
custom_tooltip = SCA_preview_humanist
|
|
2732
|
+
}
|
|
2733
|
+
#NOR
|
|
2734
|
+
if = {
|
|
2735
|
+
limit = { can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = NOR batch = $batch$ } }
|
|
2736
|
+
set_country_flag = sca_unlock_humanist_missions
|
|
2737
|
+
custom_tooltip = SCA_preview_humanist
|
|
2738
|
+
}
|
|
1916
2739
|
#TEU_PRU
|
|
1917
2740
|
if = {
|
|
1918
|
-
limit = {
|
|
2741
|
+
limit = { can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = TEU_PRU batch = $batch$ } }
|
|
1919
2742
|
set_country_flag = teu_kingdom_prussia_path
|
|
1920
2743
|
custom_tooltip = TEU_PRU_preview_prussian_kingdom
|
|
1921
2744
|
}
|
|
2745
|
+
#Domination
|
|
2746
|
+
#TUR
|
|
2747
|
+
if = {
|
|
2748
|
+
limit = { can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = TUR batch = $batch$ } }
|
|
2749
|
+
set_country_flag = tur_non_muslim_path_flag
|
|
2750
|
+
custom_tooltip = TUR_preview_non_muslim_path
|
|
2751
|
+
}
|
|
2752
|
+
#King of Kings
|
|
1922
2753
|
#PER
|
|
1923
2754
|
if = {
|
|
1924
|
-
limit = {
|
|
2755
|
+
limit = { can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = PER batch = $batch$ } }
|
|
1925
2756
|
set_country_flag = per_zoroastrian_missions
|
|
1926
2757
|
custom_tooltip = per_preview_zoroastrian_missions
|
|
1927
2758
|
}
|
|
1928
2759
|
}
|
|
1929
2760
|
preview_mission_branch_4 = {
|
|
2761
|
+
#Origins
|
|
2762
|
+
# none
|
|
2763
|
+
#Lions of the North
|
|
2764
|
+
#SWE
|
|
2765
|
+
if = {
|
|
2766
|
+
limit = { can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = SWE batch = $batch$ } }
|
|
2767
|
+
set_country_flag = sca_unlock_norse_missions
|
|
2768
|
+
custom_tooltip = SCA_preview_norse
|
|
2769
|
+
}
|
|
2770
|
+
#DAN
|
|
2771
|
+
if = {
|
|
2772
|
+
limit = { can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = DAN batch = $batch$ } }
|
|
2773
|
+
set_country_flag = sca_unlock_norse_missions
|
|
2774
|
+
custom_tooltip = SCA_preview_norse
|
|
2775
|
+
}
|
|
2776
|
+
#NOR
|
|
2777
|
+
if = {
|
|
2778
|
+
limit = { can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = NOR batch = $batch$ } }
|
|
2779
|
+
set_country_flag = sca_unlock_norse_missions
|
|
2780
|
+
custom_tooltip = SCA_preview_norse
|
|
2781
|
+
}
|
|
2782
|
+
#Domination
|
|
2783
|
+
# none
|
|
2784
|
+
#King of Kings
|
|
2785
|
+
# none
|
|
1930
2786
|
}
|
|
1931
2787
|
preview_mission_branch_5 = {
|
|
2788
|
+
#Origins
|
|
2789
|
+
# none
|
|
2790
|
+
#Lions of the North
|
|
2791
|
+
# none
|
|
2792
|
+
#Domination
|
|
2793
|
+
# none
|
|
2794
|
+
#King of Kings
|
|
2795
|
+
# none
|
|
2796
|
+
if = {
|
|
2797
|
+
limit = { can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = DUMMY batch = $batch$ } }
|
|
2798
|
+
custom_tooltip = COOL_EFFECT
|
|
2799
|
+
}
|
|
1932
2800
|
}
|
|
1933
2801
|
preview_mission_branch = {
|
|
1934
|
-
clear_all_branching_flags =
|
|
1935
|
-
preview_mission_branch_$branch$ =
|
|
2802
|
+
clear_all_branching_flags = { batch = $batch$ }
|
|
2803
|
+
preview_mission_branch_$branch$ = { batch = $batch$ }
|
|
1936
2804
|
hidden_effect = { swap_non_generic_missions = yes }
|
|
1937
2805
|
}
|
|
@@ -201,6 +201,7 @@ is_subject_other_than_tributary_trigger = { #Ie Tags that cannot conduct indepen
|
|
|
201
201
|
tooltip = is_subject_other_than_tributary_trigger_tooltip
|
|
202
202
|
is_subject = yes
|
|
203
203
|
NOT = { is_subject_of_type = tributary_state }
|
|
204
|
+
NOT = { is_subject_of_type = cultural_sphere_of_influence_subject }
|
|
204
205
|
}
|
|
205
206
|
}
|
|
206
207
|
|
|
@@ -210,6 +211,7 @@ is_free_or_tributary_trigger = { #I.e. Tags that can conduct independent diploma
|
|
|
210
211
|
OR = {
|
|
211
212
|
is_subject = no
|
|
212
213
|
is_subject_of_type = tributary_state
|
|
214
|
+
is_subject_of_type = cultural_sphere_of_influence_subject
|
|
213
215
|
}
|
|
214
216
|
}
|
|
215
217
|
}
|
|
@@ -4404,58 +4406,50 @@ has_completed_all_persian_missions = {
|
|
|
4404
4406
|
tooltip = has_completed_all_persian_missions_tt
|
|
4405
4407
|
mission_completed = per_reform_our_defenses
|
|
4406
4408
|
mission_completed = per_master_of_india
|
|
4409
|
+
mission_completed = per_create_the_tupchi
|
|
4407
4410
|
OR = {
|
|
4408
|
-
AND = {
|
|
4409
|
-
mission_completed = per_indomitable_lion
|
|
4410
|
-
mission_completed = per_unify_islam
|
|
4411
|
-
}
|
|
4412
|
-
AND = {
|
|
4413
|
-
mission_completed = per_indomitable_lion
|
|
4414
|
-
mission_completed = per_great_shia_empire
|
|
4415
|
-
}
|
|
4416
4411
|
AND = {
|
|
4417
4412
|
mission_completed = per_a_new_eranshahr
|
|
4418
4413
|
mission_completed = per_an_asha_empire
|
|
4419
4414
|
}
|
|
4420
|
-
|
|
4421
|
-
if = {
|
|
4422
|
-
limit = { primary_culture = mazandarani }
|
|
4423
|
-
mission_completed = per_tab_legacy_of_eranshahr
|
|
4424
|
-
}
|
|
4425
|
-
if = {
|
|
4426
|
-
limit = {
|
|
4415
|
+
AND = {
|
|
4427
4416
|
OR = {
|
|
4428
|
-
|
|
4429
|
-
|
|
4417
|
+
mission_completed = per_unify_islam
|
|
4418
|
+
mission_completed = per_great_shia_empire
|
|
4430
4419
|
}
|
|
4420
|
+
mission_completed = per_indomitable_lion
|
|
4421
|
+
mission_completed = per_language_of_poetry
|
|
4431
4422
|
}
|
|
4432
|
-
mission_completed = per_qqq_legacy_of_the_seljuk
|
|
4433
4423
|
}
|
|
4434
|
-
|
|
4435
|
-
|
|
4436
|
-
|
|
4437
|
-
|
|
4438
|
-
|
|
4439
|
-
|
|
4440
|
-
|
|
4441
|
-
|
|
4442
|
-
|
|
4443
|
-
|
|
4444
|
-
|
|
4445
|
-
|
|
4424
|
+
OR = {
|
|
4425
|
+
AND = {
|
|
4426
|
+
has_mission = per_tab_legacy_of_eranshahr
|
|
4427
|
+
mission_completed = per_tab_legacy_of_eranshahr
|
|
4428
|
+
}
|
|
4429
|
+
AND = {
|
|
4430
|
+
has_mission = per_qqq_legacy_of_the_seljuk
|
|
4431
|
+
mission_completed = per_qqq_legacy_of_the_seljuk
|
|
4432
|
+
}
|
|
4433
|
+
AND = {
|
|
4434
|
+
has_mission = per_tim_legacy_of_timur
|
|
4435
|
+
mission_completed = per_tim_legacy_of_timur
|
|
4436
|
+
}
|
|
4437
|
+
AND = {
|
|
4438
|
+
has_mission = per_arl_legacy_of_the_safavid
|
|
4439
|
+
mission_completed = per_arl_legacy_of_the_safavid
|
|
4440
|
+
}
|
|
4441
|
+
AND = {
|
|
4442
|
+
NOT = { has_mission = per_tab_legacy_of_eranshahr }
|
|
4443
|
+
NOT = { has_mission = per_qqq_legacy_of_the_seljuk }
|
|
4444
|
+
NOT = { has_mission = per_tim_legacy_of_timur }
|
|
4445
|
+
NOT = { has_mission = per_arl_legacy_of_the_safavid }
|
|
4446
4446
|
}
|
|
4447
|
-
mission_completed = per_tim_legacy_of_timur
|
|
4448
|
-
}
|
|
4449
|
-
if = {
|
|
4450
|
-
limit = { was_tag = ARL }
|
|
4451
|
-
mission_completed = per_arl_legacy_of_the_safavid
|
|
4452
4447
|
}
|
|
4453
4448
|
mission_completed = per_riches_of_asia
|
|
4454
4449
|
mission_completed = per_enlightened_rule
|
|
4455
4450
|
mission_completed = per_the_tofangchi
|
|
4456
4451
|
mission_completed = per_balance_of_power
|
|
4457
4452
|
mission_completed = per_establish_the_qurchi
|
|
4458
|
-
mission_completed = per_language_of_poetry
|
|
4459
4453
|
}
|
|
4460
4454
|
}
|
|
4461
4455
|
|
|
@@ -4479,4 +4473,40 @@ total_non_estate_disasters_completed = {
|
|
|
4479
4473
|
value = $value$
|
|
4480
4474
|
}
|
|
4481
4475
|
}
|
|
4476
|
+
}
|
|
4477
|
+
|
|
4478
|
+
has_domination_eoc_missions_available = {
|
|
4479
|
+
has_dlc = "Domination"
|
|
4480
|
+
OR = {
|
|
4481
|
+
tag = MNG
|
|
4482
|
+
tag = QNG
|
|
4483
|
+
tag = MCH
|
|
4484
|
+
tag = YAN
|
|
4485
|
+
tag = JIN
|
|
4486
|
+
tag = QIN
|
|
4487
|
+
tag = QIC
|
|
4488
|
+
tag = CSH
|
|
4489
|
+
tag = LNG
|
|
4490
|
+
tag = TNG
|
|
4491
|
+
tag = CXI
|
|
4492
|
+
tag = CHC
|
|
4493
|
+
tag = WUU
|
|
4494
|
+
tag = NNG
|
|
4495
|
+
tag = MIN
|
|
4496
|
+
tag = HUA
|
|
4497
|
+
tag = YUE
|
|
4498
|
+
tag = CMI
|
|
4499
|
+
tag = CYI
|
|
4500
|
+
tag = CDL
|
|
4501
|
+
tag = CGS
|
|
4502
|
+
tag = SHU
|
|
4503
|
+
tag = FRM
|
|
4504
|
+
tag = MJZ
|
|
4505
|
+
tag = MYR
|
|
4506
|
+
tag = EJZ
|
|
4507
|
+
tag = NHX
|
|
4508
|
+
tag = MHX
|
|
4509
|
+
tag = KOR
|
|
4510
|
+
tag = JAP
|
|
4511
|
+
}
|
|
4482
4512
|
}
|
|
@@ -206,15 +206,29 @@ has_orthodox_religious_icon_trigger = {
|
|
|
206
206
|
has_branching_missions = {
|
|
207
207
|
OR = {
|
|
208
208
|
#Origins
|
|
209
|
+
has_mission = mal_pick_religious_direction
|
|
210
|
+
has_mission = son_conquer_the_mossi
|
|
211
|
+
has_mission = kon_annex_vassals #Technically not the starting point of the missions
|
|
209
212
|
#Lions of the North
|
|
213
|
+
has_mission = swe_the_theologian_discussions
|
|
214
|
+
has_mission = dan_the_age_of_reformation
|
|
215
|
+
has_mission = nor_religious_path_mission
|
|
210
216
|
has_mission = teu_defeat_the_poles
|
|
211
217
|
has_mission = teu_pru_teutonic_order_and_the_empire
|
|
212
218
|
has_mission = liv_strengthen_ruling_authority
|
|
219
|
+
has_mission = pol_varna_aftermath
|
|
213
220
|
#Domination
|
|
221
|
+
has_mission = tur_seize_the_caliphate
|
|
222
|
+
has_mission = mng_inward_perfection
|
|
223
|
+
has_mission = qng_regulate_trade
|
|
224
|
+
has_mission = gbr_ave_hundred_years_war
|
|
225
|
+
has_mission = fra_ducal_lands_avignon
|
|
226
|
+
has_mission = fra_border_empire
|
|
227
|
+
has_mission = jap_bushido_code
|
|
228
|
+
has_mission = jap_new_buddha
|
|
214
229
|
#king of Kings
|
|
215
230
|
has_mission = BYZ_theme_system
|
|
216
231
|
has_mission = per_our_religious_direction
|
|
217
|
-
has_mission = per_the_islamic_teachings
|
|
218
232
|
}
|
|
219
233
|
}
|
|
220
234
|
|
|
@@ -225,8 +239,19 @@ has_preview_mission_flag = {
|
|
|
225
239
|
}
|
|
226
240
|
}
|
|
227
241
|
|
|
242
|
+
can_preview_batch = {
|
|
243
|
+
has_country_flag = has_batch_$batch$_active
|
|
244
|
+
}
|
|
245
|
+
|
|
246
|
+
can_preview_mission_of_key_and_batch = {
|
|
247
|
+
has_country_flag = can_choose_$key$_$batch$_branching_missions
|
|
248
|
+
}
|
|
228
249
|
can_preview_mission_of_key = {
|
|
229
|
-
|
|
250
|
+
or = {
|
|
251
|
+
can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = $key$ batch = 1 }
|
|
252
|
+
can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = $key$ batch = 2 }
|
|
253
|
+
can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = $key$ batch = 3 }
|
|
254
|
+
}
|
|
230
255
|
}
|
|
231
256
|
can_preview_missions = {
|
|
232
257
|
custom_trigger_tooltip = {
|
|
@@ -235,6 +260,7 @@ can_preview_missions = {
|
|
|
235
260
|
#Origins
|
|
236
261
|
can_preview_mission_of_key = { key = MAL }
|
|
237
262
|
can_preview_mission_of_key = { key = SON }
|
|
263
|
+
can_preview_mission_of_key = { key = KON }
|
|
238
264
|
#Lions of the North
|
|
239
265
|
can_preview_mission_of_key = { key = DAN }
|
|
240
266
|
can_preview_mission_of_key = { key = SWE }
|
|
@@ -245,9 +271,13 @@ can_preview_missions = {
|
|
|
245
271
|
can_preview_mission_of_key = { key = POL }
|
|
246
272
|
#Domination
|
|
247
273
|
can_preview_mission_of_key = { key = TUR }
|
|
248
|
-
can_preview_mission_of_key = { key = ENG }
|
|
249
|
-
can_preview_mission_of_key = { key = FRA }
|
|
250
274
|
can_preview_mission_of_key = { key = MNG }
|
|
275
|
+
can_preview_mission_of_key = { key = QNG }
|
|
276
|
+
can_preview_mission_of_key = { key = GBR }
|
|
277
|
+
can_preview_mission_of_key = { key = FRA }
|
|
278
|
+
can_preview_mission_of_key = { key = FRA_HRE }
|
|
279
|
+
can_preview_mission_of_key = { key = JAP }
|
|
280
|
+
can_preview_mission_of_key = { key = JAP_RELI }
|
|
251
281
|
#King of Kings
|
|
252
282
|
can_preview_mission_of_key = { key = BYZ }
|
|
253
283
|
can_preview_mission_of_key = { key = PER }
|
|
@@ -262,7 +292,7 @@ not_in_mission_preview_mode = {
|
|
|
262
292
|
which = can_preview_missions_var
|
|
263
293
|
value = 1
|
|
264
294
|
}
|
|
265
|
-
|
|
295
|
+
can_preview_mission_of_key = { key = $key$ }
|
|
266
296
|
}
|
|
267
297
|
custom_trigger_tooltip = {
|
|
268
298
|
tooltip = BYZ_we_are_in_preview
|
|
@@ -276,45 +306,177 @@ has_selected_a_branch = {
|
|
|
276
306
|
tooltip = has_selected_a_branch_tt
|
|
277
307
|
OR = {
|
|
278
308
|
#Origins
|
|
309
|
+
#MAL
|
|
310
|
+
AND = {
|
|
311
|
+
OR = {
|
|
312
|
+
has_country_flag = mal_decide_for_conversion
|
|
313
|
+
has_country_flag = mal_decide_for_tolerance
|
|
314
|
+
}
|
|
315
|
+
can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = MAL batch = $batch$ }
|
|
316
|
+
}
|
|
317
|
+
#SON
|
|
318
|
+
AND = {
|
|
319
|
+
OR = {
|
|
320
|
+
has_country_flag = son_islamic_focus
|
|
321
|
+
has_country_flag = son_tolerance_focus
|
|
322
|
+
}
|
|
323
|
+
can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = SON batch = $batch$ }
|
|
324
|
+
}
|
|
325
|
+
#KON
|
|
326
|
+
AND = {
|
|
327
|
+
OR = {
|
|
328
|
+
has_country_flag = kon_picked_fetishism
|
|
329
|
+
has_country_flag = kon_picked_side_with_europeans
|
|
330
|
+
}
|
|
331
|
+
can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = KON batch = $batch$ }
|
|
332
|
+
}
|
|
279
333
|
#Lions of the North
|
|
334
|
+
#SWE
|
|
335
|
+
AND = {
|
|
336
|
+
OR = {
|
|
337
|
+
has_country_flag = sca_unlock_catholic_missions
|
|
338
|
+
has_country_flag = sca_unlock_protestant_missions
|
|
339
|
+
has_country_flag = sca_unlock_humanist_missions
|
|
340
|
+
has_country_flag = sca_unlock_norse_missions
|
|
341
|
+
}
|
|
342
|
+
can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = SWE batch = $batch$ }
|
|
343
|
+
}
|
|
344
|
+
#DAN
|
|
345
|
+
AND = {
|
|
346
|
+
OR = {
|
|
347
|
+
has_country_flag = sca_unlock_catholic_missions
|
|
348
|
+
has_country_flag = sca_unlock_protestant_missions
|
|
349
|
+
has_country_flag = sca_unlock_humanist_missions
|
|
350
|
+
has_country_flag = sca_unlock_norse_missions
|
|
351
|
+
}
|
|
352
|
+
can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = DAN batch = $batch$ }
|
|
353
|
+
}
|
|
354
|
+
#NOR
|
|
355
|
+
AND = {
|
|
356
|
+
OR = {
|
|
357
|
+
has_country_flag = sca_unlock_catholic_missions
|
|
358
|
+
has_country_flag = sca_unlock_protestant_missions
|
|
359
|
+
has_country_flag = sca_unlock_humanist_missions
|
|
360
|
+
has_country_flag = sca_unlock_norse_missions
|
|
361
|
+
}
|
|
362
|
+
can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = NOR batch = $batch$ }
|
|
363
|
+
}
|
|
364
|
+
#TEU
|
|
280
365
|
AND = {
|
|
281
366
|
OR = {
|
|
282
367
|
has_country_flag = teu_prussian_path
|
|
283
368
|
has_country_flag = teu_crusader_path
|
|
284
369
|
}
|
|
285
|
-
|
|
370
|
+
can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = TEU batch = $batch$ }
|
|
286
371
|
}
|
|
372
|
+
#TEU-PRU
|
|
287
373
|
AND = {
|
|
288
374
|
OR = {
|
|
289
375
|
has_country_flag = teu_conquest_hre_path
|
|
290
376
|
has_country_flag = teu_diplomacy_hre_path
|
|
291
377
|
has_country_flag = teu_kingdom_prussia_path
|
|
292
378
|
}
|
|
293
|
-
|
|
379
|
+
can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = TEU_PRU batch = $batch$ }
|
|
294
380
|
}
|
|
381
|
+
#LIV
|
|
295
382
|
AND = {
|
|
296
383
|
OR = {
|
|
297
384
|
has_country_flag = liv_livonian_path
|
|
298
385
|
has_country_flag = liv_crusader_path
|
|
299
386
|
}
|
|
300
|
-
|
|
387
|
+
can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = LIV batch = $batch$ }
|
|
388
|
+
}
|
|
389
|
+
#POL
|
|
390
|
+
AND = {
|
|
391
|
+
OR = {
|
|
392
|
+
has_country_flag = pol_chose_pu_flag
|
|
393
|
+
has_country_flag = pol_denied_pu_flag
|
|
394
|
+
}
|
|
395
|
+
can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = POL batch = $batch$ }
|
|
301
396
|
}
|
|
302
397
|
#Domination
|
|
398
|
+
#TUR
|
|
399
|
+
AND = {
|
|
400
|
+
OR = {
|
|
401
|
+
has_country_flag = tur_chose_legalism
|
|
402
|
+
has_country_flag = tur_chose_mysticism
|
|
403
|
+
has_country_flag = tur_non_muslim_path_flag
|
|
404
|
+
}
|
|
405
|
+
can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = TUR batch = $batch$ }
|
|
406
|
+
}
|
|
407
|
+
#MNG
|
|
408
|
+
AND = {
|
|
409
|
+
OR = {
|
|
410
|
+
has_country_flag = mng_dynamic_1
|
|
411
|
+
has_country_flag = mng_dynamic_2
|
|
412
|
+
}
|
|
413
|
+
can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = MNG batch = $batch$ }
|
|
414
|
+
}
|
|
415
|
+
#QNG
|
|
416
|
+
AND = {
|
|
417
|
+
OR = {
|
|
418
|
+
has_country_flag = qng_open_ports_flag
|
|
419
|
+
has_country_flag = qng_close_ports_flag
|
|
420
|
+
}
|
|
421
|
+
can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = QNG batch = $batch$ }
|
|
422
|
+
}
|
|
423
|
+
#GBR
|
|
424
|
+
AND = {
|
|
425
|
+
OR = {
|
|
426
|
+
has_country_flag = eng_took_gbr_branch
|
|
427
|
+
has_country_flag = eng_took_ave_branch
|
|
428
|
+
}
|
|
429
|
+
can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = GBR batch = $batch$ }
|
|
430
|
+
}
|
|
431
|
+
#FRA
|
|
432
|
+
AND = {
|
|
433
|
+
OR = {
|
|
434
|
+
has_country_flag = fra_chose_to_piss_off_pope_flag
|
|
435
|
+
has_country_flag = fra_papal_lap_dop_flag
|
|
436
|
+
}
|
|
437
|
+
can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = FRA batch = $batch$ }
|
|
438
|
+
}
|
|
439
|
+
#FRA_HRE
|
|
440
|
+
AND = {
|
|
441
|
+
OR = {
|
|
442
|
+
has_country_flag = fra_shed_the_blood_of_the_saxon_man_flag
|
|
443
|
+
has_country_flag = fra_fufujoni_flag
|
|
444
|
+
}
|
|
445
|
+
can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = FRA_HRE batch = $batch$ }
|
|
446
|
+
}
|
|
447
|
+
#JAP
|
|
448
|
+
AND = {
|
|
449
|
+
OR = {
|
|
450
|
+
has_country_flag = jap_mushashi_5_books_flag
|
|
451
|
+
has_country_flag = jap_domineering_naval_focus_flag
|
|
452
|
+
}
|
|
453
|
+
can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = JAP batch = $batch$ }
|
|
454
|
+
}
|
|
455
|
+
#JAP_RELI
|
|
456
|
+
AND = {
|
|
457
|
+
OR = {
|
|
458
|
+
has_country_flag = christianity_defeated_flag
|
|
459
|
+
has_country_flag = a_kirishitan_realm
|
|
460
|
+
}
|
|
461
|
+
can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = JAP_RELI batch = $batch$ }
|
|
462
|
+
}
|
|
303
463
|
#King of Kings
|
|
464
|
+
#BYZ
|
|
304
465
|
AND = {
|
|
305
466
|
OR = {
|
|
306
467
|
has_country_flag = BYZ_decentralized
|
|
307
468
|
has_country_flag = BYZ_centralized
|
|
308
469
|
}
|
|
309
|
-
|
|
470
|
+
can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = BYZ batch = $batch$ }
|
|
310
471
|
}
|
|
472
|
+
#PER
|
|
311
473
|
AND = {
|
|
312
474
|
OR = {
|
|
313
475
|
has_country_flag = per_shia_missions
|
|
314
476
|
has_country_flag = per_sunni_missions
|
|
315
477
|
has_country_flag = per_zoroastrian_missions
|
|
316
478
|
}
|
|
317
|
-
|
|
479
|
+
can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = PER batch = $batch$ }
|
|
318
480
|
}
|
|
319
481
|
}
|
|
320
482
|
}
|
|
@@ -322,125 +484,412 @@ has_selected_a_branch = {
|
|
|
322
484
|
|
|
323
485
|
num_of_mission_branches_3 = {
|
|
324
486
|
OR = {
|
|
325
|
-
|
|
326
|
-
|
|
487
|
+
#Origins
|
|
488
|
+
# none
|
|
489
|
+
#Lions of the North
|
|
490
|
+
can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = SWE batch = $batch$ }
|
|
491
|
+
can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = DAN batch = $batch$ }
|
|
492
|
+
can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = NOR batch = $batch$ }
|
|
493
|
+
can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = TEU_PRU batch = $batch$ }
|
|
494
|
+
#Domination
|
|
495
|
+
can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = TUR batch = $batch$ }
|
|
496
|
+
#King of Kings
|
|
497
|
+
can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = PER batch = $batch$ }
|
|
327
498
|
}
|
|
328
499
|
}
|
|
329
500
|
|
|
330
501
|
num_of_mission_branches_4 = {
|
|
331
|
-
|
|
502
|
+
OR = {
|
|
503
|
+
#Origins
|
|
504
|
+
# none
|
|
505
|
+
#Lions of the North
|
|
506
|
+
can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = SWE batch = $batch$ }
|
|
507
|
+
can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = DAN batch = $batch$ }
|
|
508
|
+
can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = NOR batch = $batch$ }
|
|
509
|
+
#Domination
|
|
510
|
+
# none
|
|
511
|
+
#King of Kings
|
|
512
|
+
# none
|
|
513
|
+
}
|
|
332
514
|
}
|
|
333
515
|
|
|
334
516
|
num_of_mission_branches_5 = {
|
|
335
517
|
always = no
|
|
518
|
+
has_country_flag = has_$batch$_batch #Dummy
|
|
336
519
|
}
|
|
337
520
|
num_of_mission_branches = {
|
|
338
|
-
num_of_mission_branches_$value$ =
|
|
521
|
+
num_of_mission_branches_$value$ = { batch = $batch$ }
|
|
339
522
|
}
|
|
340
523
|
|
|
341
524
|
currently_selected_branch_1 = {
|
|
342
525
|
OR = {
|
|
526
|
+
#Origins
|
|
527
|
+
#MAL
|
|
528
|
+
AND = {
|
|
529
|
+
can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = MAL batch = $batch$ }
|
|
530
|
+
has_country_flag = mal_decide_for_conversion
|
|
531
|
+
}
|
|
532
|
+
#SON
|
|
533
|
+
AND = {
|
|
534
|
+
can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = SON batch = $batch$ }
|
|
535
|
+
has_country_flag = son_islamic_focus
|
|
536
|
+
}
|
|
537
|
+
#KON
|
|
538
|
+
AND = {
|
|
539
|
+
can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = KON batch = $batch$ }
|
|
540
|
+
has_country_flag = kon_picked_fetishism
|
|
541
|
+
}
|
|
542
|
+
#Lions of the North
|
|
543
|
+
#SWE
|
|
544
|
+
AND = {
|
|
545
|
+
can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = SWE batch = $batch$ }
|
|
546
|
+
has_country_flag = sca_unlock_catholic_missions
|
|
547
|
+
}
|
|
548
|
+
#DAN
|
|
549
|
+
AND = {
|
|
550
|
+
can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = DAN batch = $batch$ }
|
|
551
|
+
has_country_flag = sca_unlock_catholic_missions
|
|
552
|
+
}
|
|
553
|
+
#NOR
|
|
554
|
+
AND = {
|
|
555
|
+
can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = NOR batch = $batch$ }
|
|
556
|
+
has_country_flag = sca_unlock_catholic_missions
|
|
557
|
+
}
|
|
343
558
|
#TEU
|
|
344
559
|
AND = {
|
|
345
|
-
|
|
560
|
+
can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = TEU batch = $batch$ }
|
|
346
561
|
has_country_flag = teu_prussian_path
|
|
347
562
|
}
|
|
348
563
|
#TEU-PRU
|
|
349
564
|
AND = {
|
|
350
|
-
|
|
565
|
+
can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = TEU_PRU batch = $batch$ }
|
|
351
566
|
has_country_flag = teu_conquest_hre_path
|
|
352
567
|
}
|
|
353
568
|
#LIV
|
|
354
569
|
AND = {
|
|
355
|
-
|
|
570
|
+
can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = LIV batch = $batch$ }
|
|
356
571
|
has_country_flag = liv_livonian_path
|
|
357
572
|
}
|
|
573
|
+
#POL
|
|
574
|
+
AND = {
|
|
575
|
+
can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = POL batch = $batch$ }
|
|
576
|
+
has_country_flag = pol_chose_pu_flag
|
|
577
|
+
}
|
|
578
|
+
#Domination
|
|
579
|
+
#TUR
|
|
580
|
+
AND = {
|
|
581
|
+
can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = TUR batch = $batch$ }
|
|
582
|
+
has_country_flag = tur_chose_legalism
|
|
583
|
+
}
|
|
584
|
+
#MNG
|
|
585
|
+
AND = {
|
|
586
|
+
can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = MNG batch = $batch$ }
|
|
587
|
+
has_country_flag = mng_dynamic_1
|
|
588
|
+
}
|
|
589
|
+
#QNG
|
|
590
|
+
AND = {
|
|
591
|
+
can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = QNG batch = $batch$ }
|
|
592
|
+
has_country_flag = qng_open_ports_flag
|
|
593
|
+
}
|
|
594
|
+
#GBR
|
|
595
|
+
AND = {
|
|
596
|
+
can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = GBR batch = $batch$ }
|
|
597
|
+
has_country_flag = eng_took_gbr_branch
|
|
598
|
+
}
|
|
599
|
+
#FRA
|
|
600
|
+
AND = {
|
|
601
|
+
can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = FRA batch = $batch$ }
|
|
602
|
+
has_country_flag = fra_chose_to_piss_off_pope_flag
|
|
603
|
+
}
|
|
604
|
+
#FRA_HRE
|
|
605
|
+
AND = {
|
|
606
|
+
can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = FRA_HRE batch = $batch$ }
|
|
607
|
+
has_country_flag = fra_shed_the_blood_of_the_saxon_man_flag
|
|
608
|
+
}
|
|
609
|
+
#JAP
|
|
610
|
+
AND = {
|
|
611
|
+
can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = JAP batch = $batch$ }
|
|
612
|
+
has_country_flag = jap_mushashi_5_books_flag
|
|
613
|
+
}
|
|
614
|
+
#JAP_RELI
|
|
615
|
+
AND = {
|
|
616
|
+
can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = JAP_RELI batch = $batch$ }
|
|
617
|
+
has_country_flag = christianity_defeated_flag
|
|
618
|
+
}
|
|
619
|
+
#King of Kings
|
|
358
620
|
#BYZ
|
|
359
621
|
AND = {
|
|
360
|
-
|
|
622
|
+
can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = BYZ batch = $batch$ }
|
|
361
623
|
has_country_flag = BYZ_centralized
|
|
362
624
|
}
|
|
363
625
|
#PER
|
|
364
626
|
AND = {
|
|
365
|
-
|
|
627
|
+
can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = PER batch = $batch$ }
|
|
366
628
|
has_country_flag = per_shia_missions
|
|
367
629
|
}
|
|
368
630
|
}
|
|
369
631
|
}
|
|
370
632
|
currently_selected_branch_2 = {
|
|
371
633
|
OR = {
|
|
634
|
+
#Origins
|
|
635
|
+
#MAL
|
|
636
|
+
AND = {
|
|
637
|
+
can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = MAL batch = $batch$ }
|
|
638
|
+
has_country_flag = mal_decide_for_tolerance
|
|
639
|
+
}
|
|
640
|
+
#SON
|
|
641
|
+
AND = {
|
|
642
|
+
can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = SON batch = $batch$ }
|
|
643
|
+
has_country_flag = son_tolerance_focus
|
|
644
|
+
}
|
|
645
|
+
#KON
|
|
646
|
+
AND = {
|
|
647
|
+
can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = KON batch = $batch$ }
|
|
648
|
+
has_country_flag = kon_picked_side_with_europeans
|
|
649
|
+
}
|
|
650
|
+
#Lions of the North
|
|
651
|
+
#SWE
|
|
652
|
+
AND = {
|
|
653
|
+
can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = SWE batch = $batch$ }
|
|
654
|
+
has_country_flag = sca_unlock_protestant_missions
|
|
655
|
+
}
|
|
656
|
+
#DAN
|
|
657
|
+
AND = {
|
|
658
|
+
can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = DAN batch = $batch$ }
|
|
659
|
+
has_country_flag = sca_unlock_protestant_missions
|
|
660
|
+
}
|
|
661
|
+
#NOR
|
|
662
|
+
AND = {
|
|
663
|
+
can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = NOR batch = $batch$ }
|
|
664
|
+
has_country_flag = sca_unlock_protestant_missions
|
|
665
|
+
}
|
|
372
666
|
#TEU
|
|
373
667
|
AND = {
|
|
374
|
-
|
|
668
|
+
can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = TEU batch = $batch$ }
|
|
375
669
|
has_country_flag = teu_crusader_path
|
|
376
670
|
}
|
|
377
671
|
#TEU-PRU
|
|
378
672
|
AND = {
|
|
379
|
-
|
|
673
|
+
can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = TEU_PRU batch = $batch$ }
|
|
380
674
|
has_country_flag = teu_diplomacy_hre_path
|
|
381
675
|
}
|
|
382
676
|
#LIV
|
|
383
677
|
AND = {
|
|
384
|
-
|
|
678
|
+
can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = LIV batch = $batch$ }
|
|
385
679
|
has_country_flag = liv_crusader_path
|
|
386
680
|
}
|
|
681
|
+
#POL
|
|
682
|
+
AND = {
|
|
683
|
+
can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = POL batch = $batch$ }
|
|
684
|
+
has_country_flag = pol_denied_pu_flag
|
|
685
|
+
}
|
|
686
|
+
#Domination
|
|
687
|
+
#TUR
|
|
688
|
+
AND = {
|
|
689
|
+
can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = TUR batch = $batch$ }
|
|
690
|
+
has_country_flag = tur_chose_mysticism
|
|
691
|
+
}
|
|
692
|
+
#MNG
|
|
693
|
+
AND = {
|
|
694
|
+
can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = MNG batch = $batch$ }
|
|
695
|
+
has_country_flag = mng_dynamic_2
|
|
696
|
+
}
|
|
697
|
+
#QNG
|
|
698
|
+
AND = {
|
|
699
|
+
can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = QNG batch = $batch$ }
|
|
700
|
+
has_country_flag = qng_close_ports_flag
|
|
701
|
+
}
|
|
702
|
+
#GBR
|
|
703
|
+
AND = {
|
|
704
|
+
can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = GBR batch = $batch$ }
|
|
705
|
+
has_country_flag = eng_took_ave_branch
|
|
706
|
+
}
|
|
707
|
+
#FRA
|
|
708
|
+
AND = {
|
|
709
|
+
can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = FRA batch = $batch$ }
|
|
710
|
+
has_country_flag = fra_papal_lap_dop_flag
|
|
711
|
+
}
|
|
712
|
+
#FRA_HRE
|
|
713
|
+
AND = {
|
|
714
|
+
can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = FRA_HRE batch = $batch$ }
|
|
715
|
+
has_country_flag = fra_fufujoni_flag
|
|
716
|
+
}
|
|
717
|
+
#JAP
|
|
718
|
+
AND = {
|
|
719
|
+
can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = JAP batch = $batch$ }
|
|
720
|
+
has_country_flag = jap_domineering_naval_focus_flag
|
|
721
|
+
}
|
|
722
|
+
#JAP_RELI
|
|
723
|
+
AND = {
|
|
724
|
+
can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = JAP_RELI batch = $batch$ }
|
|
725
|
+
has_country_flag = a_kirishitan_realm
|
|
726
|
+
}
|
|
727
|
+
#King of Kings
|
|
387
728
|
#BYZ
|
|
388
729
|
AND = {
|
|
389
|
-
|
|
730
|
+
can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = BYZ batch = $batch$ }
|
|
390
731
|
has_country_flag = BYZ_decentralized
|
|
391
732
|
}
|
|
392
733
|
#PER
|
|
393
734
|
AND = {
|
|
394
|
-
|
|
735
|
+
can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = PER batch = $batch$ }
|
|
395
736
|
has_country_flag = per_sunni_missions
|
|
396
737
|
}
|
|
397
738
|
}
|
|
398
739
|
}
|
|
399
740
|
currently_selected_branch_3 = {
|
|
400
741
|
OR = {
|
|
742
|
+
#Origins
|
|
743
|
+
# none
|
|
744
|
+
#Lions of the North
|
|
745
|
+
#SWE
|
|
746
|
+
AND = {
|
|
747
|
+
can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = SWE batch = $batch$ }
|
|
748
|
+
has_country_flag = sca_unlock_humanist_missions
|
|
749
|
+
}
|
|
750
|
+
#DAN
|
|
751
|
+
AND = {
|
|
752
|
+
can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = DAN batch = $batch$ }
|
|
753
|
+
has_country_flag = sca_unlock_humanist_missions
|
|
754
|
+
}
|
|
755
|
+
#NOR
|
|
756
|
+
AND = {
|
|
757
|
+
can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = NOR batch = $batch$ }
|
|
758
|
+
has_country_flag = sca_unlock_humanist_missions
|
|
759
|
+
}
|
|
401
760
|
#TEU-PRU
|
|
402
761
|
AND = {
|
|
403
|
-
|
|
762
|
+
can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = TEU_PRU batch = $batch$ }
|
|
404
763
|
has_country_flag = teu_kingdom_prussia_path
|
|
405
764
|
}
|
|
765
|
+
#Domination
|
|
766
|
+
#TUR
|
|
767
|
+
AND = {
|
|
768
|
+
can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = TUR batch = $batch$ }
|
|
769
|
+
has_country_flag = tur_non_muslim_path_flag
|
|
770
|
+
}
|
|
771
|
+
#King of Kings
|
|
406
772
|
#PER
|
|
407
773
|
AND = {
|
|
408
|
-
|
|
774
|
+
can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = PER batch = $batch$ }
|
|
409
775
|
has_country_flag = per_zoroastrian_missions
|
|
410
776
|
}
|
|
411
777
|
}
|
|
412
778
|
}
|
|
413
779
|
currently_selected_branch_4 = {
|
|
414
|
-
|
|
780
|
+
OR = {
|
|
781
|
+
#Origins
|
|
782
|
+
# none
|
|
783
|
+
#Lions of the North
|
|
784
|
+
#SWE
|
|
785
|
+
AND = {
|
|
786
|
+
can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = SWE batch = $batch$ }
|
|
787
|
+
has_country_flag = sca_unlock_norse_missions
|
|
788
|
+
}
|
|
789
|
+
#DAN
|
|
790
|
+
AND = {
|
|
791
|
+
can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = DAN batch = $batch$ }
|
|
792
|
+
has_country_flag = sca_unlock_norse_missions
|
|
793
|
+
}
|
|
794
|
+
#NOR
|
|
795
|
+
AND = {
|
|
796
|
+
can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = NOR batch = $batch$ }
|
|
797
|
+
has_country_flag = sca_unlock_norse_missions
|
|
798
|
+
}
|
|
799
|
+
#Domination
|
|
800
|
+
# none
|
|
801
|
+
#King of Kings
|
|
802
|
+
# none
|
|
803
|
+
}
|
|
415
804
|
}
|
|
416
805
|
currently_selected_branch_5 = {
|
|
417
806
|
always = no
|
|
807
|
+
has_country_flag = has_$batch$_batch #dummy
|
|
418
808
|
}
|
|
419
809
|
currently_selected_branch = {
|
|
420
|
-
currently_selected_branch_$value$ =
|
|
810
|
+
currently_selected_branch_$value$ = { batch = $batch$ }
|
|
421
811
|
}
|
|
422
812
|
|
|
423
813
|
can_select_branch_1 = {
|
|
424
|
-
|
|
814
|
+
if = {
|
|
815
|
+
limit = {
|
|
816
|
+
or = {
|
|
817
|
+
can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = SWE batch = $batch$ }
|
|
818
|
+
can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = DAN batch = $batch$ }
|
|
819
|
+
can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = NOR batch = $batch$ }
|
|
820
|
+
}
|
|
821
|
+
}
|
|
822
|
+
religion_group = christian
|
|
823
|
+
}
|
|
824
|
+
else = { hidden_trigger = { or = { always = yes } } }
|
|
825
|
+
if = {
|
|
826
|
+
limit = { can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = TUR batch = $batch$ } }
|
|
827
|
+
religion_group = muslim
|
|
828
|
+
}
|
|
829
|
+
else = { hidden_trigger = { or = { always = yes } } }
|
|
425
830
|
}
|
|
426
831
|
can_select_branch_2 = {
|
|
427
832
|
if = {
|
|
428
|
-
limit = {
|
|
833
|
+
limit = {
|
|
834
|
+
or = {
|
|
835
|
+
can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = SWE batch = $batch$ }
|
|
836
|
+
can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = DAN batch = $batch$ }
|
|
837
|
+
can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = NOR batch = $batch$ }
|
|
838
|
+
}
|
|
839
|
+
}
|
|
840
|
+
religion_group = christian
|
|
841
|
+
}
|
|
842
|
+
else = { hidden_trigger = { or = { always = yes } } }
|
|
843
|
+
if = {
|
|
844
|
+
limit = { can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = TEU_PRU batch = $batch$ } }
|
|
429
845
|
hre_size = 1
|
|
430
846
|
}
|
|
431
|
-
else = {
|
|
432
|
-
|
|
847
|
+
else = { hidden_trigger = { always = yes } }
|
|
848
|
+
if = {
|
|
849
|
+
limit = { can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = TUR batch = $batch$ } }
|
|
850
|
+
religion_group = muslim
|
|
433
851
|
}
|
|
852
|
+
else = { hidden_trigger = { or = { always = yes } } }
|
|
853
|
+
if = {
|
|
854
|
+
limit = { can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = FRA_HRE batch = $batch$ } }
|
|
855
|
+
is_emperor = no
|
|
856
|
+
}
|
|
857
|
+
else = { hidden_trigger = { or = { always = yes } } }
|
|
434
858
|
}
|
|
435
859
|
can_select_branch_3 = {
|
|
436
|
-
|
|
860
|
+
if = {
|
|
861
|
+
limit = {
|
|
862
|
+
or = {
|
|
863
|
+
can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = SWE batch = $batch$ }
|
|
864
|
+
can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = DAN batch = $batch$ }
|
|
865
|
+
can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = NOR batch = $batch$ }
|
|
866
|
+
}
|
|
867
|
+
}
|
|
868
|
+
not = { religion = norse_pagan_reformed }
|
|
869
|
+
}
|
|
870
|
+
else = { hidden_trigger = { or = { always = yes } } }
|
|
871
|
+
if = {
|
|
872
|
+
limit = { can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = TUR batch = $batch$ } }
|
|
873
|
+
not = { religion_group = muslim }
|
|
874
|
+
}
|
|
875
|
+
else = { hidden_trigger = { or = { always = yes } } }
|
|
437
876
|
}
|
|
438
877
|
can_select_branch_4 = {
|
|
439
|
-
|
|
878
|
+
if = {
|
|
879
|
+
limit = {
|
|
880
|
+
or = {
|
|
881
|
+
can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = SWE batch = $batch$ }
|
|
882
|
+
can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = DAN batch = $batch$ }
|
|
883
|
+
can_preview_mission_of_key_and_batch = { key = NOR batch = $batch$ }
|
|
884
|
+
}
|
|
885
|
+
}
|
|
886
|
+
religion = norse_pagan_reformed
|
|
887
|
+
}
|
|
888
|
+
else = { hidden_trigger = { or = { always = yes } } }
|
|
440
889
|
}
|
|
441
890
|
can_select_branch_5 = {
|
|
442
|
-
hidden_trigger = { always = yes }
|
|
891
|
+
hidden_trigger = { or = { always = yes has_country_flag = has_$batch$_batch } }
|
|
443
892
|
}
|
|
444
893
|
can_select_branch = {
|
|
445
|
-
can_select_branch_$value$ =
|
|
894
|
+
can_select_branch_$value$ = { batch = $batch$ }
|
|
446
895
|
}
|
|
@@ -6854,63 +6854,151 @@ defined_text = {
|
|
|
6854
6854
|
}
|
|
6855
6855
|
|
|
6856
6856
|
defined_text = {
|
|
6857
|
-
name =
|
|
6858
|
-
text = {
|
|
6859
|
-
|
|
6860
|
-
|
|
6861
|
-
|
|
6862
|
-
|
|
6863
|
-
|
|
6864
|
-
|
|
6865
|
-
|
|
6866
|
-
}
|
|
6867
|
-
text = {
|
|
6868
|
-
|
|
6869
|
-
|
|
6870
|
-
|
|
6871
|
-
|
|
6872
|
-
|
|
6873
|
-
|
|
6874
|
-
}
|
|
6875
|
-
text = {
|
|
6876
|
-
|
|
6877
|
-
|
|
6878
|
-
}
|
|
6879
|
-
text = {
|
|
6880
|
-
|
|
6881
|
-
|
|
6882
|
-
}
|
|
6883
|
-
text = {
|
|
6884
|
-
|
|
6885
|
-
|
|
6886
|
-
}
|
|
6887
|
-
text = {
|
|
6888
|
-
|
|
6889
|
-
|
|
6890
|
-
}
|
|
6891
|
-
text = {
|
|
6892
|
-
|
|
6893
|
-
|
|
6894
|
-
}
|
|
6895
|
-
text = {
|
|
6896
|
-
|
|
6897
|
-
|
|
6898
|
-
}
|
|
6899
|
-
text = {
|
|
6900
|
-
|
|
6901
|
-
|
|
6902
|
-
}
|
|
6903
|
-
|
|
6904
|
-
|
|
6905
|
-
|
|
6906
|
-
|
|
6907
|
-
text = {
|
|
6908
|
-
|
|
6909
|
-
|
|
6910
|
-
}
|
|
6911
|
-
text = {
|
|
6912
|
-
|
|
6913
|
-
}
|
|
6857
|
+
name = GetCurrentSelectedMissionBranch1
|
|
6858
|
+
text = { localisation_key = mal_decide_for_conversion trigger = { has_country_flag = has_batch_1_active has_country_flag = mal_decide_for_conversion } }
|
|
6859
|
+
text = { localisation_key = mal_decide_for_tolerance trigger = { has_country_flag = has_batch_1_active has_country_flag = mal_decide_for_tolerance } }
|
|
6860
|
+
text = { localisation_key = son_islamic_focus trigger = { has_country_flag = has_batch_1_active has_country_flag = son_islamic_focus } }
|
|
6861
|
+
text = { localisation_key = son_tolerance_focus trigger = { has_country_flag = has_batch_1_active has_country_flag = son_tolerance_focus } }
|
|
6862
|
+
text = { localisation_key = kon_picked_fetishism trigger = { has_country_flag = has_batch_1_active has_country_flag = kon_picked_fetishism } }
|
|
6863
|
+
text = { localisation_key = kon_picked_side_with_europeans trigger = { has_country_flag = has_batch_1_active has_country_flag = kon_picked_side_with_europeans } }
|
|
6864
|
+
text = { localisation_key = sca_unlock_catholic_missions trigger = { has_country_flag = has_batch_1_active has_country_flag = sca_unlock_catholic_missions } }
|
|
6865
|
+
text = { localisation_key = sca_unlock_protestant_missions trigger = { has_country_flag = has_batch_1_active has_country_flag = sca_unlock_protestant_missions } }
|
|
6866
|
+
text = { localisation_key = sca_unlock_humanist_missions trigger = { has_country_flag = has_batch_1_active has_country_flag = sca_unlock_humanist_missions } }
|
|
6867
|
+
text = { localisation_key = sca_unlock_norse_missions trigger = { has_country_flag = has_batch_1_active has_country_flag = sca_unlock_norse_missions } }
|
|
6868
|
+
text = { localisation_key = teu_prussian_path trigger = { has_country_flag = has_batch_1_active has_country_flag = teu_prussian_path
|
|
6869
|
+
not = { has_country_flag = teu_conquest_hre_path }
|
|
6870
|
+
not = { has_country_flag = teu_diplomacy_hre_path }
|
|
6871
|
+
not = { has_country_flag = teu_kingdom_prussia_path }
|
|
6872
|
+
} }
|
|
6873
|
+
text = { localisation_key = teu_crusader_path trigger = { has_country_flag = has_batch_1_active has_country_flag = teu_crusader_path } }
|
|
6874
|
+
text = { localisation_key = teu_conquest_hre_path trigger = { has_country_flag = has_batch_1_active has_country_flag = teu_conquest_hre_path } }
|
|
6875
|
+
text = { localisation_key = teu_diplomacy_hre_path trigger = { has_country_flag = has_batch_1_active has_country_flag = teu_diplomacy_hre_path } }
|
|
6876
|
+
text = { localisation_key = teu_kingdom_prussia_path trigger = { has_country_flag = has_batch_1_active has_country_flag = teu_kingdom_prussia_path } }
|
|
6877
|
+
text = { localisation_key = liv_livonian_path trigger = { has_country_flag = has_batch_1_active has_country_flag = liv_livonian_path } }
|
|
6878
|
+
text = { localisation_key = liv_crusader_path trigger = { has_country_flag = has_batch_1_active has_country_flag = liv_crusader_path } }
|
|
6879
|
+
text = { localisation_key = pol_chose_pu_flag trigger = { has_country_flag = has_batch_1_active has_country_flag = pol_chose_pu_flag } }
|
|
6880
|
+
text = { localisation_key = pol_denied_pu_flag trigger = { has_country_flag = has_batch_1_active has_country_flag = pol_denied_pu_flag } }
|
|
6881
|
+
text = { localisation_key = tur_chose_legalism trigger = { has_country_flag = has_batch_1_active has_country_flag = tur_chose_legalism } }
|
|
6882
|
+
text = { localisation_key = tur_chose_mysticism trigger = { has_country_flag = has_batch_1_active has_country_flag = tur_chose_mysticism } }
|
|
6883
|
+
text = { localisation_key = tur_non_muslim_path_flag trigger = { has_country_flag = has_batch_1_active has_country_flag = tur_non_muslim_path_flag } }
|
|
6884
|
+
text = { localisation_key = mng_dynamic_1 trigger = { has_country_flag = has_batch_1_active has_country_flag = mng_dynamic_1 } }
|
|
6885
|
+
text = { localisation_key = mng_dynamic_2 trigger = { has_country_flag = has_batch_1_active has_country_flag = mng_dynamic_2 } }
|
|
6886
|
+
text = { localisation_key = qng_open_ports_flag trigger = { has_country_flag = has_batch_1_active has_country_flag = qng_open_ports_flag } }
|
|
6887
|
+
text = { localisation_key = qng_close_ports_flag trigger = { has_country_flag = has_batch_1_active has_country_flag = qng_close_ports_flag } }
|
|
6888
|
+
text = { localisation_key = eng_took_gbr_branch trigger = { has_country_flag = has_batch_1_active has_country_flag = eng_took_gbr_branch } }
|
|
6889
|
+
text = { localisation_key = eng_took_ave_branch trigger = { has_country_flag = has_batch_1_active has_country_flag = eng_took_ave_branch } }
|
|
6890
|
+
text = { localisation_key = fra_chose_to_piss_off_pope_flag trigger = { has_country_flag = has_batch_1_active has_country_flag = fra_chose_to_piss_off_pope_flag } }
|
|
6891
|
+
text = { localisation_key = fra_papal_lap_dop_flag trigger = { has_country_flag = has_batch_1_active has_country_flag = fra_papal_lap_dop_flag } }
|
|
6892
|
+
text = { localisation_key = fra_shed_the_blood_of_the_saxon_man_flag trigger = { has_country_flag = has_batch_1_active has_country_flag = fra_shed_the_blood_of_the_saxon_man_flag } }
|
|
6893
|
+
text = { localisation_key = fra_fufujoni_flag trigger = { has_country_flag = has_batch_1_active has_country_flag = fra_fufujoni_flag } }
|
|
6894
|
+
text = { localisation_key = jap_mushashi_5_books_flag trigger = { has_country_flag = has_batch_1_active has_country_flag = jap_mushashi_5_books_flag } }
|
|
6895
|
+
text = { localisation_key = jap_domineering_naval_focus_flag trigger = { has_country_flag = has_batch_1_active has_country_flag = jap_domineering_naval_focus_flag } }
|
|
6896
|
+
text = { localisation_key = christianity_defeated_flag trigger = { has_country_flag = has_batch_1_active has_country_flag = christianity_defeated_flag } }
|
|
6897
|
+
text = { localisation_key = a_kirishitan_realm trigger = { has_country_flag = has_batch_1_active has_country_flag = a_kirishitan_realm } }
|
|
6898
|
+
text = { localisation_key = BYZ_centralized trigger = { has_country_flag = has_batch_1_active has_country_flag = BYZ_centralized } }
|
|
6899
|
+
text = { localisation_key = per_shia_missions trigger = { has_country_flag = has_batch_1_active has_country_flag = per_shia_missions } }
|
|
6900
|
+
text = { localisation_key = BYZ_decentralized trigger = { has_country_flag = has_batch_1_active has_country_flag = BYZ_decentralized } }
|
|
6901
|
+
text = { localisation_key = per_zoroastrian_missions trigger = { has_country_flag = has_batch_1_active has_country_flag = per_zoroastrian_missions } }
|
|
6902
|
+
text = { localisation_key = NO_MISSIONS_SELECTED }
|
|
6903
|
+
}
|
|
6904
|
+
|
|
6905
|
+
defined_text = {
|
|
6906
|
+
name = GetCurrentSelectedMissionBranch2
|
|
6907
|
+
text = { localisation_key = mal_decide_for_conversion trigger = { has_country_flag = has_batch_2_active has_country_flag = mal_decide_for_conversion } }
|
|
6908
|
+
text = { localisation_key = mal_decide_for_tolerance trigger = { has_country_flag = has_batch_2_active has_country_flag = mal_decide_for_tolerance } }
|
|
6909
|
+
text = { localisation_key = son_islamic_focus trigger = { has_country_flag = has_batch_2_active has_country_flag = son_islamic_focus } }
|
|
6910
|
+
text = { localisation_key = son_tolerance_focus trigger = { has_country_flag = has_batch_2_active has_country_flag = son_tolerance_focus } }
|
|
6911
|
+
text = { localisation_key = kon_picked_fetishism trigger = { has_country_flag = has_batch_2_active has_country_flag = kon_picked_fetishism } }
|
|
6912
|
+
text = { localisation_key = kon_picked_side_with_europeans trigger = { has_country_flag = has_batch_2_active has_country_flag = kon_picked_side_with_europeans } }
|
|
6913
|
+
text = { localisation_key = sca_unlock_catholic_missions trigger = { has_country_flag = has_batch_2_active has_country_flag = sca_unlock_catholic_missions } }
|
|
6914
|
+
text = { localisation_key = sca_unlock_protestant_missions trigger = { has_country_flag = has_batch_2_active has_country_flag = sca_unlock_protestant_missions } }
|
|
6915
|
+
text = { localisation_key = sca_unlock_humanist_missions trigger = { has_country_flag = has_batch_2_active has_country_flag = sca_unlock_humanist_missions } }
|
|
6916
|
+
text = { localisation_key = sca_unlock_norse_missions trigger = { has_country_flag = has_batch_2_active has_country_flag = sca_unlock_norse_missions } }
|
|
6917
|
+
text = { localisation_key = teu_prussian_path trigger = { has_country_flag = has_batch_2_active has_country_flag = teu_prussian_path
|
|
6918
|
+
not = { has_country_flag = teu_conquest_hre_path }
|
|
6919
|
+
not = { has_country_flag = teu_diplomacy_hre_path }
|
|
6920
|
+
not = { has_country_flag = teu_kingdom_prussia_path }
|
|
6921
|
+
} }
|
|
6922
|
+
text = { localisation_key = teu_crusader_path trigger = { has_country_flag = has_batch_2_active has_country_flag = teu_crusader_path } }
|
|
6923
|
+
text = { localisation_key = teu_conquest_hre_path trigger = { has_country_flag = has_batch_2_active has_country_flag = teu_conquest_hre_path } }
|
|
6924
|
+
text = { localisation_key = teu_diplomacy_hre_path trigger = { has_country_flag = has_batch_2_active has_country_flag = teu_diplomacy_hre_path } }
|
|
6925
|
+
text = { localisation_key = teu_kingdom_prussia_path trigger = { has_country_flag = has_batch_2_active has_country_flag = teu_kingdom_prussia_path } }
|
|
6926
|
+
text = { localisation_key = liv_livonian_path trigger = { has_country_flag = has_batch_2_active has_country_flag = liv_livonian_path } }
|
|
6927
|
+
text = { localisation_key = liv_crusader_path trigger = { has_country_flag = has_batch_2_active has_country_flag = liv_crusader_path } }
|
|
6928
|
+
text = { localisation_key = pol_chose_pu_flag trigger = { has_country_flag = has_batch_2_active has_country_flag = pol_chose_pu_flag } }
|
|
6929
|
+
text = { localisation_key = pol_denied_pu_flag trigger = { has_country_flag = has_batch_2_active has_country_flag = pol_denied_pu_flag } }
|
|
6930
|
+
text = { localisation_key = tur_chose_legalism trigger = { has_country_flag = has_batch_2_active has_country_flag = tur_chose_legalism } }
|
|
6931
|
+
text = { localisation_key = tur_chose_mysticism trigger = { has_country_flag = has_batch_2_active has_country_flag = tur_chose_mysticism } }
|
|
6932
|
+
text = { localisation_key = tur_non_muslim_path_flag trigger = { has_country_flag = has_batch_2_active has_country_flag = tur_non_muslim_path_flag } }
|
|
6933
|
+
text = { localisation_key = mng_dynamic_1 trigger = { has_country_flag = has_batch_2_active has_country_flag = mng_dynamic_1 } }
|
|
6934
|
+
text = { localisation_key = mng_dynamic_2 trigger = { has_country_flag = has_batch_2_active has_country_flag = mng_dynamic_2 } }
|
|
6935
|
+
text = { localisation_key = qng_open_ports_flag trigger = { has_country_flag = has_batch_2_active has_country_flag = qng_open_ports_flag } }
|
|
6936
|
+
text = { localisation_key = qng_close_ports_flag trigger = { has_country_flag = has_batch_2_active has_country_flag = qng_close_ports_flag } }
|
|
6937
|
+
text = { localisation_key = eng_took_gbr_branch trigger = { has_country_flag = has_batch_2_active has_country_flag = eng_took_gbr_branch } }
|
|
6938
|
+
text = { localisation_key = eng_took_ave_branch trigger = { has_country_flag = has_batch_2_active has_country_flag = eng_took_ave_branch } }
|
|
6939
|
+
text = { localisation_key = fra_chose_to_piss_off_pope_flag trigger = { has_country_flag = has_batch_2_active has_country_flag = fra_chose_to_piss_off_pope_flag } }
|
|
6940
|
+
text = { localisation_key = fra_papal_lap_dop_flag trigger = { has_country_flag = has_batch_2_active has_country_flag = fra_papal_lap_dop_flag } }
|
|
6941
|
+
text = { localisation_key = fra_shed_the_blood_of_the_saxon_man_flag trigger = { has_country_flag = has_batch_2_active has_country_flag = fra_shed_the_blood_of_the_saxon_man_flag } }
|
|
6942
|
+
text = { localisation_key = fra_fufujoni_flag trigger = { has_country_flag = has_batch_2_active has_country_flag = fra_fufujoni_flag } }
|
|
6943
|
+
text = { localisation_key = jap_mushashi_5_books_flag trigger = { has_country_flag = has_batch_2_active has_country_flag = jap_mushashi_5_books_flag } }
|
|
6944
|
+
text = { localisation_key = jap_domineering_naval_focus_flag trigger = { has_country_flag = has_batch_2_active has_country_flag = jap_domineering_naval_focus_flag } }
|
|
6945
|
+
text = { localisation_key = christianity_defeated_flag trigger = { has_country_flag = has_batch_2_active has_country_flag = christianity_defeated_flag } }
|
|
6946
|
+
text = { localisation_key = a_kirishitan_realm trigger = { has_country_flag = has_batch_2_active has_country_flag = a_kirishitan_realm } }
|
|
6947
|
+
text = { localisation_key = BYZ_centralized trigger = { has_country_flag = has_batch_2_active has_country_flag = BYZ_centralized } }
|
|
6948
|
+
text = { localisation_key = per_shia_missions trigger = { has_country_flag = has_batch_2_active has_country_flag = per_shia_missions } }
|
|
6949
|
+
text = { localisation_key = BYZ_decentralized trigger = { has_country_flag = has_batch_2_active has_country_flag = BYZ_decentralized } }
|
|
6950
|
+
text = { localisation_key = per_zoroastrian_missions trigger = { has_country_flag = has_batch_2_active has_country_flag = per_zoroastrian_missions } }
|
|
6951
|
+
text = { localisation_key = per_sunni_missions trigger = { has_country_flag = has_batch_2_active has_country_flag = per_sunni_missions } }
|
|
6952
|
+
text = { localisation_key = NO_MISSIONS_SELECTED }
|
|
6953
|
+
}
|
|
6954
|
+
|
|
6955
|
+
defined_text = {
|
|
6956
|
+
name = GetCurrentSelectedMissionBranch3
|
|
6957
|
+
text = { localisation_key = mal_decide_for_conversion trigger = { has_country_flag = has_batch_3_active has_country_flag = mal_decide_for_conversion } }
|
|
6958
|
+
text = { localisation_key = mal_decide_for_tolerance trigger = { has_country_flag = has_batch_3_active has_country_flag = mal_decide_for_tolerance } }
|
|
6959
|
+
text = { localisation_key = son_islamic_focus trigger = { has_country_flag = has_batch_3_active has_country_flag = son_islamic_focus } }
|
|
6960
|
+
text = { localisation_key = son_tolerance_focus trigger = { has_country_flag = has_batch_3_active has_country_flag = son_tolerance_focus } }
|
|
6961
|
+
text = { localisation_key = kon_picked_fetishism trigger = { has_country_flag = has_batch_3_active has_country_flag = kon_picked_fetishism } }
|
|
6962
|
+
text = { localisation_key = kon_picked_side_with_europeans trigger = { has_country_flag = has_batch_3_active has_country_flag = kon_picked_side_with_europeans } }
|
|
6963
|
+
text = { localisation_key = sca_unlock_catholic_missions trigger = { has_country_flag = has_batch_3_active has_country_flag = sca_unlock_catholic_missions } }
|
|
6964
|
+
text = { localisation_key = sca_unlock_protestant_missions trigger = { has_country_flag = has_batch_3_active has_country_flag = sca_unlock_protestant_missions } }
|
|
6965
|
+
text = { localisation_key = sca_unlock_humanist_missions trigger = { has_country_flag = has_batch_3_active has_country_flag = sca_unlock_humanist_missions } }
|
|
6966
|
+
text = { localisation_key = sca_unlock_norse_missions trigger = { has_country_flag = has_batch_3_active has_country_flag = sca_unlock_norse_missions } }
|
|
6967
|
+
text = { localisation_key = teu_prussian_path trigger = { has_country_flag = has_batch_3_active has_country_flag = teu_prussian_path
|
|
6968
|
+
not = { has_country_flag = teu_conquest_hre_path }
|
|
6969
|
+
not = { has_country_flag = teu_diplomacy_hre_path }
|
|
6970
|
+
not = { has_country_flag = teu_kingdom_prussia_path }
|
|
6971
|
+
} }
|
|
6972
|
+
text = { localisation_key = teu_crusader_path trigger = { has_country_flag = has_batch_3_active has_country_flag = teu_crusader_path } }
|
|
6973
|
+
text = { localisation_key = teu_conquest_hre_path trigger = { has_country_flag = has_batch_3_active has_country_flag = teu_conquest_hre_path } }
|
|
6974
|
+
text = { localisation_key = teu_diplomacy_hre_path trigger = { has_country_flag = has_batch_3_active has_country_flag = teu_diplomacy_hre_path } }
|
|
6975
|
+
text = { localisation_key = teu_kingdom_prussia_path trigger = { has_country_flag = has_batch_3_active has_country_flag = teu_kingdom_prussia_path } }
|
|
6976
|
+
text = { localisation_key = liv_livonian_path trigger = { has_country_flag = has_batch_3_active has_country_flag = liv_livonian_path } }
|
|
6977
|
+
text = { localisation_key = liv_crusader_path trigger = { has_country_flag = has_batch_3_active has_country_flag = liv_crusader_path } }
|
|
6978
|
+
text = { localisation_key = pol_chose_pu_flag trigger = { has_country_flag = has_batch_3_active has_country_flag = pol_chose_pu_flag } }
|
|
6979
|
+
text = { localisation_key = pol_denied_pu_flag trigger = { has_country_flag = has_batch_3_active has_country_flag = pol_denied_pu_flag } }
|
|
6980
|
+
text = { localisation_key = tur_chose_legalism trigger = { has_country_flag = has_batch_3_active has_country_flag = tur_chose_legalism } }
|
|
6981
|
+
text = { localisation_key = tur_chose_mysticism trigger = { has_country_flag = has_batch_3_active has_country_flag = tur_chose_mysticism } }
|
|
6982
|
+
text = { localisation_key = tur_non_muslim_path_flag trigger = { has_country_flag = has_batch_3_active has_country_flag = tur_non_muslim_path_flag } }
|
|
6983
|
+
text = { localisation_key = mng_dynamic_1 trigger = { has_country_flag = has_batch_3_active has_country_flag = mng_dynamic_1 } }
|
|
6984
|
+
text = { localisation_key = mng_dynamic_2 trigger = { has_country_flag = has_batch_3_active has_country_flag = mng_dynamic_2 } }
|
|
6985
|
+
text = { localisation_key = qng_open_ports_flag trigger = { has_country_flag = has_batch_3_active has_country_flag = qng_open_ports_flag } }
|
|
6986
|
+
text = { localisation_key = qng_close_ports_flag trigger = { has_country_flag = has_batch_3_active has_country_flag = qng_close_ports_flag } }
|
|
6987
|
+
text = { localisation_key = eng_took_gbr_branch trigger = { has_country_flag = has_batch_3_active has_country_flag = eng_took_gbr_branch } }
|
|
6988
|
+
text = { localisation_key = eng_took_ave_branch trigger = { has_country_flag = has_batch_3_active has_country_flag = eng_took_ave_branch } }
|
|
6989
|
+
text = { localisation_key = fra_chose_to_piss_off_pope_flag trigger = { has_country_flag = has_batch_3_active has_country_flag = fra_chose_to_piss_off_pope_flag } }
|
|
6990
|
+
text = { localisation_key = fra_papal_lap_dop_flag trigger = { has_country_flag = has_batch_3_active has_country_flag = fra_papal_lap_dop_flag } }
|
|
6991
|
+
text = { localisation_key = fra_shed_the_blood_of_the_saxon_man_flag trigger = { has_country_flag = has_batch_3_active has_country_flag = fra_shed_the_blood_of_the_saxon_man_flag } }
|
|
6992
|
+
text = { localisation_key = fra_fufujoni_flag trigger = { has_country_flag = has_batch_3_active has_country_flag = fra_fufujoni_flag } }
|
|
6993
|
+
text = { localisation_key = jap_mushashi_5_books_flag trigger = { has_country_flag = has_batch_3_active has_country_flag = jap_mushashi_5_books_flag } }
|
|
6994
|
+
text = { localisation_key = jap_domineering_naval_focus_flag trigger = { has_country_flag = has_batch_3_active has_country_flag = jap_domineering_naval_focus_flag } }
|
|
6995
|
+
text = { localisation_key = christianity_defeated_flag trigger = { has_country_flag = has_batch_3_active has_country_flag = christianity_defeated_flag } }
|
|
6996
|
+
text = { localisation_key = a_kirishitan_realm trigger = { has_country_flag = has_batch_3_active has_country_flag = a_kirishitan_realm } }
|
|
6997
|
+
text = { localisation_key = BYZ_centralized trigger = { has_country_flag = has_batch_3_active has_country_flag = BYZ_centralized } }
|
|
6998
|
+
text = { localisation_key = per_shia_missions trigger = { has_country_flag = has_batch_3_active has_country_flag = per_shia_missions } }
|
|
6999
|
+
text = { localisation_key = BYZ_decentralized trigger = { has_country_flag = has_batch_3_active has_country_flag = BYZ_decentralized } }
|
|
7000
|
+
text = { localisation_key = per_zoroastrian_missions trigger = { has_country_flag = has_batch_3_active has_country_flag = per_zoroastrian_missions } }
|
|
7001
|
+
text = { localisation_key = NO_MISSIONS_SELECTED }
|
|
6914
7002
|
}
|
|
6915
7003
|
|
|
6916
7004
|
defined_text = {
|
|
@@ -6996,6 +7084,73 @@ defined_text = {
|
|
|
6996
7084
|
}
|
|
6997
7085
|
|
|
6998
7086
|
# Mission Title Colorings
|
|
7087
|
+
#Origins
|
|
7088
|
+
defined_text = {
|
|
7089
|
+
name = GetPreviewColorMAL
|
|
7090
|
+
text = { localisation_key = PREVIEW_COLOR trigger = { can_preview_mission_of_key = { key = MAL } has_preview_mission_flag = yes } }
|
|
7091
|
+
text = { localisation_key = empty_text trigger = { OR = { NOT = { can_preview_mission_of_key = { key = MAL } } NOT = { has_preview_mission_flag = yes } } } }
|
|
7092
|
+
}
|
|
7093
|
+
defined_text = {
|
|
7094
|
+
name = GetPreviewColorMAL_end
|
|
7095
|
+
text = { localisation_key = COLOR_END trigger = { can_preview_mission_of_key = { key = MAL } has_preview_mission_flag = yes } }
|
|
7096
|
+
text = { localisation_key = empty_text trigger = { OR = { NOT = { can_preview_mission_of_key = { key = MAL } } NOT = { has_preview_mission_flag = yes } } } }
|
|
7097
|
+
}
|
|
7098
|
+
|
|
7099
|
+
defined_text = {
|
|
7100
|
+
name = GetPreviewColorSON
|
|
7101
|
+
text = { localisation_key = PREVIEW_COLOR trigger = { can_preview_mission_of_key = { key = SON } has_preview_mission_flag = yes } }
|
|
7102
|
+
text = { localisation_key = empty_text trigger = { OR = { NOT = { can_preview_mission_of_key = { key = SON } } NOT = { has_preview_mission_flag = yes } } } }
|
|
7103
|
+
}
|
|
7104
|
+
defined_text = {
|
|
7105
|
+
name = GetPreviewColorSON_end
|
|
7106
|
+
text = { localisation_key = COLOR_END trigger = { can_preview_mission_of_key = { key = SON } has_preview_mission_flag = yes } }
|
|
7107
|
+
text = { localisation_key = empty_text trigger = { OR = { NOT = { can_preview_mission_of_key = { key = SON } } NOT = { has_preview_mission_flag = yes } } } }
|
|
7108
|
+
}
|
|
7109
|
+
|
|
7110
|
+
defined_text = {
|
|
7111
|
+
name = GetPreviewColorKON
|
|
7112
|
+
text = { localisation_key = PREVIEW_COLOR trigger = { can_preview_mission_of_key = { key = KON } has_preview_mission_flag = yes } }
|
|
7113
|
+
text = { localisation_key = empty_text trigger = { OR = { NOT = { can_preview_mission_of_key = { key = KON } } NOT = { has_preview_mission_flag = yes } } } }
|
|
7114
|
+
}
|
|
7115
|
+
defined_text = {
|
|
7116
|
+
name = GetPreviewColorKON_end
|
|
7117
|
+
text = { localisation_key = COLOR_END trigger = { can_preview_mission_of_key = { key = KON } has_preview_mission_flag = yes } }
|
|
7118
|
+
text = { localisation_key = empty_text trigger = { OR = { NOT = { can_preview_mission_of_key = { key = KON } } NOT = { has_preview_mission_flag = yes } } } }
|
|
7119
|
+
}
|
|
7120
|
+
#Lions of the North
|
|
7121
|
+
defined_text = {
|
|
7122
|
+
name = GetPreviewColorSWE
|
|
7123
|
+
text = { localisation_key = PREVIEW_COLOR trigger = { can_preview_mission_of_key = { key = SWE } has_preview_mission_flag = yes } }
|
|
7124
|
+
text = { localisation_key = empty_text trigger = { OR = { NOT = { can_preview_mission_of_key = { key = SWE } } NOT = { has_preview_mission_flag = yes } } } }
|
|
7125
|
+
}
|
|
7126
|
+
defined_text = {
|
|
7127
|
+
name = GetPreviewColorSWE_end
|
|
7128
|
+
text = { localisation_key = COLOR_END trigger = { can_preview_mission_of_key = { key = SWE } has_preview_mission_flag = yes } }
|
|
7129
|
+
text = { localisation_key = empty_text trigger = { OR = { NOT = { can_preview_mission_of_key = { key = SWE } } NOT = { has_preview_mission_flag = yes } } } }
|
|
7130
|
+
}
|
|
7131
|
+
|
|
7132
|
+
defined_text = {
|
|
7133
|
+
name = GetPreviewColorDAN
|
|
7134
|
+
text = { localisation_key = PREVIEW_COLOR trigger = { can_preview_mission_of_key = { key = DAN } has_preview_mission_flag = yes } }
|
|
7135
|
+
text = { localisation_key = empty_text trigger = { OR = { NOT = { can_preview_mission_of_key = { key = DAN } } NOT = { has_preview_mission_flag = yes } } } }
|
|
7136
|
+
}
|
|
7137
|
+
defined_text = {
|
|
7138
|
+
name = GetPreviewColorDAN_end
|
|
7139
|
+
text = { localisation_key = COLOR_END trigger = { can_preview_mission_of_key = { key = DAN } has_preview_mission_flag = yes } }
|
|
7140
|
+
text = { localisation_key = empty_text trigger = { OR = { NOT = { can_preview_mission_of_key = { key = DAN } } NOT = { has_preview_mission_flag = yes } } } }
|
|
7141
|
+
}
|
|
7142
|
+
|
|
7143
|
+
defined_text = {
|
|
7144
|
+
name = GetPreviewColorNOR
|
|
7145
|
+
text = { localisation_key = PREVIEW_COLOR trigger = { can_preview_mission_of_key = { key = NOR } has_preview_mission_flag = yes } }
|
|
7146
|
+
text = { localisation_key = empty_text trigger = { OR = { NOT = { can_preview_mission_of_key = { key = NOR } } NOT = { has_preview_mission_flag = yes } } } }
|
|
7147
|
+
}
|
|
7148
|
+
defined_text = {
|
|
7149
|
+
name = GetPreviewColorNOR_end
|
|
7150
|
+
text = { localisation_key = COLOR_END trigger = { can_preview_mission_of_key = { key = NOR } has_preview_mission_flag = yes } }
|
|
7151
|
+
text = { localisation_key = empty_text trigger = { OR = { NOT = { can_preview_mission_of_key = { key = NOR } } NOT = { has_preview_mission_flag = yes } } } }
|
|
7152
|
+
}
|
|
7153
|
+
|
|
6999
7154
|
defined_text = {
|
|
7000
7155
|
name = GetPreviewColorTEU
|
|
7001
7156
|
text = { localisation_key = PREVIEW_COLOR trigger = { can_preview_mission_of_key = { key = TEU } has_preview_mission_flag = yes } }
|
|
@@ -7029,6 +7184,106 @@ defined_text = {
|
|
|
7029
7184
|
text = { localisation_key = empty_text trigger = { OR = { NOT = { can_preview_mission_of_key = { key = LIV } } NOT = { has_preview_mission_flag = yes } } } }
|
|
7030
7185
|
}
|
|
7031
7186
|
|
|
7187
|
+
defined_text = {
|
|
7188
|
+
name = GetPreviewColorPOL
|
|
7189
|
+
text = { localisation_key = PREVIEW_COLOR trigger = { can_preview_mission_of_key = { key = POL } has_preview_mission_flag = yes } }
|
|
7190
|
+
text = { localisation_key = empty_text trigger = { OR = { NOT = { can_preview_mission_of_key = { key = POL } } NOT = { has_preview_mission_flag = yes } } } }
|
|
7191
|
+
}
|
|
7192
|
+
defined_text = {
|
|
7193
|
+
name = GetPreviewColorPOL_end
|
|
7194
|
+
text = { localisation_key = COLOR_END trigger = { can_preview_mission_of_key = { key = POL } has_preview_mission_flag = yes } }
|
|
7195
|
+
text = { localisation_key = empty_text trigger = { OR = { NOT = { can_preview_mission_of_key = { key = POL } } NOT = { has_preview_mission_flag = yes } } } }
|
|
7196
|
+
}
|
|
7197
|
+
|
|
7198
|
+
#Domination
|
|
7199
|
+
defined_text = {
|
|
7200
|
+
name = GetPreviewColorTUR
|
|
7201
|
+
text = { localisation_key = PREVIEW_COLOR trigger = { can_preview_mission_of_key = { key = TUR } has_preview_mission_flag = yes } }
|
|
7202
|
+
text = { localisation_key = empty_text trigger = { OR = { NOT = { can_preview_mission_of_key = { key = TUR } } NOT = { has_preview_mission_flag = yes } } } }
|
|
7203
|
+
}
|
|
7204
|
+
defined_text = {
|
|
7205
|
+
name = GetPreviewColorTUR_end
|
|
7206
|
+
text = { localisation_key = COLOR_END trigger = { can_preview_mission_of_key = { key = TUR } has_preview_mission_flag = yes } }
|
|
7207
|
+
text = { localisation_key = empty_text trigger = { OR = { NOT = { can_preview_mission_of_key = { key = TUR } } NOT = { has_preview_mission_flag = yes } } } }
|
|
7208
|
+
}
|
|
7209
|
+
|
|
7210
|
+
defined_text = {
|
|
7211
|
+
name = GetPreviewColorMNG
|
|
7212
|
+
text = { localisation_key = PREVIEW_COLOR trigger = { can_preview_mission_of_key = { key = MNG } has_preview_mission_flag = yes } }
|
|
7213
|
+
text = { localisation_key = empty_text trigger = { OR = { NOT = { can_preview_mission_of_key = { key = MNG } } NOT = { has_preview_mission_flag = yes } } } }
|
|
7214
|
+
}
|
|
7215
|
+
defined_text = {
|
|
7216
|
+
name = GetPreviewColorMNG_end
|
|
7217
|
+
text = { localisation_key = COLOR_END trigger = { can_preview_mission_of_key = { key = MNG } has_preview_mission_flag = yes } }
|
|
7218
|
+
text = { localisation_key = empty_text trigger = { OR = { NOT = { can_preview_mission_of_key = { key = MNG } } NOT = { has_preview_mission_flag = yes } } } }
|
|
7219
|
+
}
|
|
7220
|
+
|
|
7221
|
+
defined_text = {
|
|
7222
|
+
name = GetPreviewColorQNG
|
|
7223
|
+
text = { localisation_key = PREVIEW_COLOR trigger = { can_preview_mission_of_key = { key = QNG } has_preview_mission_flag = yes } }
|
|
7224
|
+
text = { localisation_key = empty_text trigger = { OR = { NOT = { can_preview_mission_of_key = { key = QNG } } NOT = { has_preview_mission_flag = yes } } } }
|
|
7225
|
+
}
|
|
7226
|
+
defined_text = {
|
|
7227
|
+
name = GetPreviewColorQNG_end
|
|
7228
|
+
text = { localisation_key = COLOR_END trigger = { can_preview_mission_of_key = { key = QNG } has_preview_mission_flag = yes } }
|
|
7229
|
+
text = { localisation_key = empty_text trigger = { OR = { NOT = { can_preview_mission_of_key = { key = QNG } } NOT = { has_preview_mission_flag = yes } } } }
|
|
7230
|
+
}
|
|
7231
|
+
|
|
7232
|
+
defined_text = {
|
|
7233
|
+
name = GetPreviewColorJAP
|
|
7234
|
+
text = { localisation_key = PREVIEW_COLOR trigger = { can_preview_mission_of_key = { key = JAP } has_preview_mission_flag = yes } }
|
|
7235
|
+
text = { localisation_key = empty_text trigger = { OR = { NOT = { can_preview_mission_of_key = { key = JAP } } NOT = { has_preview_mission_flag = yes } } } }
|
|
7236
|
+
}
|
|
7237
|
+
defined_text = {
|
|
7238
|
+
name = GetPreviewColorJAP_end
|
|
7239
|
+
text = { localisation_key = COLOR_END trigger = { can_preview_mission_of_key = { key = JAP } has_preview_mission_flag = yes } }
|
|
7240
|
+
text = { localisation_key = empty_text trigger = { OR = { NOT = { can_preview_mission_of_key = { key = JAP } } NOT = { has_preview_mission_flag = yes } } } }
|
|
7241
|
+
}
|
|
7242
|
+
|
|
7243
|
+
defined_text = {
|
|
7244
|
+
name = GetPreviewColorJAP_RELI
|
|
7245
|
+
text = { localisation_key = PREVIEW_COLOR trigger = { can_preview_mission_of_key = { key = JAP_RELI } has_preview_mission_flag = yes } }
|
|
7246
|
+
text = { localisation_key = empty_text trigger = { OR = { NOT = { can_preview_mission_of_key = { key = JAP_RELI } } NOT = { has_preview_mission_flag = yes } } } }
|
|
7247
|
+
}
|
|
7248
|
+
defined_text = {
|
|
7249
|
+
name = GetPreviewColorJAP_RELI_end
|
|
7250
|
+
text = { localisation_key = COLOR_END trigger = { can_preview_mission_of_key = { key = JAP_RELI } has_preview_mission_flag = yes } }
|
|
7251
|
+
text = { localisation_key = empty_text trigger = { OR = { NOT = { can_preview_mission_of_key = { key = JAP_RELI } } NOT = { has_preview_mission_flag = yes } } } }
|
|
7252
|
+
}
|
|
7253
|
+
|
|
7254
|
+
defined_text = {
|
|
7255
|
+
name = GetPreviewColorFRA
|
|
7256
|
+
text = { localisation_key = PREVIEW_COLOR trigger = { can_preview_mission_of_key = { key = FRA } has_preview_mission_flag = yes } }
|
|
7257
|
+
text = { localisation_key = empty_text trigger = { OR = { NOT = { can_preview_mission_of_key = { key = FRA } } NOT = { has_preview_mission_flag = yes } } } }
|
|
7258
|
+
}
|
|
7259
|
+
defined_text = {
|
|
7260
|
+
name = GetPreviewColorFRA_end
|
|
7261
|
+
text = { localisation_key = COLOR_END trigger = { can_preview_mission_of_key = { key = FRA } has_preview_mission_flag = yes } }
|
|
7262
|
+
text = { localisation_key = empty_text trigger = { OR = { NOT = { can_preview_mission_of_key = { key = FRA } } NOT = { has_preview_mission_flag = yes } } } }
|
|
7263
|
+
}
|
|
7264
|
+
|
|
7265
|
+
defined_text = {
|
|
7266
|
+
name = GetPreviewColorFRA_HRE
|
|
7267
|
+
text = { localisation_key = PREVIEW_COLOR trigger = { can_preview_mission_of_key = { key = FRA_HRE } has_preview_mission_flag = yes } }
|
|
7268
|
+
text = { localisation_key = empty_text trigger = { OR = { NOT = { can_preview_mission_of_key = { key = FRA_HRE } } NOT = { has_preview_mission_flag = yes } } } }
|
|
7269
|
+
}
|
|
7270
|
+
defined_text = {
|
|
7271
|
+
name = GetPreviewColorFRA_HRE_end
|
|
7272
|
+
text = { localisation_key = COLOR_END trigger = { can_preview_mission_of_key = { key = FRA_HRE } has_preview_mission_flag = yes } }
|
|
7273
|
+
text = { localisation_key = empty_text trigger = { OR = { NOT = { can_preview_mission_of_key = { key = FRA_HRE } } NOT = { has_preview_mission_flag = yes } } } }
|
|
7274
|
+
}
|
|
7275
|
+
|
|
7276
|
+
defined_text = {
|
|
7277
|
+
name = GetPreviewColorGBR
|
|
7278
|
+
text = { localisation_key = PREVIEW_COLOR trigger = { can_preview_mission_of_key = { key = GBR } has_preview_mission_flag = yes } }
|
|
7279
|
+
text = { localisation_key = empty_text trigger = { OR = { NOT = { can_preview_mission_of_key = { key = GBR } } NOT = { has_preview_mission_flag = yes } } } }
|
|
7280
|
+
}
|
|
7281
|
+
defined_text = {
|
|
7282
|
+
name = GetPreviewColorGBR_end
|
|
7283
|
+
text = { localisation_key = COLOR_END trigger = { can_preview_mission_of_key = { key = GBR } has_preview_mission_flag = yes } }
|
|
7284
|
+
text = { localisation_key = empty_text trigger = { OR = { NOT = { can_preview_mission_of_key = { key = GBR } } NOT = { has_preview_mission_flag = yes } } } }
|
|
7285
|
+
}
|
|
7286
|
+
#King of Kings
|
|
7032
7287
|
defined_text = {
|
|
7033
7288
|
name = GetPreviewColorPER
|
|
7034
7289
|
text = { localisation_key = PREVIEW_COLOR trigger = { can_preview_mission_of_key = { key = PER } has_preview_mission_flag = yes } }
|
|
@@ -191710,4 +191710,29 @@ defined_text = { # Dupliqu
|
|
|
191710
191710
|
localisation_key = building_temple_UnUne_FR
|
|
191711
191711
|
}
|
|
191712
191712
|
}
|
|
191713
|
-
|
|
191713
|
+
defined_text = { # Dupliqu� de GetTempleName
|
|
191714
|
+
name = GetTempleName_UnUne_FR_color
|
|
191715
|
+
text = {
|
|
191716
|
+
localisation_key = building_temple_christian_UnUne_FR_color
|
|
191717
|
+
trigger = { religion_group = christian }
|
|
191718
|
+
}
|
|
191719
|
+
text = {
|
|
191720
|
+
localisation_key = building_temple_muslim_UnUne_FR_color
|
|
191721
|
+
trigger = { religion_group = muslim }
|
|
191722
|
+
}
|
|
191723
|
+
text = {
|
|
191724
|
+
localisation_key = building_temple_shinto_UnUne_FR_color
|
|
191725
|
+
trigger = { religion = shinto }
|
|
191726
|
+
}
|
|
191727
|
+
text = {
|
|
191728
|
+
localisation_key = building_temple_zoroastrian_UnUne_FR_color
|
|
191729
|
+
trigger = { religion = zoroastrian }
|
|
191730
|
+
}
|
|
191731
|
+
text = {
|
|
191732
|
+
localisation_key = building_temple_jewish_UnUne_FR_color
|
|
191733
|
+
trigger = { religion = jewish }
|
|
191734
|
+
}
|
|
191735
|
+
text = {
|
|
191736
|
+
localisation_key = building_temple_UnUne_FR_color
|
|
191737
|
+
}
|
|
191738
|
+
}
|
|
@@ -32,7 +32,6 @@ country_decisions = {
|
|
|
32
32
|
}
|
|
33
33
|
}
|
|
34
34
|
owns = 45
|
|
35
|
-
NOT = { num_of_cities = 20 }
|
|
36
35
|
}
|
|
37
36
|
provinces_to_highlight = {
|
|
38
37
|
OR = {
|
|
@@ -55,7 +54,6 @@ country_decisions = {
|
|
|
55
54
|
owns_core_province = 1874
|
|
56
55
|
45 = { is_state = yes }
|
|
57
56
|
is_emperor = no
|
|
58
|
-
NOT = { num_of_cities = 25 }
|
|
59
57
|
OR = {
|
|
60
58
|
mercantilism = 40
|
|
61
59
|
government = republic
|
|
@@ -63,6 +61,7 @@ country_decisions = {
|
|
|
63
61
|
estate = estate_burghers
|
|
64
62
|
influence = 90
|
|
65
63
|
}
|
|
64
|
+
NOT = { num_of_cities = 25 }
|
|
66
65
|
}
|
|
67
66
|
45 = { is_strongest_trade_power = ROOT }
|
|
68
67
|
}
|
|
@@ -38,9 +38,19 @@ country_decisions = {
|
|
|
38
38
|
NOT = { tag = TUR }
|
|
39
39
|
NOT = { tag = BYZ }
|
|
40
40
|
NOT = { tag = ARB }
|
|
41
|
-
|
|
42
|
-
|
|
43
|
-
|
|
41
|
+
if = {
|
|
42
|
+
limit = { has_dlc = "King of Kings" }
|
|
43
|
+
OR = {
|
|
44
|
+
culture_group = iranian
|
|
45
|
+
primary_culture = azerbaijani
|
|
46
|
+
}
|
|
47
|
+
}
|
|
48
|
+
else = {
|
|
49
|
+
OR = {
|
|
50
|
+
culture_group = iranian
|
|
51
|
+
primary_culture = azerbaijani
|
|
52
|
+
tag = AKK
|
|
53
|
+
}
|
|
44
54
|
}
|
|
45
55
|
is_colonial_nation = no
|
|
46
56
|
OR = {
|
|
@@ -3687,14 +3687,15 @@ country_event = {
|
|
|
3687
3687
|
is_triggered_only = yes
|
|
3688
3688
|
|
|
3689
3689
|
trigger = {
|
|
3690
|
+
government = monarchy
|
|
3691
|
+
NOT = { ruler_religion = ROOT }
|
|
3692
|
+
legitimacy = 90
|
|
3693
|
+
stability = 2
|
|
3690
3694
|
NOT = { has_ruler_flag = faith_question }
|
|
3691
|
-
government = monarchy
|
|
3692
|
-
NOT = { ruler_religion = ROOT }
|
|
3693
|
-
legitimacy = 90
|
|
3694
|
-
stability = 2
|
|
3695
3695
|
NOT = { is_incident_active = incident_spread_of_christianity }
|
|
3696
3696
|
NOT = { is_incident_active = incident_ikko_shu }
|
|
3697
3697
|
NOT = { is_incident_active = incident_neo_confucianism }
|
|
3698
|
+
NOT = { has_country_modifier = zoroastrian_interests }
|
|
3698
3699
|
}
|
|
3699
3700
|
|
|
3700
3701
|
mean_time_to_happen = {
|
|
@@ -2031,7 +2031,7 @@ country_event = { #The Habsburg Ring
|
|
|
2031
2031
|
option = {
|
|
2032
2032
|
ai_chance = { factor = 0 }
|
|
2033
2033
|
name = flavor_fra.102.a
|
|
2034
|
-
trigger = { hre_size = 1 }
|
|
2034
|
+
trigger = { hre_size = 1 ai = yes }
|
|
2035
2035
|
add_country_modifier = {
|
|
2036
2036
|
name = fra_charlemagne_legacy_modifier
|
|
2037
2037
|
duration = 7300
|
|
@@ -2061,7 +2061,7 @@ country_event = { #The Habsburg Ring
|
|
|
2061
2061
|
option = {
|
|
2062
2062
|
name = flavor_fra.102.b
|
|
2063
2063
|
ai_chance = { factor = 100 }
|
|
2064
|
-
trigger = { is_emperor = no }
|
|
2064
|
+
trigger = { is_emperor = no ai = yes }
|
|
2065
2065
|
add_country_modifier = {
|
|
2066
2066
|
name = fra_war_east_modifier
|
|
2067
2067
|
duration = 5475
|
|
@@ -2092,6 +2092,15 @@ country_event = { #The Habsburg Ring
|
|
|
2092
2092
|
set_country_flag = fra_fufujoni_flag
|
|
2093
2093
|
swap_non_generic_missions = yes
|
|
2094
2094
|
}
|
|
2095
|
+
|
|
2096
|
+
option = {
|
|
2097
|
+
name = flavor_fra.102.e
|
|
2098
|
+
trigger = {
|
|
2099
|
+
hre_size = 1
|
|
2100
|
+
ai = no
|
|
2101
|
+
}
|
|
2102
|
+
enable_branching_mission_review_without_ai = { key = FRA_HRE }
|
|
2103
|
+
}
|
|
2095
2104
|
}
|
|
2096
2105
|
|
|
2097
2106
|
country_event = { #The Garden of France
|
|
@@ -18,13 +18,26 @@ country_event = {
|
|
|
18
18
|
fire_only_once = yes
|
|
19
19
|
is_triggered_only = yes
|
|
20
20
|
|
|
21
|
+
immediate = {
|
|
22
|
+
hidden_effect = {
|
|
23
|
+
add_legitimacy = -20
|
|
24
|
+
add_country_modifier = {
|
|
25
|
+
name = "geo_powerful_nobles"
|
|
26
|
+
duration = -1
|
|
27
|
+
desc = geo_modifier_nobles_disaster
|
|
28
|
+
}
|
|
29
|
+
}
|
|
30
|
+
}
|
|
31
|
+
|
|
21
32
|
option = {
|
|
22
33
|
name = flavor_geo.1.a
|
|
23
|
-
|
|
24
|
-
|
|
25
|
-
|
|
26
|
-
|
|
27
|
-
|
|
34
|
+
tooltip = {
|
|
35
|
+
add_legitimacy = -20
|
|
36
|
+
add_country_modifier = {
|
|
37
|
+
name = "geo_powerful_nobles"
|
|
38
|
+
duration = -1
|
|
39
|
+
desc = geo_modifier_nobles_disaster
|
|
40
|
+
}
|
|
28
41
|
}
|
|
29
42
|
custom_tooltip = georgia_starting_event_tt
|
|
30
43
|
}
|
|
@@ -46,23 +59,11 @@ country_event = {
|
|
|
46
59
|
option = {
|
|
47
60
|
name = flavor_geo.2.a
|
|
48
61
|
if = {
|
|
49
|
-
limit = {
|
|
50
|
-
|
|
51
|
-
NOT = {
|
|
52
|
-
religion = ROOT
|
|
53
|
-
}
|
|
54
|
-
}
|
|
55
|
-
}
|
|
56
|
-
151 = {
|
|
57
|
-
change_religion = ROOT
|
|
58
|
-
}
|
|
62
|
+
limit = { 151 = { NOT = { religion = ROOT } } }
|
|
63
|
+
151 = { change_religion = ROOT }
|
|
59
64
|
}
|
|
60
65
|
if = {
|
|
61
|
-
limit = {
|
|
62
|
-
NOT = {
|
|
63
|
-
government_rank = 3
|
|
64
|
-
}
|
|
65
|
-
}
|
|
66
|
+
limit = { NOT = { government_rank = 3 } }
|
|
66
67
|
set_government_rank = 3
|
|
67
68
|
}
|
|
68
69
|
custom_tooltip = geo_move_culture_tt
|
|
@@ -74,22 +75,20 @@ country_event = {
|
|
|
74
75
|
custom_tooltip = geo_constantinople_decision_tt
|
|
75
76
|
set_country_flag = geo_move_capital_flag
|
|
76
77
|
hidden_effect = {
|
|
77
|
-
|
|
78
|
-
|
|
79
|
-
|
|
80
|
-
every_province = {
|
|
81
|
-
limit = {
|
|
82
|
-
culture = georgian
|
|
83
|
-
}
|
|
84
|
-
change_culture = georgian_new
|
|
78
|
+
if = {
|
|
79
|
+
limit = { accepted_culture = armenian }
|
|
80
|
+
set_country_flag = accepted_armenian
|
|
85
81
|
}
|
|
86
|
-
|
|
87
|
-
|
|
88
|
-
|
|
89
|
-
}
|
|
90
|
-
change_primary_culture = georgian_new
|
|
82
|
+
update_entire_culture = {
|
|
83
|
+
culture = georgian
|
|
84
|
+
clear_previous_accepted_culture = yes
|
|
91
85
|
}
|
|
92
86
|
restore_greek_names = yes
|
|
87
|
+
if = {
|
|
88
|
+
limit = { has_country_flag = accepted_armenian }
|
|
89
|
+
clr_country_flag = accepted_armenian
|
|
90
|
+
add_accepted_culture = armenian
|
|
91
|
+
}
|
|
93
92
|
}
|
|
94
93
|
}
|
|
95
94
|
}
|
|
@@ -2259,6 +2259,10 @@ country_event = {
|
|
|
2259
2259
|
has_country_modifier = zoroastrian_interests
|
|
2260
2260
|
NOT = { has_country_flag = zoroastrian_study_event }
|
|
2261
2261
|
NOT = { religion_group = zoroastrian_group }
|
|
2262
|
+
any_owned_province = {
|
|
2263
|
+
religion = root
|
|
2264
|
+
is_state = yes
|
|
2265
|
+
}
|
|
2262
2266
|
}
|
|
2263
2267
|
mean_time_to_happen = {
|
|
2264
2268
|
months = 24
|
|
@@ -2266,15 +2270,26 @@ country_event = {
|
|
|
2266
2270
|
immediate = {
|
|
2267
2271
|
hidden_effect = {
|
|
2268
2272
|
set_country_flag = zoroastrian_study_event
|
|
2273
|
+
random_owned_province = {
|
|
2274
|
+
limit = {
|
|
2275
|
+
religion = root
|
|
2276
|
+
is_state = yes
|
|
2277
|
+
}
|
|
2278
|
+
save_event_target_as = target_province
|
|
2279
|
+
}
|
|
2269
2280
|
}
|
|
2270
2281
|
}
|
|
2271
2282
|
option = {
|
|
2272
2283
|
name = flavor_per.44.a
|
|
2273
2284
|
custom_tooltip = flavor_per.44.a.tt
|
|
2285
|
+
goto = target_province
|
|
2274
2286
|
add_estate_loyalty = {
|
|
2275
2287
|
estate = estate_church
|
|
2276
2288
|
loyalty = -15
|
|
2277
2289
|
}
|
|
2290
|
+
event_target:target_province = {
|
|
2291
|
+
spawn_country_religious_rebels = { size = 3 }
|
|
2292
|
+
}
|
|
2278
2293
|
add_piety = -0.2
|
|
2279
2294
|
set_country_flag = promoted_zoroastrian_studies
|
|
2280
2295
|
ai_chance = {
|
|
@@ -2283,6 +2298,7 @@ country_event = {
|
|
|
2283
2298
|
}
|
|
2284
2299
|
option = {
|
|
2285
2300
|
name = flavor_per.44.b
|
|
2301
|
+
add_legitimacy = -15
|
|
2286
2302
|
add_piety = 0.1
|
|
2287
2303
|
ai_chance = {
|
|
2288
2304
|
factor = 0
|
|
@@ -3009,7 +3025,7 @@ country_event = {
|
|
|
3009
3025
|
loyalty = -20
|
|
3010
3026
|
}
|
|
3011
3027
|
event_target:target_province = {
|
|
3012
|
-
spawn_province_religious_rebels = { size =
|
|
3028
|
+
spawn_province_religious_rebels = { size = 4 }
|
|
3013
3029
|
}
|
|
3014
3030
|
add_piety = -0.2
|
|
3015
3031
|
ai_chance = {
|
|
@@ -3027,7 +3043,7 @@ country_event = {
|
|
|
3027
3043
|
loyalty = -10
|
|
3028
3044
|
}
|
|
3029
3045
|
event_target:target_province = {
|
|
3030
|
-
spawn_province_religious_rebels = { size =
|
|
3046
|
+
spawn_province_religious_rebels = { size = 3 }
|
|
3031
3047
|
}
|
|
3032
3048
|
add_piety = -0.1
|
|
3033
3049
|
ai_chance = {
|
|
@@ -3096,7 +3112,7 @@ country_event = {
|
|
|
3096
3112
|
set_country_flag = hired_zoroastrian_prophet
|
|
3097
3113
|
set_ruler_religion = zoroastrian
|
|
3098
3114
|
event_target:target_province = {
|
|
3099
|
-
spawn_province_religious_rebels = { size =
|
|
3115
|
+
spawn_province_religious_rebels = { size = 4 }
|
|
3100
3116
|
}
|
|
3101
3117
|
add_estate_loyalty = {
|
|
3102
3118
|
estate = estate_church
|
|
@@ -3339,11 +3355,16 @@ country_event = {
|
|
|
3339
3355
|
title = flavor_per.62.t
|
|
3340
3356
|
desc = flavor_per.62.desc
|
|
3341
3357
|
picture = RELIGIOUS_CONVERSION_eventPicture
|
|
3358
|
+
goto = target_province
|
|
3342
3359
|
trigger = {
|
|
3343
3360
|
has_country_modifier = zoroastrian_interests
|
|
3344
3361
|
has_country_flag = zoroastrian_study_event
|
|
3345
3362
|
NOT = { religion_group = zoroastrian_group }
|
|
3346
3363
|
NOT = { has_country_flag = zoroastrian_court_event }
|
|
3364
|
+
any_owned_province = {
|
|
3365
|
+
religion = root
|
|
3366
|
+
controlled_by = root
|
|
3367
|
+
}
|
|
3347
3368
|
}
|
|
3348
3369
|
mean_time_to_happen = {
|
|
3349
3370
|
months = 120
|
|
@@ -3354,6 +3375,13 @@ country_event = {
|
|
|
3354
3375
|
}
|
|
3355
3376
|
immediate = {
|
|
3356
3377
|
hidden_effect = {
|
|
3378
|
+
random_owned_province = {
|
|
3379
|
+
limit = {
|
|
3380
|
+
religion = root
|
|
3381
|
+
controlled_by = root
|
|
3382
|
+
}
|
|
3383
|
+
save_event_target_as = target_province
|
|
3384
|
+
}
|
|
3357
3385
|
set_country_flag = zoroastrian_court_event
|
|
3358
3386
|
}
|
|
3359
3387
|
}
|
|
@@ -3370,6 +3398,9 @@ country_event = {
|
|
|
3370
3398
|
loyalty = -15
|
|
3371
3399
|
}
|
|
3372
3400
|
add_piety = -0.2
|
|
3401
|
+
event_target:target_province = {
|
|
3402
|
+
spawn_province_religious_rebels = { size = 3 }
|
|
3403
|
+
}
|
|
3373
3404
|
set_country_flag = promoted_zoroastrian_studies
|
|
3374
3405
|
ai_chance = {
|
|
3375
3406
|
factor = 1
|
|
@@ -3386,6 +3417,9 @@ country_event = {
|
|
|
3386
3417
|
estate = estate_church
|
|
3387
3418
|
loyalty = 15
|
|
3388
3419
|
}
|
|
3420
|
+
event_target:target_province = {
|
|
3421
|
+
spawn_rebels = { type = noble_rebels size = 3 }
|
|
3422
|
+
}
|
|
3389
3423
|
add_piety = 0.1
|
|
3390
3424
|
ai_chance = {
|
|
3391
3425
|
factor = 0
|
|
@@ -3434,6 +3468,12 @@ country_event = {
|
|
|
3434
3468
|
}
|
|
3435
3469
|
save_event_target_as = target_province_3
|
|
3436
3470
|
}
|
|
3471
|
+
random_owned_province = {
|
|
3472
|
+
limit = {
|
|
3473
|
+
is_state = yes
|
|
3474
|
+
}
|
|
3475
|
+
save_event_target_as = target_province_4
|
|
3476
|
+
}
|
|
3437
3477
|
}
|
|
3438
3478
|
}
|
|
3439
3479
|
#Crush these revolutionaries
|
|
@@ -3447,13 +3487,16 @@ country_event = {
|
|
|
3447
3487
|
loyalty = -100
|
|
3448
3488
|
}
|
|
3449
3489
|
event_target:target_province_1 = {
|
|
3450
|
-
spawn_country_religious_rebels = { size =
|
|
3490
|
+
spawn_country_religious_rebels = { size = 5 }
|
|
3451
3491
|
}
|
|
3452
3492
|
event_target:target_province_2 = {
|
|
3453
|
-
spawn_country_religious_rebels = { size =
|
|
3493
|
+
spawn_country_religious_rebels = { size = 3 }
|
|
3454
3494
|
}
|
|
3455
3495
|
event_target:target_province_3 = {
|
|
3456
|
-
spawn_country_religious_rebels = { size =
|
|
3496
|
+
spawn_country_religious_rebels = { size = 3 }
|
|
3497
|
+
}
|
|
3498
|
+
event_target:target_province_4 = {
|
|
3499
|
+
spawn_country_religious_rebels = { size = 3 }
|
|
3457
3500
|
}
|
|
3458
3501
|
if = {
|
|
3459
3502
|
limit = { has_country_flag = zoroastrian_nobility }
|
|
@@ -1651,25 +1651,43 @@ country_event = {
|
|
|
1651
1651
|
has_idea_group = religious_ideas
|
|
1652
1652
|
}
|
|
1653
1653
|
}
|
|
1654
|
-
if = {
|
|
1655
|
-
limit = {
|
|
1656
|
-
NOT = { has_completed_all_reforms_trigger = yes }
|
|
1657
|
-
}
|
|
1658
|
-
add_reform_progress_small_effect = yes
|
|
1659
|
-
}
|
|
1660
1654
|
add_country_modifier = {
|
|
1661
1655
|
name = "valladolid_sepulveda_motherland"
|
|
1662
1656
|
duration = 3650
|
|
1663
1657
|
}
|
|
1664
|
-
|
|
1665
|
-
|
|
1666
|
-
|
|
1667
|
-
|
|
1668
|
-
|
|
1658
|
+
if = {
|
|
1659
|
+
limit = {
|
|
1660
|
+
NOT = { has_completed_all_reforms_trigger = yes }
|
|
1661
|
+
}
|
|
1662
|
+
add_reform_progress_small_effect = yes
|
|
1663
|
+
}
|
|
1664
|
+
if = {
|
|
1665
|
+
limit = {
|
|
1666
|
+
any_subject_country = {
|
|
1667
|
+
is_colonial_nation = yes
|
|
1669
1668
|
}
|
|
1670
|
-
|
|
1671
|
-
|
|
1672
|
-
|
|
1669
|
+
}
|
|
1670
|
+
custom_tooltip = every_colonial_subject_gains_tt
|
|
1671
|
+
tooltip = {
|
|
1672
|
+
random_subject_country = {
|
|
1673
|
+
limit = {
|
|
1674
|
+
is_colonial_nation_of = ROOT
|
|
1675
|
+
}
|
|
1676
|
+
add_country_modifier = {
|
|
1677
|
+
name = "valladolid_sepulveda"
|
|
1678
|
+
duration = 3650
|
|
1679
|
+
}
|
|
1680
|
+
}
|
|
1681
|
+
}
|
|
1682
|
+
hidden_effect = {
|
|
1683
|
+
every_subject_country = {
|
|
1684
|
+
limit = {
|
|
1685
|
+
is_colonial_nation_of = ROOT
|
|
1686
|
+
}
|
|
1687
|
+
add_country_modifier = {
|
|
1688
|
+
name = "valladolid_sepulveda"
|
|
1689
|
+
duration = 3650
|
|
1690
|
+
}
|
|
1673
1691
|
}
|
|
1674
1692
|
}
|
|
1675
1693
|
}
|
|
@@ -1694,17 +1712,42 @@ country_event = {
|
|
|
1694
1712
|
}
|
|
1695
1713
|
add_reform_progress_small_effect = yes
|
|
1696
1714
|
}
|
|
1697
|
-
|
|
1715
|
+
if = {
|
|
1698
1716
|
limit = {
|
|
1699
|
-
|
|
1717
|
+
any_subject_country = {
|
|
1718
|
+
is_colonial_nation = yes
|
|
1719
|
+
}
|
|
1700
1720
|
}
|
|
1701
|
-
|
|
1702
|
-
|
|
1703
|
-
|
|
1721
|
+
custom_tooltip = every_colonial_subject_gains_tt
|
|
1722
|
+
tooltip = {
|
|
1723
|
+
random_subject_country = {
|
|
1724
|
+
limit = {
|
|
1725
|
+
is_colonial_nation_of = ROOT
|
|
1726
|
+
}
|
|
1727
|
+
add_country_modifier = {
|
|
1728
|
+
name = "valladolid_las_casas"
|
|
1729
|
+
duration = 3650
|
|
1730
|
+
}
|
|
1731
|
+
add_opinion = {
|
|
1732
|
+
who = ROOT
|
|
1733
|
+
modifier = "angered_colonial_land_owners"
|
|
1734
|
+
}
|
|
1735
|
+
}
|
|
1704
1736
|
}
|
|
1705
|
-
|
|
1706
|
-
|
|
1707
|
-
|
|
1737
|
+
hidden_effect = {
|
|
1738
|
+
every_subject_country = {
|
|
1739
|
+
limit = {
|
|
1740
|
+
is_colonial_nation_of = ROOT
|
|
1741
|
+
}
|
|
1742
|
+
add_country_modifier = {
|
|
1743
|
+
name = "valladolid_las_casas"
|
|
1744
|
+
duration = 3650
|
|
1745
|
+
}
|
|
1746
|
+
add_opinion = {
|
|
1747
|
+
who = ROOT
|
|
1748
|
+
modifier = "angered_colonial_land_owners"
|
|
1749
|
+
}
|
|
1750
|
+
}
|
|
1708
1751
|
}
|
|
1709
1752
|
}
|
|
1710
1753
|
}
|
|
@@ -183,6 +183,7 @@ country_event = {
|
|
|
183
183
|
trigger = {
|
|
184
184
|
is_emperor = yes
|
|
185
185
|
NOT = { has_country_flag = has_internal_election_first }
|
|
186
|
+
NOT = { has_country_flag = no_new_succession_crisis_if_pretender_rebels }
|
|
186
187
|
}
|
|
187
188
|
|
|
188
189
|
option = {
|
|
@@ -38,6 +38,7 @@ country_event = {
|
|
|
38
38
|
NOT = { has_province_modifier = sepoys_modifier }
|
|
39
39
|
}
|
|
40
40
|
}
|
|
41
|
+
goto = sepoy_province
|
|
41
42
|
|
|
42
43
|
mean_time_to_happen = {
|
|
43
44
|
days = 1
|
|
@@ -281,6 +282,7 @@ country_event = {
|
|
|
281
282
|
}
|
|
282
283
|
}
|
|
283
284
|
}
|
|
285
|
+
goto = opium_province
|
|
284
286
|
|
|
285
287
|
mean_time_to_happen = {
|
|
286
288
|
days = 1
|
|
@@ -386,6 +388,8 @@ country_event = {
|
|
|
386
388
|
has_country_modifier = honorable_company
|
|
387
389
|
}
|
|
388
390
|
}
|
|
391
|
+
|
|
392
|
+
goto = corrupt_factor_province
|
|
389
393
|
|
|
390
394
|
mean_time_to_happen = {
|
|
391
395
|
days = 1
|
|
@@ -471,6 +475,7 @@ country_event = {
|
|
|
471
475
|
}
|
|
472
476
|
NOT = { has_country_modifier = trade_company_rule }
|
|
473
477
|
}
|
|
478
|
+
goto = company_rule_province
|
|
474
479
|
|
|
475
480
|
mean_time_to_happen = {
|
|
476
481
|
days = 1
|
|
@@ -545,6 +550,8 @@ country_event = {
|
|
|
545
550
|
has_country_modifier = restricted_company_missionaries
|
|
546
551
|
}
|
|
547
552
|
}
|
|
553
|
+
|
|
554
|
+
goto = company_missionary_province
|
|
548
555
|
|
|
549
556
|
mean_time_to_happen = {
|
|
550
557
|
days = 1
|
|
@@ -668,6 +675,7 @@ country_event = {
|
|
|
668
675
|
has_country_modifier = approprioated_currency
|
|
669
676
|
}
|
|
670
677
|
}
|
|
678
|
+
goto = company_mint_province
|
|
671
679
|
|
|
672
680
|
mean_time_to_happen = {
|
|
673
681
|
days = 1
|
|
@@ -813,6 +821,7 @@ country_event = {
|
|
|
813
821
|
}
|
|
814
822
|
}
|
|
815
823
|
}
|
|
824
|
+
goto = company_settlement
|
|
816
825
|
|
|
817
826
|
mean_time_to_happen = {
|
|
818
827
|
days = 1
|
|
@@ -907,6 +916,7 @@ country_event = {
|
|
|
907
916
|
NOT = { has_country_modifier = rogue_traders_prosecuted }
|
|
908
917
|
NOT = { has_country_modifier = rogue_traders_cooldown }
|
|
909
918
|
}
|
|
919
|
+
goto = monopoly_ignored_province
|
|
910
920
|
|
|
911
921
|
mean_time_to_happen = {
|
|
912
922
|
days = 1
|
|
@@ -1072,6 +1082,8 @@ country_event = {
|
|
|
1072
1082
|
has_country_modifier = company_interference
|
|
1073
1083
|
}
|
|
1074
1084
|
}
|
|
1085
|
+
|
|
1086
|
+
goto = company_interference_province
|
|
1075
1087
|
|
|
1076
1088
|
mean_time_to_happen = {
|
|
1077
1089
|
days = 1
|
|
@@ -473,7 +473,6 @@ country_event = {
|
|
|
473
473
|
1 = { change_art_quality = { amount = 1 } }
|
|
474
474
|
1 = { }
|
|
475
475
|
}
|
|
476
|
-
change_art_progress = { amount = -2 }
|
|
477
476
|
}
|
|
478
477
|
ai_chance = {
|
|
479
478
|
factor = 1
|
|
@@ -487,7 +486,6 @@ country_event = {
|
|
|
487
486
|
1 = { change_art_quality = { amount = 1 } }
|
|
488
487
|
2 = { }
|
|
489
488
|
}
|
|
490
|
-
change_art_progress = { amount = -1 }
|
|
491
489
|
}
|
|
492
490
|
ai_chance = {
|
|
493
491
|
factor = 1
|
|
@@ -502,7 +500,7 @@ country_event = {
|
|
|
502
500
|
}
|
|
503
501
|
after = {
|
|
504
502
|
hidden_effect = {
|
|
505
|
-
change_art_progress = { amount =
|
|
503
|
+
change_art_progress = { amount = 1 }
|
|
506
504
|
}
|
|
507
505
|
}
|
|
508
506
|
}
|
|
@@ -523,7 +521,7 @@ country_event = {
|
|
|
523
521
|
name = promoting_art_events.5.a
|
|
524
522
|
add_mil_power = -50
|
|
525
523
|
hidden_effect = {
|
|
526
|
-
change_art_progress = { amount =
|
|
524
|
+
change_art_progress = { amount = 1 }
|
|
527
525
|
random_list = {
|
|
528
526
|
1 = { change_art_quality = { amount = -2 } }
|
|
529
527
|
1 = { change_art_quality = { amount = -1 } }
|
|
@@ -561,11 +559,6 @@ country_event = {
|
|
|
561
559
|
factor = 1
|
|
562
560
|
}
|
|
563
561
|
}
|
|
564
|
-
after = {
|
|
565
|
-
hidden_effect = {
|
|
566
|
-
change_art_progress = { amount = -1 }
|
|
567
|
-
}
|
|
568
|
-
}
|
|
569
562
|
}
|
|
570
563
|
|
|
571
564
|
#Inspriation from other cultures
|
|
@@ -602,10 +595,6 @@ country_event = {
|
|
|
602
595
|
custom_tooltip = promoting_art_events.6.a.tt
|
|
603
596
|
add_yearly_manpower = -0.25
|
|
604
597
|
hidden_effect = {
|
|
605
|
-
random_list = {
|
|
606
|
-
1 = { change_art_progress = { amount = 2 } }
|
|
607
|
-
1 = { change_art_progress = { amount = -2 } }
|
|
608
|
-
}
|
|
609
598
|
random_list = {
|
|
610
599
|
1 = { change_art_quality = { amount = 2 } }
|
|
611
600
|
1 = { change_art_quality = { amount = 1 } }
|
|
@@ -622,10 +611,6 @@ country_event = {
|
|
|
622
611
|
name = promoting_art_events.6.b
|
|
623
612
|
add_adm_power = -100
|
|
624
613
|
hidden_effect = {
|
|
625
|
-
random_list = {
|
|
626
|
-
1 = { change_art_progress = { amount = 1 } }
|
|
627
|
-
1 = { }
|
|
628
|
-
}
|
|
629
614
|
random_list = {
|
|
630
615
|
1 = { change_art_quality = { amount = 1 } }
|
|
631
616
|
1 = { }
|
|
@@ -640,11 +625,6 @@ country_event = {
|
|
|
640
625
|
name = promoting_art_events.6.c
|
|
641
626
|
add_prestige = -5
|
|
642
627
|
hidden_effect = {
|
|
643
|
-
random_list = {
|
|
644
|
-
1 = { change_art_progress = { amount = -2 } }
|
|
645
|
-
1 = { change_art_progress = { amount = 1 } }
|
|
646
|
-
1 = { }
|
|
647
|
-
}
|
|
648
628
|
random_list = {
|
|
649
629
|
1 = { change_art_quality = { amount = -1 } }
|
|
650
630
|
1 = { }
|
|
@@ -723,7 +703,7 @@ country_event = {
|
|
|
723
703
|
add_prestige = -5
|
|
724
704
|
hidden_effect = {
|
|
725
705
|
change_art_quality = { amount = -2 }
|
|
726
|
-
change_art_progress = { amount = -
|
|
706
|
+
change_art_progress = { amount = -1 }
|
|
727
707
|
}
|
|
728
708
|
ai_chance = {
|
|
729
709
|
factor = 1
|
|
@@ -20,10 +20,15 @@ country_event = {
|
|
|
20
20
|
religion = zoroastrian
|
|
21
21
|
culture = parsi
|
|
22
22
|
}
|
|
23
|
+
not = { has_country_flag = had_parsi_event }
|
|
24
|
+
}
|
|
25
|
+
immediate = {
|
|
26
|
+
hidden_effect = {
|
|
27
|
+
set_country_flag = had_parsi_event
|
|
28
|
+
}
|
|
23
29
|
}
|
|
24
|
-
|
|
25
30
|
mean_time_to_happen = {
|
|
26
|
-
months =
|
|
31
|
+
months = 60
|
|
27
32
|
}
|
|
28
33
|
|
|
29
34
|
option = {
|
|
@@ -35,9 +40,15 @@ country_event = {
|
|
|
35
40
|
}
|
|
36
41
|
add_legitimacy = -10
|
|
37
42
|
add_republican_tradition = -5
|
|
43
|
+
ai_chance = {
|
|
44
|
+
factor = 1
|
|
45
|
+
}
|
|
38
46
|
}
|
|
39
47
|
option = {
|
|
40
48
|
name = zoroastrian.1.b
|
|
41
49
|
add_stability = -1
|
|
50
|
+
ai_chance = {
|
|
51
|
+
factor = 0
|
|
52
|
+
}
|
|
42
53
|
}
|
|
43
54
|
}
|
|
@@ -70,6 +70,7 @@ country_event = {
|
|
|
70
70
|
picture = HORDE_ON_HORSEBACK_eventPicture
|
|
71
71
|
|
|
72
72
|
fire_only_once = yes
|
|
73
|
+
is_triggered_only = yes
|
|
73
74
|
|
|
74
75
|
trigger = {
|
|
75
76
|
has_disaster = georgian_crisis
|
|
@@ -84,6 +85,10 @@ country_event = {
|
|
|
84
85
|
}
|
|
85
86
|
}
|
|
86
87
|
|
|
88
|
+
mean_time_to_happen = {
|
|
89
|
+
days = 1
|
|
90
|
+
}
|
|
91
|
+
|
|
87
92
|
option = {
|
|
88
93
|
name = "georgian_crisis.3.a"
|
|
89
94
|
if = {
|
|
@@ -187,12 +192,11 @@ country_event = {
|
|
|
187
192
|
id = georgian_crisis.4
|
|
188
193
|
title = georgian_crisis.4.t
|
|
189
194
|
desc = georgian_crisis.4.d
|
|
190
|
-
picture = BAD_WITH_MONARCH_eventPicture
|
|
191
|
-
|
|
195
|
+
picture = BAD_WITH_MONARCH_eventPicture
|
|
192
196
|
fire_only_once = yes
|
|
193
|
-
|
|
197
|
+
is_triggered_only = yes
|
|
194
198
|
trigger = {
|
|
195
|
-
|
|
199
|
+
is_free_or_tributary_trigger = yes
|
|
196
200
|
OR = {
|
|
197
201
|
AND = {
|
|
198
202
|
owns = 422
|
|
@@ -209,6 +213,10 @@ country_event = {
|
|
|
209
213
|
}
|
|
210
214
|
}
|
|
211
215
|
|
|
216
|
+
mean_time_to_happen = {
|
|
217
|
+
days = 1
|
|
218
|
+
}
|
|
219
|
+
|
|
212
220
|
option = {
|
|
213
221
|
name = "georgian_crisis.4.a"
|
|
214
222
|
if = {
|
|
@@ -61,6 +61,7 @@ country_event = {
|
|
|
61
61
|
NOT = { has_province_flag = had_local_courts_refused }
|
|
62
62
|
}
|
|
63
63
|
}
|
|
64
|
+
goto = local_court_location
|
|
64
65
|
|
|
65
66
|
mean_time_to_happen = {
|
|
66
67
|
days = 1
|
|
@@ -2191,6 +2191,7 @@ country_event = {
|
|
|
2191
2191
|
tag = TUR
|
|
2192
2192
|
has_dlc = "King of Kings"
|
|
2193
2193
|
is_year = 1450
|
|
2194
|
+
not = { is_year = 1460 } #After that Byz should be either dead, or has won against the Ottomans already
|
|
2194
2195
|
151 = {
|
|
2195
2196
|
owned_by = BYZ
|
|
2196
2197
|
}
|
|
@@ -2199,6 +2200,12 @@ country_event = {
|
|
|
2199
2200
|
}
|
|
2200
2201
|
BYZ = {
|
|
2201
2202
|
NOT = { war_with = ROOT }
|
|
2203
|
+
NOT = {
|
|
2204
|
+
has_won_war_against = {
|
|
2205
|
+
who = PREV
|
|
2206
|
+
max_years_since = 100
|
|
2207
|
+
}
|
|
2208
|
+
}
|
|
2202
2209
|
}
|
|
2203
2210
|
}
|
|
2204
2211
|
|
|
@@ -3610,8 +3610,9 @@ country_event = {
|
|
|
3610
3610
|
|
|
3611
3611
|
option = {
|
|
3612
3612
|
name = flavor_jap.66.a
|
|
3613
|
-
|
|
3613
|
+
trigger = { ai = yes }
|
|
3614
3614
|
add_army_tradition = 10
|
|
3615
|
+
set_country_flag = jap_mushashi_5_books_flag
|
|
3615
3616
|
add_country_modifier = {
|
|
3616
3617
|
name = jap_mushashi_5_books_modifier
|
|
3617
3618
|
duration = -1
|
|
@@ -3621,14 +3622,21 @@ country_event = {
|
|
|
3621
3622
|
|
|
3622
3623
|
option = {
|
|
3623
3624
|
name = flavor_jap.66.b
|
|
3624
|
-
|
|
3625
|
+
trigger = { ai = yes }
|
|
3625
3626
|
add_navy_tradition = 20
|
|
3627
|
+
set_country_flag = jap_domineering_naval_focus_flag
|
|
3626
3628
|
add_country_modifier = {
|
|
3627
3629
|
name = jap_domineering_naval_focus_modifier
|
|
3628
3630
|
duration = -1
|
|
3629
3631
|
}
|
|
3630
3632
|
swap_non_generic_missions = yes
|
|
3631
3633
|
}
|
|
3634
|
+
|
|
3635
|
+
option = {
|
|
3636
|
+
name = flavor_jap.66.c
|
|
3637
|
+
trigger = { ai = no }
|
|
3638
|
+
enable_branching_mission_review_without_ai = { key = JAP }
|
|
3639
|
+
}
|
|
3632
3640
|
}
|
|
3633
3641
|
|
|
3634
3642
|
# Of Spice and Herbs
|
|
@@ -1085,8 +1085,16 @@ country_event = {
|
|
|
1085
1085
|
set_province_flag = chose_mam_mission_flag
|
|
1086
1086
|
}
|
|
1087
1087
|
|
|
1088
|
-
|
|
1089
|
-
|
|
1088
|
+
if = {
|
|
1089
|
+
limit = { has_dlc = "Golden Century" }
|
|
1090
|
+
custom_tooltip = mam_enable_kashifs_local_organizations_tt
|
|
1091
|
+
set_country_flag = mam_enable_kashifs_local_organizations_flag
|
|
1092
|
+
}
|
|
1093
|
+
else = {
|
|
1094
|
+
add_adm_power = 200
|
|
1095
|
+
add_corruption = -2
|
|
1096
|
+
change_government_reform_progress = 150
|
|
1097
|
+
}
|
|
1090
1098
|
}
|
|
1091
1099
|
|
|
1092
1100
|
option = {
|
|
@@ -3512,20 +3512,24 @@ country_event = { #The Hijin Policy of the Empire of China
|
|
|
3512
3512
|
id = flavor_mng.55
|
|
3513
3513
|
title = flavor_mng.55.t
|
|
3514
3514
|
desc = flavor_mng.55.d
|
|
3515
|
-
picture = HARBOUR_eventPicture
|
|
3516
|
-
fire_only_once = yes
|
|
3517
|
-
|
|
3515
|
+
picture = HARBOUR_eventPicture
|
|
3518
3516
|
trigger = {
|
|
3519
3517
|
is_emperor_of_china = yes
|
|
3520
3518
|
has_dlc = "Domination"
|
|
3521
3519
|
tag = MNG
|
|
3520
|
+
not = { has_country_flag = mng_had_branching_mission_event }
|
|
3521
|
+
}
|
|
3522
|
+
immediate = {
|
|
3523
|
+
hidden_effect = { set_country_flag = mng_had_branching_mission_event }
|
|
3522
3524
|
}
|
|
3523
3525
|
|
|
3524
3526
|
mean_time_to_happen = { months = 24 }
|
|
3525
3527
|
|
|
3526
3528
|
option = {
|
|
3527
3529
|
name = flavor_mng.55.a
|
|
3528
|
-
|
|
3530
|
+
trigger = {
|
|
3531
|
+
ai = yes
|
|
3532
|
+
}
|
|
3529
3533
|
set_country_flag = mng_dynamic_1
|
|
3530
3534
|
swap_non_generic_missions = yes
|
|
3531
3535
|
add_country_modifier = {
|
|
@@ -3538,7 +3542,9 @@ country_event = { #The Hijin Policy of the Empire of China
|
|
|
3538
3542
|
|
|
3539
3543
|
option = {
|
|
3540
3544
|
name = flavor_mng.55.b
|
|
3541
|
-
|
|
3545
|
+
trigger = {
|
|
3546
|
+
ai = yes
|
|
3547
|
+
}
|
|
3542
3548
|
set_country_flag = mng_dynamic_2
|
|
3543
3549
|
swap_non_generic_missions = yes
|
|
3544
3550
|
add_country_modifier = {
|
|
@@ -3548,6 +3554,14 @@ country_event = { #The Hijin Policy of the Empire of China
|
|
|
3548
3554
|
}
|
|
3549
3555
|
custom_tooltip = mng_open_trade_tt
|
|
3550
3556
|
}
|
|
3557
|
+
|
|
3558
|
+
option = {
|
|
3559
|
+
name = flavor_mng.55.c
|
|
3560
|
+
trigger = {
|
|
3561
|
+
ai = no
|
|
3562
|
+
}
|
|
3563
|
+
enable_branching_mission_review_without_ai = { key = MNG }
|
|
3564
|
+
}
|
|
3551
3565
|
}
|
|
3552
3566
|
|
|
3553
3567
|
|
|
@@ -230,8 +230,8 @@ country_event = {
|
|
|
230
230
|
name = flavor_son.5.a
|
|
231
231
|
custom_tooltip = flavor_son.5.a.tt
|
|
232
232
|
hidden_effect = {
|
|
233
|
-
set_country_flag =
|
|
234
|
-
clr_country_flag =
|
|
233
|
+
set_country_flag = son_islamic_focus
|
|
234
|
+
clr_country_flag = son_tolerance_focus
|
|
235
235
|
}
|
|
236
236
|
add_estate_loyalty = {
|
|
237
237
|
estate = estate_church
|
|
@@ -267,8 +267,8 @@ country_event = {
|
|
|
267
267
|
name = flavor_son.5.b
|
|
268
268
|
custom_tooltip = flavor_son.5.b.tt
|
|
269
269
|
hidden_effect = {
|
|
270
|
-
set_country_flag =
|
|
271
|
-
clr_country_flag =
|
|
270
|
+
set_country_flag = son_tolerance_focus
|
|
271
|
+
clr_country_flag = son_islamic_focus
|
|
272
272
|
}
|
|
273
273
|
add_estate_loyalty = {
|
|
274
274
|
estate = estate_church
|
|
@@ -2363,7 +2363,11 @@ country_event = {
|
|
|
2363
2363
|
NOT = { has_institution = printing_press }
|
|
2364
2364
|
any_owned_province = {
|
|
2365
2365
|
printing_press = 100
|
|
2366
|
+
NOT = { has_province_modifier = hostile_publications }
|
|
2367
|
+
NOT = { has_province_modifier = state_censorship }
|
|
2366
2368
|
any_neighbor_province = {
|
|
2369
|
+
NOT = { has_province_modifier = hostile_publications }
|
|
2370
|
+
NOT = { has_province_modifier = state_censorship }
|
|
2367
2371
|
owned_by = ROOT
|
|
2368
2372
|
area = PREV
|
|
2369
2373
|
NOT = { printing_press = 100 }
|
|
@@ -2383,7 +2387,11 @@ country_event = {
|
|
|
2383
2387
|
immediate = {
|
|
2384
2388
|
hidden_effect = {
|
|
2385
2389
|
random_owned_province = {
|
|
2386
|
-
limit = {
|
|
2390
|
+
limit = {
|
|
2391
|
+
NOT = { has_province_modifier = hostile_publications }
|
|
2392
|
+
NOT = { has_province_modifier = state_censorship }
|
|
2393
|
+
printing_press = 100
|
|
2394
|
+
}
|
|
2387
2395
|
save_event_target_as = institution_province
|
|
2388
2396
|
}
|
|
2389
2397
|
}
|
|
@@ -2420,7 +2428,7 @@ country_event = {
|
|
|
2420
2428
|
area = {
|
|
2421
2429
|
limit = {
|
|
2422
2430
|
owned_by = ROOT
|
|
2423
|
-
NOT = { printing_press = 100 }
|
|
2431
|
+
#NOT = { printing_press = 100 }
|
|
2424
2432
|
}
|
|
2425
2433
|
add_institution_embracement = {
|
|
2426
2434
|
which = printing_press
|
|
@@ -8,6 +8,10 @@ capital = 2109 # Boduna
|
|
|
8
8
|
|
|
9
9
|
|
|
10
10
|
1438.1.1 = {
|
|
11
|
+
every_province = {
|
|
12
|
+
limit = { region = japan_region }
|
|
13
|
+
ROOT = { discover_province = PREV }
|
|
14
|
+
}
|
|
11
15
|
monarch = {
|
|
12
16
|
name = "Unebolad"
|
|
13
17
|
dynasty = "Khorchin"
|
|
@@ -4,4 +4,17 @@ primary_culture = al_suryah_arabic
|
|
|
4
4
|
religion = sunni
|
|
5
5
|
technology_group = muslim
|
|
6
6
|
capital = 382 # Damascus
|
|
7
|
-
religious_school = shafii_school
|
|
7
|
+
religious_school = shafii_school
|
|
8
|
+
|
|
9
|
+
1444.11.11 = {
|
|
10
|
+
monarch = {
|
|
11
|
+
name = "Izz al-Din"
|
|
12
|
+
dynasty = "Buhtur"
|
|
13
|
+
adm = 3
|
|
14
|
+
dip = 5
|
|
15
|
+
mil = 3
|
|
16
|
+
}
|
|
17
|
+
clear_scripted_personalities = yes
|
|
18
|
+
add_ruler_personality = kind_hearted_personality
|
|
19
|
+
add_ruler_personality = well_advised_personality
|
|
20
|
+
}
|
|
@@ -46,77 +46,227 @@ guiTypes = {
|
|
|
46
46
|
clicksound = close_window
|
|
47
47
|
}
|
|
48
48
|
|
|
49
|
+
#First Batch
|
|
49
50
|
guiButtonType = {
|
|
50
|
-
name = "
|
|
51
|
+
name = "select_current_branch_batch_1_missions"
|
|
51
52
|
position = { x = 545 y = 80 }
|
|
52
53
|
quadTextureSprite ="GFX_select_current_missions_button"
|
|
53
54
|
scripted = yes
|
|
54
55
|
}
|
|
55
56
|
|
|
56
57
|
guiButtonType = {
|
|
57
|
-
name = "
|
|
58
|
+
name = "preview_branch_batch_1_missions_1"
|
|
58
59
|
position = { x = 545 y = 122 }
|
|
59
60
|
quadTextureSprite ="GFX_preview_branch_button_1"
|
|
60
61
|
scripted = yes
|
|
61
62
|
}
|
|
62
63
|
guiButtonType = {
|
|
63
|
-
name = "
|
|
64
|
+
name = "preview_branch_batch_1_missions_1_highlighted"
|
|
64
65
|
position = { x = 545 y = 122 }
|
|
65
66
|
quadTextureSprite ="GFX_preview_branch_button_1_highlighted"
|
|
66
67
|
scripted = yes
|
|
67
68
|
}
|
|
68
69
|
|
|
69
70
|
guiButtonType = {
|
|
70
|
-
name = "
|
|
71
|
+
name = "preview_branch_batch_1_missions_2"
|
|
71
72
|
position = { x = 545 y = 164 }
|
|
72
73
|
quadTextureSprite ="GFX_preview_branch_button_2"
|
|
73
74
|
scripted = yes
|
|
74
75
|
}
|
|
75
76
|
guiButtonType = {
|
|
76
|
-
name = "
|
|
77
|
+
name = "preview_branch_batch_1_missions_2_highlighted"
|
|
77
78
|
position = { x = 545 y = 164 }
|
|
78
79
|
quadTextureSprite ="GFX_preview_branch_button_2_highlighted"
|
|
79
80
|
scripted = yes
|
|
80
81
|
}
|
|
81
82
|
|
|
82
83
|
guiButtonType = {
|
|
83
|
-
name = "
|
|
84
|
+
name = "preview_branch_batch_1_missions_3"
|
|
84
85
|
position = { x = 545 y = 206 }
|
|
85
86
|
quadTextureSprite ="GFX_preview_branch_button_3"
|
|
86
87
|
scripted = yes
|
|
87
88
|
}
|
|
88
89
|
guiButtonType = {
|
|
89
|
-
name = "
|
|
90
|
+
name = "preview_branch_batch_1_missions_3_highlighted"
|
|
90
91
|
position = { x = 545 y = 206 }
|
|
91
92
|
quadTextureSprite ="GFX_preview_branch_button_3_highlighted"
|
|
92
93
|
scripted = yes
|
|
93
94
|
}
|
|
94
95
|
|
|
95
96
|
guiButtonType = {
|
|
96
|
-
name = "
|
|
97
|
+
name = "preview_branch_batch_1_missions_4"
|
|
97
98
|
position = { x = 545 y = 248 }
|
|
98
99
|
quadTextureSprite ="GFX_preview_branch_button_4"
|
|
99
100
|
scripted = yes
|
|
100
101
|
}
|
|
101
102
|
guiButtonType = {
|
|
102
|
-
name = "
|
|
103
|
+
name = "preview_branch_batch_1_missions_4_highlighted"
|
|
103
104
|
position = { x = 545 y = 248 }
|
|
104
105
|
quadTextureSprite ="GFX_preview_branch_button_4_highlighted"
|
|
105
106
|
scripted = yes
|
|
106
107
|
}
|
|
107
108
|
|
|
108
109
|
guiButtonType = {
|
|
109
|
-
name = "
|
|
110
|
+
name = "preview_branch_batch_1_missions_5"
|
|
110
111
|
position = { x = 545 y = 290 }
|
|
111
112
|
quadTextureSprite ="GFX_preview_branch_button_5"
|
|
112
113
|
scripted = yes
|
|
113
114
|
}
|
|
114
115
|
guiButtonType = {
|
|
115
|
-
name = "
|
|
116
|
+
name = "preview_branch_batch_1_missions_5_highlighted"
|
|
116
117
|
position = { x = 545 y = 290 }
|
|
117
118
|
quadTextureSprite ="GFX_preview_branch_button_5_highlighted"
|
|
118
119
|
scripted = yes
|
|
119
120
|
}
|
|
121
|
+
###############
|
|
122
|
+
|
|
123
|
+
#Second Batch
|
|
124
|
+
guiButtonType = {
|
|
125
|
+
name = "select_current_branch_batch_2_missions"
|
|
126
|
+
position = { x = 545 y = 342 }
|
|
127
|
+
quadTextureSprite ="GFX_select_current_missions_button"
|
|
128
|
+
scripted = yes
|
|
129
|
+
}
|
|
130
|
+
|
|
131
|
+
guiButtonType = {
|
|
132
|
+
name = "preview_branch_batch_2_missions_1"
|
|
133
|
+
position = { x = 545 y = 384 }
|
|
134
|
+
quadTextureSprite ="GFX_preview_branch_button_1"
|
|
135
|
+
scripted = yes
|
|
136
|
+
}
|
|
137
|
+
guiButtonType = {
|
|
138
|
+
name = "preview_branch_batch_2_missions_1_highlighted"
|
|
139
|
+
position = { x = 545 y = 384 }
|
|
140
|
+
quadTextureSprite ="GFX_preview_branch_button_1_highlighted"
|
|
141
|
+
scripted = yes
|
|
142
|
+
}
|
|
143
|
+
|
|
144
|
+
guiButtonType = {
|
|
145
|
+
name = "preview_branch_batch_2_missions_2"
|
|
146
|
+
position = { x = 545 y = 426 }
|
|
147
|
+
quadTextureSprite ="GFX_preview_branch_button_2"
|
|
148
|
+
scripted = yes
|
|
149
|
+
}
|
|
150
|
+
guiButtonType = {
|
|
151
|
+
name = "preview_branch_batch_2_missions_2_highlighted"
|
|
152
|
+
position = { x = 545 y = 426 }
|
|
153
|
+
quadTextureSprite ="GFX_preview_branch_button_2_highlighted"
|
|
154
|
+
scripted = yes
|
|
155
|
+
}
|
|
156
|
+
|
|
157
|
+
guiButtonType = {
|
|
158
|
+
name = "preview_branch_batch_2_missions_3"
|
|
159
|
+
position = { x = 545 y = 468 }
|
|
160
|
+
quadTextureSprite ="GFX_preview_branch_button_3"
|
|
161
|
+
scripted = yes
|
|
162
|
+
}
|
|
163
|
+
guiButtonType = {
|
|
164
|
+
name = "preview_branch_batch_2_missions_3_highlighted"
|
|
165
|
+
position = { x = 545 y = 468 }
|
|
166
|
+
quadTextureSprite ="GFX_preview_branch_button_3_highlighted"
|
|
167
|
+
scripted = yes
|
|
168
|
+
}
|
|
169
|
+
|
|
170
|
+
guiButtonType = {
|
|
171
|
+
name = "preview_branch_batch_2_missions_4"
|
|
172
|
+
position = { x = 545 y = 510 }
|
|
173
|
+
quadTextureSprite ="GFX_preview_branch_button_4"
|
|
174
|
+
scripted = yes
|
|
175
|
+
}
|
|
176
|
+
guiButtonType = {
|
|
177
|
+
name = "preview_branch_batch_2_missions_4_highlighted"
|
|
178
|
+
position = { x = 545 y = 510 }
|
|
179
|
+
quadTextureSprite ="GFX_preview_branch_button_4_highlighted"
|
|
180
|
+
scripted = yes
|
|
181
|
+
}
|
|
182
|
+
|
|
183
|
+
guiButtonType = {
|
|
184
|
+
name = "preview_branch_batch_2_missions_5"
|
|
185
|
+
position = { x = 545 y = 552 }
|
|
186
|
+
quadTextureSprite ="GFX_preview_branch_button_5"
|
|
187
|
+
scripted = yes
|
|
188
|
+
}
|
|
189
|
+
guiButtonType = {
|
|
190
|
+
name = "preview_branch_batch_2_missions_5_highlighted"
|
|
191
|
+
position = { x = 545 y = 552 }
|
|
192
|
+
quadTextureSprite ="GFX_preview_branch_button_5_highlighted"
|
|
193
|
+
scripted = yes
|
|
194
|
+
}
|
|
195
|
+
###############
|
|
196
|
+
|
|
197
|
+
#Third Batch
|
|
198
|
+
guiButtonType = {
|
|
199
|
+
name = "select_current_branch_batch_3_missions"
|
|
200
|
+
position = { x = 545 y = 604 }
|
|
201
|
+
quadTextureSprite ="GFX_select_current_missions_button"
|
|
202
|
+
scripted = yes
|
|
203
|
+
}
|
|
204
|
+
|
|
205
|
+
guiButtonType = {
|
|
206
|
+
name = "preview_branch_batch_3_missions_1"
|
|
207
|
+
position = { x = 545 y = 646 }
|
|
208
|
+
quadTextureSprite ="GFX_preview_branch_button_1"
|
|
209
|
+
scripted = yes
|
|
210
|
+
}
|
|
211
|
+
guiButtonType = {
|
|
212
|
+
name = "preview_branch_batch_3_missions_1_highlighted"
|
|
213
|
+
position = { x = 545 y = 646 }
|
|
214
|
+
quadTextureSprite ="GFX_preview_branch_button_1_highlighted"
|
|
215
|
+
scripted = yes
|
|
216
|
+
}
|
|
217
|
+
|
|
218
|
+
guiButtonType = {
|
|
219
|
+
name = "preview_branch_batch_3_missions_2"
|
|
220
|
+
position = { x = 545 y = 688 }
|
|
221
|
+
quadTextureSprite ="GFX_preview_branch_button_2"
|
|
222
|
+
scripted = yes
|
|
223
|
+
}
|
|
224
|
+
guiButtonType = {
|
|
225
|
+
name = "preview_branch_batch_3_missions_2_highlighted"
|
|
226
|
+
position = { x = 545 y = 688 }
|
|
227
|
+
quadTextureSprite ="GFX_preview_branch_button_2_highlighted"
|
|
228
|
+
scripted = yes
|
|
229
|
+
}
|
|
230
|
+
|
|
231
|
+
guiButtonType = {
|
|
232
|
+
name = "preview_branch_batch_3_missions_3"
|
|
233
|
+
position = { x = 545 y = 730 }
|
|
234
|
+
quadTextureSprite ="GFX_preview_branch_button_3"
|
|
235
|
+
scripted = yes
|
|
236
|
+
}
|
|
237
|
+
guiButtonType = {
|
|
238
|
+
name = "preview_branch_batch_3_missions_3_highlighted"
|
|
239
|
+
position = { x = 545 y = 730 }
|
|
240
|
+
quadTextureSprite ="GFX_preview_branch_button_3_highlighted"
|
|
241
|
+
scripted = yes
|
|
242
|
+
}
|
|
243
|
+
|
|
244
|
+
guiButtonType = {
|
|
245
|
+
name = "preview_branch_batch_3_missions_4"
|
|
246
|
+
position = { x = 545 y = 772 }
|
|
247
|
+
quadTextureSprite ="GFX_preview_branch_button_4"
|
|
248
|
+
scripted = yes
|
|
249
|
+
}
|
|
250
|
+
guiButtonType = {
|
|
251
|
+
name = "preview_branch_batch_3_missions_4_highlighted"
|
|
252
|
+
position = { x = 545 y = 772 }
|
|
253
|
+
quadTextureSprite ="GFX_preview_branch_button_4_highlighted"
|
|
254
|
+
scripted = yes
|
|
255
|
+
}
|
|
256
|
+
|
|
257
|
+
guiButtonType = {
|
|
258
|
+
name = "preview_branch_batch_3_missions_5"
|
|
259
|
+
position = { x = 545 y = 814 }
|
|
260
|
+
quadTextureSprite ="GFX_preview_branch_button_5"
|
|
261
|
+
scripted = yes
|
|
262
|
+
}
|
|
263
|
+
guiButtonType = {
|
|
264
|
+
name = "preview_branch_batch_3_missions_5_highlighted"
|
|
265
|
+
position = { x = 545 y = 814 }
|
|
266
|
+
quadTextureSprite ="GFX_preview_branch_button_5_highlighted"
|
|
267
|
+
scripted = yes
|
|
268
|
+
}
|
|
269
|
+
###############
|
|
120
270
|
|
|
121
271
|
instantTextBoxType = {
|
|
122
272
|
name = "window_title"
|
|
@@ -44,7 +44,7 @@ Javier Salazar Vilches
|
|
|
44
44
|
Raúl Trullenque
|
|
45
45
|
Roger Corominas
|
|
46
46
|
William Samelis
|
|
47
|
-
Hubert
|
|
47
|
+
Hubert 'Stiopa' Musial
|
|
48
48
|
Pavel 'Parmelion' Poprík
|
|
49
49
|
|
|
50
50
|
|
|
@@ -225,52 +225,52 @@ Maria Latanowicz
|
|
|
225
225
|
§QA TESTERS
|
|
226
226
|
|
|
227
227
|
Robert Lewczuk
|
|
228
|
-
Piotr
|
|
229
|
-
|
|
228
|
+
Piotr Zaszczynski
|
|
229
|
+
Stanislaw Dul
|
|
230
230
|
Mateusz Adach
|
|
231
|
-
Norbert
|
|
231
|
+
Norbert Glowinkowski
|
|
232
232
|
Gracjan Banaszkiewicz
|
|
233
|
-
Jakub
|
|
233
|
+
Jakub Korycinski
|
|
234
234
|
Wiktor Wronowski
|
|
235
235
|
|
|
236
236
|
|
|
237
237
|
§BETA TESTERS
|
|
238
238
|
|
|
239
|
-
|
|
240
|
-
Luna
|
|
239
|
+
'grotaclas'
|
|
240
|
+
Luna 'Jarvin' Zięba º
|
|
241
241
|
Alexander Salomons
|
|
242
242
|
Owen 'Dondie' Mathews
|
|
243
243
|
Ricky 'Kalafina_'
|
|
244
|
-
|
|
245
|
-
|
|
246
|
-
|
|
247
|
-
|
|
244
|
+
'Lia'
|
|
245
|
+
'Kaiserin_amy'
|
|
246
|
+
'Zakath'
|
|
247
|
+
'Sealand'
|
|
248
248
|
Finlay 'Findeath' Patrick
|
|
249
249
|
Canoes 'Vlad'
|
|
250
250
|
Nolan 'Geno' Myrick
|
|
251
251
|
Manuel Küting 'YetiBandito'
|
|
252
252
|
Jonathan Bagley
|
|
253
|
-
|
|
253
|
+
Bartlomiej 'Zlewikk' Zalewski
|
|
254
254
|
Francesco 'FrancescoT' Teruzzi
|
|
255
|
-
Tomasz 'Zwirbaum'
|
|
255
|
+
Tomasz 'Zwirbaum' Zwirski
|
|
256
256
|
LimonenZitrone
|
|
257
|
-
Carl `Viking_Nephilim
|
|
258
|
-
Cyril
|
|
259
|
-
Ricardo
|
|
257
|
+
Carl `Viking_Nephilim' Taylor
|
|
258
|
+
Cyril 'The Turk' Achcar
|
|
259
|
+
Ricardo 'Verinity Void' Squires
|
|
260
260
|
|
|
261
261
|
|
|
262
262
|
§ADDITIONAL BETA TESTERS
|
|
263
263
|
|
|
264
264
|
Edward 'Uber' Johnston
|
|
265
|
-
Gilles
|
|
265
|
+
Gilles 'Gigau' Gaudray
|
|
266
266
|
Thorfindel [Anbennar]
|
|
267
267
|
Pedrag Markovic
|
|
268
|
-
Richard
|
|
268
|
+
Richard 'Killerhuenchen' Hühn
|
|
269
269
|
Kristoffer Åström
|
|
270
|
-
Finlay
|
|
271
|
-
Owen
|
|
270
|
+
Finlay 'Findeath' Patrick
|
|
271
|
+
Owen 'Dondie' Mathews
|
|
272
272
|
Dylan Romans
|
|
273
|
-
|
|
273
|
+
'Morskaziemia'
|
|
274
274
|
Steven Norman Senart
|
|
275
275
|
Alexander Williams
|
|
276
276
|
Ryan Dixon
|
|
@@ -512,38 +512,38 @@ Piotr Zaszczynski
|
|
|
512
512
|
Adam Mitkiewicz
|
|
513
513
|
Bartosz Chojnacki
|
|
514
514
|
Artur Adamczyk
|
|
515
|
-
|
|
515
|
+
Stanislaw Dul
|
|
516
516
|
|
|
517
517
|
|
|
518
518
|
§BETA TESTERS
|
|
519
519
|
|
|
520
|
-
Carl `Viking_Nephilim
|
|
520
|
+
Carl `Viking_Nephilim' Taylor
|
|
521
521
|
Pedrag Markovic
|
|
522
|
-
Ricardo
|
|
523
|
-
|
|
524
|
-
Richard
|
|
525
|
-
Luna
|
|
522
|
+
Ricardo 'Verinity Void' Squires
|
|
523
|
+
'grotaclas'
|
|
524
|
+
Richard 'Killerhuenchen' Hühn
|
|
525
|
+
Luna 'Jarvin' Zięba
|
|
526
526
|
Kristoffer Åström
|
|
527
|
-
Finlay
|
|
528
|
-
Tomasz
|
|
529
|
-
Francesco
|
|
530
|
-
Manuel
|
|
531
|
-
Hubert
|
|
532
|
-
Owen
|
|
527
|
+
Finlay 'Findeath' Patrick
|
|
528
|
+
Tomasz 'Zwirbaum' Zwirski
|
|
529
|
+
Francesco 'FrancescoT' Teruzzi
|
|
530
|
+
Manuel 'YetiBandito' Küting
|
|
531
|
+
Hubert 'Stiopa' Musial
|
|
532
|
+
Owen 'Dondie' Mathews
|
|
533
533
|
Dylan Romans
|
|
534
|
-
Cyril
|
|
535
|
-
|
|
536
|
-
|
|
537
|
-
|
|
538
|
-
|
|
534
|
+
Cyril 'The Turk' Achcar
|
|
535
|
+
'Morskaziemia'
|
|
536
|
+
'Lia'
|
|
537
|
+
'Kaiserin_amy'
|
|
538
|
+
'Estaloy'
|
|
539
539
|
Steven Norman Senart
|
|
540
540
|
Alexander Williams
|
|
541
|
-
Nolan
|
|
541
|
+
Nolan 'Geno' Myrick
|
|
542
542
|
Ryan Dixon
|
|
543
543
|
Jonathan Bagley
|
|
544
544
|
Alexander Salomons
|
|
545
545
|
Estaloy
|
|
546
|
-
|
|
546
|
+
Bartlomiej 'Zlewikk' Zalewski
|
|
547
547
|
Emil Larsson
|
|
548
548
|
Stefano Cavenati
|
|
549
549
|
Brian Haddad
|
|
@@ -559,7 +559,7 @@ Nick Giudice
|
|
|
559
559
|
Rasmus Svensson
|
|
560
560
|
Alexander Wake-Ramos
|
|
561
561
|
Oscar Roberts
|
|
562
|
-
Gilles
|
|
562
|
+
Gilles 'Gigau' Gaudray
|
|
563
563
|
Jon Paul Hamilton
|
|
564
564
|
Billy Jonsson
|
|
565
565
|
Bernd Wolters
|
|
@@ -795,7 +795,7 @@ Adam Mitkiewicz
|
|
|
795
795
|
Carl Taylor
|
|
796
796
|
Pedrag Markovic
|
|
797
797
|
Ricardo Squires
|
|
798
|
-
|
|
798
|
+
'grotaclas'
|
|
799
799
|
Richard Hühn
|
|
800
800
|
Antoni Zięba
|
|
801
801
|
Kristoffer Åström
|
|
@@ -815,7 +815,7 @@ Nick Giudice
|
|
|
815
815
|
Rasmus Svensson
|
|
816
816
|
Alexander Wake-Ramos
|
|
817
817
|
Oscar Roberts
|
|
818
|
-
|
|
818
|
+
Bartlomiej Zalewski
|
|
819
819
|
Gilles Gaudray
|
|
820
820
|
Jon Paul Hamilton
|
|
821
821
|
Billy Jonsson
|
|
@@ -1038,7 +1038,7 @@ Nick Giudice
|
|
|
1038
1038
|
Rasmus Svensson
|
|
1039
1039
|
Alexander Wake-Ramos
|
|
1040
1040
|
Oscar Roberts
|
|
1041
|
-
|
|
1041
|
+
Bartlomiej Zalewski
|
|
1042
1042
|
Gilles Gaudray
|
|
1043
1043
|
Antoni Zięba
|
|
1044
1044
|
Jon Paul Hamilton
|
|
@@ -198,9 +198,9 @@
|
|
|
198
198
|
emerald_buddha_tt:2 "§YDer Smaragd-Buddha§! wird aus §Y[emerald_buddha_province.GetName]§! entfernt."
|
|
199
199
|
emerald_buddha_alternate:0 "Der Smaragd-Buddha"
|
|
200
200
|
desc_emerald_buddha_alternate:0 "Dieses heilige Artefakt befindet sich in einem Tempel in dieser Provinz. Bewacht es gut, denn es ist unter unseren Feinden sehr begehrt."
|
|
201
|
-
renovate_emerald_buddha_shrine_title:0 "
|
|
201
|
+
renovate_emerald_buddha_shrine_title:0 "Smaragd-Buddha-Schrein renovieren (§YKarma +§!)"
|
|
202
202
|
renovate_emerald_buddha_shrine_desc:1 "Der Schrein mit dem heiligen Smaragd-Buddha ist renovierungsbedürftig, nicht nur um seiner rein materiellen Erhaltung willen, sondern auch, um jene Aspekte des Buddhismus hervorzuheben, die für den Staat gegenwärtig nützlich sind."
|
|
203
|
-
renovate_emerald_buddha_shrine_alternate_title:0 "
|
|
203
|
+
renovate_emerald_buddha_shrine_alternate_title:0 "Smaragd-Buddha-Schrein renovieren (§YKarma -§!)"
|
|
204
204
|
renovate_emerald_buddha_shrine_alternate_desc:1 "Der Schrein mit dem heiligen Smaragd-Buddha ist renovierungsbedürftig, nicht nur um seiner rein materiellen Erhaltung willen, sondern auch, um jene Aspekte des Buddhismus hervorzuheben, die für den Staat gegenwärtig nützlich sind."
|
|
205
205
|
flavor_lna.1.t:0 "Der Smaragd-Buddha"
|
|
206
206
|
flavor_lna.1.d:0 "Die Tore von [From.GetCapitalName] sind gefallen und der Weg zum Schrein des Smaragd-Buddhas ist frei. Trotz der Proteste der Mönche, die sich um den Schrein kümmern, haben unsere Soldaten die heilige Ikone geplündert und sie für die Reise nach [Root.Capital.GetCapitalName] vorbereitet, denn nur dort wird sie von würdigeren Hütern verehrt und geschützt werden können."
|
|
@@ -0,0 +1,5 @@
|
|
|
1
|
+
# === [LocEditor:OrphanedFile] File contains only orphaned keys ===
|
|
2
|
+
l_french:
|
|
3
|
+
|
|
4
|
+
# === [LocEditor:OrphanedKeys] Keys that do not exist in English ===
|
|
5
|
+
CHANNEL_music_tenthaniversary:0 "Musiques de la communauté pour les 10 ans"
|
|
@@ -486,8 +486,8 @@
|
|
|
486
486
|
CONSORT_RELIGION_IS:0 "Gemahl ist $REL|Y$.\n"
|
|
487
487
|
RULER_RELIGION_IS_NOT:0 "Herrscher ist NICHT $REL|Y$.\n"
|
|
488
488
|
RULER_RELIGION_IS:0 "Herrscher ist $REL|Y$.\n"
|
|
489
|
-
HAS_GOVERNMENT_MECHANIC:0 "Regierung hat die $MECHANIC$-Mechanik.\n" # [LocEditor:
|
|
490
|
-
NOT_HAS_GOVERNMENT_MECHANIC:0 "Regierung hat nicht die $MECHANIC$-Mechanik.\n" # [LocEditor:
|
|
489
|
+
HAS_GOVERNMENT_MECHANIC:0 "Regierung hat die $MECHANIC|Y$-Mechanik.\n" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
490
|
+
NOT_HAS_GOVERNMENT_MECHANIC:0 "Regierung hat nicht die $MECHANIC|Y$-Mechanik.\n" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
491
491
|
GOVERNMENT_RANK_BENEFITS_TITLE:0 "Der Regierungsrang $RANK|Y$ gibt die folgenden Vorteile:\n"
|
|
492
492
|
CHAR_CULTURE_CHANGE:0 "$WHO$ wird $CUL|Y$.\n"
|
|
493
493
|
CHAR_RELIGION_CHANGE:0 "$WHO$ wird $REL|Y$.\n"
|
|
@@ -716,7 +716,7 @@
|
|
|
716
716
|
election_reform:0 "Wahlreform"
|
|
717
717
|
rotten_borough_reform:0 "Rotten Boroughs reformieren"
|
|
718
718
|
issue_letters_of_marque:0 "Kaperbriefe ausstellen"
|
|
719
|
-
impressment_of_sailors:0 "
|
|
719
|
+
impressment_of_sailors:0 "Seeleute zwangsrekrutieren"
|
|
720
720
|
expand_navy:0 "Marine vergrößern"
|
|
721
721
|
treason_act:0 "Treason Act"
|
|
722
722
|
harmonization_of_laws:0 "Harmonisierung der Staatsgesetze"
|
|
@@ -731,7 +731,7 @@
|
|
|
731
731
|
charter_university:0 "Erweiterung der Universitäten finanzieren"
|
|
732
732
|
fund_expansion_of_bureaucracy:0 "Erweiterung der Bürokratie finanzieren"
|
|
733
733
|
restore_integration:0 "Öffentliches Ansehen wiederherstellen"
|
|
734
|
-
grant_consessions_to_the_church:0 "
|
|
734
|
+
grant_consessions_to_the_church:0 "$ESTATE_CHURCH$-Stand Zugeständnisse machen"
|
|
735
735
|
grant_consessions_to_the_burghers:0 "Macht den $ESTATE_BURGHERS$ Zugeständnisse"
|
|
736
736
|
grant_consessions_to_the_dhimmi:0 "Macht den $ESTATE_DHIMMI$ Zugeständnisse"
|
|
737
737
|
grant_consessions_to_the_cossacks:0 "Macht den Kosaken Zugeständnisse"
|
|
@@ -751,7 +751,7 @@
|
|
|
751
751
|
the_draft:0 "Die Musterung"
|
|
752
752
|
emergency_impressment_act:0 "Gesetz der Notfallbeschlagnahmung"
|
|
753
753
|
extend_militarization_of_the_state:0 "Erweiterte Militarisierung des Staates"
|
|
754
|
-
fund_national_monuments:0 "
|
|
754
|
+
fund_national_monuments:0 "Nationaldenkmäler finanzieren"
|
|
755
755
|
provincial_religious_migration:1 "Religiöse Migration auf Provinzebene"
|
|
756
756
|
desc_provincial_religious_migration:0 "Aufgrund der von unserem Parlament den religiösen Minderheiten zugesicherten Rechten erfuhr diese Provinz eine erhöhte Zuwanderung religiöser Immigranten."
|
|
757
757
|
M_PARLIAMENT_BUTTON:0 "$NAME$"
|
|
@@ -834,7 +834,7 @@
|
|
|
834
834
|
DEVELOPMENT_AT_LEAST:0 "Entwicklung mindestens $VAL|Y$\n"
|
|
835
835
|
TOTAL_DEVELOPMENT_LESS_THAN:2 "Gesamtentwicklung geringer als $VAL|Y$ (Momentan $CURRENT|0Y$)\n"
|
|
836
836
|
TOTAL_DEVELOPMENT_AT_LEAST:2 "Gesamtentwicklung mindestens $VAL|Y$ (Momentan $CURRENT|0Y$)\n"
|
|
837
|
-
HAVE_LESS_DEVELOPMENT_THAN_COMP:2 "Hat weniger Entwicklung als $COUNTRYNAME|Y$ ($VAL|Y$).
|
|
837
|
+
HAVE_LESS_DEVELOPMENT_THAN_COMP:2 "Hat weniger Entwicklung als $COUNTRYNAME|Y$ ($VAL|Y$). Derzeit $CURRENT|0Y$."
|
|
838
838
|
HAVE_MORE_DEVELOPMENT_THAN_COMP:2 "Hat mehr Entwicklung als $COUNTRYNAME|Y$ ($VAL|Y$). Momentan habt Ihr $CURRENT|0Y$."
|
|
839
839
|
TOTAL_DEVELOPMENT_GROWTH_LESS_THAN:0 "Wachstum der Gesamtentwicklung weniger als $VAL|Y$\n"
|
|
840
840
|
TOTAL_DEVELOPMENT_GROWTH_AT_LEAST:0 "Wachstum der Gesamtentwicklung mindestens $VAL|Y$\n"
|
|
@@ -989,7 +989,7 @@
|
|
|
989
989
|
castilian_civil_war.1.d:0 "Im vergangenen Jahrzehnt hat der kastilische Adel immer wieder versucht, sich in die Erbfolge der kastilischen Krone einzumischen und nicht einmal davor zurückgeschreckt, sich mit fremdländischen Mächten zu verbünden. Eine neue solche Schlacht scheint bevorzustehen, und die Erbfolge wird erneut infrage gestellt. Die zukünftige Legitimität des kastilischen Throns wird von einigen führenden Adligen angezweifelt, die einen Verwandten des Königs bevorzugen, der mit der Krone Aragons im Bunde steht. Inzwischen versuchen sich die Unterstützer der gegenwärtigen Regierung der portugiesischen Krone anzunähern, um die Position ihres Kandidaten zu sichern.\n\nDie Lage hat sich nun zum offenen Konflikt hochgeschaukelt und es scheint immer wahrscheinlicher, dass die Fraktion ohne königliche Unterstützung versuchen wird, ihren Kandidaten direkt auf den Thron zu setzen, statt ihn in der Thronfolge zu lassen. Manche Teile des Adels sind noch unentschlossen, und einige haben beschlossen, diese Gelegenheit zu nutzen, um gegen einen als solchen wahrgenommenen Verstoß gegen ihre alten Rechte im Allgemeinen zu protestieren." # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
990
990
|
castilian_civil_war.1.a:0 "Sucht Unterstützung in Portugal." # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
991
991
|
castilian_civil_war.1.a.tt:0 "Wird uns §YPortugal§! näherbringen."
|
|
992
|
-
castilian_civil_war.1.b:0 "Unterstützt den Kandidaten Aragóns"
|
|
992
|
+
castilian_civil_war.1.b:0 "Unterstützt den Kandidaten Aragóns."
|
|
993
993
|
castilian_civil_war.1.b.tt:0 "Wird uns §YAragón§! näherbringen."
|
|
994
994
|
castilian_civil_war.2.t:0 "Ausbreitung des Bürgerkriegs"
|
|
995
995
|
castilian_civil_war.2.d:1 "Berühmte Adlige in einer unserer Provinzen haben sich der Revolte angeschlossen und die Waffen gegen uns erhoben."
|
|
@@ -2459,7 +2459,7 @@
|
|
|
2459
2459
|
SORT_UNITY:0 "Nach Auswirkung auf die religiöse Einheit sortieren, die eine Konvertierung dieser Provinz hätte."
|
|
2460
2460
|
UNITY_IMPACT:0 "Die Konvertierung von $NAME$ wird die religiöse Einheit um $CHANGE$ steigern.\nDiese steigt derzeit um $CURR|Y$."
|
|
2461
2461
|
CONVERT:0 "Konvertieren"
|
|
2462
|
-
CONVERT_SECONDARY:0 "
|
|
2462
|
+
CONVERT_SECONDARY:0 "Synkretistischen Glauben auswählen"
|
|
2463
2463
|
NO_CONVERT_POSSIBLE:0 "Vom §Y$RELIGION$en§! Glauben kann zu keiner anderen Religion konvertiert werden."
|
|
2464
2464
|
NO_POTENTIAL_RELIGION:0 "Es gibt keine Religionen, zu denen Ihr übertreten könntet."
|
|
2465
2465
|
NO_POTENTIAL_SECONDARY_RELIGION:0 "\n\n§REs steht derzeit kein potentieller synkretistischer Glauben zur Auswahl.§!"
|
|
@@ -2979,7 +2979,7 @@
|
|
|
2979
2979
|
WE_IMPACT_ON_ANNEX_INTEGRATE:0 "Diplomatische Annexion und Integration: $VAL$\n"
|
|
2980
2980
|
TRIBAL:0 "Stammeskultur"
|
|
2981
2981
|
NUM_OF_OWNED_PROVINCES_WITH:3 "$NUMBER|Y$ im Besitz befindliche Provinzen (derzeit $CURRENT|Y$) mit"
|
|
2982
|
-
NUM_OF_OWNED_PROVINCES_WITH_INCLUDING_NON_SOVEREIGN_SUBJECTS:3 "$NUMBER|Y$ Provinzen (derzeit $CURRENT|Y$), die von Euch oder Euren nicht tributpflichtigen Untertanen gehalten werden
|
|
2982
|
+
NUM_OF_OWNED_PROVINCES_WITH_INCLUDING_NON_SOVEREIGN_SUBJECTS:3 "$NUMBER|Y$ Provinzen (derzeit $CURRENT|Y$), die von Euch oder Euren nicht tributpflichtigen Untertanen gehalten werden"
|
|
2983
2983
|
NUM_OF_OWNED_STATES_WITH:0 " Staaten im Besitz mit"
|
|
2984
2984
|
NUM_OF_OWNED_STATES_WITH_INCLUDING_NON_SOVEREIGN_SUBJECTS:0 " Staaten, die im Besitz von Euch oder Euren nicht tributpflichtigen Untertanen sind, mit"
|
|
2985
2985
|
CONFIRM_ADVISOR_FIRE:0 "Bei Einstellung von §Y$NEW$§! wird §Y$OLD$§! entlassen"
|
|
@@ -486,8 +486,8 @@
|
|
|
486
486
|
CONSORT_RELIGION_IS:0 "Consorte es $REL|Y$.\n"
|
|
487
487
|
RULER_RELIGION_IS_NOT:0 "Gobernante NO es $REL|Y$.\n"
|
|
488
488
|
RULER_RELIGION_IS:0 "Gobernante es $REL|Y$.\n"
|
|
489
|
-
HAS_GOVERNMENT_MECHANIC:
|
|
490
|
-
NOT_HAS_GOVERNMENT_MECHANIC:
|
|
489
|
+
HAS_GOVERNMENT_MECHANIC:1 "Gobierno tiene la mecánica $MECHANIC|Y$.\n"
|
|
490
|
+
NOT_HAS_GOVERNMENT_MECHANIC:1 "Gobierno no tiene la mecánica $MECHANIC|Y$.\n"
|
|
491
491
|
GOVERNMENT_RANK_BENEFITS_TITLE:0 "El rango $RANK|Y$ de nuestro gobierno nos da estos beneficios:\n"
|
|
492
492
|
CHAR_CULTURE_CHANGE:0 "$WHO$ se vuelve $CUL|Y$.\n"
|
|
493
493
|
CHAR_RELIGION_CHANGE:0 "$WHO$ se vuelve $REL|Y$.\n"
|
|
@@ -1069,7 +1069,7 @@
|
|
|
1069
1069
|
DIP_SCORE_FLEET:0 "Flota: $VAL$\n"
|
|
1070
1070
|
TOOLTIP_AND:0 "y"
|
|
1071
1071
|
DIP_SCORE_QUALITY:0 "La Calidad de la Flota : $VAL$\n"
|
|
1072
|
-
DIP_SCORE_TRADE:0 "
|
|
1072
|
+
DIP_SCORE_TRADE:0 "Eficacia comercial: $VAL$\n"
|
|
1073
1073
|
DIP_SCORE_SUBJECTS:0 "Naciones súbditas: $VAL$\n"
|
|
1074
1074
|
DIP_SCORE_ALLIES:0 "Aliados fuertes: $VAL$\n"
|
|
1075
1075
|
DIP_SCORE_EMPEROR:0 "Emperador: $VAL$\n"
|
|
@@ -1357,7 +1357,7 @@
|
|
|
1357
1357
|
MERC_DETAILED_IRO:1 "Nuestro nivel actual de §ymercantilismo§! genera los siguientes beneficios:\n"
|
|
1358
1358
|
UNION_EFFECT:0 "§Y$WHO$§! forma una unión personal con §Y$TARGET$§! bajo §Y$KING$§!.\n"
|
|
1359
1359
|
PROTECTORATE_EFFECT:0 "§Y$TARGET$§! se convierte en un protectorado de §Y$WHO$§!\n"
|
|
1360
|
-
MODIFIER_VASSAL_INCOME:0 "Ingresos procedentes de
|
|
1360
|
+
MODIFIER_VASSAL_INCOME:0 "Ingresos procedentes de vasallos"
|
|
1361
1361
|
FL_FROM_PROVINCES:0 "De provincias: §G+$VAL$§!"
|
|
1362
1362
|
FL_FROM_MERC_SUPPORT:0 "Reserva de mercenarios: §G+$VAL$§!"
|
|
1363
1363
|
FL_FROM_PORTS:0 "De puertos: §G+$VAL$§!"
|
|
@@ -1538,8 +1538,8 @@
|
|
|
1538
1538
|
MILITARY_MESSAGES:0 "Mensajes Militares"
|
|
1539
1539
|
DIPLO_MESSAGES:0 "Mensajes Diplomáticos"
|
|
1540
1540
|
GOVERNMENT_MESSAGES:0 "Mensajes del Gobierno"
|
|
1541
|
-
TRADE_MESSAGES:0 "Mensajes
|
|
1542
|
-
EVENT_MESSAGES:0 "Mensajes de
|
|
1541
|
+
TRADE_MESSAGES:0 "Mensajes comerciales"
|
|
1542
|
+
EVENT_MESSAGES:0 "Mensajes de eventos"
|
|
1543
1543
|
HAVNT_HEIR_AS_LEADER:0 "El actual Heredero NO es un general"
|
|
1544
1544
|
province_razed:0 "Provincia arrasada"
|
|
1545
1545
|
desc_province_razed:0 "Esta provincia ha sido arrasada por nuestros guerreros nómadas y a la población local no le hace mucha gracia."
|
|
@@ -1667,7 +1667,7 @@
|
|
|
1667
1667
|
CORRUPTION_AT_LEAST:1 "Corrupción al menos §Y$VAL$%§!.\n"
|
|
1668
1668
|
YEARLY_CORRUPTION_LESS_THAN:0 "Corrupción anual es menos de $VAL$.\n"
|
|
1669
1669
|
YEARLY_CORRUPTION_AT_LEAST:0 "Corrupción anual es al menos $VAL$.\n"
|
|
1670
|
-
GLOBAL_PROV_TRADE_POWER_MODIFIER:0 "Modificador
|
|
1670
|
+
GLOBAL_PROV_TRADE_POWER_MODIFIER:0 "Modificador provincial de poder comercial"
|
|
1671
1671
|
PIETY_BAD_WAR_EFF:3 "Declarar guerra a otro $REL$ nos acercará al Misticismo en §Y$VAL$§!."
|
|
1672
1672
|
PIETY_GOOD_WAR_EFF:2 "Declarar guerra a $REL$ nos acercará al Legalismo en §Y$VAL$§!."
|
|
1673
1673
|
KARMA_OFFENSIVE_WAR_EFF:0 "Declarar la guerra es una acción intrínsecamente inmoral, y nuestro karma disminuirá en §R$VAL$§! ."
|
|
@@ -1720,12 +1720,12 @@
|
|
|
1720
1720
|
NO_MERCHANT_HERE:0 "No tienes comerciante aquí."
|
|
1721
1721
|
MERCHANT_IS_HERE:0 "Tu comerciante $NAME$ está aquí."
|
|
1722
1722
|
TOO_MANY_ALLIANCES:0 "Solamente podemos tener §Y$VAL$§! alianzas, así que no podemos iniciar ninguna más."
|
|
1723
|
-
MANPOWER_SPEED_TT:0 "Factores que
|
|
1723
|
+
MANPOWER_SPEED_TT:0 "Factores que afectan a la la velocidad de recuperación de soldadesca:"
|
|
1724
1724
|
centralisation_modifier:0 "Centralización"
|
|
1725
1725
|
desc_centralisation_modifier:0 "Una política de centralización incrementará nuestra recaudación tributaria."
|
|
1726
1726
|
decentralisation_modifier:0 "Descentralización"
|
|
1727
1727
|
desc_decentralisation_modifier:0 "La descentralización tendrá un efecto negativo sobre nuestros ingresos."
|
|
1728
|
-
MANPOWER_IRO:1 "§YSoldesca§!\nEl máximo es §Y$MAX$§!\
|
|
1728
|
+
MANPOWER_IRO:1 "§YSoldesca§!\nEl máximo es §Y$MAX$§!\nAhora mismo ganas §Y$YEARLY$§! al mes\nPara reforzar del todo tus ejércitos necesitas §Y$NEED$§! hombres y este mes tus ejércitos emplearán §Y$USED$§!."
|
|
1729
1729
|
MANPOWER_DRO2:0 "La soldadesca máxima de §Y$BASE$§! depende de\n"
|
|
1730
1730
|
MANPOWER_IRO_OTHERS:0 "§Ymano de obra§!\nMáximo es§Y$MAX$§!\nActualmente §Y$NAME$§! gana §Y$YEARLY$§! al mes\nPara reforzar completamente sus ejércitos, necesitan §Y$NEED$§! hombres, y §Y$USED$§! llegarán a los ejércitos este mes." # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
1731
1731
|
SAILOR_MAINT_BASE:0 "Base: $VAL|Y$ ($PERC$%)\n"
|
|
@@ -1885,9 +1885,9 @@
|
|
|
1885
1885
|
DISINHERIT_PENDING_EVENT:0 "¡No se puede desheredar mientras haya eventos pendientes!"
|
|
1886
1886
|
ABDICATE_NOT_MONARCHY:0 "Sólo puedes abdicar del trono en una monarquía!"
|
|
1887
1887
|
ABDICATE_NOT_WHEN_AT_WAR:0 "Es de cobardes abdicar del trono cuando la nación está en guerra"
|
|
1888
|
-
ABDICATE_NO_HEIR:0 "No puedes abdicar
|
|
1889
|
-
ABDICATE_HEIR_NOT_OF_AGE:0 "
|
|
1890
|
-
ABDICATE_LOW_LEGITIMACY:0 "
|
|
1888
|
+
ABDICATE_NO_HEIR:0 "No puedes abdicar si no tienes heredero."
|
|
1889
|
+
ABDICATE_HEIR_NOT_OF_AGE:0 "Solo puedes abdicar cuando tu heredero tenga al menos $NEED|Y$ años. $NAME$ tiene ahora mismo $AGE$ años."
|
|
1890
|
+
ABDICATE_LOW_LEGITIMACY:0 "Si deseas abdicar, la legitimidad debe ser al menos $NEED|Y$."
|
|
1891
1891
|
ABDICATE_SUBJECT:0 "¡El monarca de tu soberano no puede abdicar!"
|
|
1892
1892
|
ABDICATE_LOW_HORDE_UNITY:0 "Unidad de la Horda debe ser al menos $NEED|Y$ si deseas abdicar."
|
|
1893
1893
|
ABDICATE_TOO_EARLY:0 "Un gobernante debe tener al menos $AGE|Y$ años o haber gobernado $RULE|Y$ años para tener la posibilidad de abdicar."
|
|
@@ -1902,25 +1902,25 @@
|
|
|
1902
1902
|
ENACT_DECREE_COST_DESC:0 "Esto nos costará $MERITOCRACYCOST|R$ Meritocracia, y nos dará los siguientes efectos durante $YEARS|Y$ años:\n$EFFECTS$"
|
|
1903
1903
|
ACCEPTED_CULTURES_MAX_COUNT:0 "Huecos de cultura promovida"
|
|
1904
1904
|
ACCEPTED_CULTURES_COUNT:0 "Culturas promovidas: $CURR$/$MAX$"
|
|
1905
|
-
ACCEPTED_CULTURE_SLOTS_DESC:0 "Tienes $FREE|Y$ de $MAX|Y$ casillas libres de culturas
|
|
1905
|
+
ACCEPTED_CULTURE_SLOTS_DESC:0 "Tienes $FREE|Y$ de $MAX|Y$ casillas libres de culturas aceptadas.\nPara promover una cultura, haz clic en el botón §Y«Promover Cultura»§! en la cultura no aceptada.\nEl número de casillas se calcula según:\n"
|
|
1906
1906
|
ADD_ACC_CULTURE_TOO_MANY:0 "No podemos promover mas culturas, ya tenemos $CURR|Y$, y con nuestras ideas y tecnología, nuestra nación sólo tiene $MAX|Y$ culturas promovidas."
|
|
1907
1907
|
SET_PRIMARY_CULTURE_NO_POINTS:0 "Necesitas por lo menos $COST|Y$ de poder diplomático para cambiar la cultura primaria, pero solo tienes $VAL|Y$!"
|
|
1908
|
-
SET_PRIMARY_CULTURE_COST:0 "El cambio de la cultura primaria a $NAME|Y$ costará $COST|Y$ de
|
|
1909
|
-
SET_PRIMARY_CULTURE_WRONG_TYPE:0 "La $NAME|Y$ ni es una cultura aceptada, ni pertenece al mismo grupo de cultura $GROUP|Y$, así que no se puede convertir en
|
|
1908
|
+
SET_PRIMARY_CULTURE_COST:0 "El cambio de la cultura primaria a $NAME|Y$ costará $COST|Y$ de poder diplomático."
|
|
1909
|
+
SET_PRIMARY_CULTURE_WRONG_TYPE:0 "La $NAME|Y$ ni es una cultura aceptada, ni pertenece al mismo grupo de cultura $GROUP|Y$, así que no se puede convertir en cultura primaria."
|
|
1910
1910
|
SET_PRIMARY_CULTURE_TOO_WEAK:0 "La $NAME|Y$ necesita por lo menos un §Y$NEED$%§! del desarrollo en tus estados para ser la cultura primaria, pero solo está al §Y$VAL$%§!."
|
|
1911
|
-
ADD_ACCEPTED_CULTURE_NO_POINTS:0 "Necesitas por lo menos $COST|Y$ de poder diplomático para promover una cultura
|
|
1912
|
-
ADD_ACCEPTED_CULTURE_COST:0 "
|
|
1913
|
-
ADD_ACC_CULTURE_TOO_WEAK:0 "La $NAME|Y$ debe tener por lo menos $NEED|Y$ desarrollo en tus
|
|
1911
|
+
ADD_ACCEPTED_CULTURE_NO_POINTS:0 "Necesitas por lo menos $COST|Y$ de poder diplomático para promover una cultura a aceptada, ¡pero solo tienes $VAL|Y$!"
|
|
1912
|
+
ADD_ACCEPTED_CULTURE_COST:0 "Promover la cultura $NAME|Y$ para que sea aceptada costará $COST|Y$ de poder diplomático."
|
|
1913
|
+
ADD_ACC_CULTURE_TOO_WEAK:0 "La cultura $NAME|Y$ debe tener por lo menos $NEED|Y$ de desarrollo en tus estados para promoverla como cultura aceptada, pero solo tiene $VAL|Y$."
|
|
1914
1914
|
REM_ACCEPTED_CULTURE_NO_POINTS:0 "Necesitas por lo menos $COST|Y$ Poder diplomático para quitar una cultura promovida, pero sólo tienes $VAL|Y$!"
|
|
1915
1915
|
REM_ACCEPTED_CULTURE_COST:0 "Quitar $NAME|Y$ como cultura promovida costará $COST|Y$ Poder diplomático."
|
|
1916
1916
|
CULTURE_VIEW_IS_IN_GROUP:0 "La $NAME|Y$ está en el grupo $GROUP|Y$."
|
|
1917
1917
|
CULTURE_VIEW_DEV_EXPLAIN:0 "La cantidad de desarrollo en núcleos de nuestro estado que pertenecen a esta cultura es $DEV|Y$ (§Y$PERC$%§! del total de núcleos del estado)."
|
|
1918
1918
|
CULTURE_VIEW_IS_PRIMARY_CULTURE:0 "La $NAME|Y$ es la cultura primaria."
|
|
1919
|
-
CULTURE_VIEW_IS_ACCEPTED_CULTURE:0 "La $NAME|Y$ ha ascendido al estatus aceptada, así que no causa penalizaciones."
|
|
1920
|
-
CULTURE_VIEW_ACCEPTED_IS_BROTHER:0 "Como la $NAME|Y$ está en el mismo grupo cultural que $PRIMARY|Y$, degradarla
|
|
1921
|
-
CULTURE_VIEW_IS_BROTHER_CULTURE:0 "La $NAME|Y$ pertenece al mismo grupo cultural que $PRIMARY|Y
|
|
1919
|
+
CULTURE_VIEW_IS_ACCEPTED_CULTURE:0 "La cultura $NAME|Y$ ha ascendido al estatus de aceptada, así que no causa penalizaciones."
|
|
1920
|
+
CULTURE_VIEW_ACCEPTED_IS_BROTHER:0 "Como la cultura $NAME|Y$ está en el mismo grupo cultural que $PRIMARY|Y$, degradarla solo nos dará penalizaciones reducidas."
|
|
1921
|
+
CULTURE_VIEW_IS_BROTHER_CULTURE:0 "La cultura $NAME|Y$ pertenece al mismo grupo cultural que $PRIMARY|Y$ y, por tanto, nos da penalizaciones reducidas."
|
|
1922
1922
|
CULTURE_VIEW_IS_IN_CULTURAL_UNION:0 "La cultura $NAME|Y$ es Aceptada porque es parte de nuestra unión cultural basada en el grupo cultural $GROUP|Y$."
|
|
1923
|
-
CULTURE_VIEW_IS_OUR_PRIMARY_CULTURE:0 "La $NAME|Y$ es nuestra cultura primaria. No nos
|
|
1923
|
+
CULTURE_VIEW_IS_OUR_PRIMARY_CULTURE:0 "La $NAME|Y$ es nuestra cultura primaria. No nos penaliza y cualquier cultura del mismo grupo cultural nos dará penalizaciones reducidas."
|
|
1924
1924
|
CULTURES_IN_COUNTRY:0 "Culturas en $COUNTRY$"
|
|
1925
1925
|
HREVOTE_LEGITIMACY:0 "Legitimidad: §R$VAL$§!\n"
|
|
1926
1926
|
HREVOTE_ROYALMARRIAGE:0 "Matrimonio real: §G+$VAL$§!\n"
|
|
@@ -1941,15 +1941,15 @@
|
|
|
1941
1941
|
CV_BREAK_COUNTRY_DESC:0 "Cuando los rebeldes logran colapsar un país todas las rebeliones activas automáticamente triunfan y se cumplen todas las demandas."
|
|
1942
1942
|
CV_REBEL_PROGRESS_NO_FORTS:0 "Los rebeldes no pueden romper totalmente un país a menos que controlen al menos una provincia fortificada."
|
|
1943
1943
|
CV_BREAK_COUNTRY_CITIES:0 "Los rebeldes ocupan §Y$NUM$§! de §Y$OF$§! provincias. ¡El país podría colapsar si llegaran a ocupar más de la mitad de nuestras provincias!"
|
|
1944
|
-
REBEL_ENFORCEDEMANDS_CAPITAL_MONTHS:0 "Los
|
|
1945
|
-
CV_REBEL_PROVINCE_ANNEX_MONTH:0 "$PROVINCE_NAME$ puede anexionarse a $ANNEX$ §Y$MONTH$§! meses a partir de ahora."
|
|
1946
|
-
CV_REBEL_PROVINCE_ANNEX_ANYMONTH:0 "$PROVINCE_NAME$ puede anexionarse a $ANNEX$
|
|
1947
|
-
CV_REBEL_PROVINCE_DEFECT_MONTH:0 "$PROVINCE_NAME$ puede
|
|
1948
|
-
CV_REBEL_PROVINCE_DEFECT_ANYMONTH:0 "$PROVINCE_NAME$ puede
|
|
1949
|
-
CV_REBEL_INDEP_MONTH:0 "Los
|
|
1950
|
-
CV_REBEL_INDEP_ANYMONTH:0 "Los
|
|
1951
|
-
CV_REBEL_HANDLE_DESC:0 "Mostrar diferentes maneras de tratar con los
|
|
1952
|
-
CV_REBEL_PROGRESS_DESC:0 "
|
|
1944
|
+
REBEL_ENFORCEDEMANDS_CAPITAL_MONTHS:0 "Los rebeldes pueden imponer sus exigencias en §Y$MONTH$§! meses a partir de ahora porque ya controlan la capital."
|
|
1945
|
+
CV_REBEL_PROVINCE_ANNEX_MONTH:0 "$PROVINCE_NAME$ puede anexionarse a $ANNEX$ en §Y$MONTH$§! meses a partir de ahora."
|
|
1946
|
+
CV_REBEL_PROVINCE_ANNEX_ANYMONTH:0 "$PROVINCE_NAME$ puede anexionarse a $ANNEX$ cualquier mes a partir de ahora."
|
|
1947
|
+
CV_REBEL_PROVINCE_DEFECT_MONTH:0 "$PROVINCE_NAME$ puede pasarse a $DEFECT$ en §Y$MONTH$§! meses a partir de ahora."
|
|
1948
|
+
CV_REBEL_PROVINCE_DEFECT_ANYMONTH:0 "$PROVINCE_NAME$ puede pasarse a $DEFECT$ cualquier mes a partir de ahora."
|
|
1949
|
+
CV_REBEL_INDEP_MONTH:0 "Los rebeldes pueden proclamar la independencia en §Y$MONTH$§! meses."
|
|
1950
|
+
CV_REBEL_INDEP_ANYMONTH:0 "Los rebeldes pueden proclamar la independencia cualquier mes a partir de ahora."
|
|
1951
|
+
CV_REBEL_HANDLE_DESC:0 "Mostrar diferentes maneras de tratar con los rebeldes."
|
|
1952
|
+
CV_REBEL_PROGRESS_DESC:0 "Están a un $PROGRESS|%Y1$ de imponer sus demandas."
|
|
1953
1953
|
CV_REBEL_LEADER_DESC:0 "El líder rebelde es §Y$NAME$§!."
|
|
1954
1954
|
CV_DISASTERS_DESC:0 "Un Desastre es una serie de malos acontecimientos que pueden golpear tu país en tiempos de confusión. Cuando se cumplen las condiciones de partida para un Desastre, su progreso comienza a avanzar mes a mes en un ritmo que depende de un conjunto separado de modificadores. Un Desastre en marcha puede ser detenido por completo, cumpliendo una serie de condiciones de parada que son independientes de sus condiciones de partida. Cuando el progreso alcanza el 100 %, el Desastre se inicia y continuará hasta que se cumplan sus condiciones de finalización."
|
|
1955
1955
|
CV_STABILITY_DESC:0 "Tu §YEstabilidad§! Nacional influye en el §Yriesgo de rebelión§! de tus §Yprovincias§!, entre muchas otras cosas." # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
@@ -2291,11 +2291,11 @@
|
|
|
2291
2291
|
CV_SELECT_MAJOR_MISSION_DISABLED_TIME:0 "No puedes elegir una nueva Misión hasta $DATE$."
|
|
2292
2292
|
lollard_rebels_title:0 "Lolardo"
|
|
2293
2293
|
lollard_rebels_name:0 "Herejes lolardos"
|
|
2294
|
-
lollard_rebels_desc:0 "Los
|
|
2295
|
-
lollard_rebels_army:0 "Ejército
|
|
2294
|
+
lollard_rebels_desc:0 "Los lolardos creen que la Iglesia Católica está corrupta, por lo que prefieren buscar consejo espiritual directamente de las Escrituras. Buscan extender su fe y luchan contra la persecución."
|
|
2295
|
+
lollard_rebels_army:0 "Ejército lolardo"
|
|
2296
2296
|
lollards:0 "Lolardos"
|
|
2297
|
-
desc_lollards:0 "Los
|
|
2298
|
-
justices_of_peace:0 "
|
|
2297
|
+
desc_lollards:0 "Los lolardos siguen las creencias teológicas de John Wycliffe y protestan contra la riqueza, el poder y el orgullo del clero."
|
|
2298
|
+
justices_of_peace:0 "Justicia de paz"
|
|
2299
2299
|
desc_justices_of_peace:0 "La ley provee la población en general del derecho a reclamar sobre las decisiones de la justicia directamente al monarca o a su consejo."
|
|
2300
2300
|
the_admirality:0 "El Almirantazgo"
|
|
2301
2301
|
desc_the_admirality:0 "Otorga a la armada de guerra una eficiente y fuertemente estratégica autoridad"
|
|
@@ -2402,7 +2402,7 @@
|
|
|
2402
2402
|
desc_age_of_fredom:0 "Mucho poder ha sido traspasado del gobernante al parlamento."
|
|
2403
2403
|
dacke_feud_trade_embargo:0 "Bloqueo del Comercio Local"
|
|
2404
2404
|
desc_dacke_feud_trade_embargo:0 "Un severo bloqueo para dificultar el comercio de bienes provenientes de rebeldes locales"
|
|
2405
|
-
the_hats_trade_restrictions:0 "Restricciones
|
|
2405
|
+
the_hats_trade_restrictions:0 "Restricciones comerciales"
|
|
2406
2406
|
desc_the_hats_trade_restrictions:0 "Restricciones forzadas contra la tradición de libre comercio con provincias vecinas."
|
|
2407
2407
|
local_free_trade:0 "Libre Comercio Local"
|
|
2408
2408
|
desc_local_free_trade:0 "El privilegio de libre mercado con provincias vecinas."
|
|
@@ -2425,7 +2425,7 @@
|
|
|
2425
2425
|
cb_independence_war_desc:0 "Merecemos la independencia."
|
|
2426
2426
|
cb_trade_league_dispute:0 "Disputa de liga comercial"
|
|
2427
2427
|
cb_trade_league_dispute_desc:0 "¡Han impuesto un embargo a un miembro de nuestra liga!"
|
|
2428
|
-
cb_trade_war_triggered:0 "Guerra
|
|
2428
|
+
cb_trade_war_triggered:0 "Guerra comercial"
|
|
2429
2429
|
cb_trade_war_triggered_desc:0 "¡Bloquean nuestro comercio!"
|
|
2430
2430
|
cb_annex:0 "Guerra de anexión"
|
|
2431
2431
|
cb_annex_desc:0 "¡Hemos de anexionarlos!"
|
|
@@ -2571,8 +2571,8 @@
|
|
|
2571
2571
|
REPAIR_SPEED:0 "Velocidad de Reparación"
|
|
2572
2572
|
CONSTRUCTION_COST:0 "Coste de Construcción"
|
|
2573
2573
|
CONSTRUCTION_TIME:0 "Tiempo de Construcción"
|
|
2574
|
-
TRADE_POWER:0 "Poder
|
|
2575
|
-
TRADE_VALUE:0 "Valor
|
|
2574
|
+
TRADE_POWER:0 "Poder comercial"
|
|
2575
|
+
TRADE_VALUE:0 "Valor comercial"
|
|
2576
2576
|
TRADE_VALUE_MODIFIER:0 "Modificante del Valor del Comercio"
|
|
2577
2577
|
PROVINCE_INCOME:0 "Ingresos de la provincia:"
|
|
2578
2578
|
MAX_GARRISON:0 "La máxima guarnición es §Y$VALUE$§!."
|
|
@@ -2658,7 +2658,7 @@
|
|
|
2658
2658
|
CLICK_TO_SEND_MISSIONARY:0 "Pincha aquí para mandar un misionero."
|
|
2659
2659
|
HAVE_MISSIONARY_IN_LOCATION:0 "§Y$NATION$§! tienen un misionero en este lugar."
|
|
2660
2660
|
SEND_DIPLOMAT:0 "Diplomacia"
|
|
2661
|
-
TRADENODE:0 "Nodo
|
|
2661
|
+
TRADENODE:0 "Nodo comercial"
|
|
2662
2662
|
IS_SIEGING:0 "$WHO$ está sitiando esta provincia."
|
|
2663
2663
|
NO_TRADE_IN_NODE:0 "Ningún país comercia aquí."
|
|
2664
2664
|
GOTO_TRADENODE:0 "Ir a la interfaz del nodo de comercio por §Y$NAME$§!"
|
|
@@ -2753,9 +2753,9 @@
|
|
|
2753
2753
|
freesubjects_modifier:0 "Incremento de súbditos libres"
|
|
2754
2754
|
desc_freesubjects_modifier:0 "Cada vez más población está convirtiéndose en súbditos libres."
|
|
2755
2755
|
innovative_modifier:0 "Incremento de innovadores"
|
|
2756
|
-
desc_innovative_modifier:0 "El país
|
|
2756
|
+
desc_innovative_modifier:0 "El país está haciendo cada vez más innovador."
|
|
2757
2757
|
narrowminded_modifier:0 "Aumento de intolerantes e intransigentes"
|
|
2758
|
-
desc_narrowminded_modifier:0 "
|
|
2758
|
+
desc_narrowminded_modifier:0 ""
|
|
2759
2759
|
mercantilism_modifier:0 "Aumento del Mercantilismo"
|
|
2760
2760
|
desc_mercantilism_modifier:0 "Las ideas del mercantilismo es lo que dirigirá nuestra política comercial."
|
|
2761
2761
|
freetrade_modifier:0 "Aumento del Comercio Libre"
|
|
@@ -2840,9 +2840,9 @@
|
|
|
2840
2840
|
OPINION_AT_LEAST_ALT:0 "La opinión de §Y$TARGET$§! es al menos de §Y$VAL$§!."
|
|
2841
2841
|
OPINION_DIFF_LOWER_THAN:0 "La diferencia de opiniones entre §Y$FIRST$§! y §Y$SECOND$§! es inferior a §Y$VAL$§!"
|
|
2842
2842
|
OPINION_DIFF_AT_LEAST:0 "La diferencia de opiniones entre §Y$FIRST$§! y §Y$SECOND$§! es al menos de §Y$VAL$§!"
|
|
2843
|
-
TRADE_EFFICIENCY_LABEL:0 "
|
|
2844
|
-
TRADE_RANGE_LABEL:0 "Alcance
|
|
2845
|
-
TRADE_STEERING_LABEL:0 "Man.
|
|
2843
|
+
TRADE_EFFICIENCY_LABEL:0 "Eficacia comercial"
|
|
2844
|
+
TRADE_RANGE_LABEL:0 "Alcance comercial"
|
|
2845
|
+
TRADE_STEERING_LABEL:0 "Man. comercial"
|
|
2846
2846
|
TRADE_INCOME_LABEL:0 "Ingreso comercial"
|
|
2847
2847
|
TRADE_NODES_OUT_OF_RANGE:0 "Los siguientes nodos conocidos están fuera de tu área de comercio:"
|
|
2848
2848
|
PART_OF_INCOME_FROM_TRADE_I:0 "$VAL$ de tus ingresos del mes pasado provinieron del comercio."
|
|
@@ -3498,7 +3498,7 @@
|
|
|
3498
3498
|
build_the_forbidden_city_desc:0 "La Ciudad Prohibida será un glorioso monumento nacional que aumentará nuestro prestigio y potenciará nuestra estabilidad."
|
|
3499
3499
|
the_forbidden_city:0 "La Ciudad Prohibida"
|
|
3500
3500
|
desc_the_forbidden_city:0 "¡Este monumento arquitectónico es un verdadero testimonio de la gloria de nuestra nación!"
|
|
3501
|
-
MANEUVERDESCR:0 "El valor de las maniobras incrementa la velocidad de movimiento de las unidades que
|
|
3501
|
+
MANEUVERDESCR:0 "El valor de las maniobras incrementa la velocidad de movimiento de las unidades que dirige el líder. Esto también aumenta el poder comercial en misiones de comercio y reduce el desgaste."
|
|
3502
3502
|
SIEGEDESCR:0 "El valor de sitio es una medida referente a la cantidad de ayuda que proporcionará el líder para finalizar el asedio rápidamente."
|
|
3503
3503
|
ALREADY_BUILDING_CORE:0 ""
|
|
3504
3504
|
CORE_CONST_TIP:0 "Actualmente estamos trabajando en hacer de $PROVINCE|Y$ un núcleo. Por el momento, su progreso es de $PROGRESS|Y1%$. El trabajo estará hecho el $DATE|Y$."
|
|
@@ -3859,8 +3859,8 @@
|
|
|
3859
3859
|
HINTS_ACTIVE:0 "Pistas Activas"
|
|
3860
3860
|
FLOATING_CHAT:0 "Texto de charla flotante"
|
|
3861
3861
|
TRIGGER_CRUSADE_TARGET:0 "El Objetivo de la Cruzada"
|
|
3862
|
-
TRIGGER_STRONGEST_TRADE_POWER:0 "El
|
|
3863
|
-
TRIGGER_MOST_PROVINCE_TRADE_POWER:0 "El
|
|
3862
|
+
TRIGGER_STRONGEST_TRADE_POWER:0 "El mayor poder comercial"
|
|
3863
|
+
TRIGGER_MOST_PROVINCE_TRADE_POWER:0 "El mayor poder comercial provincial"
|
|
3864
3864
|
GRANT_INDEPENDENCE_TOOLTIP:0 "§Y$VASSAL$§! obtiene la independencia."
|
|
3865
3865
|
PEACE_GRANT_INDEPENDENCE:0 "Conceder la Independencia"
|
|
3866
3866
|
NO_WAR_TROOPS_IN_FOREIGN_AS_VASSAL:0 "No puedes declarar la guerra cuando las tropas ya están posicionadas en su territorio."
|
|
@@ -4567,7 +4567,7 @@
|
|
|
4567
4567
|
MODIFIER_PRIVATEER_EFFICIENCY:0 "Eficiencia Corsaria"
|
|
4568
4568
|
MODIFIER_GLOBAL_TRADE_GOODS_SIZE:0 "Mercancías de Producción Nacional"
|
|
4569
4569
|
MODIFIER_GLOBAL_TRADE_GOODS_SIZE_MODIFIER:0 "Modificador de bienes producidos"
|
|
4570
|
-
TRADE_GOODS_LBL:0 "Bienes
|
|
4570
|
+
TRADE_GOODS_LBL:0 "Bienes producidos"
|
|
4571
4571
|
GLOBAL_TRADEGOODS_SIZE_DESC:0 "Este factor aumenta la cantidad de bienes producidos en el país en nuestras provincias."
|
|
4572
4572
|
MODIFIER_ENVOY_TRAVEL_TIME:0 "Tiempo de viaje"
|
|
4573
4573
|
ENVOY_TRAVELTIME_DESC:0 "Cuanto más alto sea este factor, más tiempo tardan nuestros enviados en viajar desde y hacia las misiones a las que les enviamos."
|
|
@@ -4721,15 +4721,15 @@
|
|
|
4721
4721
|
CTPOS_TRADE_CENTER:0 "Esta provincia tiene un $NAME$, por lo que no puede ser el hogar de un mero puesto comercial."
|
|
4722
4722
|
CTPOS_COLONY:0 "$NAME$ no es una provincia totalmente desarrollada, no podemos crear un puesto comercial aquí."
|
|
4723
4723
|
CTPOS_NOTCORE:0 "$NAME$ no es nuestro núcleo, por lo que no se puede crear un puesto comercial aquí."
|
|
4724
|
-
trade_post_modifier:0 "Puesto
|
|
4725
|
-
desc_trade_post_modifier:0 "Esta provincia tiene un
|
|
4726
|
-
CTPOS_ALREADY:0 "Ya tenemos un
|
|
4727
|
-
CTPOS_NOT_OUR_PROVINCE:0 "
|
|
4728
|
-
CONFIRCREATETRADEPOST:0 "Crea un
|
|
4729
|
-
CONFIRCREATETRADEPOSTTEXT:0 "Crear un
|
|
4724
|
+
trade_post_modifier:0 "Puesto comercial"
|
|
4725
|
+
desc_trade_post_modifier:0 "Esta provincia tiene un puesto comercial, lo que ayudará a controlar el comercio de la región."
|
|
4726
|
+
CTPOS_ALREADY:0 "Ya tenemos un puesto comercial en $NODE|Y$, situado en $NAME|Y$."
|
|
4727
|
+
CTPOS_NOT_OUR_PROVINCE:0 "Tendrás que poseer y controlar $NAME|Y$ para crear un puesto comercial allí."
|
|
4728
|
+
CONFIRCREATETRADEPOST:0 "Crea un puesto comercial"
|
|
4729
|
+
CONFIRCREATETRADEPOSTTEXT:0 "Crear un puesto comercial en $NAME$ te dará estos efectos allí:\n$EFFECTS$"
|
|
4730
4730
|
CONFIRCREATETRADEPOSTCOST:0 "Esto costará $COST|Y$ de poder $TYPE$."
|
|
4731
|
-
CTPOS_DO:0 "Crear un
|
|
4732
|
-
CTPOS_NOTMERCHREPUB:0 "
|
|
4731
|
+
CTPOS_DO:0 "Crear un puesto comercial costará §Y$COST$§! de poder $TYPE$ y te dará estos efectos allí:\n$EFFECTS$"
|
|
4732
|
+
CTPOS_NOTMERCHREPUB:0 "Solo una república comercial puede crear un puesto comercial"
|
|
4733
4733
|
NOT_FOREIGN_HEIR:0 "El heredero NO es extranjero"
|
|
4734
4734
|
HAS_FOREIGN_HEIR:0 "El heredero es extranjero"
|
|
4735
4735
|
RULER_NOT_FOREIGN:0 "El gobernante NO es extranjero"
|
|
@@ -176,7 +176,7 @@
|
|
|
176
176
|
NEW_ACHIEVEMENT_7_26_NAME:0 "Marshy March"
|
|
177
177
|
NEW_ACHIEVEMENT_7_26_DESC:0 "Have a march with at least two marsh provinces."
|
|
178
178
|
NEW_ACHIEVEMENT_7_27_NAME:0 "Shahanshah"
|
|
179
|
-
NEW_ACHIEVEMENT_7_27_DESC:
|
|
179
|
+
NEW_ACHIEVEMENT_7_27_DESC:2 "Start as Ardabil and form Persia or Eranshahr."
|
|
180
180
|
NEW_ACHIEVEMENT_7_28_NAME:0 "Die Please Die"
|
|
181
181
|
NEW_ACHIEVEMENT_7_28_DESC:0 "Have a ruler with 1 or lower in all three categories who is over the age of 70."
|
|
182
182
|
NEW_ACHIEVEMENT_7_29_NAME:0 "Holy Trinity"
|
|
@@ -234,7 +234,7 @@
|
|
|
234
234
|
NEW_ACHIEVEMENT_8_23_NAME:0 "Blockader"
|
|
235
235
|
NEW_ACHIEVEMENT_8_23_DESC:0 "Blockade at least 10 ports of one enemy."
|
|
236
236
|
NEW_ACHIEVEMENT_8_24_NAME:0 "This is Persia!"
|
|
237
|
-
NEW_ACHIEVEMENT_8_24_DESC:
|
|
237
|
+
NEW_ACHIEVEMENT_8_24_DESC:1 "Form Persia or Eranshahr, and own Egypt, Anatolia and Greece as core provinces."
|
|
238
238
|
NEW_ACHIEVEMENT_8_25_NAME:0 "Kirishitan Japan"
|
|
239
239
|
NEW_ACHIEVEMENT_8_25_DESC:0 "Start as a Japanese Daimyo, convert yourself and all of Japan to Christianity."
|
|
240
240
|
NEW_ACHIEVEMENT_8_26_NAME:0 "Hessian Mercenaries"
|
|
@@ -176,7 +176,7 @@
|
|
|
176
176
|
NEW_ACHIEVEMENT_7_26_NAME:0 "Marche marécageuse"
|
|
177
177
|
NEW_ACHIEVEMENT_7_26_DESC:0 "Posséder une marche d'au moins deux provinces marécageuses."
|
|
178
178
|
NEW_ACHIEVEMENT_7_27_NAME:0 "Shâhanshâh"
|
|
179
|
-
NEW_ACHIEVEMENT_7_27_DESC:
|
|
179
|
+
NEW_ACHIEVEMENT_7_27_DESC:2 "En jouant Ardabil, former soit la Perse, soit l'Êrânshahr."
|
|
180
180
|
NEW_ACHIEVEMENT_7_28_NAME:0 "Mais tu vas mourir, oui ?"
|
|
181
181
|
NEW_ACHIEVEMENT_7_28_DESC:0 "Avoir un dirigeant de plus de 70 ans, ayant une capacité de 1 au maximum pour chacune des puissances."
|
|
182
182
|
NEW_ACHIEVEMENT_7_29_NAME:0 "La Sainte Trinité"
|
|
@@ -234,7 +234,7 @@
|
|
|
234
234
|
NEW_ACHIEVEMENT_8_23_NAME:0 "Blocus"
|
|
235
235
|
NEW_ACHIEVEMENT_8_23_DESC:0 "Mettre sous blocus au moins dix ports d'un seul et même ennemi."
|
|
236
236
|
NEW_ACHIEVEMENT_8_24_NAME:0 "C'est ça la Perse !"
|
|
237
|
-
NEW_ACHIEVEMENT_8_24_DESC:
|
|
237
|
+
NEW_ACHIEVEMENT_8_24_DESC:1 "Former soit la Perse, soit l'Êrânshahr, et conquérir et légitimer l'Égypte, l'Anatolie et la Grèce."
|
|
238
238
|
NEW_ACHIEVEMENT_8_25_NAME:0 "Japon kirishitan"
|
|
239
239
|
NEW_ACHIEVEMENT_8_25_DESC:0 "En commençant avec un daimyô japonais, se convertir et convertir toutes les provinces japonaises au christianisme."
|
|
240
240
|
NEW_ACHIEVEMENT_8_26_NAME:0 "Mercenaires hessois"
|
|
@@ -465,7 +465,7 @@
|
|
|
465
465
|
NEW_ACHIEVEMENT_12_20_NAME:0 "Elle voulait revoir sa Roumélie"
|
|
466
466
|
NEW_ACHIEVEMENT_12_20_DESC:0 "En commençant avec la Karamanie, former le sultanat de Roum."
|
|
467
467
|
NEW_ACHIEVEMENT_12_21_NAME:0 "David le Bâtisseur"
|
|
468
|
-
NEW_ACHIEVEMENT_12_21_DESC:
|
|
468
|
+
NEW_ACHIEVEMENT_12_21_DESC:1 "En jouant la Géorgie, n'avoir plus aucun emplacement de construction disponible."
|
|
469
469
|
NEW_ACHIEVEMENT_12_22_NAME:0 "Le cauchemar de Voltaire"
|
|
470
470
|
NEW_ACHIEVEMENT_12_22_DESC:1 "S'arranger pour que le Saint-Empire romain germanique compte au moins 100 pays distincts."
|
|
471
471
|
NEW_ACHIEVEMENT_12_24_NAME:0 "Empire Pândya"
|
|
@@ -722,7 +722,7 @@
|
|
|
722
722
|
NEW_ACHIEVEMENT_106_NAME:0 "Roi des rois"
|
|
723
723
|
NEW_ACHIEVEMENT_106_DESC:0 "Mener à bien l'ensemble des missions de l'arbre des missions persanes."
|
|
724
724
|
NEW_ACHIEVEMENT_107_NAME:0 "Pentarchie restaurée"
|
|
725
|
-
NEW_ACHIEVEMENT_107_DESC:0 "En commençant la partie avec
|
|
725
|
+
NEW_ACHIEVEMENT_107_DESC:0 "En commençant la partie avec Byzance et en étant de foi orthodoxe, posséder les provinces de Rome, Constantinople, Alexandrie, Antioche et Jérusalem."
|
|
726
726
|
NEW_ACHIEVEMENT_108_NAME:0 "Mets Hayk"
|
|
727
727
|
NEW_ACHIEVEMENT_108_DESC:0 "En commençant la partie avec le Karabagh, posséder de façon légitime et convertir au coptisme les frontières de la Grande-Arménie."
|
|
728
728
|
NEW_ACHIEVEMENT_109_NAME:0 "Puissance du désert"
|
|
@@ -732,7 +732,7 @@
|
|
|
732
732
|
NEW_ACHIEVEMENT_111_NAME:0 "Accordailles"
|
|
733
733
|
NEW_ACHIEVEMENT_111_DESC:0 "En commençant la partie avec les Aq Qoyunlu ou les Qara Qoyunlu, contracter un mariage royal et une alliance avec Ramazan."
|
|
734
734
|
NEW_ACHIEVEMENT_112_NAME:0 "Dernière croisade"
|
|
735
|
-
NEW_ACHIEVEMENT_112_DESC:0 "En commençant la partie avec
|
|
735
|
+
NEW_ACHIEVEMENT_112_DESC:0 "En commençant la partie avec Byzance, contrôler la province de Venise et s'assurer que ce pays n'existe plus."
|
|
736
736
|
NEW_ACHIEVEMENT_113_NAME:0 "Héritage de saint Georges"
|
|
737
737
|
NEW_ACHIEVEMENT_113_DESC:0 "En jouant la Géorgie, avoir Gênes, l'Aragon, l'Angleterre et Trèves comme vassaux tout en contrôlant le pays de Galles."
|
|
738
738
|
NEW_ACHIEVEMENT_114_NAME:0 "Zorostrichiens"
|
|
@@ -176,7 +176,7 @@
|
|
|
176
176
|
NEW_ACHIEVEMENT_7_26_NAME:0 "Sumpfig bis ins Mark"
|
|
177
177
|
NEW_ACHIEVEMENT_7_26_DESC:0 "Besitze eine Mark mit mindestens zwei Sumpfprovinzen."
|
|
178
178
|
NEW_ACHIEVEMENT_7_27_NAME:0 "Shahanshah"
|
|
179
|
-
NEW_ACHIEVEMENT_7_27_DESC:1 "Beginne als Ardabil und gründe Persien."
|
|
179
|
+
NEW_ACHIEVEMENT_7_27_DESC:1 "Beginne als Ardabil und gründe Persien oder Eranschahr." # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
180
180
|
NEW_ACHIEVEMENT_7_28_NAME:0 "Stirb, bitte stirb"
|
|
181
181
|
NEW_ACHIEVEMENT_7_28_DESC:0 "Habe einen Herrscher von über 80 Jahren mit 1 oder weniger in allen drei Kategorien."
|
|
182
182
|
NEW_ACHIEVEMENT_7_29_NAME:0 "Heilige Dreifaltigkeit"
|
|
@@ -234,7 +234,7 @@
|
|
|
234
234
|
NEW_ACHIEVEMENT_8_23_NAME:0 "Blockierer"
|
|
235
235
|
NEW_ACHIEVEMENT_8_23_DESC:0 "Blockiere mindestens 10 Häfen eines Feindes."
|
|
236
236
|
NEW_ACHIEVEMENT_8_24_NAME:0 "Das ist Persien!"
|
|
237
|
-
NEW_ACHIEVEMENT_8_24_DESC:0 "Gründe Persien und besitze alle Provinzen in Ägypten, Anatolien und Griechenland als Kerne."
|
|
237
|
+
NEW_ACHIEVEMENT_8_24_DESC:0 "Gründe Persien oder Eranschahr und besitze alle Provinzen in Ägypten, Anatolien und Griechenland als Kerne." # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
238
238
|
NEW_ACHIEVEMENT_8_25_NAME:0 "Kirishitan Japan"
|
|
239
239
|
NEW_ACHIEVEMENT_8_25_DESC:0 "Beginne als japanisches Daimyo und konvertiere ganz Japan zum Christentum."
|
|
240
240
|
NEW_ACHIEVEMENT_8_26_NAME:0 "Hessische Söldner"
|
|
@@ -465,7 +465,7 @@
|
|
|
465
465
|
NEW_ACHIEVEMENT_12_20_NAME:0 "Ein Helden-Empfang"
|
|
466
466
|
NEW_ACHIEVEMENT_12_20_DESC:0 "Beginne als Karaman und gründe das Sultanat von Rum."
|
|
467
467
|
NEW_ACHIEVEMENT_12_21_NAME:0 "David der Erbauer"
|
|
468
|
-
NEW_ACHIEVEMENT_12_21_DESC:0 "
|
|
468
|
+
NEW_ACHIEVEMENT_12_21_DESC:0 "Besitze als Georgien keine freien Bauplätze in allen eigenen Provinzen." # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
469
469
|
NEW_ACHIEVEMENT_12_22_NAME:0 "Voltaires Albtraum"
|
|
470
470
|
NEW_ACHIEVEMENT_12_22_DESC:1 "Erreiche, dass mindestens 100 Nationen im HRR sind."
|
|
471
471
|
NEW_ACHIEVEMENT_12_24_NAME:0 "Das Pandyanische Reich"
|
|
@@ -176,7 +176,7 @@
|
|
|
176
176
|
NEW_ACHIEVEMENT_7_26_NAME:0 "Marca de los pantanos"
|
|
177
177
|
NEW_ACHIEVEMENT_7_26_DESC:0 "Ten una marca con al menos dos provincias de pantano."
|
|
178
178
|
NEW_ACHIEVEMENT_7_27_NAME:0 "Shahanshah"
|
|
179
|
-
NEW_ACHIEVEMENT_7_27_DESC:
|
|
179
|
+
NEW_ACHIEVEMENT_7_27_DESC:2 "Empieza como Ardabil y forma Persia o Eranshahr."
|
|
180
180
|
NEW_ACHIEVEMENT_7_28_NAME:0 "Muere, por favor, muere"
|
|
181
181
|
NEW_ACHIEVEMENT_7_28_DESC:0 "Ten un gobernante con 1 o menos en las tres categorías con más de 70 años."
|
|
182
182
|
NEW_ACHIEVEMENT_7_29_NAME:0 "Santa Trinidad"
|
|
@@ -234,7 +234,7 @@
|
|
|
234
234
|
NEW_ACHIEVEMENT_8_23_NAME:0 "Bloqueador"
|
|
235
235
|
NEW_ACHIEVEMENT_8_23_DESC:0 "Bloquea al menos 10 puertos de un enemigo."
|
|
236
236
|
NEW_ACHIEVEMENT_8_24_NAME:0 "¡Esto es Persia!"
|
|
237
|
-
NEW_ACHIEVEMENT_8_24_DESC:
|
|
237
|
+
NEW_ACHIEVEMENT_8_24_DESC:1 "Forma Persia o Eranshahr y posee Egipto, Anatolia y Grecia como provincias núcleo."
|
|
238
238
|
NEW_ACHIEVEMENT_8_25_NAME:0 "Japón Kirishitan"
|
|
239
239
|
NEW_ACHIEVEMENT_8_25_DESC:0 "Empieza como daimio japonés, conviértete al cristianismo y convierte todo Japón."
|
|
240
240
|
NEW_ACHIEVEMENT_8_26_NAME:0 "Mercenarios hesianos"
|
|
@@ -333,11 +333,11 @@
|
|
|
333
333
|
NEW_ACHIEVEMENT_10_8_DESC:0 "Empezando como una nación personalizada con menos de 50 puntos, ten al menos 2000 de desarrollo total."
|
|
334
334
|
NEW_ACHIEVEMENT_10_9_NAME:0 "Gente de ideas"
|
|
335
335
|
NEW_ACHIEVEMENT_10_9_DESC:0 "Empieza como una nación personalizada con los 800 puntos, pero no más de 3 de desarrollo total, ten ingresos mensuales de al menos 500 ducados."
|
|
336
|
-
NEW_ACHIEVEMENT_10_10_NAME:0 "¡Por
|
|
336
|
+
NEW_ACHIEVEMENT_10_10_NAME:0 "¡Por Odín!"
|
|
337
337
|
NEW_ACHIEVEMENT_10_10_DESC:0 "Empieza como nación personalizada nórdica (no más de 200 puntos y 5 provincias), posee y ten de núcleos Escandinavia e Islas Británicas y hazlas nórdicas."
|
|
338
338
|
NEW_ACHIEVEMENT_10_11_NAME:0 "Reavivando las llamas"
|
|
339
|
-
NEW_ACHIEVEMENT_10_11_DESC:0 "Empezando como una nación personalizada
|
|
340
|
-
NEW_ACHIEVEMENT_10_12_NAME:0 "
|
|
339
|
+
NEW_ACHIEVEMENT_10_11_DESC:0 "Empezando como una nación personalizada zoroástrica (máximo 200 puntos y 5 provincias), reaviva los fuegos reales."
|
|
340
|
+
NEW_ACHIEVEMENT_10_12_NAME:0 "El primero se lo lleva todo"
|
|
341
341
|
NEW_ACHIEVEMENT_10_12_DESC:0 "Empezando como una nación personalizada de tecnología occidental en América del Norte o del Sur y no más de 200 puntos, une ambos continentes."
|
|
342
342
|
NEW_ACHIEVEMENT_10_13_NAME:0 "Mare Nostrum"
|
|
343
343
|
NEW_ACHIEVEMENT_10_13_DESC:0 "Restaura el Imperio Romano y posee toda la costas mediterráneas y del Mar Negro."
|
|
@@ -465,7 +465,7 @@
|
|
|
465
465
|
NEW_ACHIEVEMENT_12_20_NAME:0 "Recibimiento de héroe"
|
|
466
466
|
NEW_ACHIEVEMENT_12_20_DESC:0 "Empezando como Karaman, forma el Sultanato de Rum."
|
|
467
467
|
NEW_ACHIEVEMENT_12_21_NAME:0 "David el Constructor"
|
|
468
|
-
NEW_ACHIEVEMENT_12_21_DESC:
|
|
468
|
+
NEW_ACHIEVEMENT_12_21_DESC:1 "Como Georgia, no tengas casillas de edificios vacías en ninguna provincia propia."
|
|
469
469
|
NEW_ACHIEVEMENT_12_22_NAME:0 "La pesadilla de Voltaire"
|
|
470
470
|
NEW_ACHIEVEMENT_12_22_DESC:1 "Ten al menos 100 países en el SIR."
|
|
471
471
|
NEW_ACHIEVEMENT_12_24_NAME:0 "Imperio Pandya"
|
|
@@ -683,7 +683,7 @@
|
|
|
683
683
|
NEW_ACHIEVEMENT_88_NAME:1 "Requiere montaje"
|
|
684
684
|
NEW_ACHIEVEMENT_88_DESC:0 "Forma Escandinavia y revoca los privilegios del Sacro Imperio Romano siendo su Emperador."
|
|
685
685
|
NEW_ACHIEVEMENT_89_NAME:0 "¡Suéltalo!"
|
|
686
|
-
NEW_ACHIEVEMENT_89_DESC:2 "Empieza como Noruega, ten la capital en la
|
|
686
|
+
NEW_ACHIEVEMENT_89_DESC:2 "Empieza como Noruega, ten la capital en la región de Canadá, no poseas provincias en Escandinavia ni juegues como súbdito liberado."
|
|
687
687
|
NEW_ACHIEVEMENT_90_NAME:0 "Santas hordas"
|
|
688
688
|
NEW_ACHIEVEMENT_90_DESC:0 "Empieza como Orden Teutónica, forma el Imperio mongol tras promulgar la reforma Santa horda."
|
|
689
689
|
NEW_ACHIEVEMENT_91_NAME:0 "¡Por el Emperador!"
|
|
@@ -722,7 +722,7 @@
|
|
|
722
722
|
NEW_ACHIEVEMENT_106_NAME:0 "Rey de reyes"
|
|
723
723
|
NEW_ACHIEVEMENT_106_DESC:0 "Completa el árbol de misiones persa."
|
|
724
724
|
NEW_ACHIEVEMENT_107_NAME:0 "Restaurar la pentarquía"
|
|
725
|
-
NEW_ACHIEVEMENT_107_DESC:0 "Comienza como Bizancio y posee Roma, Constantinopla, Alejandría, Antioquía y Jerusalén
|
|
725
|
+
NEW_ACHIEVEMENT_107_DESC:0 "Comienza como Bizancio y posee Roma, Constantinopla, Alejandría, Antioquía y Jerusalén siendo ortodoxo."
|
|
726
726
|
NEW_ACHIEVEMENT_108_NAME:0 "Ve a Hayk"
|
|
727
727
|
NEW_ACHIEVEMENT_108_DESC:0 "Comienza como Karabaj, posee, haz núcleo y convierte a coptas las fronteras de la gran Armenia."
|
|
728
728
|
NEW_ACHIEVEMENT_109_NAME:0 "Poder del desierto"
|
|
@@ -732,7 +732,7 @@
|
|
|
732
732
|
NEW_ACHIEVEMENT_111_NAME:0 "Un bueeeeen partido"
|
|
733
733
|
NEW_ACHIEVEMENT_111_DESC:0 "Comienza como Aq Qoyunlu o Qara Qoyunlu, ten un matrimonio real y una alianza con Ramazan."
|
|
734
734
|
NEW_ACHIEVEMENT_112_NAME:0 "La última cruzada"
|
|
735
|
-
NEW_ACHIEVEMENT_112_DESC:0 "Comienza como Bizancio
|
|
735
|
+
NEW_ACHIEVEMENT_112_DESC:0 "Comienza como Bizancio y controla Venecia, pero asegúrate de que Venecia no exista como país."
|
|
736
736
|
NEW_ACHIEVEMENT_113_NAME:0 "Legado de San Jorge"
|
|
737
737
|
NEW_ACHIEVEMENT_113_DESC:0 "Como Georgia, ten Génova, Aragón, Inglaterra y Trier de vasallos, controlando Gales."
|
|
738
738
|
NEW_ACHIEVEMENT_114_NAME:0 "Los zoroaustriacos"
|
|
@@ -1577,7 +1577,7 @@
|
|
|
1577
1577
|
guj_hardline_rel_policy:0 "Politique religieuse rigoriste"
|
|
1578
1578
|
desc_guj_hardline_rel_policy:0 "Après un temps de relâchement, nous avons renforcé les lois religieuses du royaume et adopté une politique beaucoup plus stricte envers les non-musulmans."
|
|
1579
1579
|
flavor_guj.1.t:0 "La croissance d'Ahmadâbâd"
|
|
1580
|
-
flavor_guj.1.d:0 "Notre capitale, Ahmadâbâd, s'est rapidement développée depuis sa fondation en 1411, et il semble peu probable que cela cesse de
|
|
1580
|
+
flavor_guj.1.d:0 "Notre capitale, Ahmadâbâd, s'est rapidement développée depuis sa fondation en 1411, et il semble peu probable que cela cesse de sitôt. La proximité de Khambhât, l'un des plus grands ports de l'Inde – et selon certains l'un des plus animés au monde – assure un flot constant de personnes, de marchandises et d'argent.\n\nUne telle cité, ne cessant jamais de s'étendre, est cependant difficile à défendre de façon efficace, notamment à cause de sa situation au cœur de la plaine du Gujarât. D'aucuns pensent que, au lieu de nous contenter d'orner la ville, nous devrions nous impliquer plus dans son urbanisme. Le système des murs et des tours suggéré par les architectes peut sembler faramineux, mais la seule autre alternative possible est une capitale presque dénuée de fortifications."
|
|
1581
1581
|
flavor_guj.1.a:0 "Construisons ces murs"
|
|
1582
1582
|
flavor_guj.1.b:0 "Mieux vaudrait laisser la capitale ouverte"
|
|
1583
1583
|
flavor_guj.2.t:0 "Une seconde capitale à Châmpâner ?"
|
|
@@ -57,7 +57,7 @@
|
|
|
57
57
|
AUTONOMY_ALREADY_INCED:0 "Die Autonomie wurde kürzlich erhöht, weshalb sie nicht vor $UNTIL|Y$ geändert werden kann."
|
|
58
58
|
AUTONOMY_ALREADY_DECED:0 "Die Autonomie wurde kürzlich gesenkt, weshalb sie nicht vor $UNTIL|Y$ geändert werden kann."
|
|
59
59
|
AUTONOMY_NOT_OWNED:0 "Die Autonomie kann nicht in Provinzen geändert werden, die Ihr nicht besitzt."
|
|
60
|
-
AUTONOMY_AT_WAR:0 "Autonomie kann nicht verringert werden, während
|
|
60
|
+
AUTONOMY_AT_WAR:0 "Autonomie kann nicht verringert werden, während Ihr Euch im Krieg befindet."
|
|
61
61
|
AUTONOMY_NOT_CONTROLLED:0 "Die Autonomie kann nicht in Provinzen geändert werden, die Ihr nicht kontrolliert."
|
|
62
62
|
AUTONOMY_INC_NO_EFFECT:0 "Eine Erhöhung der Autonomie hätte keine Auswirkung, da der Mindestwert §Y$MAX$%§! beträgt."
|
|
63
63
|
AUTONOMY_DEC_NO_EFFECT:0 "Eine Senkung der Autonomie hätte keine Auswirkung, da der Mindestwert §Y$MAX$%§! beträgt."
|
|
@@ -2341,7 +2341,7 @@
|
|
|
2341
2341
|
flavor_kbo.5.d:0 "Der abbasidische Anspruchsteller Abd al-Azis Yakub hat unserem $MONARCHTITLE$ den Titel des Kalifen verliehen. Wir werden sichergehen, dass niemand diese starke Geste der Legitimation vergisst, und alle Nachfolger von $MONARCH$ sollen diesen Titel von nun an tragen."
|
|
2342
2342
|
flavor_kbo.5.a:0 "Ok."
|
|
2343
2343
|
flavor_kbo.6.t:0 "Reformen von $MONARCH$"
|
|
2344
|
-
flavor_kbo.6.d:0 "Inspiriert von den Eindrücken während seines
|
|
2344
|
+
flavor_kbo.6.d:0 "Inspiriert von den Eindrücken während seines Hadsch, hat sich unser $MONARCHTITLE$ $MONARCH$ entschieden, dass unser Königreich seine Armee und Wirtschaft modernisieren muss. $MONARCH$ hat bereits Schritte getroffen, um unsere Kavallerie zu stärken, türkische Schützen einzuladen und administrative Techniken zu übernehmen, die er bei unseren muslimischen Brüdern zwischen Mekka und hier gesehen hat."
|
|
2345
2345
|
flavor_kbo.6.a:0 "Reformiert sowohl die Wirtschaft als auch die Armee."
|
|
2346
2346
|
flavor_kbo.6.b:0 "Konzentriert euch auf die Armee."
|
|
2347
2347
|
flavor_kbo.6.c:0 "Konzentriert euch auf die Wirtschaft."
|
|
@@ -142,12 +142,12 @@
|
|
|
142
142
|
ALLIED_OBJECTIVE_NO_WAR:0 "No en guerra con $ENEMY$.\n"
|
|
143
143
|
ALLIED_OBJECTIVE_DESC:0 "Si quieres un aliado en la guerra contra $ENEMY$ para asediar esta provincia, puedes establecer $PROVINCE$ como objetivo y van a intentar dar prioridad a su asedio."
|
|
144
144
|
ALLIED_OBJECTIVE_SET_DESC:0 "$ALLIED$ intentará asediar esta provincia."
|
|
145
|
-
SUBJECT_FOCUS_NONE_DESC:0 "$WHO$ decidirá sus propias estrategias."
|
|
146
|
-
SUBJECT_FOCUS_AGGRESSIVE_DESC:
|
|
147
|
-
SUBJECT_FOCUS_SUPPORTIVE_DESC:0 "$WHO$ seguirá a sus aliados y evitará operaciones independientes."
|
|
148
|
-
SUBJECT_FOCUS_PASSIVE_DESC:0 "$WHO$ simplemente se quedará en su territorio y evitará combates en otra parte."
|
|
149
|
-
SUBJECT_FOCUS_DEFENSIVE_DESC:0 "
|
|
150
|
-
SUBJECT_FOCUS_SIEGE_DESC:0 "$WHO$ se centrará exclusivamente en asediar fortalezas enemigas evitando
|
|
145
|
+
SUBJECT_FOCUS_NONE_DESC:0 "$WHO$ decidirá(n) sus propias estrategias."
|
|
146
|
+
SUBJECT_FOCUS_AGGRESSIVE_DESC:1 "$WHO$ buscará(n) el combate en territorio enemigo, y no se unirá(n) a ejércitos amigos."
|
|
147
|
+
SUBJECT_FOCUS_SUPPORTIVE_DESC:0 "$WHO$ seguirá(n) a sus aliados y evitará(n) operaciones independientes."
|
|
148
|
+
SUBJECT_FOCUS_PASSIVE_DESC:0 "$WHO$ simplemente se quedará(n) en su territorio y evitará(n) combates en otra parte."
|
|
149
|
+
SUBJECT_FOCUS_DEFENSIVE_DESC:0 ""
|
|
150
|
+
SUBJECT_FOCUS_SIEGE_DESC:0 "$WHO$ se centrará(n) exclusivamente en asediar fortalezas enemigas, evitando combatir en otros lugares."
|
|
151
151
|
SUBJECT_MILITARY_FOCUS:0 "Fijar Foco para todos los súbditos" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
152
152
|
SET_FOCUS_FOR_ALL:0 "Ajusta el enfoque para todos los súbditos:"
|
|
153
153
|
MIL_FOCUS_AGGRESSIVE:0 "Agresivo"
|
|
@@ -1077,7 +1077,7 @@
|
|
|
1077
1077
|
merv_area:0 "Merw"
|
|
1078
1078
|
merv_area_name:0 "Merw"
|
|
1079
1079
|
merv_area_adj:0 "Merwisch"
|
|
1080
|
-
luristan_area:0 "
|
|
1080
|
+
luristan_area:0 "Luristan"
|
|
1081
1081
|
luristan_area_name:0 "Luristan"
|
|
1082
1082
|
luristan_area_adj:0 "Luristanisch"
|
|
1083
1083
|
balkh_area:0 "Balch"
|
|
@@ -0,0 +1,108 @@
|
|
|
1
|
+
l_english:
|
|
2
|
+
###CUSTOM GUI###
|
|
3
|
+
select_current_branch_batch_1_missions_title:0 "§YSelect Current Mission Branch:§! §O[Root.GetCurrentSelectedMissionBranchBatch1]§!"
|
|
4
|
+
select_current_branch_batch_2_missions_title:0 "§YSelect Current Mission Branch:§! §O[Root.GetCurrentSelectedMissionBranchBatch2]§!"
|
|
5
|
+
select_current_branch_batch_3_missions_title:0 "§YSelect Current Mission Branch:§! §O[Root.GetCurrentSelectedMissionBranchBatch3]§!"
|
|
6
|
+
preview_branch_batch_1_missions_1_title:0 "§YPreview Mission Branch: §O1§!§!"
|
|
7
|
+
preview_branch_batch_1_missions_2_title:0 "§YPreview Mission Branch: §O2§!§!"
|
|
8
|
+
preview_branch_batch_1_missions_3_title:0 "§YPreview Mission Branch: §O3§!§!"
|
|
9
|
+
preview_branch_batch_1_missions_4_title:0 "§YPreview Mission Branch: §O4§!§!"
|
|
10
|
+
preview_branch_batch_1_missions_5_title:0 "§YPreview Mission Branch: §O5§!§!"
|
|
11
|
+
preview_branch_batch_1_missions_6_title:0 "§YPreview Mission Branch: §O6§!§!"
|
|
12
|
+
preview_branch_batch_1_missions_7_title:0 "§YPreview Mission Branch: §O7§!§!"
|
|
13
|
+
preview_branch_batch_1_missions_8_title:0 "§YPreview Mission Branch: §O8§!§!"
|
|
14
|
+
preview_branch_batch_1_missions_9_title:0 "§YPreview Mission Branch: §O9§!§!"
|
|
15
|
+
preview_branch_batch_1_missions_10_title:0 "§YPreview Mission Branch: §O10§!§!"
|
|
16
|
+
preview_branch_batch_2_missions_1_title:0 "§YPreview Mission Branch: §O1§!§!"
|
|
17
|
+
preview_branch_batch_2_missions_2_title:0 "§YPreview Mission Branch: §O2§!§!"
|
|
18
|
+
preview_branch_batch_2_missions_3_title:0 "§YPreview Mission Branch: §O3§!§!"
|
|
19
|
+
preview_branch_batch_2_missions_4_title:0 "§YPreview Mission Branch: §O4§!§!"
|
|
20
|
+
preview_branch_batch_2_missions_5_title:0 "§YPreview Mission Branch: §O5§!§!"
|
|
21
|
+
preview_branch_batch_2_missions_6_title:0 "§YPreview Mission Branch: §O6§!§!"
|
|
22
|
+
preview_branch_batch_2_missions_7_title:0 "§YPreview Mission Branch: §O7§!§!"
|
|
23
|
+
preview_branch_batch_2_missions_8_title:0 "§YPreview Mission Branch: §O8§!§!"
|
|
24
|
+
preview_branch_batch_2_missions_9_title:0 "§YPreview Mission Branch: §O9§!§!"
|
|
25
|
+
preview_branch_batch_2_missions_10_title:0 "§YPreview Mission Branch: §O10§!§!"
|
|
26
|
+
preview_branch_batch_3_missions_1_title:0 "§YPreview Mission Branch: §O1§!§!"
|
|
27
|
+
preview_branch_batch_3_missions_2_title:0 "§YPreview Mission Branch: §O2§!§!"
|
|
28
|
+
preview_branch_batch_3_missions_3_title:0 "§YPreview Mission Branch: §O3§!§!"
|
|
29
|
+
preview_branch_batch_3_missions_4_title:0 "§YPreview Mission Branch: §O4§!§!"
|
|
30
|
+
preview_branch_batch_3_missions_5_title:0 "§YPreview Mission Branch: §O5§!§!"
|
|
31
|
+
preview_branch_batch_3_missions_6_title:0 "§YPreview Mission Branch: §O6§!§!"
|
|
32
|
+
preview_branch_batch_3_missions_7_title:0 "§YPreview Mission Branch: §O7§!§!"
|
|
33
|
+
preview_branch_batch_3_missions_8_title:0 "§YPreview Mission Branch: §O8§!§!"
|
|
34
|
+
preview_branch_batch_3_missions_9_title:0 "§YPreview Mission Branch: §O9§!§!"
|
|
35
|
+
preview_branch_batch_3_missions_10_title:0 "§YPreview Mission Branch: §O10§!§!"
|
|
36
|
+
NO_MISSIONS_SELECTED:0 "No Path Selected"
|
|
37
|
+
PREVIEW_COLOR:0 "§O"
|
|
38
|
+
COLOR_END:0 "§!"
|
|
39
|
+
NORMAL_COLOR:0 "§W"
|
|
40
|
+
BYZ_unlock_branches_decision:1 "Reveal the '§YPreview Branching Missions§!' buttons, allowing us to preview and select the follow-up missions."
|
|
41
|
+
BYZ_end_preview:1 "End the §OPreview§!. The currently selected mission tree will be chosen."
|
|
42
|
+
###PATH NAMES###
|
|
43
|
+
mal_decide_for_conversion:0 "Conversion Path"
|
|
44
|
+
mal_decide_for_tolerance:0 "Tolerance Path"
|
|
45
|
+
son_islamic_focus:0 "Islamic Path"
|
|
46
|
+
son_tolerance_focus:0 "Tolerance Path"
|
|
47
|
+
kon_picked_fetishism:0 "Fetishism Path"
|
|
48
|
+
kon_picked_side_with_europeans:0 "Christian Path"
|
|
49
|
+
sca_unlock_catholic_missions:0 "Catholic Path"
|
|
50
|
+
sca_unlock_protestant_missions:0 "Reformation Path"
|
|
51
|
+
sca_unlock_humanist_missions:0 "Humanist Path"
|
|
52
|
+
sca_unlock_norse_missions:0 "Norse Path"
|
|
53
|
+
pol_chose_pu_flag:0 "Commonwealth Path"
|
|
54
|
+
pol_denied_pu_flag:0 "Holy Roman Imperial Path"
|
|
55
|
+
tur_chose_legalism:0 "Legalism Path"
|
|
56
|
+
tur_chose_mysticism:0 "Mysticism Path"
|
|
57
|
+
tur_non_muslim_path_flag:0 "Non-Muslim Path"
|
|
58
|
+
eng_took_gbr_branch:0 "British Path"
|
|
59
|
+
eng_took_ave_branch:0 "Angevin Path"
|
|
60
|
+
mng_dynamic_1:0 "Improved Haijin Path"
|
|
61
|
+
mng_dynamic_2:0 "Repealed Haijin Path"
|
|
62
|
+
qng_open_ports_flag:0 "Open Ports Path"
|
|
63
|
+
qng_close_ports_flag:0 "Closed Ports Path"
|
|
64
|
+
fra_chose_to_piss_off_pope_flag:0 "Italian Wars Path"
|
|
65
|
+
fra_papal_lap_dop_flag:0 "Crusader Kings Path"
|
|
66
|
+
fra_shed_the_blood_of_the_saxon_man_flag:0 "Holy Roman Imperial Path"
|
|
67
|
+
fra_fufujoni_flag:0 "Eastern Conquest Path"
|
|
68
|
+
jap_mushashi_5_books_flag:0 "Land Military Path"
|
|
69
|
+
jap_domineering_naval_focus_flag:0 "Naval Military Path"
|
|
70
|
+
christianity_defeated_flag:0 "Shinto Path"
|
|
71
|
+
a_kirishitan_realm:0 "Christian Path"
|
|
72
|
+
BYZ_centralized:0 "Centralized Path"
|
|
73
|
+
per_shia_missions:0 "Shia Path"
|
|
74
|
+
BYZ_decentralized:0 "Decentralized Path"
|
|
75
|
+
per_sunni_missions:0 "Sunni Path"
|
|
76
|
+
per_zoroastrian_missions:0 "Zoroastrian Path"
|
|
77
|
+
|
|
78
|
+
MAL_preview_conversion:0 "Preview the '§OConversion Path§!' Mission Tree."
|
|
79
|
+
SON_preview_islamic:0 "Preview the '§OConversion Path§!' Mission Tree."
|
|
80
|
+
KON_preview_fetishism:0 "Preview the '§OFetishism Path§!' Mission Tree."
|
|
81
|
+
MAL_preview_tolerance:0 "Preview the '§OTolerance Path§!' Mission Tree."
|
|
82
|
+
SON_preview_tolerance:0 "Preview the '§OTolerance Path§!' Mission Tree."
|
|
83
|
+
KON_preview_christian:0 "Preview the '§OChristian Path§!' Mission Tree."
|
|
84
|
+
SCA_preview_catholic:0 "Preview the '§OCatholic Path§!' Mission Tree."
|
|
85
|
+
SCA_preview_protestant:0 "Preview the '§OReformation Path§!' Mission Tree."
|
|
86
|
+
SCA_preview_humanist:0 "Preview the '§OHumanist Path§!' Mission Tree."
|
|
87
|
+
SCA_preview_norse:0 "Preview the '§ONorse Path§!' Mission Tree."
|
|
88
|
+
POL_preview_lith:0 "Preview the '§OCommonwealth Path§!' Mission Tree."
|
|
89
|
+
POL_preview_hre:0 "Preview the '§OHoly Roman Imperial Path§!' Mission Tree."
|
|
90
|
+
TUR_preview_legalism:0 "Preview the '§OLegalism Path§!' Mission Tree."
|
|
91
|
+
TUR_preview_mysticism:0 "Preview the '§OMysticism Path§!' Mission Tree."
|
|
92
|
+
TUR_preview_non_muslim_path:0 "Preview the '§ONon-Muslim Path§!' Mission Tree."
|
|
93
|
+
ENG_preview_gbr_branch:0 "Preview the '§OBritish Path§!' Mission Tree."
|
|
94
|
+
ENG_preview_ave_branch:0 "Preview the '§OAngevin Path§!' Mission Tree."
|
|
95
|
+
MNG_preview_improve_haijin:0 "Preview the '§OImproved Haijin Path§!' Mission Tree."
|
|
96
|
+
MNG_preview_repeal_haijin:0 "Preview the '§ORepealed Haijin Path§!' Mission Tree."
|
|
97
|
+
QNG_preview_open_ports:0 "Preview the '§OOpen Ports Path§!' Mission Tree."
|
|
98
|
+
QNG_preview_close_ports:0 "Preview the '§OClosed Ports Path§!' Mission Tree."
|
|
99
|
+
FRA_preview_italian_wars:0 "Preview the '§OItalian Wars Path§!' Mission Tree."
|
|
100
|
+
FRA_preview_crusader_kings:0 "Preview the '§OCrusader Kings Path§!' Mission Tree."
|
|
101
|
+
FRA_preview_charlemagnes_legacy:0 "Preview the '§OHoly Roman Imperial Path§!' Mission Tree."
|
|
102
|
+
FRA_preview_kill_hre:0 "Preview the '§OEastern Conquest Path§!' Mission Tree."
|
|
103
|
+
JAP_preview_mushashi_5_books:0 "Preview the '§OLand Military Path§!' Mission Tree."
|
|
104
|
+
JAP_preview_domineering_naval_focus:0 "Preview the '§ONaval Military Path§!' Mission Tree."
|
|
105
|
+
JAP_preview_christianity_defeated:0 "Preview the '§OShinto Path§!' Mission Tree."
|
|
106
|
+
JAP_preview_a_kirishitan_realm:0 "Preview the '§OChristian Path§!' Mission Tree."
|
|
107
|
+
BYZ_preview_decentralized:1 "Preview the '§ODecentralized§!' Mission Tree."
|
|
108
|
+
BYZ_preview_centralized:1 "Preview the '§OCentralized§!' Mission Tree."
|
|
@@ -0,0 +1,108 @@
|
|
|
1
|
+
l_french:
|
|
2
|
+
###CUSTOM GUI###
|
|
3
|
+
select_current_branch_batch_1_missions_title:0 "§YChoix de la branche§! §O[Root.GetCurrentSelectedMissionBranchBatch1]§!"
|
|
4
|
+
select_current_branch_batch_2_missions_title:0 "§YChoix de la branche§! §O[Root.GetCurrentSelectedMissionBranchBatch2]§!"
|
|
5
|
+
select_current_branch_batch_3_missions_title:0 "§YChoix de la branche§! §O[Root.GetCurrentSelectedMissionBranchBatch3]§!"
|
|
6
|
+
preview_branch_batch_1_missions_1_title:0 "§YAffichage temporaire de la branche §O1§!§!"
|
|
7
|
+
preview_branch_batch_1_missions_2_title:0 "§YAffichage temporaire de la branche §O2§!§!"
|
|
8
|
+
preview_branch_batch_1_missions_3_title:0 "§YAffichage temporaire de la branche §O3§!§!"
|
|
9
|
+
preview_branch_batch_1_missions_4_title:0 "§YAffichage temporaire de la branche §O4§!§!"
|
|
10
|
+
preview_branch_batch_1_missions_5_title:0 "§YAffichage temporaire de la branche §O5§!§!"
|
|
11
|
+
preview_branch_batch_1_missions_6_title:0 "§YAffichage temporaire de la branche §O6§!§!"
|
|
12
|
+
preview_branch_batch_1_missions_7_title:0 "§YAffichage temporaire de la branche §O7§!§!"
|
|
13
|
+
preview_branch_batch_1_missions_8_title:0 "§YAffichage temporaire de la branche §O8§!§!"
|
|
14
|
+
preview_branch_batch_1_missions_9_title:0 "§YAffichage temporaire de la branche §O9§!§!"
|
|
15
|
+
preview_branch_batch_1_missions_10_title:0 "§YAffichage temporaire de la branche §O10§!§!"
|
|
16
|
+
preview_branch_batch_2_missions_1_title:0 "§YAffichage temporaire de la branche §O1§!§!"
|
|
17
|
+
preview_branch_batch_2_missions_2_title:0 "§YAffichage temporaire de la branche §O2§!§!"
|
|
18
|
+
preview_branch_batch_2_missions_3_title:0 "§YAffichage temporaire de la branche §O3§!§!"
|
|
19
|
+
preview_branch_batch_2_missions_4_title:0 "§YAffichage temporaire de la branche §O4§!§!"
|
|
20
|
+
preview_branch_batch_2_missions_5_title:0 "§YAffichage temporaire de la branche §O5§!§!"
|
|
21
|
+
preview_branch_batch_2_missions_6_title:0 "§YAffichage temporaire de la branche §O6§!§!"
|
|
22
|
+
preview_branch_batch_2_missions_7_title:0 "§YAffichage temporaire de la branche §O7§!§!"
|
|
23
|
+
preview_branch_batch_2_missions_8_title:0 "§YAffichage temporaire de la branche §O8§!§!"
|
|
24
|
+
preview_branch_batch_2_missions_9_title:0 "§YAffichage temporaire de la branche §O9§!§!"
|
|
25
|
+
preview_branch_batch_2_missions_10_title:0 "§YAffichage temporaire de la branche §O10§!§!"
|
|
26
|
+
preview_branch_batch_3_missions_1_title:0 "§YAffichage temporaire de la branche §O1§!§!"
|
|
27
|
+
preview_branch_batch_3_missions_2_title:0 "§YAffichage temporaire de la branche §O2§!§!"
|
|
28
|
+
preview_branch_batch_3_missions_3_title:0 "§YAffichage temporaire de la branche §O3§!§!"
|
|
29
|
+
preview_branch_batch_3_missions_4_title:0 "§YAffichage temporaire de la branche §O4§!§!"
|
|
30
|
+
preview_branch_batch_3_missions_5_title:0 "§YAffichage temporaire de la branche §O5§!§!"
|
|
31
|
+
preview_branch_batch_3_missions_6_title:0 "§YAffichage temporaire de la branche §O6§!§!"
|
|
32
|
+
preview_branch_batch_3_missions_7_title:0 "§YAffichage temporaire de la branche §O7§!§!"
|
|
33
|
+
preview_branch_batch_3_missions_8_title:0 "§YAffichage temporaire de la branche §O8§!§!"
|
|
34
|
+
preview_branch_batch_3_missions_9_title:0 "§YAffichage temporaire de la branche §O9§!§!"
|
|
35
|
+
preview_branch_batch_3_missions_10_title:0 "§YAffichage temporaire de la branche §O10§!§!"
|
|
36
|
+
NO_MISSIONS_SELECTED:0 "Aucune choisie"
|
|
37
|
+
PREVIEW_COLOR:0 "§O"
|
|
38
|
+
COLOR_END:0 "§!"
|
|
39
|
+
NORMAL_COLOR:0 "§W"
|
|
40
|
+
BYZ_unlock_branches_decision:1 "Révèle les boutons §YAffichage temporaire des missions contextuelles§!, permettant de consulter et sélectionner les missions à venir."
|
|
41
|
+
BYZ_end_preview:1 "§RCeci va mettre fin à l'§Oaperçu§! des missions à venir. Les missions actuellement affichées dans l'arbre seront donc §Ydéfinitivement§! choisies.§!"
|
|
42
|
+
###PATH NAMES###
|
|
43
|
+
mal_decide_for_conversion:0 "Conversion"
|
|
44
|
+
mal_decide_for_tolerance:0 "Tolérance"
|
|
45
|
+
son_islamic_focus:0 "Islâm"
|
|
46
|
+
son_tolerance_focus:0 "Tolérance"
|
|
47
|
+
kon_picked_fetishism:0 "Fétichisme"
|
|
48
|
+
kon_picked_side_with_europeans:0 "Chrétienté"
|
|
49
|
+
sca_unlock_catholic_missions:0 "Christianisme"
|
|
50
|
+
sca_unlock_protestant_missions:0 "Réforme"
|
|
51
|
+
sca_unlock_humanist_missions:0 "Humanisme"
|
|
52
|
+
sca_unlock_norse_missions:0 "Foi nordique"
|
|
53
|
+
pol_chose_pu_flag:0 "République des Deux Nations"
|
|
54
|
+
pol_denied_pu_flag:0 "Saint-Empire"
|
|
55
|
+
tur_chose_legalism:0 "Légalisme"
|
|
56
|
+
tur_chose_mysticism:0 "Mysticisme"
|
|
57
|
+
tur_non_muslim_path_flag:0 "Rejet de l'islâm"
|
|
58
|
+
eng_took_gbr_branch:0 "Grande-Bretagne"
|
|
59
|
+
eng_took_ave_branch:0 "Angevins"
|
|
60
|
+
mng_dynamic_1:0 "Renforcement du haijin"
|
|
61
|
+
mng_dynamic_2:0 "Abrogation du haijin"
|
|
62
|
+
qng_open_ports_flag:0 "Ouverture des ports"
|
|
63
|
+
qng_close_ports_flag:0 "Fermeture des ports"
|
|
64
|
+
fra_chose_to_piss_off_pope_flag:0 "Guerres d'Italie"
|
|
65
|
+
fra_papal_lap_dop_flag:0 "Croisade"
|
|
66
|
+
fra_shed_the_blood_of_the_saxon_man_flag:0 "Saint-Empire"
|
|
67
|
+
fra_fufujoni_flag:0 "Conquêtes vers l'est"
|
|
68
|
+
jap_mushashi_5_books_flag:0 "Armée"
|
|
69
|
+
jap_domineering_naval_focus_flag:0 "Flotte"
|
|
70
|
+
christianity_defeated_flag:0 "Shintoïsme"
|
|
71
|
+
a_kirishitan_realm:0 "Christianisme"
|
|
72
|
+
BYZ_centralized:0 "Centralisation"
|
|
73
|
+
per_shia_missions:0 "Chiisme"
|
|
74
|
+
BYZ_decentralized:0 "Décentralisation"
|
|
75
|
+
per_sunni_missions:0 "Sunnisme"
|
|
76
|
+
per_zoroastrian_missions:0 "Zoroastrisme"
|
|
77
|
+
|
|
78
|
+
MAL_preview_conversion:0 "\n§RAperçu dans l'arbre des missions de celles liées à la §Oconversion§!."
|
|
79
|
+
SON_preview_islamic:0 "\n§RAperçu dans l'arbre des missions de celles liées à la §Oconversion§!."
|
|
80
|
+
KON_preview_fetishism:0 "\n§RAperçu dans l'arbre des missions de celles liées au §Ofétichisme§!."
|
|
81
|
+
MAL_preview_tolerance:0 "\n§RAperçu dans l'arbre des missions de celles liées à la §Otolérance§!."
|
|
82
|
+
SON_preview_tolerance:0 "\n§RAperçu dans l'arbre des missions de celles liées à la §Otolérance§!."
|
|
83
|
+
KON_preview_christian:0 "\n§RAperçu dans l'arbre des missions de celles liées au §Ochristianisme§!."
|
|
84
|
+
SCA_preview_catholic:0 "\n§RAperçu dans l'arbre des missions de celles liées au §Ocatholicisme§!."
|
|
85
|
+
SCA_preview_protestant:0 "\n§RAperçu dans l'arbre des missions de celles liées à la §ORéforme§!."
|
|
86
|
+
SCA_preview_humanist:0 "\n§RAperçu dans l'arbre des missions de celles liées à l'§Ohumanisme§!."
|
|
87
|
+
SCA_preview_norse:0 "\n§RAperçu dans l'arbre des missions de celles liées à la §Ofoi nordique§!."
|
|
88
|
+
POL_preview_lith:0 "\n§RAperçu dans l'arbre des missions de celles liées à la §ORépublique des Deux Nations§!."
|
|
89
|
+
POL_preview_hre:0 "\n§RAperçu dans l'arbre des missions de celles liées au §OSaint-Empire§!."
|
|
90
|
+
TUR_preview_legalism:0 "\n§RAperçu dans l'arbre des missions de celles liées au §Olégalisme§!."
|
|
91
|
+
TUR_preview_mysticism:0 "\n§RAperçu dans l'arbre des missions de celles liées au §Omysticisme§!."
|
|
92
|
+
TUR_preview_non_muslim_path:0 "\n§RAperçu dans l'arbre des missions de celles liées au §Orejet de l'islâm§!."
|
|
93
|
+
ENG_preview_gbr_branch:0 "\n§RAperçu dans l'arbre des missions de celles liées à la §OGrande-Bretagne§!."
|
|
94
|
+
ENG_preview_ave_branch:0 "\n§RAperçu dans l'arbre des missions de celles liées aux §OAngevins§!."
|
|
95
|
+
MNG_preview_improve_haijin:0 "\n§RAperçu dans l'arbre des missions de celles liées au §Orenforcement du haijin§!."
|
|
96
|
+
MNG_preview_repeal_haijin:0 "\n§RAperçu dans l'arbre des missions de celles liées à l'§Oabrogation du haijin§!."
|
|
97
|
+
QNG_preview_open_ports:0 "\n§RAperçu dans l'arbre des missions de celles liées à l'§Oouverture des ports§!."
|
|
98
|
+
QNG_preview_close_ports:0 "\n§RAperçu dans l'arbre des missions de celles liées à la §Ofermeture des ports§!."
|
|
99
|
+
FRA_preview_italian_wars:0 "\n§RAperçu dans l'arbre des missions de celles liées aux §Oguerres d'Italie§!."
|
|
100
|
+
FRA_preview_crusader_kings:0 "\n§RAperçu dans l'arbre des missions de celles liées à la §Ocroisade§!."
|
|
101
|
+
FRA_preview_charlemagnes_legacy:0 "\n§RAperçu dans l'arbre des missions de celles liées au §OSaint-Empire§!."
|
|
102
|
+
FRA_preview_kill_hre:0 "\n§RAperçu dans l'arbre des missions de celles liées aux §Oconquêtes vers l'est§!."
|
|
103
|
+
JAP_preview_mushashi_5_books:0 "\n§RAperçu dans l'arbre des missions de celles liées à l'§Oarmée§!."
|
|
104
|
+
JAP_preview_domineering_naval_focus:0 "\n§RAperçu dans l'arbre des missions de celles liées à la §Oflotte§!."
|
|
105
|
+
JAP_preview_christianity_defeated:0 "\n§RAperçu dans l'arbre des missions de celles liées au §Oshintoïsme§!."
|
|
106
|
+
JAP_preview_a_kirishitan_realm:0 "\n§RAperçu dans l'arbre des missions de celles liées au §Ochristianisme§!."
|
|
107
|
+
BYZ_preview_decentralized:1 "\n§RAperçu dans l'arbre des missions de celles liées à la §Odécentralisation§! des affaires militaires.§!"
|
|
108
|
+
BYZ_preview_centralized:1 "\n§RAperçu dans l'arbre des missions de celles liées à la §Ocentralisation§! des affaires militaires.§!"
|
|
@@ -0,0 +1,108 @@
|
|
|
1
|
+
l_german:
|
|
2
|
+
###CUSTOM GUI###
|
|
3
|
+
select_current_branch_batch_1_missions_title:0 "§YDerzeit ausgewählten Missionszweig wählen:§! §O[Root.GetCurrentSelectedMissionBranchBatch1]§!" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
4
|
+
select_current_branch_batch_2_missions_title:0 "§YDerzeit ausgewählten Missionszweig wählen:§! §O[Root.GetCurrentSelectedMissionBranchBatch2]§!" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
5
|
+
select_current_branch_batch_3_missions_title:0 "§YDerzeit ausgewählten Missionszweig wählen:§! §O[Root.GetCurrentSelectedMissionBranchBatch3]§!" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
6
|
+
preview_branch_batch_1_missions_1_title:0 "§YVorschau für Missionszweig §O1§!§!" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
7
|
+
preview_branch_batch_1_missions_2_title:0 "§YVorschau für Missionszweig §O2§!§!" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
8
|
+
preview_branch_batch_1_missions_3_title:0 "§YVorschau für Missionszweig §O3§!§!" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
9
|
+
preview_branch_batch_1_missions_4_title:0 "§YVorschau für Missionszweig §O4§!§!" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
10
|
+
preview_branch_batch_1_missions_5_title:0 "§YVorschau für Missionszweig §O5§!§!" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
11
|
+
preview_branch_batch_1_missions_6_title:0 "§YVorschau für Missionszweig §O6§!§!" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
12
|
+
preview_branch_batch_1_missions_7_title:0 "§YVorschau für Missionszweig §O7§!§!" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
13
|
+
preview_branch_batch_1_missions_8_title:0 "§YVorschau für Missionszweig §O8§!§!" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
14
|
+
preview_branch_batch_1_missions_9_title:0 "§YVorschau für Missionszweig §O9§!§!" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
15
|
+
preview_branch_batch_1_missions_10_title:0 "§YVorschau für Missionszweig §O10§!§!" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
16
|
+
preview_branch_batch_2_missions_1_title:0 "§YVorschau für Missionszweig §O1§!§!" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
17
|
+
preview_branch_batch_2_missions_2_title:0 "§YVorschau für Missionszweig §O2§!§!" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
18
|
+
preview_branch_batch_2_missions_3_title:0 "§YVorschau für Missionszweig §O3§!§!" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
19
|
+
preview_branch_batch_2_missions_4_title:0 "§YVorschau für Missionszweig §O4§!§!" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
20
|
+
preview_branch_batch_2_missions_5_title:0 "§YVorschau für Missionszweig §O5§!§!" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
21
|
+
preview_branch_batch_2_missions_6_title:0 "§YVorschau für Missionszweig §O6§!§!" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
22
|
+
preview_branch_batch_2_missions_7_title:0 "§YVorschau für Missionszweig §O7§!§!" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
23
|
+
preview_branch_batch_2_missions_8_title:0 "§YVorschau für Missionszweig §O8§!§!" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
24
|
+
preview_branch_batch_2_missions_9_title:0 "§YVorschau für Missionszweig §O9§!§!" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
25
|
+
preview_branch_batch_2_missions_10_title:0 "§YVorschau für Missionszweig §O10§!§!" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
26
|
+
preview_branch_batch_3_missions_1_title:0 "§YVorschau für Missionszweig §O1§!§!" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
27
|
+
preview_branch_batch_3_missions_2_title:0 "§YVorschau für Missionszweig §O2§!§!" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
28
|
+
preview_branch_batch_3_missions_3_title:0 "§YVorschau für Missionszweig §O3§!§!" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
29
|
+
preview_branch_batch_3_missions_4_title:0 "§YVorschau für Missionszweig §O4§!§!" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
30
|
+
preview_branch_batch_3_missions_5_title:0 "§YVorschau für Missionszweig §O5§!§!" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
31
|
+
preview_branch_batch_3_missions_6_title:0 "§YVorschau für Missionszweig §O6§!§!" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
32
|
+
preview_branch_batch_3_missions_7_title:0 "§YVorschau für Missionszweig §O7§!§!" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
33
|
+
preview_branch_batch_3_missions_8_title:0 "§YVorschau für Missionszweig §O8§!§!" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
34
|
+
preview_branch_batch_3_missions_9_title:0 "§YVorschau für Missionszweig §O9§!§!" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
35
|
+
preview_branch_batch_3_missions_10_title:0 "§YVorschau für Missionszweig §O10§!§!" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
36
|
+
NO_MISSIONS_SELECTED:0 "Kein Missionspfad ausgewählt"
|
|
37
|
+
PREVIEW_COLOR:0 "§O"
|
|
38
|
+
COLOR_END:0 "§!"
|
|
39
|
+
NORMAL_COLOR:0 "§W"
|
|
40
|
+
BYZ_unlock_branches_decision:0 "Aktiviert die Schaltfläche "§YVorschau über verzweigte Missionen ansehen§!". Diese erlaubt es uns, die Folgemissionen im Vorhinein anzusehen und anschließend den Missionszweig auszuwählen." # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
41
|
+
BYZ_end_preview:0 "Beendet die §OVorschau§!. Der derzeit ausgewählte Missionsbaum wird ausgewählt." # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
42
|
+
###PATH NAMES###
|
|
43
|
+
mal_decide_for_conversion:0 "Pfad: Konvertierung" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
44
|
+
mal_decide_for_tolerance:0 "Pfad: Toleranz" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
45
|
+
son_islamic_focus:0 "Pfad: Islamisch" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
46
|
+
son_tolerance_focus:0 "Pfad: Toleranz" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
47
|
+
kon_picked_fetishism:0 "Pfad: Fetischismus" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
48
|
+
kon_picked_side_with_europeans:0 "Pfad: Christlich" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
49
|
+
sca_unlock_catholic_missions:0 "Pfad: Katholisch" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
50
|
+
sca_unlock_protestant_missions:0 "Pfad: Reformation" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
51
|
+
sca_unlock_humanist_missions:0 "Pfad: Humanistisch" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
52
|
+
sca_unlock_norse_missions:0 "Pfad: Nordisch" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
53
|
+
pol_chose_pu_flag:0 "Pfad: Polen-Litauen" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
54
|
+
pol_denied_pu_flag:0 "Pfad: Heiliges Römisches Reich" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
55
|
+
tur_chose_legalism:0 "Pfad: Legalismus" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
56
|
+
tur_chose_mysticism:0 "Pfad: Mystik" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
57
|
+
tur_non_muslim_path_flag:0 "Pfad: Nicht-muslimisch" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
58
|
+
eng_took_gbr_branch:0 "Pfad: Britisch" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
59
|
+
eng_took_ave_branch:0 "Pfad: Angevinisch" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
60
|
+
mng_dynamic_1:0 "Pfad: Verbesserung des Haijin" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
61
|
+
mng_dynamic_2:0 "Pfad: Aufhebung des Haijin" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
62
|
+
qng_open_ports_flag:0 "Pfad: Offene Häfen" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
63
|
+
qng_close_ports_flag:0 "Pfad: Geschlossene Häfen" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
64
|
+
fra_chose_to_piss_off_pope_flag:0 "Pfad: Italienkriege" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
65
|
+
fra_papal_lap_dop_flag:0 "Pfad: Kreuzritterkönige" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
66
|
+
fra_shed_the_blood_of_the_saxon_man_flag:0 "Pfad: Heiliges Römisches Reich" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
67
|
+
fra_fufujoni_flag:0 "Pfad: Östliche Eroberung" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
68
|
+
jap_mushashi_5_books_flag:0 "Pfad: Landstreitkräfte" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
69
|
+
jap_domineering_naval_focus_flag:0 "Pfad: Seestreitkräfte" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
70
|
+
christianity_defeated_flag:0 "Pfad: Schintoistisch" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
71
|
+
a_kirishitan_realm:0 "Pfad: Christlich" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
72
|
+
BYZ_centralized:0 "Zentraler Pfad"
|
|
73
|
+
per_shia_missions:0 "Schiitischer Pfad"
|
|
74
|
+
BYZ_decentralized:0 "Dezentraler Pfad"
|
|
75
|
+
per_sunni_missions:0 "Sunnitischer Pfad"
|
|
76
|
+
per_zoroastrian_missions:0 "Zoroastrischer Pfad"
|
|
77
|
+
|
|
78
|
+
MAL_preview_conversion:0 "Vorschau des Missionsbaums "§OPfad: Konvertierung§!" anzeigen." # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
79
|
+
SON_preview_islamic:0 "Vorschau des Missionsbaums "§OPfad: Konvertierung§!" anzeigen." # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
80
|
+
KON_preview_fetishism:0 "Vorschau des Missionsbaums "§OPfad: Fetischismus§!" anzeigen." # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
81
|
+
MAL_preview_tolerance:0 "Vorschau des Missionsbaums "§OPfad: Toleranz§!" anzeigen." # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
82
|
+
SON_preview_tolerance:0 "Vorschau des Missionsbaums "§OPfad: Toleranz§!" anzeigen." # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
83
|
+
KON_preview_christian:0 "Vorschau des Missionsbaums "§OPfad: Christlich§!" anzeigen." # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
84
|
+
SCA_preview_catholic:0 "Vorschau des Missionsbaums "§OPfad: Katholisch§!" anzeigen." # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
85
|
+
SCA_preview_protestant:0 "Vorschau des Missionsbaums "§OPfad: Reformation§!" anzeigen." # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
86
|
+
SCA_preview_humanist:0 "Vorschau des Missionsbaums "§OPfad: Humanistisch§!" anzeigen." # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
87
|
+
SCA_preview_norse:0 "Vorschau des Missionsbaums "§OPfad: Nordisch§!" anzeigen." # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
88
|
+
POL_preview_lith:0 "Vorschau des Missionsbaums "§OPfad: Polen-Litauen§!" anzeigen." # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
89
|
+
POL_preview_hre:0 "Vorschau des Missionsbaums "§OPfad: Heiliges Römisches Reich§!" anzeigen." # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
90
|
+
TUR_preview_legalism:0 "Vorschau des Missionsbaums "§OPfad: Legalismus§!" anzeigen." # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
91
|
+
TUR_preview_mysticism:0 "Vorschau des Missionsbaums "§OPfad: Mystik§!" anzeigen." # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
92
|
+
TUR_preview_non_muslim_path:0 "Vorschau des Missionsbaums "§OPfad: Nicht-muslimisch§!" anzeigen." # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
93
|
+
ENG_preview_gbr_branch:0 "Vorschau des Missionsbaums "§OPfad: Britisch§!" anzeigen." # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
94
|
+
ENG_preview_ave_branch:0 "Vorschau des Missionsbaums "§OPfad: Angevinisch§!" anzeigen." # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
95
|
+
MNG_preview_improve_haijin:0 "Vorschau des Missionsbaums "§OPfad: Verbesserung des Haijin§!" anzeigen." # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
96
|
+
MNG_preview_repeal_haijin:0 "Vorschau des Missionsbaums "§OPfad: Aufhebung des Haijin§!" anzeigen." # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
97
|
+
QNG_preview_open_ports:0 "Vorschau des Missionsbaums "§OPfad: Offene Häfen§!" anzeigen." # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
98
|
+
QNG_preview_close_ports:0 "Vorschau des Missionsbaums "§OPfad: Geschlossene Häfen§!" anzeigen." # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
99
|
+
FRA_preview_italian_wars:0 "Vorschau des Missionsbaums "§OPfad: Italienkriege§!" anzeigen." # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
100
|
+
FRA_preview_crusader_kings:0 "Vorschau des Missionsbaums "§OPfad: Kreuzritterkönige§!" anzeigen." # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
101
|
+
FRA_preview_charlemagnes_legacy:0 "Vorschau des Missionsbaums "§OPfad: Heiliges Römisches Reich§!" anzeigen." # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
102
|
+
FRA_preview_kill_hre:0 "Vorschau des Missionsbaums "§OPfad: Östliche Eroberung"§! anzeigen." # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
103
|
+
JAP_preview_mushashi_5_books:0 "Vorschau des Missionsbaums "§OPfad: Landstreitkräfte§!" anzeigen." # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
104
|
+
JAP_preview_domineering_naval_focus:0 "Vorschau des Missionsbaums "§OPfad: Seestreitkräfte§!" anzeigen." # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
105
|
+
JAP_preview_christianity_defeated:0 "Vorschau des Missionsbaums "§OPfad: Schintoistisch§!" anzeigen." # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
106
|
+
JAP_preview_a_kirishitan_realm:0 "Vorschau des Missionsbaums "§OPfad: Christlich§!" anzeigen." # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
107
|
+
BYZ_preview_decentralized:0 "Eine Vorschau über den Missionsbaum "§ODezentralisierung§!" anzeigen." # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
108
|
+
BYZ_preview_centralized:0 "Eine Vorschau über den Missionsbaum "§OZentralisierung§!" anzeigen." # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
@@ -0,0 +1,108 @@
|
|
|
1
|
+
l_spanish:
|
|
2
|
+
###CUSTOM GUI###
|
|
3
|
+
select_current_branch_batch_1_missions_title:0 "§YSeleccionar rama de misión actual:§! §O[Root.GetCurrentSelectedMissionBranchBatch1]§!"
|
|
4
|
+
select_current_branch_batch_2_missions_title:0 "§YSeleccionar rama de misión actual:§! §O[Root.GetCurrentSelectedMissionBranchBatch2]§!"
|
|
5
|
+
select_current_branch_batch_3_missions_title:0 "§YSeleccionar rama de misión actual:§! §O[Root.GetCurrentSelectedMissionBranchBatch3]§!"
|
|
6
|
+
preview_branch_batch_1_missions_1_title:0 "§YVista previa rama de misión: §O1§!§!"
|
|
7
|
+
preview_branch_batch_1_missions_2_title:0 "§YVista previa rama de misión: §O2§!§!"
|
|
8
|
+
preview_branch_batch_1_missions_3_title:0 "§YVista previa rama de misión: §O3§!§!"
|
|
9
|
+
preview_branch_batch_1_missions_4_title:0 "§YVista previa rama de misión: §O4§!§!"
|
|
10
|
+
preview_branch_batch_1_missions_5_title:0 "§YVista previa rama de misión: §O5§!§!"
|
|
11
|
+
preview_branch_batch_1_missions_6_title:0 "§YVista previa rama de misión: §O6§!§!"
|
|
12
|
+
preview_branch_batch_1_missions_7_title:0 "§YVista previa rama de misión: §O7§!§!"
|
|
13
|
+
preview_branch_batch_1_missions_8_title:0 "§YVista previa rama de misión: §O8§!§!"
|
|
14
|
+
preview_branch_batch_1_missions_9_title:0 "§YVista previa rama de misión: §O9§!§!"
|
|
15
|
+
preview_branch_batch_1_missions_10_title:0 "§YVista previa rama de misión: §O10§!§!"
|
|
16
|
+
preview_branch_batch_2_missions_1_title:0 "§YVista previa rama de misión: §O1§!§!"
|
|
17
|
+
preview_branch_batch_2_missions_2_title:0 "§YVista previa rama de misión: §O2§!§!"
|
|
18
|
+
preview_branch_batch_2_missions_3_title:0 "§YVista previa rama de misión: §O3§!§!"
|
|
19
|
+
preview_branch_batch_2_missions_4_title:0 "§YVista previa rama de misión: §O4§!§!"
|
|
20
|
+
preview_branch_batch_2_missions_5_title:0 "§YVista previa rama de misión: §O5§!§!"
|
|
21
|
+
preview_branch_batch_2_missions_6_title:0 "§YVista previa rama de misión: §O6§!§!"
|
|
22
|
+
preview_branch_batch_2_missions_7_title:0 "§YVista previa rama de misión: §O7§!§!"
|
|
23
|
+
preview_branch_batch_2_missions_8_title:0 "§YVista previa rama de misión: §O8§!§!"
|
|
24
|
+
preview_branch_batch_2_missions_9_title:0 "§YVista previa rama de misión: §O9§!§!"
|
|
25
|
+
preview_branch_batch_2_missions_10_title:0 "§YVista previa rama de misión: §O10§!§!"
|
|
26
|
+
preview_branch_batch_3_missions_1_title:0 "§YVista previa rama de misión: §O1§!§!"
|
|
27
|
+
preview_branch_batch_3_missions_2_title:0 "§YVista previa rama de misión: §O2§!§!"
|
|
28
|
+
preview_branch_batch_3_missions_3_title:0 "§YVista previa rama de misión: §O3§!§!"
|
|
29
|
+
preview_branch_batch_3_missions_4_title:0 "§YVista previa rama de misión: §O4§!§!"
|
|
30
|
+
preview_branch_batch_3_missions_5_title:0 "§YVista previa rama de misión: §O5§!§!"
|
|
31
|
+
preview_branch_batch_3_missions_6_title:0 "§YVista previa rama de misión: §O6§!§!"
|
|
32
|
+
preview_branch_batch_3_missions_7_title:0 "§YVista previa rama de misión: §O7§!§!"
|
|
33
|
+
preview_branch_batch_3_missions_8_title:0 "§YVista previa rama de misión: §O8§!§!"
|
|
34
|
+
preview_branch_batch_3_missions_9_title:0 "§YVista previa rama de misión: §O9§!§!"
|
|
35
|
+
preview_branch_batch_3_missions_10_title:0 "§YVista previa rama de misión: §O10§!§!"
|
|
36
|
+
NO_MISSIONS_SELECTED:0 "Ningún camino seleccionado"
|
|
37
|
+
PREVIEW_COLOR:0 "§O"
|
|
38
|
+
COLOR_END:0 "§!"
|
|
39
|
+
NORMAL_COLOR:0 "§W"
|
|
40
|
+
BYZ_unlock_branches_decision:1 "Revela los botones de «§YVista previa de misiones ramales§!», lo que nos permite echar un vistazo y elegir las misiones posteriores."
|
|
41
|
+
BYZ_end_preview:1 "Fin de la §OVista previa§! Se elegirán los árboles de misiones que están seleccionados."
|
|
42
|
+
###PATH NAMES###
|
|
43
|
+
mal_decide_for_conversion:0 "Camino de conversión"
|
|
44
|
+
mal_decide_for_tolerance:0 "Camino de tolerancia"
|
|
45
|
+
son_islamic_focus:0 "Camino islámico"
|
|
46
|
+
son_tolerance_focus:0 "Camino de tolerancia"
|
|
47
|
+
kon_picked_fetishism:0 "Camino fetichista"
|
|
48
|
+
kon_picked_side_with_europeans:0 "Camino cristiano"
|
|
49
|
+
sca_unlock_catholic_missions:0 "Camino católico"
|
|
50
|
+
sca_unlock_protestant_missions:0 "Camino de la Reforma"
|
|
51
|
+
sca_unlock_humanist_missions:0 "Camino humanista"
|
|
52
|
+
sca_unlock_norse_missions:0 "Camino nórdico"
|
|
53
|
+
pol_chose_pu_flag:0 "Camino de la Mancomunidad"
|
|
54
|
+
pol_denied_pu_flag:0 "Camino del Sacro Imperio"
|
|
55
|
+
tur_chose_legalism:0 "Camino del legalismo"
|
|
56
|
+
tur_chose_mysticism:0 "Camino del misticismo"
|
|
57
|
+
tur_non_muslim_path_flag:0 "Camino no musulmán"
|
|
58
|
+
eng_took_gbr_branch:0 "Camino británico"
|
|
59
|
+
eng_took_ave_branch:0 "Camino angevino"
|
|
60
|
+
mng_dynamic_1:0 "Camino de haijin mejorada"
|
|
61
|
+
mng_dynamic_2:0 "Camino de haijin rechazada"
|
|
62
|
+
qng_open_ports_flag:0 "Camino puertos abiertos"
|
|
63
|
+
qng_close_ports_flag:0 "Camino puertos cerrados"
|
|
64
|
+
fra_chose_to_piss_off_pope_flag:0 "Camino guerras italianas"
|
|
65
|
+
fra_papal_lap_dop_flag:0 "Camino de reyes cruzados"
|
|
66
|
+
fra_shed_the_blood_of_the_saxon_man_flag:0 "Camino del Sacro Imperio"
|
|
67
|
+
fra_fufujoni_flag:0 "Camino de conquista oriental"
|
|
68
|
+
jap_mushashi_5_books_flag:0 "Camino militar terrestre"
|
|
69
|
+
jap_domineering_naval_focus_flag:0 "Camino militar naval"
|
|
70
|
+
christianity_defeated_flag:0 "Camino sintoísta"
|
|
71
|
+
a_kirishitan_realm:0 "Camino cristiano"
|
|
72
|
+
BYZ_centralized:0 "Camino centralizado"
|
|
73
|
+
per_shia_missions:0 "Camino chií"
|
|
74
|
+
BYZ_decentralized:0 "Camino descentralizado"
|
|
75
|
+
per_sunni_missions:0 "Camino suní"
|
|
76
|
+
per_zoroastrian_missions:0 "Camino zoroástrico"
|
|
77
|
+
|
|
78
|
+
MAL_preview_conversion:0 "Vista previa del árbol de misiones «§OCamino de conversión§!»."
|
|
79
|
+
SON_preview_islamic:0 "Vista previa del árbol de misiones «§OCamino de conversión§!»."
|
|
80
|
+
KON_preview_fetishism:0 "Vista previa del árbol de misiones «§OCamino fetichista§!»."
|
|
81
|
+
MAL_preview_tolerance:0 "Vista previa del árbol de misiones «§OCamino de tolerancia§!»."
|
|
82
|
+
SON_preview_tolerance:0 "Vista previa del árbol de misiones «§OCamino de tolerancia§!»."
|
|
83
|
+
KON_preview_christian:0 "Vista previa del árbol de misiones «§OCamino cristiano§!»."
|
|
84
|
+
SCA_preview_catholic:0 "Vista previa del árbol de misiones «§OCamino católico§!»."
|
|
85
|
+
SCA_preview_protestant:0 "Vista previa del árbol de misiones «§OCamino de la Reforma§!»."
|
|
86
|
+
SCA_preview_humanist:0 "Vista previa del árbol de misiones «§OCamino humanista§!»."
|
|
87
|
+
SCA_preview_norse:0 "Vista previa del árbol de misiones «§OCamino nórdico§!»."
|
|
88
|
+
POL_preview_lith:0 "Vista previa del árbol de misiones «§OCamino de la Mancomunidad§!»."
|
|
89
|
+
POL_preview_hre:0 "Vista previa del árbol de misiones «§OCamino del Sacro Imperio§!»."
|
|
90
|
+
TUR_preview_legalism:0 "Vista previa del árbol de misiones «§OCamino del legalismo§!»."
|
|
91
|
+
TUR_preview_mysticism:0 "Vista previa del árbol de misiones «§OCamino del misticismo§!»."
|
|
92
|
+
TUR_preview_non_muslim_path:0 "Vista previa del árbol de misiones «§O_Camino no musulmán§!»."
|
|
93
|
+
ENG_preview_gbr_branch:0 "Vista previa del árbol de misiones «§OCamino británico§!»."
|
|
94
|
+
ENG_preview_ave_branch:0 "Vista previa del árbol de misiones «§OCamino angevino§!»."
|
|
95
|
+
MNG_preview_improve_haijin:0 "Vista previa del árbol de misiones «§OCamino de haijin mejorada§!»."
|
|
96
|
+
MNG_preview_repeal_haijin:0 "Vista previa del árbol de misiones «§OCamino de haijin rechazada§!»."
|
|
97
|
+
QNG_preview_open_ports:0 "Vista previa del árbol de misiones «§OCamino puertos abiertos§!»."
|
|
98
|
+
QNG_preview_close_ports:0 "Vista previa del árbol de misiones «§OCamino puertos cerrados§!»."
|
|
99
|
+
FRA_preview_italian_wars:0 "Vista previa del árbol de misiones «§OCamino guerras italianas§!»."
|
|
100
|
+
FRA_preview_crusader_kings:0 "Vista previa del árbol de misiones «§OCamino de reyes cruzados§!»."
|
|
101
|
+
FRA_preview_charlemagnes_legacy:0 "Vista previa del árbol de misiones «§OCamino del Sacro Imperio§!»."
|
|
102
|
+
FRA_preview_kill_hre:0 "Vista previa del árbol de misiones «§OCamino de conquista oriental§!»."
|
|
103
|
+
JAP_preview_mushashi_5_books:0 "Vista previa del árbol de misiones «§OCamino militar terrestre§!»."
|
|
104
|
+
JAP_preview_domineering_naval_focus:0 "Vista previa del árbol de misiones «§OCamino militar naval§!»."
|
|
105
|
+
JAP_preview_christianity_defeated:0 "Vista previa del árbol de misiones «§OCamino sintoísta§!»."
|
|
106
|
+
JAP_preview_a_kirishitan_realm:0 "Vista previa del árbol de misiones «§OCamino cristiano§!»."
|
|
107
|
+
BYZ_preview_decentralized:1 "Vista previa del árbol de misiones «§ODescentralizado§!»"
|
|
108
|
+
BYZ_preview_centralized:1 "Vista previa del árbol de misiones «§OCentralizado§!»"
|
|
@@ -697,7 +697,7 @@
|
|
|
697
697
|
THREATENWARDESC:0 "Hiermit wird ihnen mit Krieg wegen einer Provinz gedroht, auf die Ihr einen Anspruch erhebt oder die Ihr als Kernprovinz erachtet. Je nachdem, wie sehr sie Euch fürchten, besteht die Chance, dass sie nachgeben. Wenn sie dies nicht tun, bricht ein Krieg um diese Provinz aus. Wenn sie andererseits akzeptieren und Euch die Provinz überlassen, gibt es einen Waffenstillstand."
|
|
698
698
|
THREATENWAR_DESC:0 "Wir fordern $PROV|Y$ von $THEM$, indem wir mit Krieg drohen."
|
|
699
699
|
THREATENWAR_CLAIM:0 "Aufgrund des §Y$TAKERS$en§! Anspruchs werden wir bei Weigerung einen Krieg ($CBTYPE$) erklären."
|
|
700
|
-
THREATENWAR_CORE:0 "Aufgrund des §Y$TAKERS$en§! Kerns
|
|
700
|
+
THREATENWAR_CORE:0 "Aufgrund des §Y$TAKERS$en§! Kerns werden wir bei Weigerung den Krieg ($CBTYPE$) erklären."
|
|
701
701
|
NATIVE_POLICY_NO_COLONISTS:0 "§RIhr benötigt mindestens einen Kolonisten, bevor Ihr eine Eingeborenenpolitik wählen könnt.§!"
|
|
702
702
|
PEACE_EFFECT_PRESTIGE_MULTIPLE:0 "Zwischen §Y$WHO$§! und seinen Verbündeten wird Prestige von insgesamt $VALUE$ aufgeteilt."
|
|
703
703
|
THREATENWAR_ACCEPT:0 "Bei Zustimmung wird $PROV$ §Y$TAKERS$§! und wir erhalten $AE$AE. Außerdem verlieren sie $PRESTIGE$ Prestige und bis zum $TRUCEDATE|Y$ gibt es einen Waffenstillstand."
|
|
@@ -1347,28 +1347,28 @@
|
|
|
1347
1347
|
estate_disasters.1.t:0 "Die Machtübernahme des $ESTATE_NOBLES$"
|
|
1348
1348
|
estate_disasters.1.d:0 "$MONARCH$ ließ zu, dass der $ESTATE_NOBLES$ von $COUNTRY$ zu mächtig wurde. Nun haben sie ihren Zug gemacht. Mit den umfangreichen Privilegien und Rechten, die man ihnen gewährte, haben sie tatsächlich die Regierung übernommen und den $MONARCHTITLE$ zu ihrer Marionette gemacht."
|
|
1349
1349
|
estate_disasters.1.a:0 "Wir hätten dies kommen sehen müssen ..."
|
|
1350
|
-
estate_disasters.1.a.tt:0 "[Root.GetName] wird nun vom §
|
|
1350
|
+
estate_disasters.1.a.tt:0 "[Root.GetName] wird nun vom §YAdel§! kontrolliert, bis die Entscheidung §Y"Den Adel beschränken"§! getroffen wurde."
|
|
1351
1351
|
estate_disasters.2.t:1 "Privilegien des [Root.GetNobilityOrFallbackName]-Standes beschnitten"
|
|
1352
1352
|
estate_disasters.2.d:1 "Es ist uns gelungen, den Einfluss des [Root.GetNobilityOrFallbackName]-Standes auf ein erträgliches Maß zu senken. Seine Privilegien wurden widerrufen und sein Besitz verringert. Seine Mitglieder haben zähneknirschend zugestimmt, dass [Root.GetMderdie] $MONARCHTITLE$ [Root.GetMderdie] unangefochtene Anführer[Root.GetMinFemale] der Nation ist. Zudem wurde jener Stempel vernichtet, der ursprünglich vom [Root.GetNobilityOrFallbackName]-Stand anstelle [Root.Monarch.GetHerHis]er Unterschrift benutzt wurde."
|
|
1353
1353
|
estate_disasters.2.a:0 "Der $MONARCHTITLE$ ist wieder an der Macht"
|
|
1354
1354
|
estate_disasters.3.t:0 "Der $ESTATE_CHURCH$ ergreift die Macht"
|
|
1355
1355
|
estate_disasters.3.d:0 "$MONARCH$ hat dem $ESTATE_CHURCH$ von $COUNTRY$ gestattet, zu mächtig zu werden - und nun hat letzterer die Initiative ergriffen. Während der $ESTATE_CHURCH$ das gemeine Volk durch seine göttlichen Verbindungen in Schach hält, hat er jede sich ihm bietende Möglichkeit ausgenutzt, die Regierungsgewalt an sich zu reißen. Der $MONARCHTITLE$ ist zwar nominell immer noch an der Macht, in Wirklichkeit aber kaum mehr als ihre Marionette."
|
|
1356
1356
|
estate_disasters.3.a:0 "Das hätten wir kommen sehen sollen ..."
|
|
1357
|
-
estate_disasters.3.a.tt:0 "[Root.GetName] wird nun vom §YKlerus§! kontrolliert, bis die Entscheidung §Y"Den Klerus beschränken"§! getroffen
|
|
1357
|
+
estate_disasters.3.a.tt:0 "[Root.GetName] wird nun vom §YKlerus§! kontrolliert, bis die Entscheidung §Y"Den Klerus beschränken"§! getroffen wurde."
|
|
1358
1358
|
estate_disasters.4.t:0 "[Root.GetChurchOrFallbackName] in die Schranken gewiesen"
|
|
1359
|
-
estate_disasters.4.d:0 "
|
|
1359
|
+
estate_disasters.4.d:0 "[Root.GetMDerDie] [Root.Monarch.GetTitle] hat es mit einer großen Palette an Maßnahmen geschafft, dem [Root.GetChurchOrFallbackName]-Stand seine vielen Ämter und Besitztümer wieder zu entreißen. $MONARCH$ hat nun wieder die Autorität über das weltliche Reich inne."
|
|
1360
1360
|
estate_disasters.4.a:0 "Der $MONARCHTITLE$ ist wieder in Kontrolle."
|
|
1361
1361
|
estate_disasters.5.t:0 "Der $ESTATE_BURGHERS$-Stand ergreift die Macht"
|
|
1362
1362
|
estate_disasters.5.d:0 "$MONARCH$ hat den Stand $ESTATE_BURGHERS$ von $COUNTRY$ gestattet, zu mächtig zu werden - und nun haben letztere die Initiative ergriffen. Sie haben die Regierungsgewalt de facto an sich gerissen, wobei sie sich auf ihre schwer verdienten Privilegien und zahlreich vergebenen Darlehen verließen. Den $MONARCHTITLE$ haben sie sich zur Marionette gemacht."
|
|
1363
1363
|
estate_disasters.5.a:0 "Das hätten wir kommen sehen sollen ..."
|
|
1364
|
-
estate_disasters.5.a.tt:0 "[Root.GetName] wird nun von
|
|
1364
|
+
estate_disasters.5.a.tt:0 "[Root.GetName] wird nun von den §YBürgern§! kontrolliert, bis die Entscheidung "§YDie Bürger beschränken§!" getroffen wurde."
|
|
1365
1365
|
estate_disasters.6.t:0 "[Root.GetBurghersOrFallbackName] in die Schranken gewiesen"
|
|
1366
1366
|
estate_disasters.6.d:0 "Wir haben es endlich geschafft, unsere Abhängigkeit vom Stand der [Root.GetBurghersOrFallbackName] zu durchbrechen. Wir konnten die Kontrolle über alle wichtigen Staatsfunktionen zurückerlangen und diese Krämer auf ihre rechtmäßigen Besitztümer innerhalb der Stadtmauern beschränken."
|
|
1367
1367
|
estate_disasters.6.a:0 "Der $MONARCHTITLE$ ist wieder in Kontrolle."
|
|
1368
1368
|
estate_disasters.7.t:0 "Die $ESTATE_NOMADIC_TRIBES$ ergreifen die Macht"
|
|
1369
1369
|
estate_disasters.7.d:0 "$MONARCH$ hat den $ESTATE_NOMADIC_TRIBES$n von $COUNTRY$ gestattet, zu mächtig zu werden - und nun haben letztere die Initiative ergriffen. Dabei benutzen sie ihren bereits vorhandenen Einfluss über unseren Staat, um die Kontrolle über alles von der Steuereintreibung bis hin zur Führung und Rekrutierung unserer Armeen an sich zu reißen. Damit haben sie nun de facto die Regierungsgewalt inne und sich den $MONARCHTITLE$ zur Marionette gemacht."
|
|
1370
1370
|
estate_disasters.7.a:0 "Das hätten wir kommen sehen sollen ..."
|
|
1371
|
-
estate_disasters.7.a.tt:0 "[Root.GetName] wird nun von den §
|
|
1371
|
+
estate_disasters.7.a.tt:0 "[Root.GetName] wird nun von den §YStämmen§! kontrolliert, bis die Entscheidung "§YDie Stämme beschränken§!" getroffen wurde."
|
|
1372
1372
|
estate_disasters.8.t:0 "[Root.GetTribesOrFallbackName] in die Schranken gewiesen"
|
|
1373
1373
|
estate_disasters.8.d:0 "Nach mühsamem Ringen konnten die [Root.GetTribesOrFallbackName] endlich in ihre Schranken gewiesen werden. [Root.Monarch.GetTitle] kontrolliert nun wieder genügend Land, Truppen und Einrichtungen, um erneut von sich behaupten zu dürfen, unser Land anzuführen."
|
|
1374
1374
|
estate_disasters.8.a:0 "Der $MONARCHTITLE$ ist wieder in Kontrolle."
|
|
@@ -1386,14 +1386,14 @@
|
|
|
1386
1386
|
estate_disasters.12.t:0 "Die Brahmanen übernehmen die Macht"
|
|
1387
1387
|
estate_disasters.12.d:0 "$MONARCH$ ließ zu, dass die Brahmanen von $COUNTRY$ zu mächtig wurden. Nun haben sie ihren Zug gemacht. Mit den umfangreichen Privilegien und Rechten, die man ihnen gewährte, haben sie tatsächlich die Regierung übernommen und den $MONARCHTITLE$ zu ihrer Marionette gemacht."
|
|
1388
1388
|
estate_disasters.12.a:0 "Wir hätten dies kommen sehen müssen ..."
|
|
1389
|
-
estate_disasters.12.a.tt:0 "[Root.GetName] wird nun von den §YBrahmanen§! kontrolliert, bis die Entscheidung §
|
|
1389
|
+
estate_disasters.12.a.tt:0 "[Root.GetName] wird nun von den §YBrahmanen§! kontrolliert, bis die Entscheidung "§YDie Brahmanen beschränken§!" getroffen wurde."
|
|
1390
1390
|
estate_disasters.13.t:0 "Brahmanen zurechtgesetzt"
|
|
1391
1391
|
estate_disasters.13.d:0 "$MONARCHTITLE$ hat es mit einer großen Palette an Maßnahmen geschafft, die Brahmanen seine vielen Ämter und Besitztümer wieder zu entreißen. Unser $MONARCH$ hat nun wieder die Autorität über das weltliche Reich inne."
|
|
1392
1392
|
estate_disasters.13.a:0 "Der $MONARCHTITLE$ ist wieder an der Macht."
|
|
1393
1393
|
estate_disasters.14.t:0 "Die Vaishya übernehmen die Macht"
|
|
1394
1394
|
estate_disasters.14.d:0 "$MONARCH$ ließ zu, dass die Vaishya von $COUNTRY$ zu mächtig wurden. Nun haben sie ihren Zug gemacht. Mit den umfangreichen Privilegien und Rechten, die man ihnen gewährte, haben sie tatsächlich die Regierung übernommen und den $MONARCHTITLE$ zu ihrer Marionette gemacht."
|
|
1395
1395
|
estate_disasters.14.a:0 "Wir hätten dies kommen sehen müssen ..."
|
|
1396
|
-
estate_disasters.14.a.tt:0 "[Root.GetName] wird nun von den §YVaishya§! kontrolliert, bis die Entscheidung §
|
|
1396
|
+
estate_disasters.14.a.tt:0 "[Root.GetName] wird nun von den §YVaishya§! kontrolliert, bis die Entscheidung "§YDie Vaishya beschränken§!" getroffen wurde."
|
|
1397
1397
|
estate_disasters.15.t:0 "Vaishya zurechtgestutzt"
|
|
1398
1398
|
estate_disasters.15.d:0 "Wir haben es endlich geschafft, unsere Abhängigkeit von den Vaishya zu durchbrechen. Wir konnten die Kontrolle über alle wichtigen Staatsfunktionen zurückerlangen und diese Feilscher auf ihre rechtmäßigen Besitztümer innerhalb der Stadtmauern beschränken."
|
|
1399
1399
|
estate_disasters.15.a:0 "Der $MONARCHTITLE$ ist wieder an der Macht."
|
|
@@ -1403,7 +1403,7 @@
|
|
|
1403
1403
|
estate_disasters.17.t:0 "Mächtige Jaina-Gesellschaft"
|
|
1404
1404
|
estate_disasters.17.d:0 "$MONARCH$ ließ zu, dass die Jaina von $COUNTRY$ zu mächtig wurden. Nun haben sie ihren Zug gemacht. Mit den umfangreichen Privilegien und Rechten, die man ihnen gewährte, haben sie tatsächlich die Regierung übernommen und den $MONARCHTITLE$ zu ihrer Marionette gemacht."
|
|
1405
1405
|
estate_disasters.17.a:0 "Wir hätten dies kommen sehen müssen ..."
|
|
1406
|
-
estate_disasters.17.a.tt:0 "[Root.GetName] wird nun von den §YJaina§! kontrolliert, bis die Entscheidung §
|
|
1406
|
+
estate_disasters.17.a.tt:0 "[Root.GetName] wird nun von den §YJaina§! kontrolliert, bis die Entscheidung "§YDie Jaina beschränken§!" getroffen wurde."
|
|
1407
1407
|
estate_disasters.18.t:0 "Jaina zurechtgestutzt"
|
|
1408
1408
|
estate_disasters.18.d:0 "Wir haben es endlich geschafft, unsere Abhängigkeit von den Jaina zu durchbrechen. Wir konnten die Kontrolle über alle wichtigen Staatsfunktionen zurückerlangen und diese Feilscher auf ihre rechtmäßigen Besitztümer innerhalb der Stadtmauern beschränken."
|
|
1409
1409
|
estate_disasters.18.a:0 "Der $MONARCHTITLE$ ist wieder an der Macht."
|
|
@@ -157,12 +157,12 @@
|
|
|
157
157
|
will_increase_clergy_loyalty_by_5:0 "Aumenta la influencia del clero por §Y5§!" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
158
158
|
will_decrease_clergy_loyalty_by_5:0 "Disminuye la lealtad del clero en §R5§!." # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
159
159
|
MODIFIED_BY:0 "Modificado por:"
|
|
160
|
-
ESTATE_TERRITORY_TOOLTIP:1 "
|
|
160
|
+
ESTATE_TERRITORY_TOOLTIP:1 "$ESTATE|Y$ controla(n() $AMT|Y$ del desarrollo del Estado en $COUNTRY|Y$."
|
|
161
161
|
ESTATE_TERRITORY_TOOLTIP_4:0 "Esta cantidad de territorio aumenta su influencia en $INF|Y$ ($AMT|Y$ influencia por §Y1%§! de desarrollo no-ultramarino, limitado a un máximo de $MAX|Y$.)"
|
|
162
|
-
ESTATE_INFLUENCE_MODIFIER_NOT:0 "
|
|
163
|
-
ESTATE_INFLUENCE_MODIFIER:0 "
|
|
164
|
-
ESTATE_LOYALTY_MODIFIER_NOT:0 "
|
|
165
|
-
ESTATE_LOYALTY_MODIFIER:0 "Los $ESTATE|Y$
|
|
162
|
+
ESTATE_INFLUENCE_MODIFIER_NOT:0 "$ESTATE|Y$ no tiene(n) el modificador de influencia de $VALUE|Y$."
|
|
163
|
+
ESTATE_INFLUENCE_MODIFIER:0 "$ESTATE|Y$ tiene(n) el modificador de influencia de $VALUE|Y$."
|
|
164
|
+
ESTATE_LOYALTY_MODIFIER_NOT:0 "$ESTATE|Y$ no tiene(n) el modificador de lealtad de $VALUE|Y$."
|
|
165
|
+
ESTATE_LOYALTY_MODIFIER:0 "Los $ESTATE|Y$ el modificador de lealtad de $VALUE|Y$."
|
|
166
166
|
ESTATE_LOYALTY_TOOLTIP:0 "El $ESTATE|Y$ tiene un nivel de lealtad de $LOYALTY|Y$. La lealtad se determina por sus últimas acciones hacia este estamento, y cambia en $CHANGE$ cada mes hacia $NEUTRAL|Y$. Esto corresponde a un cambio básico de $BASE$ anual del nivel actual de lealtad, modificado por:"
|
|
167
167
|
ESTATE_LOYALTY_TOOLTIP_BASE:3 "La lealtad de $ESTATE|Y$ es $LOYALTY_COLOR$$LOYALTY|&2$§! y cada mes derivará hacia el equilibrio con $CHANGE|+2&$."
|
|
168
168
|
ESTATE_LOYALTY_TOOLTIP_EQUILIBRIUM:0 "\nEquilibrio actual $NEUTRAL|Y$§Y%§!, afectado por:\n$DESC$"
|
|
@@ -170,7 +170,7 @@
|
|
|
170
170
|
ESTATE_LOYALTY_TOOLTIP_CHANGE_YEARLY:0 "lo que corresponder a un cambio anual básico de $BASE$."
|
|
171
171
|
ESTATE_LOYALTY_TOOLTIP_TERRITORY:0 "Como reclaman territorio, su lealtad también disminuirá con $MALUS$ al mes, con un cambio total de $CHANGE$."
|
|
172
172
|
ESTATE_LOYALTY_TOOLTIP_DELAYED:3 "La lealtad de un estamento determina sus efectos en todo el país. Mientras sea por lo menos de $THRESHOLD|Y2&$, nos beneficiará, pero si cae por debajo de ese umbral, se volverán desleales, en cuyo caso nos penalizarán. La fuerza de estos efectos dependerá de su nivel de influencia."
|
|
173
|
-
ESTATE_INFLUENCE_TOOLTIP:2 "$ESTATE|Y$
|
|
173
|
+
ESTATE_INFLUENCE_TOOLTIP:2 "$ESTATE|Y$ tiene(n) un nivel de influencia de $INFLUENCE$ debido a:"
|
|
174
174
|
ESTATE_INFLUENCE_TOOLTIP_DELAYED:0 "La influencia del estamento es el poder que ejerce en el país. Un alto nivel de influencia aumentará tanto las ventajas proporcionadas por un estamento leal como las penalizaciones sufridas por uno desleal. Un estamento cuya influencia aumente más de $DANGER|Y$ corre el riesgo de tomar el poder de la nación."
|
|
175
175
|
PRIVILEGES_COUNT:0 "$NUM$ / $MAX$"
|
|
176
176
|
PRIVILEGES_COUNT_DESC:1 "El estamento $ESTATE|Y$ puede tener como mucho $MAX|Y0$ privilegios."
|
|
@@ -1014,7 +1014,7 @@
|
|
|
1014
1014
|
EST_VAL_MERITOCRATIC_RECRUITMENT:0 "Reclutamiento meritocrático §Y$VAL$%§!" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
1015
1015
|
cossack_raids_opinion:0 "Incursiones cosacas"
|
|
1016
1016
|
cossack_estate_events.1.t:0 "Colonización de las estepas"
|
|
1017
|
-
cossack_estate_events.1.d:0 "
|
|
1017
|
+
cossack_estate_events.1.d:0 "El estamento $ESTATE_NOBLES$ protesta que un creciente número de siervos está abandonando los hogares seguros que les proporcionan para buscar fortuna entre los cosacos $ESTATE$ de las estepas. Les parece que tenemos la culpa por haber permitido que los $ESTATE_COSSACKS$ se vuelvan demasiado poderosos, lo que inspira a los siervos a abandonar a sus legítimos señores.\nLos representantes de las familias principales ahora exigen que limitemos el poder de los $ESTATE_COSSACKS$ para que puedan ampliar sus latifundios en las regiones limítrofes de la estepa. De esta manera, argumentan, se podrán domar estos campos salvajes y hacer respetar las leyes del reino."
|
|
1018
1018
|
cossack_estate_events.1.a:0 "Estos siervos deben ser traídos de vuelta."
|
|
1019
1019
|
cossack_estate_events.1.b:1 "No nos podemos permitir enfadar a los cosacos."
|
|
1020
1020
|
cossack_estate_events.2.t:0 "Agresión cosaca"
|
|
@@ -123,7 +123,7 @@
|
|
|
123
123
|
capital_in_belgrade_title:0 "Hauptstadt nach Belgrad verlegen"
|
|
124
124
|
capital_in_belgrade_desc:0 "Belgrad nimmt einen wichtigen defensiven und ökonomischen Platz auf dem Balkan ein und diente in der Vergangenheit als Hauptstadt von Serbien. Wir sollten diese großartige Stadt wieder zu unserer Hauptstadt machen und sie erneut zu der glorreichen Stadt machen, die sie einmal war."
|
|
125
125
|
form_great_yuan_title:0 "Yuan reformieren"
|
|
126
|
-
form_great_yuan_desc:0 "Die Erben von Kublai Khan herrschten
|
|
126
|
+
form_great_yuan_desc:0 "Die Erben von Kublai Khan herrschten einst über alle chinesischen und mongolischen Länder. Erheben wir uns, um das Erbe der alten Yuan-Dynastie zurückzuerobern und die schwächeren Abstammungslinien zu vernichten, die versucht haben, jenes Reich zu beanspruchen, das unser Geburtsrecht ist!"
|
|
127
127
|
subject_all_mongols:2 "Alle Provinzen der Kulturgruppe Mongolisch, Korchinisch, Kalkhaisch und Oiratisch müssen von [Root.GetName] oder ihrem Vasallen regiert werden."
|
|
128
128
|
custom_tsardom_title:0 "Zar-Titel annehmen"
|
|
129
129
|
custom_tsardom_desc:0 "Unser Fürstentum hat sich zu einem der mächtigsten Staaten des Planeten entwickelt. Sicherlich sind wir würdig, den Titel des Zaren über alle anderen hinweg zu behaupten!"
|
|
@@ -122,8 +122,8 @@
|
|
|
122
122
|
abolishing_black_army_tooltip:0 "§YLa nobleza§! ganará §Y15§! influencia."
|
|
123
123
|
capital_in_belgrade_title:0 "Trasladar capital a Belgrado"
|
|
124
124
|
capital_in_belgrade_desc:0 "Belgrado ocupa un punto defensivo y económico clave en los Balcanes y sirvió en el pasado como capital de Serbia. ¡Hagamos que esta gran ciudad sea de nuevo nuestra capital y restauremos la gloria que tuvo una vez!"
|
|
125
|
-
form_great_yuan_title:0 "
|
|
126
|
-
form_great_yuan_desc:0 "Los herederos de Kublai Kan
|
|
125
|
+
form_great_yuan_title:0 "Formar de nuevo el Gran Yuan"
|
|
126
|
+
form_great_yuan_desc:0 "Los herederos de Kublai Kan reinaron en el pasado sobre todas las tierras chinas y mongolas. ¡Alcémonos para reclamar el legado del antiguo Yuan y aplastar a los linajes más débiles que han osado reclamar el imperio que nos pertenece por derecho de nacimiento!"
|
|
127
127
|
subject_all_mongols:2 "Todas las tierras mongolas, korchin, jaljas y oirates deben estar gobernadas por [Root.GetName] o vasallos suyos."
|
|
128
128
|
custom_tsardom_title:0 "Reclamar el título de Zar"
|
|
129
129
|
custom_tsardom_desc:0 "Nuestro principado ha crecido hasta ser uno de los estados más poderosos del planeta. ¿No somos más dignos de reclamar el título de Zar que los demás?"
|
|
@@ -896,5 +896,5 @@
|
|
|
896
896
|
PEACE_SUBJECT_WILL_CALL:0 "§RWenn ausgewählt, werdet Ihr in ihre anderen Kriege gerufen.§!"
|
|
897
897
|
CLAIMSTATETITLE:0 "Anspruch auf Gebiet fingieren"
|
|
898
898
|
CLAIMSTATETITLEDESC:0 "Fingiert einen Anspruch auf alle Provinzen innerhalb eines Gebietes."
|
|
899
|
-
CLAIM_STATE_SELECT_DESC:1 "Einen Anspruch auf ein Gebiet zu fingieren, reduziert unser §Y$ADJ$es§! Spionagenetzwerk um $COST|R$ und gibt uns einen Anspruch auf alle $ADJ$en Provinzen in §Y$AREA$§W. Der Anspruch wird $YEARS|Y$ anhalten."
|
|
899
|
+
CLAIM_STATE_SELECT_DESC:1 "Einen Anspruch auf ein Gebiet zu fingieren, reduziert unser §Y$ADJ$es§! Spionagenetzwerk um $COST|R$ und gibt uns einen Anspruch auf alle $ADJ$en Provinzen in §Y$AREA$§W. Der Anspruch wird $YEARS|Y$ Jahre anhalten."
|
|
900
900
|
|
|
@@ -319,9 +319,9 @@
|
|
|
319
319
|
gov_coastal_government:0 "Gouvernement littoral"
|
|
320
320
|
scaling_with_estate_influence_tt:0 "§YDépend de l'influence§!\nÀ §Y100%§! d'influence, ce privilège se traduit par :"
|
|
321
321
|
scaling_with_estate_loyalty_tt:0 "§YDépend de la loyauté§!\nÀ §Y100%§! de loyauté, ce privilège se traduit par :"
|
|
322
|
-
when_loyal_tt:
|
|
323
|
-
when_neutral_tt:
|
|
324
|
-
when_disloyal_tt:
|
|
322
|
+
when_loyal_tt:1 "§GSi l'ordre est loyal (> 60%) et avec une influence de 100%§! :"
|
|
323
|
+
when_neutral_tt:1 "§YSi l'ordre est indifférent (30% à 60%) et avec une influence de 100%§! :"
|
|
324
|
+
when_disloyal_tt:1 "§RSi l'ordre est déloyal (< 30%) et avec une influence de 100%§! :"
|
|
325
325
|
UNTIL_REVOKED:0 "jusqu'à révocation"
|
|
326
326
|
estate_church_clerical_education_loyal:0 "Éducation cléricale"
|
|
327
327
|
estate_church_clerical_education_neutral:0 "Éducation cléricale"
|
|
@@ -319,9 +319,9 @@
|
|
|
319
319
|
gov_coastal_government:0 "Küstenregierung"
|
|
320
320
|
scaling_with_estate_influence_tt:0 "§YSkaliert mit dem Einfluss§!\nBei §Y100%§! Einfluss hat das Privileg folgende Auswirkung:"
|
|
321
321
|
scaling_with_estate_loyalty_tt:0 "§YSkaliert mit der Loyalität§!\nBei §Y100%§! Loyalität hat das Privileg folgende Auswirkung:"
|
|
322
|
-
when_loyal_tt:0 "§
|
|
323
|
-
when_neutral_tt:0 "§
|
|
324
|
-
when_disloyal_tt:0 "§
|
|
322
|
+
when_loyal_tt:0 "§GBei mehr als 60% Loyalität und 100% Einfluss§!:" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
323
|
+
when_neutral_tt:0 "§YBei 30% bis 60% Loyalität und 100% Einfluss§!:" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
324
|
+
when_disloyal_tt:0 "§RBei unter 30% Loyalität und 100% Einfluss§!:" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
325
325
|
UNTIL_REVOKED:0 "bis zum Widerruf"
|
|
326
326
|
estate_church_clerical_education_loyal:0 "Klerikale Ausbildung"
|
|
327
327
|
estate_church_clerical_education_neutral:0 "Klerikale Ausbildung"
|
|
@@ -319,9 +319,9 @@
|
|
|
319
319
|
gov_coastal_government:0 "Gobierno costero"
|
|
320
320
|
scaling_with_estate_influence_tt:0 "§YSe escala con influencia!\nCon un §Y100%§! de influencia, el privilegio tiene este efecto:"
|
|
321
321
|
scaling_with_estate_loyalty_tt:0 "§YSe escala con lealtad!\nCon un §Y100%§! de lealtad, el privilegio tiene este efecto:"
|
|
322
|
-
when_loyal_tt:
|
|
323
|
-
when_neutral_tt:
|
|
324
|
-
when_disloyal_tt:
|
|
322
|
+
when_loyal_tt:1 "§GSiendo leal (más del 60%) y un 100% de influencia§!:"
|
|
323
|
+
when_neutral_tt:1 "§YSiendo neutral (entre un 30% y 60%) y un 100% de influencia§!:"
|
|
324
|
+
when_disloyal_tt:1 "§GSiendo desleal (menos del 30%) y un 100% de influencia§!:"
|
|
325
325
|
UNTIL_REVOKED:0 "hasta que se retire"
|
|
326
326
|
estate_church_clerical_education_loyal:0 "Educación clerical"
|
|
327
327
|
estate_church_clerical_education_neutral:0 "Educación clerical"
|
|
@@ -22,30 +22,30 @@
|
|
|
22
22
|
fra_ducal_lands_avignon_desc:0 "Avignon has always been a thorn in our southeastern border. Despite our best efforts, it has always eluded our jurisdiction, instead pertaining its allegiance to the Papal States. We must decide on our approach in this delicate matter, assuming the Holy Father holds authority over Christendom."
|
|
23
23
|
fra_crown_naples_title:0 "Crown of Naples"
|
|
24
24
|
fra_crown_naples_desc:0 "The southern Italian kingdom of Naples and its territories constitute a great control point of the trade flowing through the Mediterranean. We must secure those territories for ourselves and benefit from that trade."
|
|
25
|
-
fra_branch_mission_4_3_title:
|
|
26
|
-
fra_branch_mission_4_3_desc:
|
|
27
|
-
fra_branch_mission_4_4_title:
|
|
28
|
-
fra_branch_mission_4_4_desc:
|
|
29
|
-
fra_branch_mission_5_3_title:
|
|
30
|
-
fra_branch_mission_5_3_desc:
|
|
31
|
-
fra_city_lights_title:
|
|
25
|
+
fra_branch_mission_4_3_title:1 "[Root.GetSelectableMissionTitle]"
|
|
26
|
+
fra_branch_mission_4_3_desc:2 "[Root.GetSelectableMissionDescription]"
|
|
27
|
+
fra_branch_mission_4_4_title:1 "[Root.GetSelectableMissionTitle]"
|
|
28
|
+
fra_branch_mission_4_4_desc:1 "[Root.GetSelectableMissionDescription]"
|
|
29
|
+
fra_branch_mission_5_3_title:1 "[Root.GetSelectableMissionTitle]"
|
|
30
|
+
fra_branch_mission_5_3_desc:1 "[Root.GetSelectableMissionDescription]"
|
|
31
|
+
fra_city_lights_title:1 "[Root.GetPreviewColorFRA]City of Lights[Root.GetPreviewColorFRA_end]"
|
|
32
32
|
fra_city_lights_desc:0 "[118.GetName] has always been the heart of one of the world's most populated religions. As such, we must bring it under our banner and enjoy the effects of basking in the glory, as the conquerors of [118.GetName]!"
|
|
33
|
-
fra_milanese_succession_title:
|
|
33
|
+
fra_milanese_succession_title:1 "[Root.GetPreviewColorFRA]Ambrosian Succession[Root.GetPreviewColorFRA_end]"
|
|
34
34
|
fra_milanese_succession_desc:0 "To ensure our position in Northern Italy is protected, we must expand our holdings to include Milan." #old
|
|
35
|
-
fra_protector_catholicism_title:
|
|
35
|
+
fra_protector_catholicism_title:1 "[Root.GetPreviewColorFRA]Protector of Catholicism[Root.GetPreviewColorFRA_end]"
|
|
36
36
|
fra_protector_catholicism_desc:0 "Catholicism has always been at war with hostile neighbors seeking to eradicate it. To protect our people, shield them from malicious outsiders and defend our legacy, God willing we shall protect it to the last man!"
|
|
37
|
-
fra_shield_of_outremer_title:
|
|
37
|
+
fra_shield_of_outremer_title:1 "[Root.GetPreviewColorFRA]Shield of Outremer[Root.GetPreviewColorFRA_end]"
|
|
38
38
|
fra_shield_of_outremer_desc:0 "Our influence in the Levant has grown to unprecedented levels. For the first time in centuries we are able to proclaim the restoration of Outremer, the shining star of our faith in the Levant."
|
|
39
|
-
fra_pilgrimage_jerusalem_title:
|
|
39
|
+
fra_pilgrimage_jerusalem_title:2 "[Root.GetPreviewColorFRA]Crusade for Jerusalem[Root.GetPreviewColorFRA_end]"
|
|
40
40
|
fra_pilgrimage_jerusalem_desc:0 "The road to Jerusalem lays full of enemies and foreign conquerors. It falls upon our shoulders to rescue and deliver her back to the warm embrace of our religion. Deus vult!"
|
|
41
|
-
fra_branch_mission_1_4_title:
|
|
42
|
-
fra_branch_mission_1_4_desc:
|
|
43
|
-
fra_branch_mission_2_5_title:
|
|
44
|
-
fra_branch_mission_2_5_desc:
|
|
45
|
-
fra_branch_mission_2_6_title:
|
|
46
|
-
fra_branch_mission_2_6_desc:
|
|
47
|
-
fra_branch_mission_3_5_title:
|
|
48
|
-
fra_branch_mission_3_5_desc:
|
|
41
|
+
fra_branch_mission_1_4_title:1 "[Root.GetSelectableMissionTitle]"
|
|
42
|
+
fra_branch_mission_1_4_desc:1 "[Root.GetSelectableMissionDescription]"
|
|
43
|
+
fra_branch_mission_2_5_title:1 "[Root.GetSelectableMissionTitle]"
|
|
44
|
+
fra_branch_mission_2_5_desc:1 "[Root.GetSelectableMissionDescription]"
|
|
45
|
+
fra_branch_mission_2_6_title:1 "[Root.GetSelectableMissionTitle]"
|
|
46
|
+
fra_branch_mission_2_6_desc:1 "[Root.GetSelectableMissionDescription]"
|
|
47
|
+
fra_branch_mission_3_5_title:1 "[Root.GetSelectableMissionTitle]"
|
|
48
|
+
fra_branch_mission_3_5_desc:1 "[Root.GetSelectableMissionDescription]"
|
|
49
49
|
fra_raise_slave_ships_title:1 "Arsenal des Galères"
|
|
50
50
|
fra_raise_slave_ships_desc:0 "If we are to supplement our expansionist tendencies around the Mediterranean and beyond, we must secure proper naval infrastructure and a steady flow of able-bodied men."
|
|
51
51
|
fra_crossroad_continents_title:0 "Crossroads of Continents"
|
|
@@ -54,8 +54,8 @@
|
|
|
54
54
|
fra_throne_naples_desc:0 "The Neapolitan succession is a complex and contentious matter. Naples itself aspires to independence, but both France and the Iberian princes also stake a claim to it. This matter must be put to rest." #old
|
|
55
55
|
fra_kingdoms_spain_title:0 "Kingdoms of Spain"
|
|
56
56
|
fra_kingdoms_spain_desc:0 "Iberia is home to some of Europe's most illustrious and prestigious dynasties. Nations which wield tremendous political and military power, we must tread carefully and decide whether we shall treat them as friends or foes."
|
|
57
|
-
fra_branch_mission_2_9_title:
|
|
58
|
-
fra_branch_mission_2_9_desc:
|
|
57
|
+
fra_branch_mission_2_9_title:1 "[Root.GetSelectableMissionTitle]"
|
|
58
|
+
fra_branch_mission_2_9_desc:1 "[Root.GetSelectableMissionDescription]"
|
|
59
59
|
fra_secure_alpine_pass_title:0 "Secure the Alpine Pass"
|
|
60
60
|
fra_secure_alpine_pass_desc:0 "The mountain line between our domain and Italy, the Alps, have securely defended Italy's inhabitants for centuries. If we are to conquer the Italian domains, we must cross this obstacle and secure the passes leading through the precipices."
|
|
61
61
|
fra_league_cambrai_title:0 "League of Cambrai"
|
|
@@ -72,23 +72,23 @@
|
|
|
72
72
|
fra_secure_genoan_trade_desc:0 "The commercial opportunity in the Genoese shores cannot be ignored. The merchants tell tales of inescapable coin, enough to fill ten purses. Securing this source of income will prove of vital importance in funding our external and internal endeavors."
|
|
73
73
|
fra_expand_french_domain_title:0 "Expand the French Domain"
|
|
74
74
|
fra_expand_french_domain_desc:0 "Italy has always been torn between great Empires. The region, once a de facto part of the Holy Roman Empire, must lie securely within our grasp, lest we risk its alliance with our political and military opposition."
|
|
75
|
-
fra_sway_electorate_title:
|
|
75
|
+
fra_sway_electorate_title:1 "[Root.GetPreviewColorFRA_HRE]Sway the Electorate[Root.GetPreviewColorFRA_HRE_end]"
|
|
76
76
|
fra_sway_electorate_desc:0 "Emperorship is not a title easily achieved, especially by a non-member of the Holy Roman Empire. Greasing a few palms and whispering the right words will certainly assist us in our efforts, however. "
|
|
77
|
-
fra_branch_mission_1_5_title:
|
|
78
|
-
fra_branch_mission_1_5_desc:
|
|
79
|
-
fra_push_imperial_line_title:
|
|
77
|
+
fra_branch_mission_1_5_title:1 "[Root.GetSelectableMissionTitle]"
|
|
78
|
+
fra_branch_mission_1_5_desc:1 "[Root.GetSelectableMissionDescription]"
|
|
79
|
+
fra_push_imperial_line_title:1 "[Root.GetPreviewColorFRA_HRE]Push the Imperial Line[Root.GetPreviewColorFRA_HRE_end]"
|
|
80
80
|
fra_push_imperial_line_desc:0 "The borders of the so-called Holy Roman Empire in the East are, at best, a laughable affair. They are neither secure, defensible nor manned by soldiers that can measure up to ours. It will fall and crumble before the might of the French army."
|
|
81
|
-
fra_break_habsburg_ring_title:
|
|
81
|
+
fra_break_habsburg_ring_title:3 "[Root.GetPreviewColorFRA_HRE]Break the Emperor's Ring[Root.GetPreviewColorFRA_HRE_end]"
|
|
82
82
|
fra_break_habsburg_ring_desc:2 "[Emperor.Monarch.Dynasty.GetName] rulers have the audacity of attempting to envelop our domain with the branches of their inbred line. We must break the so-called '[Emperor.Monarch.Dynasty.GetName] Ring' lest we risk be enveloped in it."
|
|
83
|
-
fra_declaratio_gallica_title:
|
|
83
|
+
fra_declaratio_gallica_title:1 "[Root.GetPreviewColorFRA_HRE]Declaratio Gallica[Root.GetPreviewColorFRA_HRE_end]"
|
|
84
84
|
fra_declaratio_gallica_desc:0 "The German lands formally protected by the Emperor are nothing but a low-hanging fruit for our ambitious conquest plans. Conquering them and making them proper French territory will surely eradicate one more threat from our borders."
|
|
85
|
-
fra_dismantle_empire_title:
|
|
85
|
+
fra_dismantle_empire_title:1 "[Root.GetPreviewColorFRA_HRE]Dismantle the Empire[Root.GetPreviewColorFRA_HRE_end]"
|
|
86
86
|
fra_dismantle_empire_desc:0 "The ill-fated charade that parades the name of the Roman Empire is naught but a sad state of affairs and clear delusional thinking. Breaking it and annulling its purpose would only serve to further our prestige."
|
|
87
|
-
fra_right_blood_title:
|
|
87
|
+
fra_right_blood_title:1 "[Root.GetPreviewColorFRA_HRE]Right by Blood[Root.GetPreviewColorFRA_HRE_end]"
|
|
88
88
|
fra_right_blood_desc:0 "Just like Charlemagne before us, the right to the Imperial throne of the HRE is ours. Securing it would only serve to restore us in our rightful place."
|
|
89
|
-
fra_restore_shadow_kingdom_title:
|
|
89
|
+
fra_restore_shadow_kingdom_title:1 "[Root.GetPreviewColorFRA_HRE]Regain Italian Territories[Root.GetPreviewColorFRA_HRE_end]"
|
|
90
90
|
fra_restore_shadow_kingdom_desc:0 "The territories lost by the Empire over the course of the loss of Imperial influence over the region must be returned under our jurisdiction."
|
|
91
|
-
fra_means_expansion_title:
|
|
91
|
+
fra_means_expansion_title:1 "[Root.GetPreviewColorFRA_HRE]Means of Expansion[Root.GetPreviewColorFRA_HRE_end]"
|
|
92
92
|
fra_means_expansion_desc:0 "Protecting the Empire from external threats is no easy task. Luckily for us, we are armed with one of Europe's most capable armies that will assist us in liberating and protecting our home's domain."
|
|
93
93
|
fra_french_canada_title:0 "French Canada"
|
|
94
94
|
fra_french_canada_desc:0 "The Compagnie des Marchands are asking for financial supports to help establish bases in North America. They say the honor of France demands it." #old
|
|
@@ -198,6 +198,7 @@
|
|
|
198
198
|
flavor_fra.102.a:0 "We will make a bid for the title of Emperor!"
|
|
199
199
|
flavor_fra.102.b:0 "The Ring must be destroyed."
|
|
200
200
|
flavor_fra.102.c:0 "The French banners prevail!"
|
|
201
|
+
flavor_fra.102.e:0 "We must consider our plans carefully."
|
|
201
202
|
|
|
202
203
|
flavor_fra.103.t:0 "The Gardens of France"
|
|
203
204
|
flavor_fra.103.d:0 "The many upstart artists that flooded into our country prior to [GetYear] have given birth to new architectural movements, which now adorn beautiful noble residences along the banks of the Loire river. By combining gothic and Italian architecture, these new constructs will only serve to further imbue us with splendor and prestige!"
|
|
@@ -715,9 +716,9 @@
|
|
|
715
716
|
mng_kingdom_joseon_desc:0 "To the East lies the kingdom of Korea, a powerful ally and a potential threat to our continued rule. It would be deemed wise to take steps and resolve this situation either by diplomatic or military means so as to protect our interests."
|
|
716
717
|
mng_repeal_or_improve_haijin_title:0 "Repeal or Improve Haijin"
|
|
717
718
|
mng_repeal_or_improve_haijin_desc:1 "This mission will be unlocked by the event '§YThe Haijin Policy of the Great Ming§!' and will determine the dynamic mission we will receive."
|
|
718
|
-
mng_improve_haijin_policy_title:
|
|
719
|
+
mng_improve_haijin_policy_title:1 "[Root.GetPreviewColorMNG]Improve the Haijin Policy[Root.GetPreviewColorMNG_end]"
|
|
719
720
|
mng_improve_haijin_policy_desc:0 "The existing status quo of the trade ban within our realm mostly serves to hurting our own bottom line. Despite preventing extensive trade relations with outsiders being the sensible path, there is much room to improve the existing policies and refine them for the betterment of our economic balance."
|
|
720
|
-
mng_repeal_haijin_policy_title:
|
|
721
|
+
mng_repeal_haijin_policy_title:1 "[Root.GetPreviewColorMNG]Repeal the Haijin Policy[Root.GetPreviewColorMNG_end]"
|
|
721
722
|
mng_repeal_haijin_policy_desc:1 "Our markets have stayed closed to foreigners for far too long! It is time we strive towards a policy of modernization and open trade!"
|
|
722
723
|
mng_expand_bogue_title:0 "Expand the Bogue"
|
|
723
724
|
mng_expand_bogue_desc:0 "The river mouth in [667.GetName] is known throughout our realm as the beating heart of profitable business and the ferrying of valuable goods and grain. We must tirelessly work towards expanding it in order to accommodate higher volumes of goods for the growing needs of our people."
|
|
@@ -1131,6 +1132,7 @@
|
|
|
1131
1132
|
flavor_mng.55.d:0 "China has always been a lucrative market for foreigners. However, during the past few decades we have opted to shut out most country-wide trade interactions and instead focus on inward commercial exchanges. Yet, times change and so does our stance. Perhaps it's time we revisit our policy should it spell potential profits for our imperial treasury."
|
|
1132
1133
|
flavor_mng.55.a:0 "We must strive to improve on the existing policy."
|
|
1133
1134
|
flavor_mng.55.b:0 "Open markets and a new policy will serve us better."
|
|
1135
|
+
flavor_mng.55.c:0 "We must consider our policy carefully..."
|
|
1134
1136
|
|
|
1135
1137
|
flavor_mng.56.t:0 "Trade Relations between Japan and China"
|
|
1136
1138
|
flavor_mng.56.d:0 "Throughout our common history, the Chinese Emperor has always been an ardent supporter of engaging in trade within our domain. Should we decide to allow some of our goods to be traded to Chinese merchants, this may mean the loss of control of our own monopoly in exchange for favor and relations with the great dragon."
|
|
@@ -1533,13 +1535,13 @@
|
|
|
1533
1535
|
qng_branching_mission_trade_1_desc:0 " "
|
|
1534
1536
|
qng_branching_mission_trade_2_title:0 "§YDynamic Mission§!"
|
|
1535
1537
|
qng_branching_mission_trade_2_desc:0 " "
|
|
1536
|
-
qng_promote_local_industry_title:
|
|
1538
|
+
qng_promote_local_industry_title:2 "[Root.GetPreviewColorQNG]Home Industries[Root.GetPreviewColorQNG_end]"
|
|
1537
1539
|
qng_promote_local_industry_desc:0 "Our people are at their strongest when bound together, working alongside our fellow citizens to further the agenda and cause of our great Emperor. Instead of debasing ourselves by reaching out to foreigners, we must embolden our focus on domestic production lines."
|
|
1538
|
-
qng_expel_foreign_merchants_title:
|
|
1540
|
+
qng_expel_foreign_merchants_title:1 "[Root.GetPreviewColorQNG]Expel Foreign Merchants[Root.GetPreviewColorQNG_end]"
|
|
1539
1541
|
qng_expel_foreign_merchants_desc:0 "For far too long these foreign merchants from far away lands have taken advantage of our hospitable and generous ways. It is time we seize control of our markets and rid ourselves of all these leeches."
|
|
1540
|
-
qng_allow_foreign_exchanges_title:
|
|
1542
|
+
qng_allow_foreign_exchanges_title:1 "[Root.GetPreviewColorQNG]Allow Foreign Exchanges[Root.GetPreviewColorQNG_end]"
|
|
1541
1543
|
qng_allow_foreign_exchanges_desc:0 "A powerful and prosperous nation such as ours stands to greatly benefit by expanding our mercantile reach and including in it foreign people and merchants from every corner of the earth. Global trade is a high tide which raises all boats, and we must act quickly in order to fully take advantage of it."
|
|
1542
|
-
qng_chinese_industrial_revolution_title:
|
|
1544
|
+
qng_chinese_industrial_revolution_title:2 "[Root.GetPreviewColorQNG]The Industrial Revolution[Root.GetPreviewColorQNG_end]"
|
|
1543
1545
|
qng_chinese_industrial_revolution_desc:0 "The roar of the engines, the happy whistling of steam and the advancement of the knowledge forefronts are moving forward as we harness the leaps and bounds that our economy is growing with. Manufacturing lines, industrialization and the advent of new machinery will pave the way for our glorious industrial awakening."
|
|
1544
1546
|
|
|
1545
1547
|
|
|
@@ -2843,21 +2845,21 @@
|
|
|
2843
2845
|
tur_second_islamic_golden_age_title:0 "Second Islamic Golden Age"
|
|
2844
2846
|
tur_second_islamic_golden_age_desc:0 "The Islamic Golden Age was a period of great scientific, cultural and economic flourishing of the Muslim realms. For many of us this age ended with the tragic Siege of Baghdad in 1258 by the Mongolian Horde and the collapse of the Abbasid Caliphate.\nWith our ascension to one of the greatest powers it is due time to rekindle the progress of Islam."
|
|
2845
2847
|
tur_any_islamic_nation_higher_dev_or_army_tt:0 "No other nation following the §YIslamic§! faith has more §YDevelopment§! or §YArmy Size§! than us"
|
|
2846
|
-
tur_embrace_legalism_title:
|
|
2848
|
+
tur_embrace_legalism_title:1 "[Root.GetPreviewColorTUR]Embrace Legalism[Root.GetPreviewColorTUR_end]"
|
|
2847
2849
|
tur_embrace_legalism_desc:0 "The laws of Islam are our life. It flows through all of our actions, decisions and judgements. A life not following Allah's word is not a good one.\nWe shall embrace the great legal ways of our faith and incorporate it in our culture."
|
|
2848
|
-
tur_islamize_the_empire_title:
|
|
2850
|
+
tur_islamize_the_empire_title:1 "[Root.GetPreviewColorTUR]Mosques for the [Root.GovernmentName][Root.GetPreviewColorTUR_end]"
|
|
2849
2851
|
tur_islamize_the_empire_desc:0 "Although our [Root.GovernmentName] houses many different religions, it is an Islamic realm first and foremost. No peasant shall have to live in a village forsaken by Allah."
|
|
2850
|
-
tur_rework_the_devshirme_system_title:
|
|
2852
|
+
tur_rework_the_devshirme_system_title:1 "[Root.GetPreviewColorTUR]Codify the Fiqh[Root.GetPreviewColorTUR_end]"
|
|
2851
2853
|
tur_rework_the_devshirme_system_desc:0 "The fiqh is the human understanding of the sharia, the religious laws which form the traditions of the Islam. Our faith plays a crucial role in our society and government. We shall codify the fiqh and implement it as one of the pillars of our government."
|
|
2852
|
-
tur_embrace_mysticism_title:
|
|
2854
|
+
tur_embrace_mysticism_title:1 "[Root.GetPreviewColorTUR]Embrace Mysticism[Root.GetPreviewColorTUR_end]"
|
|
2853
2855
|
tur_embrace_mysticism_desc:0 "Islam plays a significant role in our society and culture. Some even dedicate their whole life to the laws and rules of our sacred religion. While not necessarily a negative quality, the idea of our belief is to reach intimacy with Allah.\nLet us embrace the great Mysticism of our religion."
|
|
2854
|
-
tur_expand_the_dhimmi_title:
|
|
2856
|
+
tur_expand_the_dhimmi_title:1 "[Root.GetPreviewColorTUR]Mosques for the Heathens[Root.GetPreviewColorTUR_end]"
|
|
2855
2857
|
tur_expand_the_dhimmi_desc:0 "Our [Root.GovernmentName] houses many different religions. Although they do not realize it, they are still loved by Allah. It is our duty to ensure that even our heathen subjects have a mosque to visit."
|
|
2856
|
-
tur_develop_the_devshime_system_further_title:
|
|
2858
|
+
tur_develop_the_devshime_system_further_title:1 "[Root.GetPreviewColorTUR]Codify Sufism[Root.GetPreviewColorTUR_end]"
|
|
2857
2859
|
tur_develop_the_devshime_system_further_desc:0 "While we are not as strict with the legal code of the Islam compared to other Muslim empires, it is still essential to codify the philosophies and ideas of Sufism in our realm."
|
|
2858
|
-
tur_one_faith_empire_title:
|
|
2860
|
+
tur_one_faith_empire_title:1 "[Root.GetPreviewColorTUR]A [Root.Religion.GetName] [Root.GovernmentName][Root.GetPreviewColorTUR_end]"
|
|
2859
2861
|
tur_one_faith_empire_desc:0 "The glory of the [Root.Religion.GetName] is with us. Let us purge the heathen ways of the infidels of our [Root.GovernmentName] and ensure the prosperity of the [Root.Religion.GetName] faith."
|
|
2860
|
-
tur_spread_the_true_faith_title:
|
|
2862
|
+
tur_spread_the_true_faith_title:2 "[Root.GetPreviewColorTUR]Spread the True Faith[Root.GetPreviewColorTUR_end]"
|
|
2861
2863
|
tur_spread_the_true_faith_desc:0 "It is our divine duty to spread the [Root.Religion.GetName] on this world. Let none walk on the path of darkness as long as we carry the light of [Root.Religion.GetName]!"
|
|
2862
2864
|
tur_spread_the_true_faith_at:1 "Force converted §Y15§! countries to §Y[Root.Religion.GetName]§! (§Y[Root.GetNumForceConvertedCountries]§!/§Y15§!)"
|
|
2863
2865
|
tur_spread_the_true_faith_bt:0 "Converted §Y150§! provinces (§Y[Root.GetNumConvertedProvinces]§!/§Y150§!)"
|
|
@@ -3802,7 +3804,7 @@
|
|
|
3802
3804
|
####BRHAMINS PRIVILEGES###
|
|
3803
3805
|
estate_brahmins_development_of_temples:0 "Development of Temples"
|
|
3804
3806
|
estate_brahmins_development_of_temples_desc:0 "The temples of the state are places of refuge and the seat of the [Root.GetBrahminsName]. The sovereignty of these institutions must be guaranteed, and their development must be promoted."
|
|
3805
|
-
estate_brahmins_development_of_temples_gt:
|
|
3807
|
+
estate_brahmins_development_of_temples_gt:1 "Every owned §YDharmic§! province with a §Y[Root.GetTempleName]§! or better gains the following bonus:"
|
|
3806
3808
|
estate_brahmins_development_of_temples_rt:0 "The modifier '§YDevelopment of Temples§!' is removed from all §YDharmic§! provinces."
|
|
3807
3809
|
estate_brahmins_development_of_temples_mod:0 "Development of Temples"
|
|
3808
3810
|
desc_estate_brahmins_development_of_temples_mod:0 "The state has guaranteed the development of the local temples."
|
|
@@ -5214,76 +5216,76 @@
|
|
|
5214
5216
|
gbr_colonize_canada_desc:0 "Colder and harsher than the southerly lands, the territory of Canada is, nevertheless, ripe for exploitation. Exotic furs, wood and minerals are abundant in the snowy mountains."
|
|
5215
5217
|
gbr_colonize_canada_ct:0 "§Y[Root.GetName]§! or their subjects own at least §Y10§! fully colonized provinces in the §YColonial Canada§! colonial region."
|
|
5216
5218
|
ENGLISH_FUR_TRADE:0 "English Fur Trade"
|
|
5217
|
-
gbr_seize_ceylon_title:
|
|
5219
|
+
gbr_seize_ceylon_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Seize Ceylon[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5218
5220
|
gbr_seize_ceylon_desc:0 "Ceylon is an island near India which is of great use in securing the trade in the Indian Ocean. Our rivals are aware of the profitable trade with India and the spice isles, and seek Ceylon's occupation of their own. We must not allow this to happen."
|
|
5219
5221
|
COROMANDEL_PRESENCE:0 "Coromandel Presence"
|
|
5220
|
-
gbr_end_the_french_conflict_title:
|
|
5222
|
+
gbr_end_the_french_conflict_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]End the French Conflict[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5221
5223
|
gbr_end_the_french_conflict_desc:0 "Be it through victory over the French and claiming their throne, or by abandoning continental Europe and taking a bigger a focus on the navy: our conflict with France and the continent must find an end one way or another."
|
|
5222
5224
|
gbr_end_the_french_conflict_at:0 "Does not own any province other than §Y[87.GetName]§! in the region §YFrance§!"
|
|
5223
5225
|
gbr_end_the_french_conflict_bt:0 "§Y[4385.GetName]§! and §Y[167.GetName]§! are owned by §Y[Root.GetName]§! or its subjects and have a §YMarketplace§!, a §YTrade Depot§! or a §YStock Exchange§!"
|
|
5224
|
-
gbr_abolish_villeinage_title:
|
|
5226
|
+
gbr_abolish_villeinage_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Abolish Villeinage[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5225
5227
|
gbr_abolish_villeinage_desc:0 "The villein labor service has proven its worth in the past. However, it is outdated. No longer adequate for a [Root.GovernmentName] of our prestige, it is time to replace this system by promoting copyhold tenure."
|
|
5226
5228
|
unlock_privilege_estate_nobles_english_copyhold_tenure_tt:0 "\nUnlocks the nobility privilege '§YExpanded Copyhold Tenure§!'"
|
|
5227
|
-
gbr_establish_royal_navy_title:
|
|
5229
|
+
gbr_establish_royal_navy_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Found the Royal Navy[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5228
5230
|
gbr_establish_royal_navy_desc:0 "Our current navy is nothing but the levy contribution of our burghers. Mobilization of our the fleet is slow and expensive.\nWe must create a standing navy which defends our island from foreign invaders and secures the future of [Root.GetUsableName]."
|
|
5229
|
-
gbr_rule_britannia_title:
|
|
5231
|
+
gbr_rule_britannia_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Rule Britannia![Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5230
5232
|
gbr_rule_britannia_desc:0 "The navy is our strength; the sea is our home. It is our destiny to rule the world from our isles and dominate it with our naval superiority!"
|
|
5231
5233
|
gbr_rule_britannia_at:0 "Modifier gets leveled up through the parliament actions."
|
|
5232
|
-
gbr_colonize_north_america_title:
|
|
5234
|
+
gbr_colonize_north_america_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Settle in America[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5233
5235
|
gbr_colonize_north_america_desc:0 "The lands of America seem suitable for many things. In the north we have heard talk of furs and shipbuilding materials. In the South the land looks suitable for growing many crops. We must establish bases there so we can profit."
|
|
5234
5236
|
gbr_colonize_north_america_at:0 "§Y[Root.GetName]§! or their subjects own at least §Y10§! fully colonized provinces in the Colonial Eastern America colonial region."
|
|
5235
|
-
gbr_dominiate_new_world_title:
|
|
5237
|
+
gbr_dominiate_new_world_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Dominate the New World[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5236
5238
|
gbr_dominiate_new_world_desc:0 "This strange New World is [Root.GetAdjective] claim. All of its resources and land belong to the [Root.GetAdjective] crown. We shall ensure our dominance over the New World and expel those who dare to contest us."
|
|
5237
5239
|
gbr_dominiate_new_world_at:1 "All §YColonial§! subjects gain §G+50.0%§! Production Efficiency and §G+50.0%§! Trade Efficiency."
|
|
5238
|
-
gbr_establish_first_indian_trade_post_title:
|
|
5240
|
+
gbr_establish_first_indian_trade_post_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]East Indies Company[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5239
5241
|
gbr_establish_first_indian_trade_post_desc:0 "Many exotic goods have their origin in the Indian subcontinent. The European powers have been benefiting from the trade with India for many years by now. It is time for us to get on equal footing with them and establish our own trade company in India."
|
|
5240
5242
|
gbr_establish_first_indian_trade_post_at:0 "This event allows us to establish the @EIC §YEast India Company§! in India as our §YCommercial Enterprise§! subject."
|
|
5241
|
-
gbr_conquer_western_india_title:
|
|
5243
|
+
gbr_conquer_western_india_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Take West Indian Coast[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5242
5244
|
gbr_conquer_western_india_desc:0 "Undeniably, control over the seafront along the West Indian Coast would give us greater control over India as a whole. Take this land in the name of [Root.GetName]."
|
|
5243
5245
|
GBR_INDIAN_COASTLINE_CONTROL:0 "Indian Coastal Control"
|
|
5244
|
-
gbr_english_superiority_title:
|
|
5246
|
+
gbr_english_superiority_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR][Root.GetAdjective] Superiority[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5245
5247
|
gbr_english_superiority_desc:0 "Our rivals are many and powerful, but also arrogant. They assume they can compete with us on the sea, contest our claim in foreign lands and pose a threat to us.\nWe must show them how fatally wrong they are."
|
|
5246
|
-
gbr_the_royal_charter_title:
|
|
5248
|
+
gbr_the_royal_charter_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Issue the Royal Warrant[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5247
5249
|
gbr_the_royal_charter_desc:0 "The royal warrants of appointment is an issue granted to merchants of magnificent goods for the royal court and the royal personages. We should choose our trade partners wisely and grant them these warrants in exchange for a favorable trade."
|
|
5248
5250
|
unlock_privilege_estate_burghers_autonomous_trade_companies_tt:0 "\nUnlocks the burghers privilege '§YAutonomous Trade Companies§!'"
|
|
5249
|
-
gbr_the_mediterranean_isles_title:
|
|
5251
|
+
gbr_the_mediterranean_isles_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Mediterranean Authority[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5250
5252
|
gbr_the_mediterranean_isles_desc:0 "While initially we viewed our Mediterranean assets as a strategic tool in the wars against our neighbors, it has become apparent that we can exert power over the flow of trade in the region. We should aim to increase this."
|
|
5251
5253
|
gbr_the_mediterranean_isles_tt:0 "§Y[Root.GetName]§! gains a permanent claim on every §YIsland§! in the §YMediterranean§!."
|
|
5252
|
-
gbr_colonize_caribbeans_title:
|
|
5254
|
+
gbr_colonize_caribbeans_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Colonize the Caribbean[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5253
5255
|
gbr_colonize_caribbeans_desc:0 "The islands of the Caribbean offer lucrative opportunities for certain types of gentleman with the will to acquire them, and the labor to exploit them. We have exactly those types of gentlemen."
|
|
5254
|
-
gbr_discover_india_title:
|
|
5256
|
+
gbr_discover_india_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Discover India[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5255
5257
|
gbr_discover_india_desc:0 "Trade with India has been continuing since time immemorial, but with the long routes, others are profiting from this. We must outfit an expedition and find a sea route to India."
|
|
5256
5258
|
gbr_discover_india_at:0 "§Y[Root.GetName]§! gains up to §Y5§! territorial cores in coastal provinces of §YIndia§! which were discovered by [Root.GetName]."
|
|
5257
|
-
gbr_colonize_the_spice_isles_title:
|
|
5259
|
+
gbr_colonize_the_spice_isles_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Colonize Spice Islands[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5258
5260
|
gbr_colonize_the_spice_isles_desc:0 "The farthest reaches of the world produce wondrous spices, woven garments and exotic women. We should establish a presence here, for the benefit of [Root.GetAdjective] society."
|
|
5259
|
-
gbr_conquer_inland_india_title:
|
|
5261
|
+
gbr_conquer_inland_india_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Push into Inland India[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5260
5262
|
gbr_conquer_inland_india_desc:0 "The inland territories of India are renowned for their lucrative mines and rare jewels. Needless to say, the native inhabitants of the region would be much better off under our administration."
|
|
5261
5263
|
gbr_conquer_inland_india_at:0 "Up to §Y10§! owned provinces in §YIndia§! gain the following effect:"
|
|
5262
|
-
gbr_masters_of_india_title:
|
|
5264
|
+
gbr_masters_of_india_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Masters of India[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5263
5265
|
gbr_masters_of_india_desc:0 "The Indian subcontinent bows before the might of the [Root.GetAdjective] [Root.GovernmentName]. Let us harvest the spoils of India for the glory of [Root.GetUsableName]!"
|
|
5264
5266
|
gbr_masters_of_india_at:0 "§YCommercial Enterprises§! and §YProtectorates§! gain §G+15.0%§! Goods Produced Modifier.\n§YCommercial Enterprises§! grant the overlord now §G-75.0%§! Reduced Trade Penalty on Non Main Trade Node and §G+5.0%§! Trade Efficiency."
|
|
5265
5267
|
gbr_ave_the_royal_court_title:0 "The Royal Court"
|
|
5266
5268
|
gbr_ave_the_royal_court_desc:0 "A [Root.Monarch.GetTitle] is nothing without [Root.Monarch.GetHerHis] advisors. No matter how the future of [Root.GetUsableName] will look like, competent consultants are always required."
|
|
5267
|
-
gbr_allies_on_the_mainland_title:
|
|
5269
|
+
gbr_allies_on_the_mainland_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Mainland Alliances[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5268
5270
|
gbr_allies_on_the_mainland_desc:0 "Although our priorities lie beyond the sea, we should not forget the threat our home continent could pose to us if left unattended. We should establish alliances with the enemies of our enemies."
|
|
5269
5271
|
gbr_allies_on_the_mainland_tt:1 "- Has its capital in §Y[Root.Capital.GetContinentName]§!\n - Opinion of §Y[Root.GetName]§! is at least §Y150§!.\n - Is either §Y[POR.GetName]§! or has at least §Y200§! Total Development."
|
|
5270
|
-
gbr_take_over_the_lowlands_title:
|
|
5272
|
+
gbr_take_over_the_lowlands_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Influence the Lowlands[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5271
5273
|
gbr_take_over_the_lowlands_desc:0 "The Dutch and the Flemish of the Lowlands are in many ways similar to us: they seek wealth from profitable trade, maintain an impressive naval force and are opposed to French and Spanish dominance. Influencing the Lowlands in our favor might bring us an invaluable ally or subject in this region."
|
|
5272
5274
|
gbr_take_over_the_lowlands_at:1 "If we complete this mission while having an ally in the §YLow Countries§! which fulfills the conditions:"
|
|
5273
5275
|
gbr_take_over_the_lowlands_ct:0 "The §YAlly§! and §Y[Root.GetName]§! become §YHistorical Friends§!."
|
|
5274
|
-
gbr_trade_dominance_in_europe_title:
|
|
5276
|
+
gbr_trade_dominance_in_europe_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]The European Trade[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5275
5277
|
gbr_trade_dominance_in_europe_desc:0 "Although many goods from the New World flow into our channel, it is by far not the only trade hub in Europe with considerable profit to make. Expanding our presence in Europe will ensure our dominance over the European commerce."
|
|
5276
5278
|
gbr_trade_dominance_in_europe_at:0 " trade nodes in §YEurope§!:\n §Y[Root.GetName]§! has §Y30%§! or more trade power.\n §Y[Root.GetName]§! is the strongest trade power."
|
|
5277
|
-
gbr_sail_around_africa_title:
|
|
5279
|
+
gbr_sail_around_africa_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Sail around Africa[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5278
5280
|
gbr_sail_around_africa_desc:0 "What wonders will await us beyond the Cape of Good Hope?"
|
|
5279
5281
|
gbr_sail_around_africa_ct:0 "Has sailed around Africa"
|
|
5280
|
-
gbr_seize_the_cape_title:
|
|
5282
|
+
gbr_seize_the_cape_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Seize the Cape[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5281
5283
|
gbr_seize_the_cape_desc:0 "The Cape of Good Hope is a crucial waypoint on the route to the East Indies. Without a doubt, who controls the Cape also controls the Asian ambitions of the other great powers.\nThe Cape must be ours!"
|
|
5282
|
-
gbr_chart_the_southern_sea_title:
|
|
5284
|
+
gbr_chart_the_southern_sea_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Chart the Southern Seas[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5283
5285
|
gbr_chart_the_southern_sea_desc:0 "Daring men, with true British grit, are seeking government support to chart the vast empty expanses of the southern oceans. Rumors tell of land there for the taking; we should make haste to establish a thriving colony, before others seize the opportunity."
|
|
5284
|
-
gbr_colonize_australia_title:
|
|
5286
|
+
gbr_colonize_australia_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Settle Australia[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5285
5287
|
gbr_colonize_australia_desc:0 "Our explorations have revealed the existence of an island of unimaginable size. Although it is not the southern continent we hoped to find, it is still land which should become [Root.GetAdjective] claim."
|
|
5286
|
-
gbr_conquer_eastern_india_title:
|
|
5288
|
+
gbr_conquer_eastern_india_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Conquer Bengal[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5287
5289
|
gbr_conquer_eastern_india_desc:0 "The [Root.GetAdjective] East Indian Trading Company has been operating in this region for some time. By their request, and with their guidance, it is time to solidify our hold on the fertile Bengal Delta."
|
|
5288
5290
|
gbr_ave_monopolize_the_channel_title:0 "Monopolize the Channel"
|
|
5289
5291
|
gbr_ave_monopolize_the_channel_desc:0 "Now that we have clearly established our colonial dominance, valuable wares have started arriving from the colonies. Whatever flows through the Channel is rightfully ours, and we must protect our investments abroad and at home."
|
|
@@ -5308,67 +5310,67 @@
|
|
|
5308
5310
|
gbr_ave_the_royal_marines_desc:0 "The maritime nature of our state demands adaptations of our military. We must establish the Royal Marines which shall protect the interests of [Root.GetUsableName] overseas."
|
|
5309
5311
|
gbr_ave_the_men_of_war_title:0 "Expand the Royal Navy"
|
|
5310
5312
|
gbr_ave_the_men_of_war_desc:0 "We live and die by our ability to project our power over the sea. We must prepare our nation for the construction and expansion of the Royal Navy."
|
|
5311
|
-
ave_eliminate_the_french_minors_title:
|
|
5313
|
+
ave_eliminate_the_french_minors_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Secure the Dukes' Crowns[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5312
5314
|
ave_eliminate_the_french_minors_desc:0 "While the throne of France is now ruled from [Root.Capital.GetName], the French region still remains decentralized and fractured. The independent duchies of Provence and Brittany must bend their knee to [Root.GetUsableName]."
|
|
5313
5315
|
ave_eliminate_the_french_minors_at:0 "If we complete this mission while §YFrance§! is our subject:"
|
|
5314
5316
|
ave_eliminate_the_french_minors_ct:0 "One of the following must be true:\n Is a subject of §Y[Root.GetName]§! or its subjects\n Owns no province in the region §YFrance§!"
|
|
5315
|
-
ave_conquer_iberia_title:
|
|
5317
|
+
ave_conquer_iberia_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Kingdoms of Spain[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5316
5318
|
ave_conquer_iberia_desc:0 "The Iberian Peninsula is home to the powerful kingdoms of Aragon, Castile and Portugal. Each of these realms poses a threat to our interests in France as well as beyond the great Atlantic Sea. We must strike first before the Iberians launch their attack against us."
|
|
5317
|
-
ave_angevin_iberia_title:
|
|
5319
|
+
ave_angevin_iberia_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Angevin Iberia[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5318
5320
|
ave_angevin_iberia_desc:0 "The Iberian Kingdoms fall before our might. Yet their people refuse to subject themselves to the Angevin crown. We shall take officially the Spanish crown and show the Iberians our benevolence by investing in their underdeveloped land"
|
|
5319
|
-
ave_promote_angevin_culture_title:
|
|
5321
|
+
ave_promote_angevin_culture_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]The Angevin Culture[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5320
5322
|
ave_promote_angevin_culture_desc:0 "The Hundred Years War drove a big rift between our culture and the ones of our home of origin, France. These wounds must heal if the Angevin Empire is to stand the test of time."
|
|
5321
5323
|
ave_promote_angevin_culture_at:0 "Has hired a §YBritish§! and a §YFrancien§! advisor."
|
|
5322
5324
|
ave_promote_angevin_culture_bt:1 "The §YBritish§! culture group gets converted into the §YAnglois§! culture of the §YFrench§! culture group."
|
|
5323
|
-
ave_take_the_french_throne_title:
|
|
5325
|
+
ave_take_the_french_throne_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Seize France's Throne[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5324
5326
|
ave_take_the_french_throne_desc:0 "Since 1337, the English and the French have been in a constant struggle for dominance over the French throne. A hundred years of battles, devastation, death and destruction; this bloodshed can only end one way: through total victory over the French!"
|
|
5325
|
-
ave_shatter_frances_nobility_title:
|
|
5327
|
+
ave_shatter_frances_nobility_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Shatter French Nobility[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5326
5328
|
ave_shatter_frances_nobility_desc:0 "At long last, France has accepted defeat and recognizes the [Root.Monarch.GetTitle] of [Root.GetUsableName] as their only acceptable sovereign. While the French commoner kneels before their true [Root.Monarch.GetTitle], the French nobility refuses to acknowledge us. As we have more than enough in our hands with the English nobility, the French nobles must swiftly be dealt with."
|
|
5327
|
-
ave_the_angevin_empire_title:
|
|
5329
|
+
ave_the_angevin_empire_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]The Angevin Kingdom[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5328
5330
|
ave_the_angevin_empire_desc:0 "The Angevin Kings ruled over a full half of the French lands, ensuring prosperity and justice were freely available. With our victory of the French throne, we have every right to reclaim the Angevin title once again."
|
|
5329
5331
|
ave_the_angevin_empire_at:0 "Is owned by §Y[Root.GetName]§! or its subjects (or subjects' subjects)"
|
|
5330
|
-
ave_invade_italy_title:
|
|
5332
|
+
ave_invade_italy_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Secure the Alpine Pass[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5331
5333
|
ave_invade_italy_desc:0 "With the unification of the French region, the Alpine Pass has become our new southeastern border. The Italians are holding these passes and could easily cut us off from the wealth of the Italian trade. We must secure the passes for ourselves and ensure that none of these dukes and doges grows too much in power."
|
|
5332
|
-
ave_italian_domination_title:
|
|
5334
|
+
ave_italian_domination_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Reign in Italy[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5333
5335
|
ave_italian_domination_desc:1 "The many houses of Italy as well as the Pope himself squabble for dominance in Italy. None of these fools are aware that their beloved boot is within the Angevin sphere of influence. We should kindly remind them of their place."
|
|
5334
|
-
ave_dominate_europe_title:
|
|
5336
|
+
ave_dominate_europe_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Dominate Europe[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5335
5337
|
ave_dominate_europe_desc:0 "Once a petty kingdom in the British Isles, our [Root.GovernmentName] has grown to one of the most prestigious and influential powers of Western Europe. The kingdom of France is ours, the Iberian monarchs kneel before us. Even the Pope and the Emperor no longer possess the authority to oppose us.\nFrom this day; from this moment forward the European continent belongs to us!"
|
|
5336
|
-
ave_a_kingdom_of_chivalry_title:
|
|
5338
|
+
ave_a_kingdom_of_chivalry_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]A Realm of Chivalry[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5337
5339
|
ave_a_kingdom_of_chivalry_desc:0 "The Hundred Years' War was one of the final wars in Europe where knights had shown true chivalry and honor in combat. As time went on, the ideas of chivalry faded into non-existence.\nOr so it would be if it was not for us. We must stick to these guiding pillars and see it renewed within our court and our army."
|
|
5338
|
-
ave_claim_the_empire_title_title:
|
|
5340
|
+
ave_claim_the_empire_title_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Claim the Empire Title[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5339
5341
|
ave_claim_the_empire_title_desc:0 "Originally nothing but a kingdom in a contest for power with France, the Angevin Kingdom is nowadays so much more. The entirety of France and England is in our possession, and as such the mere title of "King" is no longer adequate to our glory.\nWe shall assume the title of "Emperor" of the Angevin Empire!"
|
|
5340
5342
|
ave_claim_the_empire_title_at:0 "This event will give us a proper name to reflect our might."
|
|
5341
5343
|
ave_claim_the_empire_title_bt:0 "The name of our country now adjusts dynamically to our government and rank."
|
|
5342
|
-
ave_discover_the_americas_title:
|
|
5344
|
+
ave_discover_the_americas_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Discover the Americas[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5343
5345
|
ave_discover_the_americas_desc:0 "Hushed whispers tell of mysterious lands to the far West, ripe for growth, and filled with unimaginable wonders. If this is true, they must be ours."
|
|
5344
|
-
ave_eliminate_burgundy_title:
|
|
5346
|
+
ave_eliminate_burgundy_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Seize Burgundy[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5345
5347
|
ave_eliminate_burgundy_desc:0 "The last vestiges of the Duchy of Burgundy have fallen on hard times. When they turned their backs on us following the Treaty of Arras, we did not forget. Their land will be forfeit."
|
|
5346
|
-
ave_deal_with_the_hre_title:
|
|
5348
|
+
ave_deal_with_the_hre_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Holy Roman Struggle[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5347
5349
|
ave_deal_with_the_hre_desc:0 "The Holy Roman Empire; a testimony to a once great empire which now has its power distributed amongst the electors and princes. As our ambition lies in Europe, it is only natural that a struggle between the Angevin [Root.GovernmentName] and the Holy Roman Empire emerges."
|
|
5348
5350
|
ave_deal_with_the_hre_at:0 "If we complete this mission while at least §Y3§! Electors are our subjects or favor us for the election:"
|
|
5349
5351
|
ave_deal_with_the_hre_bt:0 "If we complete this mission by owning or have a subject own at least §Y10§! provinces in §YGermany§!:"
|
|
5350
5352
|
ave_deal_with_the_hre_ct:0 "Every known country in the §YHoly Roman Empire§! loses §G5§! Aggressive Expansion Opinion towards §Y[Root.GetName]§!."
|
|
5351
|
-
ave_double_emperorship_title:
|
|
5353
|
+
ave_double_emperorship_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Angevin Kings, Ascendant[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5352
5354
|
ave_double_emperorship_desc:0 "Our fortunes are on the rise. Kings bow before our majesty, nations cave before our forces. There is only one throne greater than ours left to topple."
|
|
5353
5355
|
ave_double_emperorship_at:0 "If we complete this mission while being the Emperor of the §YHoly Roman Empire§!:"
|
|
5354
|
-
ave_kingdom_of_metropolises_title:
|
|
5356
|
+
ave_kingdom_of_metropolises_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Kingdom of Metropolises[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5355
5357
|
ave_kingdom_of_metropolises_desc:0 "As the authority over the vast lands of England and France, it is our duty to ensure a stable infrastructure in the territory of both crowns."
|
|
5356
5358
|
ave_kingdom_of_metropolises_at:0 "Every owned province with at least §Y20§! development in the §YFrance§! and §YBritain§! regions gains the following effects:"
|
|
5357
|
-
ave_the_angevin_age_title:
|
|
5359
|
+
ave_the_angevin_age_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]The Angevin Age[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5358
5360
|
ave_the_angevin_age_desc:0 "Our [Root.GovernmentName] was thought to be a relic of medieval times; of an era where darkness clouded mankind's mind. Yet, we prevail. Yet, we dominate.\nThis is the time of a new era. The Angevin Age shall lead the continent to a brighter future!"
|
|
5359
|
-
ave_introduce_the_banking_act_title:
|
|
5361
|
+
ave_introduce_the_banking_act_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Introduce the Banking Act[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5360
5362
|
ave_introduce_the_banking_act_desc:0 "Our ambitions are great; our targets dangerous. Any endeavor we want to attempt in Europe will require a strong treasury - a strong, nationalized bank. We should prepare the government as well as our economy for the introduction of a nationalized banking system."
|
|
5361
|
-
ave_colonize_america_title:
|
|
5363
|
+
ave_colonize_america_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Settle in America[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5362
5364
|
ave_colonize_america_desc:0 "The lands of America seem suitable for many things. In the north we have heard talk of furs and shipbuilding materials. In the South the land looks suitable for growing many crops. We must establish bases there so we can profit."
|
|
5363
5365
|
ave_colonize_america_tt:0 "§Y[Root.GetName]§! or their subjects own at least §Y10§! fully colonized provinces in the §YNew World§!."
|
|
5364
|
-
ave_colonial_empire_title:
|
|
5366
|
+
ave_colonial_empire_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]A Colonial Empire[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5365
5367
|
ave_colonial_empire_desc:0 "We are chosen by the Lord to bring enlightenment, progress and glory to the rest of the world. It is our destiny to colonize the New World in the name of the [Root.Monarch.GetTitle]!"
|
|
5366
|
-
ave_conquer_lowlands_title:
|
|
5368
|
+
ave_conquer_lowlands_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Influence the Lowlands[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5367
5369
|
ave_conquer_lowlands_desc:0 "The Dutch and the Flemish of the Lowlands are in many ways similar to us: they seek wealth from profitable trade, maintain an impressive naval force and are opposed to French and Spanish dominance. Influencing the Lowlands in our favor might bring us an invaluable ally or subject in this region."
|
|
5368
|
-
ave_perfect_construct_barracks_title:
|
|
5370
|
+
ave_perfect_construct_barracks_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Expand the Army[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5369
5371
|
ave_perfect_construct_barracks_desc:0 "Wars are an extension of diplomacy. Unfortunately, the foolish monarchs of Europe speak only the language of violence, so war is the only diplomacy they understand.\nFor that we must assure a strong and vast military in order for us to speak."
|
|
5370
5372
|
ave_perfect_construct_barracks_at:0 "Up to §Y5§! owned provinces which have a §YFort§! and one of the §YManpower§! increasing buildings gain the following effects:"
|
|
5371
|
-
ave_combine_land_and_navy_title:
|
|
5373
|
+
ave_combine_land_and_navy_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]A Combined Military[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5372
5374
|
ave_combine_land_and_navy_desc:0 "The Royal Army and Navy are both sides of the same coin. In order to minimize the bureaucracy and maximize the training for our troops, it would be a wise decision to consolidate both aspects of the military into one."
|
|
5373
5375
|
###BRITISH FLAVOR EVENTS###
|
|
5374
5376
|
flavor_gbr.23.b.tt:0 "@SPA §YSpain§! will be released as a subject nation under a personal union with §Y[Root.GetName]§!."
|
|
@@ -6208,15 +6210,15 @@
|
|
|
6208
6210
|
jap_new_buddha_desc:0 "Strange westerners came recently to our shores talking about what at first seemed like another type of Buddha. It actually was a completely different set of beliefs without any relation to Buddhism, and it caused a lot of stir in our country. We must end this religious conflicts so that we can all be united in our beliefs."
|
|
6209
6211
|
jap_shinto_or_christian_title:0 "Dynamic Mission"
|
|
6210
6212
|
jap_shinto_or_christian_desc:0 "The contents of this mission will vary depending on whether we convert to Catholicism or remain Shinto."
|
|
6211
|
-
jap_restoration_title:
|
|
6213
|
+
jap_restoration_title:1 "[Root.GetPreviewColorJAP_RELI]The Balance of Power[Root.GetPreviewColorJAP_RELI_end]"
|
|
6212
6214
|
jap_restoration_desc:0 "Ever since the end of the Genpei War in 1185, the power in this country has been in the hands of the samurai. The unification of the country under our hand established a very prosperous shogunate, but His Majesty the Emperor still resides in his palace. Other Emperors have tried in the past to put themselves back at the front of the government, and one even succeeded for a while, so that's a constant potential of threat to our authority we must keep in mind. On the other hand, maybe having the Emperor back holding the reins is not that bad of an idea after all."
|
|
6213
|
-
jap_spread_the_christian_faith_title:
|
|
6215
|
+
jap_spread_the_christian_faith_title:1 "[Root.GetPreviewColorJAP_RELI]Spread the Christian Faith[Root.GetPreviewColorJAP_RELI_end]"
|
|
6214
6216
|
jap_spread_the_christian_faith_desc:0 "The western Fathers convinced us of the error in our ways and brought us to the light of Jesus. It is now our turn to further bring His light to all corners of Asia."
|
|
6215
|
-
jap_bugeijuuhappan_title:
|
|
6217
|
+
jap_bugeijuuhappan_title:1 "[Root.GetPreviewColorJAP]Bugeijuuhappan[Root.GetPreviewColorJAP_end]"
|
|
6216
6218
|
jap_bugeijuuhappan_desc:0 "The Bugeijuuhappan, the eighteen martial arts that every samurai has to dominate have always been the pride and tradition of our troops. However, after the constant civil war and entering a period of internal peace, some of the younger generations of samurai are starting to slacken in their training. We must maintain and promote even further the training in all eighteen martial arts so that all our samurai are the pinnacle of the Bushido."
|
|
6217
6219
|
jap_bugeijuuhappan_or_naval_academy_of_japan_title:0 "Dynamic Mission"
|
|
6218
6220
|
jap_bugeijuuhappan_or_naval_academy_of_japan_desc:0 "The contents of this mission will vary depending on whether we decide to improve the army or the navy."
|
|
6219
|
-
jap_naval_academy_of_japan_title:
|
|
6221
|
+
jap_naval_academy_of_japan_title:2 "[Root.GetPreviewColorJAP]A New Naval Academy[Root.GetPreviewColorJAP_end]"
|
|
6220
6222
|
jap_naval_academy_of_japan_desc:0 "Despite being an island nation, our country has always been quite dismissive of any substantial naval importance. If we are to truly expand beyond our natural borders, we must instead invest into a powerful and effective navy."
|
|
6221
6223
|
jap_strengthen_bakuhan_system_title:0 "Strengthen the Bakuhan"
|
|
6222
6224
|
jap_strengthen_bakuhan_system_desc:0 "The Bakuhan, the system that divides the land between that belonging to the Shogunate and that belonging to the local lords, has been in effect ever since we unified the country. We must use all its capabilities to our utmost benefit."
|
|
@@ -6476,6 +6478,7 @@
|
|
|
6476
6478
|
flavor_jap.66.d:0 "Our country has given rise to many warriors of renown, but none has gained as much persistent fame as the legendary Miyamoto Musashi. Being called the best duelist of the history of Japan, he won his first duel at the age of thirteen, and started travelling and participating in duels around the whole country, remaining undefeated.\n\nHis experiences are transmitted through his 'Book of Five Rings', in which he explains all his martial arts techniques, mentality and philosophy. In its pages there's invaluable knowledge in the way of becoming the perfect warrior, and our armies could benefit a lot from reading it."
|
|
6477
6479
|
flavor_jap.66.a:0 "These teachings will improve our §Yland army§!."
|
|
6478
6480
|
flavor_jap.66.b:0 "Discard them, focus on the §Msea§! instead!"
|
|
6481
|
+
flavor_jap.66.c:0 "We must consider our options carefully."
|
|
6479
6482
|
|
|
6480
6483
|
flavor_jap.67.t:0 "Of Spice and Herbs"
|
|
6481
6484
|
flavor_jap.67.d:0 "Advisors, scholars, poets and even politicians have all taken part on the latest grand debate that's shaking the nation. Unlike the usual grim matters of war or poverty that afflict and take up the desks of our hierarchy, lately the question on everyone's mind is: Spice or Herbs? Certainly both sides have strong arguments for their case. Spices definitely have the extra flavor to make our food and drink have that special taste and kick whilst the tea and other herbs dutifully possess their healing as well as calming properties which have been with our nation for centuries."
|
|
@@ -22,30 +22,30 @@
|
|
|
22
22
|
fra_ducal_lands_avignon_desc:0 "Avignon est depuis trop longtemps une enclave et une faiblesse pour la maîtrise des territoires du Sud-Ouest. En dépit de tous nos efforts, elle n'a cessé d'échapper à nos prétentions, conservant toujours son allégeance [PAP.GetAuAlaDir] [PAP.GetDir]. Nous devons donc trouver un moyen de régler la question – tout en conservant bien à l'esprit que [PAP.Monarch.GetName] a autorité sur l'ensemble de la Chrétienté…"
|
|
23
23
|
fra_crown_naples_title:0 "Couronne de Naples"
|
|
24
24
|
fra_crown_naples_desc:0 "Ce royaume qui couvre le Sud de l'Italie, celui de Naples, permet de contrôler tout le commerce parcourant la Méditerranée. Nous devons donc nous en assurer le contrôle afin de tirer parti de tous les échanges qui s'y font."
|
|
25
|
-
fra_branch_mission_4_3_title:
|
|
26
|
-
fra_branch_mission_4_3_desc:
|
|
27
|
-
fra_branch_mission_4_4_title:
|
|
28
|
-
fra_branch_mission_4_4_desc:
|
|
29
|
-
fra_branch_mission_5_3_title:
|
|
30
|
-
fra_branch_mission_5_3_desc:
|
|
31
|
-
fra_city_lights_title:
|
|
25
|
+
fra_branch_mission_4_3_title:1 "[Root.GetSelectableMissionTitle]"
|
|
26
|
+
fra_branch_mission_4_3_desc:2 "[Root.GetSelectableMissionDescription]"
|
|
27
|
+
fra_branch_mission_4_4_title:1 "[Root.GetSelectableMissionTitle]"
|
|
28
|
+
fra_branch_mission_4_4_desc:1 "[Root.GetSelectableMissionDescription]"
|
|
29
|
+
fra_branch_mission_5_3_title:1 "[Root.GetSelectableMissionTitle]"
|
|
30
|
+
fra_branch_mission_5_3_desc:1 "[Root.GetSelectableMissionDescription]"
|
|
31
|
+
fra_city_lights_title:1 "[Root.GetPreviewColorFRA]La Ville éternelle[Root.GetPreviewColorFRA_end]"
|
|
32
32
|
fra_city_lights_desc:0 "Rome a toujours été le cœur du catholicisme, et l'un de ceux de la Chrétienté. Poser sur ses murs, ses tours et ses basiliques les bannières [Root.GetDuDelaNP] [Root.GetName] permettra donc d'investir [Root.GetLeLaLDir] [Root.GetDir] [Root.Monarch.GetName], s[Root.GetOnAFDir] conquérant[Root.GetXEDir]."
|
|
33
|
-
fra_milanese_succession_title:
|
|
33
|
+
fra_milanese_succession_title:1 "[Root.GetPreviewColorFRA]Succession de Milan[Root.GetPreviewColorFRA_end]"
|
|
34
34
|
fra_milanese_succession_desc:0 "Pour assurer la défense des intérêts [Root.GetDuDelaNP] [Root.GetName] en Italie du nord, il convient d'étendre nos possessions jusqu'à Milan elle-même." #old
|
|
35
|
-
fra_protector_catholicism_title:
|
|
35
|
+
fra_protector_catholicism_title:1 "[Root.GetPreviewColorFRA]Protection du catholicisme[Root.GetPreviewColorFRA_end]"
|
|
36
36
|
fra_protector_catholicism_desc:0 "Le catholicisme a toujours été en guerre contre des voisins hostiles qui ne font que chercher à le faire disparaître. Pour protéger la religion face à des intrigants et des barbares ; pour protéger notre histoire et notre foi, si Dieu veut nous combattrons jusqu'au dernier homme !"
|
|
37
|
-
fra_shield_of_outremer_title:
|
|
37
|
+
fra_shield_of_outremer_title:1 "[Root.GetPreviewColorFRA]Bouclier de l'Outremer[Root.GetPreviewColorFRA_end]"
|
|
38
38
|
fra_shield_of_outremer_desc:0 "L'influence [Root.GetDuDelaNP] [Root.GetName] en Terre sainte s'est accrue au-delà de tout ce que nous avions pu connaître jusqu'à présent. Pour la première fois depuis plusieurs siècles, nous pouvons donc proclamer la renaissance de l'Outremer, de ces États croisés qui démontrent si loin de nos terres la puissance de notre foi."
|
|
39
|
-
fra_pilgrimage_jerusalem_title:
|
|
39
|
+
fra_pilgrimage_jerusalem_title:2 "[Root.GetPreviewColorFRA]Croisade à Jérusalem[Root.GetPreviewColorFRA_end]"
|
|
40
40
|
fra_pilgrimage_jerusalem_desc:0 "La Terre sainte est la proie d'ennemis de la foi et de conquérants étrangers. C'est donc [Root.GetAuAlaDir] [Root.GetDir] [Root.GetDuDeNP] [Root.GetName] qu'il revient de la délivrer afin d'y restaurer la seule véritable foi. Deus vult !"
|
|
41
|
-
fra_branch_mission_1_4_title:
|
|
42
|
-
fra_branch_mission_1_4_desc:
|
|
43
|
-
fra_branch_mission_2_5_title:
|
|
44
|
-
fra_branch_mission_2_5_desc:
|
|
45
|
-
fra_branch_mission_2_6_title:
|
|
46
|
-
fra_branch_mission_2_6_desc:
|
|
47
|
-
fra_branch_mission_3_5_title:
|
|
48
|
-
fra_branch_mission_3_5_desc:
|
|
41
|
+
fra_branch_mission_1_4_title:1 "[Root.GetSelectableMissionTitle]"
|
|
42
|
+
fra_branch_mission_1_4_desc:1 "[Root.GetSelectableMissionDescription]"
|
|
43
|
+
fra_branch_mission_2_5_title:1 "[Root.GetSelectableMissionTitle]"
|
|
44
|
+
fra_branch_mission_2_5_desc:1 "[Root.GetSelectableMissionDescription]"
|
|
45
|
+
fra_branch_mission_2_6_title:1 "[Root.GetSelectableMissionTitle]"
|
|
46
|
+
fra_branch_mission_2_6_desc:1 "[Root.GetSelectableMissionDescription]"
|
|
47
|
+
fra_branch_mission_3_5_title:1 "[Root.GetSelectableMissionTitle]"
|
|
48
|
+
fra_branch_mission_3_5_desc:1 "[Root.GetSelectableMissionDescription]"
|
|
49
49
|
fra_raise_slave_ships_title:1 "Arsenal des galères"
|
|
50
50
|
fra_raise_slave_ships_desc:0 "Si nous voulons disposer des moyens d'appliquer nos politiques expansionnistes sur les rives de la Méditerranée et au-delà, nous devons disposer d'infrastructures navales et d'équipages en nombre."
|
|
51
51
|
fra_crossroad_continents_title:0 "Carrefour des continents"
|
|
@@ -54,8 +54,8 @@
|
|
|
54
54
|
fra_throne_naples_desc:0 "La succession de Naples est une question compliquée et controversée. Naples elle-même aspire à l'indépendance ; mais [Root.GetLeLaNP] [Root.GetName], tout autant que les princes de la péninsule Ibérique, [Root.GetAOntNP] bien l'intention de s'en emparer. Il convient donc de régler définitivement la question." #old
|
|
55
55
|
fra_kingdoms_spain_title:0 "Dynasties ibériques"
|
|
56
56
|
fra_kingdoms_spain_desc:0 "Dans la péninsule Ibérique se trouvent certaines des dynasties les plus illustres et prestigieuses d'Europe. Elles disposent d'un pouvoir politique et militaire tel que mieux vaut nous montrer prudents avant de les considérer en amies ou en ennemies."
|
|
57
|
-
fra_branch_mission_2_9_title:
|
|
58
|
-
fra_branch_mission_2_9_desc:
|
|
57
|
+
fra_branch_mission_2_9_title:1 "[Root.GetSelectableMissionTitle]"
|
|
58
|
+
fra_branch_mission_2_9_desc:1 "[Root.GetSelectableMissionDescription]"
|
|
59
59
|
fra_secure_alpine_pass_title:0 "Cols des Alpes"
|
|
60
60
|
fra_secure_alpine_pass_desc:0 "Les Alpes, dressées entre la France et l'Italie, ont toujours assuré la protection de la péninsule. Si nous voulons nous emparer des riches territoires au-delà, les troupes doivent donc franchir ce mur et s'assurer du contrôle des cols."
|
|
61
61
|
fra_league_cambrai_title:0 "Ligue de Cambrai"
|
|
@@ -72,23 +72,23 @@
|
|
|
72
72
|
fra_secure_genoan_trade_desc:0 "Les opportunités commerciales sur les côtes génoises ne sauraient être ignorées. Les marchands locaux ne cessent de raconter des histoires sur une certaine source de pièces d'or, en telles quantités qu'on pourrait en remplir dix bourses. Voyons donc ce qu'il en est ! Nous assurer cette source de revenus sera crucial pour le succès de nos projets intérieurs aussi bien qu'extérieurs."
|
|
73
73
|
fra_expand_french_domain_title:0 "Expansion [Root.GetRootAdjFS]"
|
|
74
74
|
fra_expand_french_domain_desc:0 "L'Italie est depuis bien trop longtemps une gêne constante pour les empires qui l'entourent. La région relevait autrefois du Saint-Empire romain germanique. Elle doit donc passer sous notre autorité, ou nous risquerions d'y être confrontés à une alliance de tous nos opposants politiques et ennemis."
|
|
75
|
-
fra_sway_electorate_title:
|
|
75
|
+
fra_sway_electorate_title:1 "[Root.GetPreviewColorFRA_HRE]Acheter les électeurs[Root.GetPreviewColorFRA_HRE_end]"
|
|
76
76
|
fra_sway_electorate_desc:0 "Le trône de l'Empire n'est pas aisé à obtenir, notamment pour un[Root.GetXEDir] souverain[Root.GetXEDir] extérieur[Root.GetXEDir] à ses frontières. Acheter la fidélité de quelques électeurs et murmurer quelques belles paroles dans leurs augustes oreilles devrait cependant contribuer à faciliter notre cause."
|
|
77
|
-
fra_branch_mission_1_5_title:
|
|
78
|
-
fra_branch_mission_1_5_desc:
|
|
79
|
-
fra_push_imperial_line_title:
|
|
77
|
+
fra_branch_mission_1_5_title:1 "[Root.GetSelectableMissionTitle]"
|
|
78
|
+
fra_branch_mission_1_5_desc:1 "[Root.GetSelectableMissionDescription]"
|
|
79
|
+
fra_push_imperial_line_title:1 "[Root.GetPreviewColorFRA_HRE]Frontières de l'Empire[Root.GetPreviewColorFRA_HRE_end]"
|
|
80
80
|
fra_push_imperial_line_desc:0 "Les frontières de cet Empire prétendument romain et germanique sont, pour dire le moins, ridicules. Elles ne sont pas sûres, pas défendues, et ne disposent pas de troupes capables de s'opposer aux nôtres. Elles vont offrir autant de résistance que le beurre face à l'épée."
|
|
81
|
-
fra_break_habsburg_ring_title:
|
|
81
|
+
fra_break_habsburg_ring_title:3 "[Root.GetPreviewColorFRA_HRE]Briser l'encerclement impérial[Root.GetPreviewColorFRA_HRE_end]"
|
|
82
82
|
fra_break_habsburg_ring_desc:2 "Les [Emperor.Monarch.Dynasty.GetName] ont l'audace de chercher à encercler [Root.GetLeLaNP] [Root.GetName] avec les territoires soumis à leur famille dégénérée. Nous devons mettre fin à tout cela au plus vite, où nous pourrions nous trouver très vite entièrement isolés."
|
|
83
|
-
fra_declaratio_gallica_title:
|
|
83
|
+
fra_declaratio_gallica_title:1 "[Root.GetPreviewColorFRA_HRE]Declaratio Gallica[Root.GetPreviewColorFRA_HRE_end]"
|
|
84
84
|
fra_declaratio_gallica_desc:0 "Les territoires d'Allemagne se trouvant sous la protection de l'[Emperor.GetEmpereurImperatriceDir] [Emperor.Monarch.GetName] ne sont qu'une étape sur la route des conquêtes que doi[Root.GetTVentNP] encore mener [Root.GetLeLaNP] [Root.GetName]. Mais nous en emparer pour les intégrer au pays est vital, car ainsi une menace permanente à nos frontières sera-t-elle écartée."
|
|
85
|
-
fra_dismantle_empire_title:
|
|
85
|
+
fra_dismantle_empire_title:1 "[Root.GetPreviewColorFRA_HRE]Démanteler l'Empire[Root.GetPreviewColorFRA_HRE_end]"
|
|
86
86
|
fra_dismantle_empire_desc:0 "Ce montage de bric et de broc qui s'est approprié le nom de l'Empire romain n'est rien d'autre qu'une pure fanfaronnade vouée à l'échec depuis trop longtemps déjà. L'abattre ne permettra qu'une seule chose : renforcer le prestige [Root.GetDuDelaNP] [Root.GetName]."
|
|
87
|
-
fra_right_blood_title:
|
|
87
|
+
fra_right_blood_title:1 "[Root.GetPreviewColorFRA_HRE]Droit du sang[Root.GetPreviewColorFRA_HRE_end]"
|
|
88
88
|
fra_right_blood_desc:0 "Tout comme Charlemagne avant [Root.GetLuiElleDir], [Root.Monarch.GetName] a le droit légitime de s'asseoir sur le trône du Saint-Empire romain germanique. Il serait d'ailleurs recommandé de le faire pour assurer ainsi [Root.GetAuAlaNP] [Root.GetName] la place qui [Root.GetLuiLeurNP] revient."
|
|
89
|
-
fra_restore_shadow_kingdom_title:
|
|
89
|
+
fra_restore_shadow_kingdom_title:1 "[Root.GetPreviewColorFRA_HRE]Reprendre l'Italie[Root.GetPreviewColorFRA_HRE_end]"
|
|
90
90
|
fra_restore_shadow_kingdom_desc:0 "Les territoires perdus par l'Empire du fait de sa perte d'influence en Italie doivent à tout prix être ramenés sous l'autorité [Root.GetDuDelaDir] [Root.GetDir] [Root.Monarch.GetName]."
|
|
91
|
-
fra_means_expansion_title:
|
|
91
|
+
fra_means_expansion_title:1 "[Root.GetPreviewColorFRA_HRE]Les moyens de l'expansion[Root.GetPreviewColorFRA_HRE_end]"
|
|
92
92
|
fra_means_expansion_desc:0 "Protéger l'Empire des menaces extérieures n'est pas une tâche aisée. Fort heureusement, l'armée [Root.GetRootAdjFS] est l'une des meilleures qui soient, et permettra de libérer et protéger tous les territoires où s'étend l'autorité [Root.GetDuDelaDir] [Root.GetDir]."
|
|
93
93
|
fra_french_canada_title:0 "Canada [Root.GetRootAdjMS]"
|
|
94
94
|
fra_french_canada_desc:0 "Une certaine Compagnie des marchands sollicite un soutien financier pour faciliter l'établissement de bases en Amérique du Nord. Selon elle, il en va de l'honneur [Root.GetDuDelaNP] [Root.GetName]." #old
|
|
@@ -198,6 +198,7 @@
|
|
|
198
198
|
flavor_fra.102.a:0 "[Root.Monarch.GetName] doit devenir [Root.GetPseudoEmpereurImperatriceDirCap]"
|
|
199
199
|
flavor_fra.102.b:0 "Nous devons briser cet encerclement au plus vite"
|
|
200
200
|
flavor_fra.102.c:0 "Nos couleurs flotteront bientôt sur [Emperor.Capital.GetCapitalName]"
|
|
201
|
+
flavor_fra.102.e:0 "Nous devons étudier avec sérieux la question…"
|
|
201
202
|
|
|
202
203
|
flavor_fra.103.t:0 "Le jardin de la France"
|
|
203
204
|
flavor_fra.103.d:0 "Les nombreux artistes qui ont afflué [Root.GetAuEnNP] [Root.GetName] ces dernières années y ont répandu des écoles d'architecture produisant de splendides monuments, permettant d'embellir les résidences des [Root.GetNobles] situées sur les rives de la Loire. Combinant l'architecture gothique et l'influence italienne, ces demeures magnifiques renforcent encore davantage la splendeur et le prestige du pays."
|
|
@@ -715,9 +716,9 @@
|
|
|
715
716
|
mng_kingdom_joseon_desc:0 "À l'est se trouve la Corée, une alliée puissante tout autant qu'une menace pour [Root.GetLeLaNP] [Root.GetName]. Il serait donc avisé de résoudre ce problème potentiel, diplomatiquement ou par la force des armes, de manière à protéger au mieux nos intérêts."
|
|
716
717
|
mng_repeal_or_improve_haijin_title:0 "Politique du haijin"
|
|
717
718
|
mng_repeal_or_improve_haijin_desc:1 "Cette mission sera débloquée par l'événement §YLa politique du haijin§!, qui déterminera la mission dynamique qui apparaîtra alors."
|
|
718
|
-
mng_improve_haijin_policy_title:
|
|
719
|
+
mng_improve_haijin_policy_title:1 "[Root.GetPreviewColorMNG]Renforcement du haijin[Root.GetPreviewColorMNG_end]"
|
|
719
720
|
mng_improve_haijin_policy_desc:0 "L'interdiction actuelle du commerce avec les étrangers empêche certes que les relations commerciales avec l'étranger prennent trop d'importance et posent problème à l'économie, mais de nombreux aspects de cette politique peuvent être améliorés pour rendre l'économie [Root.GetRootAdjFS] plus profitable."
|
|
720
|
-
mng_repeal_haijin_policy_title:
|
|
721
|
+
mng_repeal_haijin_policy_title:1 "[Root.GetPreviewColorMNG]Abrogation du haijin[Root.GetPreviewColorMNG_end]"
|
|
721
722
|
mng_repeal_haijin_policy_desc:1 "Nos marchés sont depuis trop longtemps fermés aux étrangers. Il est temps d'adopter une politique qui permettra une plus grande ouverture au commerce et de lancer la modernisation du pays."
|
|
722
723
|
mng_expand_bogue_title:0 "Développer [667.GetCapitalName]"
|
|
723
724
|
mng_expand_bogue_desc:0 "L'embouchure de la Rivière des Perles, la Bouche du Tigre, dans la province de [667.GetName], est connue de tous comme le cœur du commerce si fructueux des marchandises et du grain. Nous devons œuvrer sans cesse à développer ce lieu stratégique afin que davantage d'échanges y soient faits et ainsi mieux répondre aux besoins de la population."
|
|
@@ -1131,6 +1132,7 @@
|
|
|
1131
1132
|
flavor_mng.55.d:0 "La Chine a toujours constitué un marché très lucratif pour les négociants du monde entier. Pourtant, au cours des dernières décennies, il a été décidé d'interdire la plupart des relations commerciales avec les négociants étrangers, afin de favoriser les échanges intérieurs. Cela n'a toutefois pas été sans poser de problèmes, et sans doute notre posture doit-elle évoluer. Le haijin, la politique d'interdiction maritime, ne devrait-elle pas être revue pour assurer des profits pour le trésor ?"
|
|
1132
1133
|
flavor_mng.55.a:0 "Renforcer l'interdiction commerciale assurerait notre prospérité"
|
|
1133
1134
|
flavor_mng.55.b:0 "L'ouverture des marchés serait plus profitable"
|
|
1135
|
+
flavor_mng.55.c:0 "Nous devons étudier avec sérieux la question…"
|
|
1134
1136
|
|
|
1135
1137
|
flavor_mng.56.t:0 "Relations commerciales entre le Japon et la Chine"
|
|
1136
1138
|
flavor_mng.56.d:0 "Au cours de notre histoire, l'empereur de Chine a toujours été un fervent partisan des relations commerciales entre l'archipel et le continent. Si nous devions décider d'autoriser la vente de produits japonais aux négociants du continent, cela pourrait certes signifier la perte de notre monopole dans les échanges, mais aussi permettre de meilleures relations et la faveur du Grand Dragon."
|
|
@@ -1533,13 +1535,13 @@
|
|
|
1533
1535
|
qng_branching_mission_trade_1_desc:0 " "
|
|
1534
1536
|
qng_branching_mission_trade_2_title:0 "§YMission dynamique§!"
|
|
1535
1537
|
qng_branching_mission_trade_2_desc:0 " "
|
|
1536
|
-
qng_promote_local_industry_title:
|
|
1538
|
+
qng_promote_local_industry_title:2 "[Root.GetPreviewColorQNG]Industrie [Root.GetRootAdjFS][Root.GetPreviewColorQNG_end]"
|
|
1537
1539
|
qng_promote_local_industry_desc:0 "Les Chinois ne pourront jamais être si forts qu'en restant ensemble, œuvrant de concert pour développer le pays et servant [Root.GetLeLaLDir] [Root.GetDir]. Plutôt que nous abaisser à collaborer avec des étrangers barbares, c'est à la production du pays qu'il convient d'attacher toute notre attention."
|
|
1538
|
-
qng_expel_foreign_merchants_title:
|
|
1540
|
+
qng_expel_foreign_merchants_title:1 "[Root.GetPreviewColorQNG]Fermer les ports[Root.GetPreviewColorQNG_end]"
|
|
1539
1541
|
qng_expel_foreign_merchants_desc:0 "Ces marchands étrangers venus de contrées lointaines ont trop longtemps abusé de notre hospitalité et de notre générosité. Il est grand temps de reprendre le contrôle de nos propres marchés et de nous débarrasser enfin de ces sangsues."
|
|
1540
|
-
qng_allow_foreign_exchanges_title:
|
|
1542
|
+
qng_allow_foreign_exchanges_title:1 "[Root.GetPreviewColorQNG]Ouverture des ports[Root.GetPreviewColorQNG_end]"
|
|
1541
1543
|
qng_allow_foreign_exchanges_desc:0 "Un pays prospère et puissant tel que la Chine a tout avantage à développer sa puissance économique et à échanger avec des peuples et négociants du monde entier. De fait, commercer est toujours profitable, à la condition de tout faire pour en tirer parti."
|
|
1542
|
-
qng_chinese_industrial_revolution_title:
|
|
1544
|
+
qng_chinese_industrial_revolution_title:2 "[Root.GetPreviewColorQNG]Révolution industrielle[Root.GetPreviewColorQNG_end]"
|
|
1543
1545
|
qng_chinese_industrial_revolution_desc:0 "Le vrombissement de machines, le sifflement joyeux de la vapeur et les progrès du savoir sont constants, à mesure que l'économie [Root.GetRootAdjFS] se développe. Les ateliers et manufactures, l'industrialisation et l'invention de nouvelles machines sont sur le point de faire entrer la Chine dans une nouvelle ère, une ère industrielle."
|
|
1544
1546
|
|
|
1545
1547
|
|
|
@@ -2843,21 +2845,21 @@
|
|
|
2843
2845
|
tur_second_islamic_golden_age_title:0 "IInd âge d'or de l'Islam"
|
|
2844
2846
|
tur_second_islamic_golden_age_desc:0 "L'âge d'or de l'Islam a été une période marquée par un développement remarquable des sciences, de la culture et de l'économie de tous les pays musulmans. Pour bon nombre d'entre eux, malgré tout, cela s'est terminé par le siège tragique de Bagdad, en 1258, par les Mongols, qui a provoqué la fin du califat abbasside. Toutefois, l'ascension [Root.GetDuDelaNP] [Root.GetName] au rang de grande puissance montre que l'heure est proche où l'Islam sera revigoré et connaîtra une nouvelle période de prospérité."
|
|
2845
2847
|
tur_any_islamic_nation_higher_dev_or_army_tt:0 "Aucun autre pays §Ymusulman§! n'a un niveau de §Ydéveloppement§! total ou une §Yarmée§! plus importants que ceux [Root.GetDuDelaNP] §Y[Root.GetName]§!."
|
|
2846
|
-
tur_embrace_legalism_title:
|
|
2848
|
+
tur_embrace_legalism_title:1 "[Root.GetPreviewColorTUR]Adopter le légalisme[Root.GetPreviewColorTUR_end]"
|
|
2847
2849
|
tur_embrace_legalism_desc:0 "Les prescriptions de l'islam régentent la vie de tout croyant. Ce sont elles qui décident de chaque acte, décision et jugement. Une vie qui ne suivrait pas les enseignements d'Allâh ne mérite pas être vécue. Nous devons donc adopter de manière officielle les lois de notre foi et en faire l'un des piliers de notre culture."
|
|
2848
|
-
tur_islamize_the_empire_title:
|
|
2850
|
+
tur_islamize_the_empire_title:1 "[Root.GetPreviewColorTUR]Ériger des mosquées[Root.GetPreviewColorTUR_end]"
|
|
2849
2851
|
tur_islamize_the_empire_desc:0 "Si de nombreuses fois et confessions sont présentes dans l'empire, il est et reste avant tout un empire musulman. Nul ne devrait vivre dans le moindre village sans y trouver la présence d'Allâh."
|
|
2850
|
-
tur_rework_the_devshirme_system_title:
|
|
2852
|
+
tur_rework_the_devshirme_system_title:1 "[Root.GetPreviewColorTUR]Codifier le fiqh[Root.GetPreviewColorTUR_end]"
|
|
2851
2853
|
tur_rework_the_devshirme_system_desc:0 "Le fiqh est tiré de la compréhension humaine de la sharî'â, les lois religieuses qui forment la base des traditions de l'islam. Or [Root.GetLeLaRel] [Root.GetRelN] joue un rôle vital dans la société et pour le gouvernement du pays, aussi devons-nous codifier ce fiqh et en faire l'un des piliers de l'autorité."
|
|
2852
|
-
tur_embrace_mysticism_title:
|
|
2854
|
+
tur_embrace_mysticism_title:1 "[Root.GetPreviewColorTUR]Adopter le mysticisme[Root.GetPreviewColorTUR_end]"
|
|
2853
2855
|
tur_embrace_mysticism_desc:0 "La foi joue un rôle prépondérant dans notre société et notre culture, et certains vouent d'ailleurs leur vie entière à étudier les lois et règles s'attachant à l'islam, espérant ainsi appréhender de manière intime la pensée d'Allâh. Adoptons donc dès à présent ce mysticisme qui est indissociable [Root.GetDuDelaRel] [Root.GetRelN]."
|
|
2854
|
-
tur_expand_the_dhimmi_title:
|
|
2856
|
+
tur_expand_the_dhimmi_title:1 "[Root.GetPreviewColorTUR]Mosquées pour les [Root.GetDhimmi][Root.GetPreviewColorTUR_end]"
|
|
2855
2857
|
tur_expand_the_dhimmi_desc:0 "Si de nombreuses fois et confessions sont présentes dans l'empire, bon nombre de ceux qui les pratiquent ignorent qu'ils sont aimés et choyés d'Allâh. Il est donc du devoir sacré [Root.GetDuDelaDir] [Root.GetDir] de veiller à ce que chaque infidèle du pays puisse visiter régulièrement une mosquée."
|
|
2856
|
-
tur_develop_the_devshime_system_further_title:
|
|
2858
|
+
tur_develop_the_devshime_system_further_title:1 "[Root.GetPreviewColorTUR]Codifier le soufisme[Root.GetPreviewColorTUR_end]"
|
|
2857
2859
|
tur_develop_the_devshime_system_further_desc:0 "Si les lois [Root.GetRootAdjFP] ne sont certes pas aussi strictes dans leur respect des lois islamiques par rapport à d'autres pays, il reste malgré tout essentiel de fournir un cadre aux philosophies et idées du soufisme."
|
|
2858
|
-
tur_one_faith_empire_title:
|
|
2860
|
+
tur_one_faith_empire_title:1 "[Root.GetPreviewColorTUR]Un empire [Root.GetRelMS][Root.GetPreviewColorTUR_end]"
|
|
2859
2861
|
tur_one_faith_empire_desc:0 "La gloire [Root.GetDuDelaRel] [Root.GetRelN] est aussi celle [Root.GetDuDelaNP] [Root.GetName]. Nous devons mettre un terme aux coutumes des infidèles qui persistent dans le pays, et veiller au respect par tous de la foi."
|
|
2860
|
-
tur_spread_the_true_faith_title:
|
|
2862
|
+
tur_spread_the_true_faith_title:2 "[Root.GetPreviewColorTUR]Propager [Root.GetLeLaRel] [Root.GetRelN][Root.GetPreviewColorTUR_end]"
|
|
2861
2863
|
tur_spread_the_true_faith_desc:0 "Il est du devoir sacré [Root.GetDuDelaDir] [Root.GetDir] de propager [Root.GetLeLaRel] [Root.GetRelN] en ce monde. Nul ne doit pouvoir suivre le chemin des ténèbres tant que [Root.GetLeLaNP] [Root.GetName] porter[Root.GetAOntNP] la torche de la vérité."
|
|
2862
2864
|
tur_spread_the_true_faith_at:1 "[Root.GetLeLaNPCap] §Y[Root.GetName]§! [Root.GetAOntNP] imposé la conversion [Root.GetAuAlaRel] §Y[Root.GetRelN]§! à §Y15§! pays (actuellement §Y[Root.GetNumForceConvertedCountries]§!/§Y15§!)."
|
|
2863
2865
|
tur_spread_the_true_faith_bt:0 "[Root.GetLeLaNPCap] §Y[Root.GetName]§! [Root.GetAOntNP] imposé la conversion [Root.GetAuAlaRel] §Y[Root.GetRelN]§! à §Y150§! provinces (actuellement §Y[Root.GetNumConvertedProvinces]§!/§Y150§!)."
|
|
@@ -3802,7 +3804,7 @@
|
|
|
3802
3804
|
####BRHAMINS PRIVILEGES###
|
|
3803
3805
|
estate_brahmins_development_of_temples:0 "Développement des temples"
|
|
3804
3806
|
estate_brahmins_development_of_temples_desc:0 "Les temples sont des lieux de refuge et là où agissent les [Root.GetBrahmanes]. Leur souveraineté doit donc être garantie et leur développement facilité."
|
|
3805
|
-
estate_brahmins_development_of_temples_gt:
|
|
3807
|
+
estate_brahmins_development_of_temples_gt:1 "Pour toutes les provinces §Ydharmiques§! possédées et ayant [Root.GetTempleName_UnUne_FR_color] ou mieux :"
|
|
3806
3808
|
estate_brahmins_development_of_temples_rt:0 "Toutes les provinces §Ydharmiques§! vont perdre le modificateur §YDéveloppement des temples§!."
|
|
3807
3809
|
estate_brahmins_development_of_temples_mod:0 "Développement des temples"
|
|
3808
3810
|
desc_estate_brahmins_development_of_temples_mod:0 "Afin de satisfaire les [Root.GetBrahmanes], le pouvoir a garanti que le développement des temples serait assuré."
|
|
@@ -5214,76 +5216,76 @@
|
|
|
5214
5216
|
gbr_colonize_canada_desc:0 "Plus froids et plus durs que ceux situés plus au sud, les territoires du Canada ne demandent néanmoins qu'à être exploités. Fourrures exotiques, bois et minerais abondent dans leurs montagnes enneigées."
|
|
5215
5217
|
gbr_colonize_canada_ct:0 "[Root.GetLeLaNPCap] §Y[Root.GetName]§! ou [Root.GetSesLeursNP] dépendances possèdent au moins §Y10§! provinces civilisées dans la région coloniale du §YCanada§!."
|
|
5216
5218
|
ENGLISH_FUR_TRADE:0 "Commerce anglais des fourrures"
|
|
5217
|
-
gbr_seize_ceylon_title:
|
|
5219
|
+
gbr_seize_ceylon_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Prendre Ceylan[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5218
5220
|
gbr_seize_ceylon_desc:0 "L'île de Ceylan, non loin des côtes de l'Inde, est fort commode pour assurer la sécurité du commerce dans l'océan Indien. Nos rivaux en ont bien conscience et savent tout le profit qu'il est possible de faire dans la région grâce aux relations avec les Îles aux épices, et n'aspirent qu'à prendre possession eux-mêmes de Ceylan. Nous ne pouvons les laisser faire."
|
|
5219
5221
|
COROMANDEL_PRESENCE:0 "Présence à Coromandel"
|
|
5220
|
-
gbr_end_the_french_conflict_title:
|
|
5222
|
+
gbr_end_the_french_conflict_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Retour à la paix[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5221
5223
|
gbr_end_the_french_conflict_desc:0 "Que ce soit en écrasant les Français pour prendre le trône ou en renonçant à nos revendications sur le continent pour nous consacrer à la défense des côtes grâce à la flotte, ce conflit qui dure depuis déjà plus d'un siècle doit maintenant se terminer."
|
|
5222
5224
|
gbr_end_the_french_conflict_at:0 "[Root.GetLeLaNPCap] §Y[Root.GetName]§! ne possèd[Root.GetEEntNP] aucune autre province dans la région de §YFrance§! que §Y[87.GetName]§!."
|
|
5223
5225
|
gbr_end_the_french_conflict_bt:0 "Les provinces de §Y[4385.GetName]§! et §Y[167.GetName]§! sont possédées par [Root.GetLeLaNP] §Y[Root.GetName]§! ou [Root.GetSesLeursNP] dépendances et disposent d'un §Ymarché§!, d'un §Yentrepôt commercial§! ou d'une §Ybourse§!."
|
|
5224
|
-
gbr_abolish_villeinage_title:
|
|
5226
|
+
gbr_abolish_villeinage_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Abolir le servage[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5225
5227
|
gbr_abolish_villeinage_desc:0 "Le servage a pu s'avérer utile par le passé, mais il est aujourd'hui totalement obsolète. Le prestige [Root.GetDuDelaNP] [Root.GetName] exige de le remplacer par le système plus efficace et rentable de la tenure par copie."
|
|
5226
5228
|
unlock_privilege_estate_nobles_english_copyhold_tenure_tt:0 "\nDonne accès au privilège des [Root.GetNobles] §YTenure par copie§!."
|
|
5227
|
-
gbr_establish_royal_navy_title:
|
|
5229
|
+
gbr_establish_royal_navy_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Fonder la Royal Navy[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5228
5230
|
gbr_establish_royal_navy_desc:0 "La flotte actuelle n'est constituée pour l'heure que de navires réquisitionnés auprès des [Root.GetBourgeois], et la mobiliser est lent et coûteux. Nous devons donc mettre à l'eau une flotte digne de ce nom, capable de défendre nos côtes de toute invasion étrangère et d'assurer l'avenir [Root.GetDuDelaNP] [Root.GetName]."
|
|
5229
|
-
gbr_rule_britannia_title:
|
|
5231
|
+
gbr_rule_britannia_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Rule Britannia[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5230
5232
|
gbr_rule_britannia_desc:0 "La Navy est notre force, et la mer notre patrie. C'est là notre destinée que de régenter le monde depuis nos îles, et de le dominer depuis le pont de nos navires."
|
|
5231
5233
|
gbr_rule_britannia_at:0 "Ce modificateur pourra être amélioré par diverses lois [Root.GetDuDelaParlement] §Y[Root.GetParliamentOrFallbackName]§!."
|
|
5232
|
-
gbr_colonize_north_america_title:
|
|
5234
|
+
gbr_colonize_north_america_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Coloniser l'Amérique[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5233
5235
|
gbr_colonize_north_america_desc:0 "Les territoires vierges de l'Amérique semblent riches de toutes sortes de ressources : des fourrures et des matériaux de construction navale dans le Nord, et la culture de nombreuses denrées plus au sud. Il nous faut nous y établir afin d'exploiter tous ces produits."
|
|
5234
5236
|
gbr_colonize_north_america_at:0 "[Root.GetLeLaNPCap] §Y[Root.GetName]§! ou [Root.GetSesLeursNP] dépendances possèdent au moins §Y10§! provinces entièrement colonisées dans la région coloniale de l'§YAmérique de l'Est§!."
|
|
5235
|
-
gbr_dominiate_new_world_title:
|
|
5237
|
+
gbr_dominiate_new_world_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Dominer le Nveau Monde[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5236
5238
|
gbr_dominiate_new_world_desc:0 "Cet étrange Nouveau Monde appartient de plein droit [Root.GetAuAlaNP] [Root.GetName], et ses ressources et ses terres à s[Root.GetOnADir] [Root.GetDir]. Nous devons y assurer notre domination et en chasser quiconque oserait s'y opposer à nous."
|
|
5237
5239
|
gbr_dominiate_new_world_at:1 "Pour toutes les dépendances §Ycoloniales§! [Root.GetDuDelaNP] §Y[Root.GetName]§! : §G+50%§! en productivité et §G+50%§! en efficacité commerciale."
|
|
5238
|
-
gbr_establish_first_indian_trade_post_title:
|
|
5240
|
+
gbr_establish_first_indian_trade_post_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Cie des Indes orientales[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5239
5241
|
gbr_establish_first_indian_trade_post_desc:0 "De nombreux produits exotiques proviennent de l'Inde. Les puissances européennes tirent parti du commerce avec le sous-continent depuis bien longtemps maintenant. Il est temps pour [Root.GetLeLaNP] [Root.GetName] de leur répondre en y établissant [Root.GetSaLeurNP] propre compagnie de commerce."
|
|
5240
5242
|
gbr_establish_first_indian_trade_post_at:0 "Cet événement va permettre de fonder une dépendance de type §Ycompagnie de commerce§! en Inde, la §YCompagnie des Indes orientales§!."
|
|
5241
|
-
gbr_conquer_western_india_title:
|
|
5243
|
+
gbr_conquer_western_india_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Côte ouest de l'Inde[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5242
5244
|
gbr_conquer_western_india_desc:0 "Il est indéniable que le contrôle des côtes de l'ouest de l'Inde nous assurerait la mainmise sur l'ensemble du sous-continent. Nous devrions prendre ces territoires, au nom [Root.GetDuDelaNP] [Root.GetName]."
|
|
5243
5245
|
GBR_INDIAN_COASTLINE_CONTROL:0 "Contrôle de la côte ouest de l'Inde"
|
|
5244
|
-
gbr_english_superiority_title:
|
|
5246
|
+
gbr_english_superiority_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Supériorité [Root.GetRootAdjFS][Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5245
5247
|
gbr_english_superiority_desc:0 "Nos rivaux sont puissants et nombreux, mais aussi arrogants. Ils se fourvoient en pensant pouvoir rivaliser avec [Root.GetLeLaNP] [Root.GetName] sur les mers, prétendent être en mesure de contester nos prétentions sur les territoires outre-mer, et être une menace pour nous. Montrons-leur à quel point ils se trompent !"
|
|
5246
|
-
gbr_the_royal_charter_title:
|
|
5248
|
+
gbr_the_royal_charter_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Fournisseurs à charte[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5247
5249
|
gbr_the_royal_charter_desc:0 "Une licence spécifique est accordée aux négociants fournissant [Root.GetAuAlaDir] [Root.GetDir] et à son entourage leurs produits. En choisissant avec soin ces partenaires du pouvoir, le commerce s'en trouve donc facilité."
|
|
5248
5250
|
unlock_privilege_estate_burghers_autonomous_trade_companies_tt:0 "\nPermet de conférer aux [Root.GetBourgeois] le privilège §YSociétés commerciales autonomes§!."
|
|
5249
|
-
gbr_the_mediterranean_isles_title:
|
|
5251
|
+
gbr_the_mediterranean_isles_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Autorité en Méditerranée[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5250
5252
|
gbr_the_mediterranean_isles_desc:0 "Si nous ne considérions au départ nos possessions sur la Méditerranée que comme des enjeux stratégiques dans la guerre contre nos voisins, il est devenu évident qu'ils nous permettent aussi d'exercer notre contrôle sur les routes commerciales de la région. Nous devrions donc tenter d'en acquérir d'autres encore."
|
|
5251
5253
|
gbr_the_mediterranean_isles_tt:0 "[Root.GetLeLaNPCap] §Y[Root.GetName]§! v[Root.GetAOntNP] disposer d'une revendication perpétuelle sur toutes les §Yîles§! de la §YMéditerranée§!."
|
|
5252
|
-
gbr_colonize_caribbeans_title:
|
|
5254
|
+
gbr_colonize_caribbeans_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Coloniser les Caraïbes[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5253
5255
|
gbr_colonize_caribbeans_desc:0 "Les îles des Caraïbes offrent de riches possibilités aux gentilshommes prêts à les acquérir pour travailler à les exploiter. Et il faut bien le reconnaître : ce type d'hommes ne fait pas défaut [Root.GetAuAlaNP] [Root.GetName]."
|
|
5254
|
-
gbr_discover_india_title:
|
|
5256
|
+
gbr_discover_india_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Découvrir l'Inde[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5255
5257
|
gbr_discover_india_desc:0 "Le commerce avec l'Inde remonte à des temps immémoriaux. Toutefois, à cause de la longueur des routes qu'il emprunte, d'autres en tirent davantage parti que nous. Nous devrions donc monter une expédition pour trouver une route maritime directe vers les Indes."
|
|
5256
5258
|
gbr_discover_india_at:0 "Jusqu'à §Y5§! provinces littorales d'§YInde§! découvertes par [Root.GetLeLaNP] §Y[Root.GetName]§! vont recevoir la légitimité de possession."
|
|
5257
|
-
gbr_colonize_the_spice_isles_title:
|
|
5259
|
+
gbr_colonize_the_spice_isles_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Coloniser les Îles aux épices[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5258
5260
|
gbr_colonize_the_spice_isles_desc:0 "L'autre bout du monde produit des épices merveilleuses, des soieries brodées et des femmes exotiques. Pour le bien de [Root.GetSesLeursNP] sujets, [Root.GetLeLaNP] [Root.GetName] devrai[Root.GetTEntNP] y établir [Root.GetSaLeurNP] présence."
|
|
5259
|
-
gbr_conquer_inland_india_title:
|
|
5261
|
+
gbr_conquer_inland_india_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Intérieur de l'Inde[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5260
5262
|
gbr_conquer_inland_india_desc:0 "Les territoires intérieurs de l'Inde sont réputés pour leurs mines incroyablement riches et leurs pierres précieuses. Inutile de le dire, les habitants de la région connaîtraient un sort bien meilleur s'ils étaient gouvernés par [Root.GetLeLaNP] [Root.GetName]."
|
|
5261
5263
|
gbr_conquer_inland_india_at:0 "Pour jusqu'à §Y10§! provinces §Y[Root.GetRootAdjFP]§! en §YInde§! :"
|
|
5262
|
-
gbr_masters_of_india_title:
|
|
5264
|
+
gbr_masters_of_india_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Maîtres de l'Inde[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5263
5265
|
gbr_masters_of_india_desc:0 "Le sous-continent indien s'incline maintenant devant notre puissance. À nous maintenant de profiter de ses richesses, pour la plus grande gloire [Root.GetDuDelaNP] [Root.GetName]."
|
|
5264
5266
|
gbr_masters_of_india_at:0 "Pour les §Ycompagnies de commerce§! et §Yprotectorats commerciaux§! : §G+15%§! en modif. de production locale.\nLes §Ycompagnies de commerce§! vont conférer : §G-75%§! en réduc. de pénalité commerciale dans les autres nœuds que le n. intérieur & §G+10%§! en efficacité commerciale."
|
|
5265
5267
|
gbr_ave_the_royal_court_title:0 "Conseillers [Root.GetDuDelaDir] [Root.GetDir]"
|
|
5266
5268
|
gbr_ave_the_royal_court_desc:0 "Un[Root.GetXEDir] [Root.GetDir] n'est rien sans conseillers. Peu importe ce que réserve l'avenir [Root.GetAuAlaNP] [Root.GetName], des conseillers de talents seront toujours indispensables à la bonne marche du pays."
|
|
5267
|
-
gbr_allies_on_the_mainland_title:
|
|
5269
|
+
gbr_allies_on_the_mainland_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Alliances continentales[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5268
5270
|
gbr_allies_on_the_mainland_desc:0 "Si nos priorités se trouvent au-delà des mers, nous ne devons pas oublier que le continent pourrait devenir une menace si nous n'y prenons pas garde. Nous devrions donc nous attacher des alliés parmi les ennemis de nos ennemis."
|
|
5269
5271
|
gbr_allies_on_the_mainland_tt:1 "– ont leur capitale [Root.Capital.GetAuEnContinent] §Y[Root.Capital.GetContinentName]§! ;\n – ont une opinion d'au moins §Y150§! à l'égard [Root.GetDuDelaNP] §Y[Root.GetName]§! ;\n – soit sont [POR.GetLeLaNP] §Y[POR.GetName]§!, soit ont un niveau de développement total d'au moins §Y200§!."
|
|
5270
|
-
gbr_take_over_the_lowlands_title:
|
|
5272
|
+
gbr_take_over_the_lowlands_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Influencer les Pays-Bas[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5271
5273
|
gbr_take_over_the_lowlands_desc:0 "Néerlandais et Flamands sont très semblables à nous : ils cherchent à s'enrichir par un commerce profitable, à maintenir une force maritime impressionnante, et s'opposent aux Français et aux Espagnols. Les influencer pour qu'ils se rapprochent de nous pourrait en faire des alliés fort utiles ou des dépendances intéressantes pour notre position sur le continent."
|
|
5272
5274
|
gbr_take_over_the_lowlands_at:1 "Si la mission est menée à bien alors que [Root.GetLeLaNP] §Y[Root.GetName]§! compt[Root.GetEEntNP] un allié dans la région des §YPays-Bas§! répondant aux prérequis :"
|
|
5273
5275
|
gbr_take_over_the_lowlands_ct:0 "[Root.GetLeLaNPCap] §Y[Root.GetName]§! et [Root.GetSonLeurNP] §Yallié§! vont devenir des §Yamis séculaires§!."
|
|
5274
|
-
gbr_trade_dominance_in_europe_title:
|
|
5276
|
+
gbr_trade_dominance_in_europe_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Commerce européen[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5275
5277
|
gbr_trade_dominance_in_europe_desc:0 "Si de nombreux produits originaires du Nouveau Monde parviennent jusque dans la Manche, c'est loin d'être le seul nœud commercial en Europe où il est possible de faire des profits considérables. Développer notre présence marchande sur le continent permettrait donc d'assurer la domination [Root.GetDuDelaNP] [Root.GetName]."
|
|
5276
5278
|
gbr_trade_dominance_in_europe_at:0 " nœuds commerciaux en §YEurope§! : [Root.GetLeLaNP] §Y[Root.GetName]§! contrôl[Root.GetEEntNP] au moins §Y30%§! de la puissance commerciale et [Root.GetEstSontNP] la première puissance commerciale."
|
|
5277
|
-
gbr_sail_around_africa_title:
|
|
5279
|
+
gbr_sail_around_africa_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Contourner l'Afrique[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5278
5280
|
gbr_sail_around_africa_desc:0 "Quelles merveilles nous attendent par-delà le cap de Bonne-Espérance ?"
|
|
5279
5281
|
gbr_sail_around_africa_ct:0 "A contourné l'Afrique"
|
|
5280
|
-
gbr_seize_the_cape_title:
|
|
5282
|
+
gbr_seize_the_cape_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Occuper le Cap[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5281
5283
|
gbr_seize_the_cape_desc:0 "Le cap de Bonne-Espérance est une étape cruciale sur la route vers les Indes orientales, et il ne fait aucun doute que quiconque peut s'en assurer le contrôle pourra contrôler de même les ambitions des autres grandes puissances en Asie. [Root.GetLeLaNPCap] [Root.GetName] doi[Root.GetTVentNP] donc s'en emparer au plus vite !"
|
|
5282
|
-
gbr_chart_the_southern_sea_title:
|
|
5284
|
+
gbr_chart_the_southern_sea_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Mers australes[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5283
5285
|
gbr_chart_the_southern_sea_desc:0 "Des audacieux, au cran typiquement [Root.GetRootAdjMS], demandent le soutien du gouvernement pour cartographier les vastes étendues des mers australes. Les rumeurs parlent d'une terre dans ces régions qui ne demanderait qu'à être découverte. Nous devrions donc nous hâter d'y établir une colonie prospère, avant que d'autres puissent saisir cette occasion."
|
|
5284
|
-
gbr_colonize_australia_title:
|
|
5286
|
+
gbr_colonize_australia_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Coloniser l'Australie[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5285
5287
|
gbr_colonize_australia_desc:0 "Les explorateurs [Root.GetRootAdjMP] ont révélé l'existence d'une île proprement immense dans les mers australes. Si elle n'est pas ce continent que nous espérions découvrir là, il serait malgré tout fort profitable d'en prendre possession."
|
|
5286
|
-
gbr_conquer_eastern_india_title:
|
|
5288
|
+
gbr_conquer_eastern_india_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Conquérir le Bengale[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5287
5289
|
gbr_conquer_eastern_india_desc:0 "La Compagnie [Root.GetRootAdjFS] des Indes orientales y mène des opérations depuis un certain temps maintenant. À sa demande, et en nous appuyant sur sa connaissance de la région, le moment est venu d'assurer l'emprise [Root.GetDuDelaNP] [Root.GetName] sur le fertile delta du Bengale."
|
|
5288
5290
|
gbr_ave_monopolize_the_channel_title:0 "Contrôle de la Manche"
|
|
5289
5291
|
gbr_ave_monopolize_the_channel_desc:0 "Maintenant que la domination coloniale [Root.GetDuDelaNP] [Root.GetName] a été clairement affirmée, des produits de grande valeur arrivent depuis les colonies. Il est temps qu'[Root.GetIlElleNP] en récolt[Root.GetEEntNP] les fruits. Tout ce qui passe par la Manche doit être à [Root.GetLuiElleNP], et [Root.GetIlElleNP] en aur[Root.GetAOntNP] sa part."
|
|
@@ -5308,67 +5310,67 @@
|
|
|
5308
5310
|
gbr_ave_the_royal_marines_desc:0 "[Root.GetLeLaNPCap] [Root.GetName] dépend[Root.GetXEntNP] largement de la mer pour imposer [Root.GetSaLeurNP] puissance, ce qui exige que l'armée puisse s'adapter à ces conditions. Nous devrions donc établir un corps de Marines en mesure de protéger nos intérêts outre-mer."
|
|
5309
5311
|
gbr_ave_the_men_of_war_title:0 "Développer la Navy"
|
|
5310
5312
|
gbr_ave_the_men_of_war_desc:0 "Le sort [Root.GetDuDelaNP] [Root.GetName] dépendra de [Root.GetSaLeurNP] capacité à projeter [Root.GetSaLeurNP] puissance au-delà des mers. [Root.GetIlElleNPCap] doi[Root.GetTVentNP] donc se tenir prêt[Root.GetXENP] à mettre à l'eau et à développer une flotte invincible."
|
|
5311
|
-
ave_eliminate_the_french_minors_title:
|
|
5313
|
+
ave_eliminate_the_french_minors_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Ducs français[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5312
5314
|
ave_eliminate_the_french_minors_desc:0 "Si la France est désormais gouvernée depuis [Root.Capital.GetCapitalName], la région reste malgré tout trop décentralisée et fracturée. Les duchés indépendants de Provence ou de Bretagne doivent reconnaître formellement l'autorité [Root.GetDuDelaDir] [Root.GetDir] [Root.GetDuDeNP] [Root.GetName]."
|
|
5313
5315
|
ave_eliminate_the_french_minors_at:0 "Si la mission est menée à bien alors que la §YFrance§! est une dépendance §Y[Root.GetRootAdjFS]§! :"
|
|
5314
5316
|
ave_eliminate_the_french_minors_ct:0 "L'une de ces conditions doit être vérifiée :\n– soit est une dépendance [Root.GetDuDelaNP] §Y[Root.GetName]§! ou de [Root.GetSesLeursNP] propres dépendances ;\n– soit ne possède aucune province dans la région de §YFrance§!."
|
|
5315
|
-
ave_conquer_iberia_title:
|
|
5317
|
+
ave_conquer_iberia_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Royaumes d'Espagne[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5316
5318
|
ave_conquer_iberia_desc:0 "Dans la péninsule Ibérique se trouvent les puissants royaumes d'Aragon, de Castille et de Portugal. Chacun d'entre eux est en mesure de menacer nos intérêts, en France tout autant qu'au-delà de l'Atlantique. Mieux vaut donc frapper les premiers, avant que les Ibériques ne lancent leurs assauts contre [Root.GetLeLaNP] [Root.GetName]."
|
|
5317
|
-
ave_angevin_iberia_title:
|
|
5319
|
+
ave_angevin_iberia_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Ibérie [Root.GetRootAdjFS][Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5318
5320
|
ave_angevin_iberia_desc:0 "Les royaumes ibériques se sont trouvés contraints de reconnaître notre puissance, mais leurs habitants refusent de se compter parmi les sujets [Root.GetDuDelaDir] [Root.GetDir] [Root.GetDuDeNP] [Root.GetName]. [Root.Monarch.GetName] devrait donc officiellement ceindre la couronne d'Espagne et de leur témoigner de sa bienveillance en investissant dans ces terres sous-développées encore."
|
|
5319
|
-
ave_promote_angevin_culture_title:
|
|
5321
|
+
ave_promote_angevin_culture_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Culture plantagenaise[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5320
5322
|
ave_promote_angevin_culture_desc:0 "La guerre de Cent Ans a ouvert un véritable fossé entre notre culture et celle de notre patrie d'origine, la France. Ces blessures doivent se refermer si nous voulons que l'empire Plantagenêt perdure au-delà des siècles."
|
|
5321
5323
|
ave_promote_angevin_culture_at:0 "Un conseiller appartenant à la sphère culturelle §Ybritannique§! et un appartenant à la sphère culturelle §Yfrançaise§! ont été recrutés."
|
|
5322
5324
|
ave_promote_angevin_culture_bt:1 "L'ensemble de la sphère culturelle §Ybritannique§! va devenir la culture §Ybritannique§!, appartenant pleinement à la sphère culturelle §Yfrançaise§!."
|
|
5323
|
-
ave_take_the_french_throne_title:
|
|
5325
|
+
ave_take_the_french_throne_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Trône de France[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5324
5326
|
ave_take_the_french_throne_desc:0 "Depuis 1337, nous sommes en guerre contre la France pour le trône. Plus d'un siècle de batailles, de dévastations, de mort et de destruction. Ce bain de sang ne peut se terminer que d'une seule façon : par la victoire totale [Root.GetDuDelaDir] [Root.GetDir] [Root.GetDuDeNP] [Root.GetName]."
|
|
5325
|
-
ave_shatter_frances_nobility_title:
|
|
5327
|
+
ave_shatter_frances_nobility_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Détruire la noblesse française[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5326
5328
|
ave_shatter_frances_nobility_desc:0 "Enfin, les Français ont accepté la défaite et reconnaissent maintenant la suzeraineté [Root.GetDuDelaDir] [Root.GetDir] [Root.GetDuDeNP] [Root.GetName]. La noblesse française s'y refuse toutefois toujours. Mais nous avons déjà bien assez des [Root.GetNobles], aussi mieux vaut nous débarrasser au plus vite de ces hobereaux."
|
|
5327
|
-
ave_the_angevin_empire_title:
|
|
5329
|
+
ave_the_angevin_empire_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Empire Plantagenêt[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5328
5330
|
ave_the_angevin_empire_desc:0 "Les Plantagenêts ont régné sur la moitié de la France en sus de l'Angleterre, assurant la prospérité et la justice partout où s'étendait leur autorité. Maintenant que le trône de France nous est acquis, [Root.Monarch.GetName] a donc tous les droits de se présenter comme leur hériti[Root.GetErEreDir]."
|
|
5329
5331
|
ave_the_angevin_empire_at:0 "Est possédée par [Root.GetLeLaNP] §Y[Root.GetName]§!, [Root.GetSesLeursNP] dépendances, ou leurs propres dépendances."
|
|
5330
|
-
ave_invade_italy_title:
|
|
5332
|
+
ave_invade_italy_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Cols des Alpes[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5331
5333
|
ave_invade_italy_desc:0 "Avec la réunion de la France à nos possessions, les cols des Alpes sont devenus notre nouvelle frontière. Or ils sont tenus par les Italiens, qui pourraient donc aisément nous couper des richesses que recèle leur péninsule. Nous devons en prendre le contrôle afin de veiller à ce que ces potentats, ducs et doges, ne jouissent pas d'un trop grand pouvoir sur nous."
|
|
5332
|
-
ave_italian_domination_title:
|
|
5334
|
+
ave_italian_domination_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Prendre l'Italie[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5333
5335
|
ave_italian_domination_desc:1 "Les nombreux potentats d'Italie, et jusqu'[PAP.GetAuAlaDir] [PAP.GetDir] [PAP.GetLuiElleDir]-même, n'ont de cesse de se déchirer pour imposer leur autorité sur toute la péninsule. Aucun de ces fous ne semble conscient que leurs possessions se trouvent de plein droit être de plein droit un territoire [Root.GetRootAdjMS]. Rappelons-leur donc quel est leur rang dans l'ordre du monde."
|
|
5334
|
-
ave_dominate_europe_title:
|
|
5336
|
+
ave_dominate_europe_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Dominer l'Europe[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5335
5337
|
ave_dominate_europe_desc:0 "De petit royaume des îles Britanniques, [Root.GetLeLaNP] [Root.GetName] [Root.GetEstSontNP] aujourd'hui devenu[Root.GetXENP] l'une des puissances les plus prestigieuses et influentes d'Europe occidentale. La France et l'Ibérie reconnaissent l'autorité de [Root.Capital.GetCapitalName], et tous, jusqu'au Saint-Siège et au Saint-Empire eux-mêmes, ne sont plus en mesure de s'opposer à nous. À compter de ce jour, donc, l'Europe nous appartient."
|
|
5336
|
-
ave_a_kingdom_of_chivalry_title:
|
|
5338
|
+
ave_a_kingdom_of_chivalry_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Le pays des chevaliers[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5337
5339
|
ave_a_kingdom_of_chivalry_desc:0 "La guerre de Cent Ans aura bien été l'une des dernières en Europe où les chevaliers se sont montrés véritablement chevaleresques et preux. Avec le temps, les valeurs de la chevalerie se sont effacées, ou menaceraient de le faire entièrement si nous n'y prenions pas garde. Ce socle de moralité et de valeur doit à tout prix être préservé, autour [Root.GetDuDelaDir] [Root.GetDir] tout autant que dans les armées [Root.GetRootAdjFP]."
|
|
5338
|
-
ave_claim_the_empire_title_title:
|
|
5340
|
+
ave_claim_the_empire_title_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Former un empire[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5339
5341
|
ave_claim_the_empire_title_desc:0 "[Root.GetSilSielleNPCap] n'étai[Root.GetTEntNP] à [Root.GetSesLeursNP] origines qu'un royaume de second ordre en butte à l'opposition de la France, [Root.GetLeLaNP] [Root.GetName] [Root.GetEstSontNP] bien davantage désormais. L'ensemble de la France et de l'Angleterre se trouve sous [Root.GetSaLeurNP] suzeraineté, et un simple titre royal ne saurait suffire désormais à refléter la gloire de [Root.Monarch.GetName]. Assumons maintenant ce que nous sommes : un empire !"
|
|
5340
5342
|
ave_claim_the_empire_title_at:0 "Cet événement va permettre de donner un nouveau nom [Root.GetAuAlaNP] §Y[Root.GetName]§! afin de refléter [Root.GetSaLeurNP] puissance véritable."
|
|
5341
5343
|
ave_claim_the_empire_title_bt:0 "Ce nom évoluera en fonction de circonstances pour s'adapter à [Root.GetSonLeurNP] régime et [Root.GetSonLeurNP] rang politiques."
|
|
5342
|
-
ave_discover_the_americas_title:
|
|
5344
|
+
ave_discover_the_americas_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Découvrir les Amériques[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5343
5345
|
ave_discover_the_americas_desc:0 "Des histoires circulent, prétendant qu'une terre enveloppée de mystère se trouverait loin au couchant, qui ne demande qu'à être exploitée, et emplie de merveilles inimaginables. Si c'est bien vrai, alors [Root.GetLeLaNP] [Root.GetName] doi[Root.GetTVentNP] en prendre possession."
|
|
5344
|
-
ave_eliminate_burgundy_title:
|
|
5346
|
+
ave_eliminate_burgundy_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]S'emparer de la Bourgogne[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5345
5347
|
ave_eliminate_burgundy_desc:0 "Les derniers vestiges du duché de Bourgogne ont connu des temps difficiles. [Root.GetLeLaNPCap] [Root.GetName] n'[Root.GetAOntNP] pas oublié comment le duché nous a tourné le dos après le traité d'Arras. Ses terres doivent être confisquées."
|
|
5346
|
-
ave_deal_with_the_hre_title:
|
|
5348
|
+
ave_deal_with_the_hre_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Lutte contre l'Empire[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5347
5349
|
ave_deal_with_the_hre_desc:0 "Le Saint-Empire romain germanique n'est plus que l'ombre de lui-même, vidé de toute sa puissance qui est désormais entre les mains des électeurs et des princes. Notre ambition résidant en Europe, il est donc naturel que la lutte entre [Root.GetLeLaNP] [Root.GetName] et le Saint-Empire finisse par survenir."
|
|
5348
5350
|
ave_deal_with_the_hre_at:0 "Si la mission est menée à bien alors qu'au moins §Y3§! électeurs sont des dépendances §Y[Root.GetRootAdjFP]§! ou voient [Root.GetLeLaLDir] [Root.GetDir] [Root.Monarch.GetName] comme [Root.GetLeLaFDir] meilleur[Root.GetXEDir] candidat[Root.GetXEDir] pour devenir [Root.GetPseudoEmpereurImperatriceDir] :"
|
|
5349
5351
|
ave_deal_with_the_hre_bt:0 "Si la mission est menée à bien alors que [Root.GetLeLaNP] §Y[Root.GetName]§! ou l'une de [Root.GetSesLeursNP] dépendances possèdent au moins §Y10§! provinces dans les régions de l'§YAllemagne du Nord§! ou §Ydu Sud§! :"
|
|
5350
5352
|
ave_deal_with_the_hre_ct:0 "Tous les pays connus au sein du §YSaint-Empire§! perdent §G5§! en expansion agressive à l'égard [Root.GetDuDelaNP] §Y[Root.GetName]§!."
|
|
5351
|
-
ave_double_emperorship_title:
|
|
5353
|
+
ave_double_emperorship_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Hériti[Root.GetErEreDir] des Plantagenêts[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5352
5354
|
ave_double_emperorship_desc:0 "La bonne fortune [Root.GetDuDelaNP] [Root.GetName] est plus visible chaque jour. Les rois s'inclinent devant [Root.GetSaLeurNP] puissance, les nations reculent devant [Root.GetSesLeursNP] armées. Il n'y a donc qu'un seul trône qui soit plus élevé que celui qu'occupe [Root.Monarch.GetName]."
|
|
5353
5355
|
ave_double_emperorship_at:0 "Si la mission est menée à bien alors que [Root.GetLeLaLDir] [Root.GetDir] [Root.GetDuDeNP] §Y[Root.GetName]§! est aussi [Root.GetPseudoEmpereurImperatriceDir] du §YSaint-Empire§! :"
|
|
5354
|
-
ave_kingdom_of_metropolises_title:
|
|
5356
|
+
ave_kingdom_of_metropolises_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Métropoles[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5355
5357
|
ave_kingdom_of_metropolises_desc:0 "L'autorité [Root.GetDuDelaDir] [Root.GetDir] s'étend désormais sur d'immenses possessions, dans les îles Britanniques comme en France, aussi est-ce notre devoir de veiller à ce que les infrastructures soient en bon état."
|
|
5356
5358
|
ave_kingdom_of_metropolises_at:0 "Pour toute province §Y[Root.GetRootAdjFS]§! dans les régions de §YFrance§! ou de §YGrande-Bretagne§! ayant un niveau de développement d'au moins §Y20§! :"
|
|
5357
|
-
ave_the_angevin_age_title:
|
|
5359
|
+
ave_the_angevin_age_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Ère plantagenaise[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5358
5360
|
ave_the_angevin_age_desc:0 "Tous pensaient que [Root.GetLeLaNP] [Root.GetName] n'étai[Root.GetTEntNP] guère plus qu'un vestige du Moyen Âge, d'un âge obscur où l'homme avait perdu sa voie vers la lumière. Et pourtant, [Root.GetIlElleNP] l'[Root.GetAOntNP] emporté, et domin[Root.GetEEntNP] désormais. Nous sommes à l'aube d'une ère nouvelle, d'une ère où les héritiers des Plantagenêts vont guider le continent vers un avenir radieux."
|
|
5359
|
-
ave_introduce_the_banking_act_title:
|
|
5361
|
+
ave_introduce_the_banking_act_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Acte sur les banques[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5360
5362
|
ave_introduce_the_banking_act_desc:0 "Nos ambitions sont grandes, et nos ennemis dangereux. Toute entreprise visant à s'immiscer dans les affaires de l'Europe va donc nécessite des fonds nombreux. Cela passe donc par une banque nationale solide. Nous devons donc préparer les institutions et l'économie [Root.GetRootAdjFP] à la création de celle-ci."
|
|
5361
|
-
ave_colonize_america_title:
|
|
5363
|
+
ave_colonize_america_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Coloniser l'Amérique[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5362
5364
|
ave_colonize_america_desc:0 "Les territoires vierges de l'Amérique semblent riches de toutes sortes de ressources : des fourrures et des matériaux de construction navale dans le Nord, et la culture de nombreuses denrées plus au sud. Il nous faut nous y établir afin d'exploiter tous ces produits."
|
|
5363
5365
|
ave_colonize_america_tt:0 "[Root.GetLeLaNPCap] §Y[Root.GetName]§! ou [Root.GetSesLeursNP] dépendances possèdent au moins §Y10§! provinces colonisées au §YNouveau Monde§!."
|
|
5364
|
-
ave_colonial_empire_title:
|
|
5366
|
+
ave_colonial_empire_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Empire colonial[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5365
5367
|
ave_colonial_empire_desc:0 "Nous avons été élus par Notre Seigneur pour faire découvrir les Lumières, le progrès et la gloire au reste du monde. C'est la destinée [Root.GetDuDelaNP] [Root.GetName] que de coloniser le Nouveau Monde au nom de s[Root.GetOnADir] [Root.GetDir]."
|
|
5366
|
-
ave_conquer_lowlands_title:
|
|
5368
|
+
ave_conquer_lowlands_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Influencer les Pays-Bas[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5367
5369
|
ave_conquer_lowlands_desc:0 "Néerlandais et Flamands sont très semblables à nous : ils cherchent à s'enrichir par un commerce profitable, à maintenir une force maritime impressionnante, et s'opposent aux Français et aux Espagnols. Les influencer pour qu'ils se rapprochent de nous pourrait en faire des alliés fort utiles ou des dépendances intéressantes pour notre position sur le continent."
|
|
5368
|
-
ave_perfect_construct_barracks_title:
|
|
5370
|
+
ave_perfect_construct_barracks_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Développer l'armée[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5369
5371
|
ave_perfect_construct_barracks_desc:0 "La guerre n'est qu'un outil diplomatique parmi d'autres ; malheureusement, ces insensés de souverains européens ne parlent que le langage de la violence, aussi le combat est-il la seule forme de communication qu'ils comprennent. Pour faire porter [Root.GetSaLeurNP] voix, [Root.GetLeLaNP] [Root.GetName] n'[Root.GetAOntNP] donc d'autre choix que disposer d'une armée puissante."
|
|
5370
5372
|
ave_perfect_construct_barracks_at:0 "Pour jusqu'à §Y5§! provinces §Y[Root.GetRootAdjFP]§! dotées d'un §Yfort§! et de l'un des bâtiments accroissant les §Yréserves militaires§! locales :"
|
|
5371
|
-
ave_combine_land_and_navy_title:
|
|
5373
|
+
ave_combine_land_and_navy_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Forces combinées[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5372
5374
|
ave_combine_land_and_navy_desc:0 "Armée royale et Royal Navy sont les deux faces d'une même pièce. Afin de réduire la bureaucratie et de faciliter l'entraînement de troupes, il serait donc sage de rapprocher ces deux branches militaires."
|
|
5373
5375
|
###BRITISH FLAVOR EVENTS###
|
|
5374
5376
|
flavor_gbr.23.b.tt:0 "L'§YEspagne§! va devenir une dépendance gouvernée dans le cadre d'une union personnelle par [Root.GetLeLaLDir] [Root.GetDir] [Root.GetDuDeNP] §Y[Root.GetName]§!."
|
|
@@ -6208,15 +6210,15 @@
|
|
|
6208
6210
|
jap_new_buddha_desc:0 "D'étranges Occidentaux sont récemment arrivés sur nos côtes, parlant de ce qui semblait être à première vue un nouveau Bouddha. Leurs croyances étaient en fait totalement différentes de ce que nous connaissions jusqu'à présent, et cela cause une grande agitation dans le pays. Nous devons mettre fin à ces querelles, de manière à ce que tous soient unis derrière la même foi."
|
|
6209
6211
|
jap_shinto_or_christian_title:0 "Mission dynamique"
|
|
6210
6212
|
jap_shinto_or_christian_desc:0 "Le contenu de cette mission dépendra du fait que nous aurons choisi soit de continuer à pratiquer le §Yshintoïsme§!, soit d'adopter le §Ychristianisme§!."
|
|
6211
|
-
jap_restoration_title:
|
|
6213
|
+
jap_restoration_title:1 "[Root.GetPreviewColorJAP_RELI]Équilibre des pouvoirs[Root.GetPreviewColorJAP_RELI_end]"
|
|
6212
6214
|
jap_restoration_desc:0 "Depuis la fin de la guerre de Genpei en 1185, le pouvoir a été entre les mains des samouraïs. L'unification du pays a cependant permis l'instauration d'un shôgunat prospère, mais Sa Majesté l'Empereur continue de vivre enfermée dans son palais. D'autres avant lui ont tenté d'assumer le gouvernement, et l'un d'entre eux y a même réussi, aussi cela constitue-t-il une menace constante pour notre autorité. D'un autre côté, peut-être qu'avoir un empereur capable de réellement gouverner faciliterait-il les choses."
|
|
6213
|
-
jap_spread_the_christian_faith_title:
|
|
6215
|
+
jap_spread_the_christian_faith_title:1 "[Root.GetPreviewColorJAP_RELI]Diffuser le christianisme[Root.GetPreviewColorJAP_RELI_end]"
|
|
6214
6216
|
jap_spread_the_christian_faith_desc:0 "Les Pères venus d'Occident ont su nous convaincre des erreurs de nos usages et de nos croyances, et nous ont fait découvrir la lumière de Notre Seigneur. C'est donc maintenant au tour [Root.GetDuDelaNP] [Root.GetName] de porter Sa lumière partout en Asie."
|
|
6215
|
-
jap_bugeijuuhappan_title:
|
|
6217
|
+
jap_bugeijuuhappan_title:1 "[Root.GetPreviewColorJAP]Bugei jûhappan[Root.GetPreviewColorJAP_end]"
|
|
6216
6218
|
jap_bugeijuuhappan_desc:0 "Le Bugei jûhappan, les dix-huit arts martiaux que maîtrise chaque samouraï, font la fierté et sont au cœur des traditions de l'armée. Cependant, après les guerres civiles constantes et alors que le pays connaît enfin la paix intérieure, les jeunes générations de samouraïs commencent à pâtir d'un entraînement moins sévère. Nous devons donc tout faire pour préserver leur formation, dans chacun de ces arts, de façon à ce que les samouraïs continuent d'incarner l'excellence du bushidô."
|
|
6217
6219
|
jap_bugeijuuhappan_or_naval_academy_of_japan_title:0 "Mission dynamique"
|
|
6218
6220
|
jap_bugeijuuhappan_or_naval_academy_of_japan_desc:0 "Le contenu de cette mission dépendra du fait que nous choisirons d'améliorer l'§Yarmée§! ou la §Yflotte§!."
|
|
6219
|
-
jap_naval_academy_of_japan_title:
|
|
6221
|
+
jap_naval_academy_of_japan_title:2 "[Root.GetPreviewColorJAP]Académie navale[Root.GetPreviewColorJAP_end]"
|
|
6220
6222
|
jap_naval_academy_of_japan_desc:0 "Même si nous sommes une nation insulaire, notre pays n'a jamais réellement cherché à disposer d'une flotte militaire importante. Pourtant, si un jour [Root.GetLeLaNP] [Root.GetName] devai[Root.GetTEntNP] chercher à s'étendre réellement, il lui faudra disposer de navires fiables ainsi que d'équipages et d'officiers compétents."
|
|
6221
6223
|
jap_strengthen_bakuhan_system_title:0 "Renforcer le bakuhan"
|
|
6222
6224
|
jap_strengthen_bakuhan_system_desc:0 "Le bakuhan, ce système politique qui divise le pays entre le shôgun et les daimyô locaux, est appliqué depuis l'unification du pays. À nous de tout faire pour en tirer autant d'avantages que possible."
|
|
@@ -6476,6 +6478,7 @@
|
|
|
6476
6478
|
flavor_jap.66.d:0 "Le pays a vu naître bien des guerriers de renom, mais nul n'a été aussi honoré et si célèbre que le légendaire Miyamoto Musashi. Considéré comme le meilleur duelliste de notre histoire, il remporta son premier combat à treize ans, et commença à voyager et participer à de nombreux duels dans tout le pays, sans être jamais vaincu.\n\nIl transmit son expérience dans le Livre des cinq anneaux, où il détaille ses techniques martiales, sa mentalité et sa philosophie. Ses pages recèlent donc un savoir essentiel sur la façon de devenir le guerrier parfait. Tout homme d'armes [Root.GetRootAdjMS] pourrait donc en tirer de nombreuses leçons."
|
|
6477
6479
|
flavor_jap.66.a:0 "Ces enseignements seront utiles à l'armée"
|
|
6478
6480
|
flavor_jap.66.b:0 "Qu'importe cela, l'important c'est la flotte"
|
|
6481
|
+
flavor_jap.66.c:0 "Nous devons étudier avec sérieux la question…"
|
|
6479
6482
|
|
|
6480
6483
|
flavor_jap.67.t:0 "Des épices et des herbes"
|
|
6481
6484
|
flavor_jap.67.d:0 "Conseillers, lettrés, poètes et même politiciens prennent part à ce débat qui agite tout le monde. Au contraire des sujets habituellement graves qui portent sur la guerre ou la pauvreté et divisent le pays, la question qui agite tout le monde ces jours-ci est : « épices ou herbes ? »\n\nAssurément, les deux partis ont pu faire valoir des arguments de bon sens. Les épices ont définitivement cette saveur qui donne à nos boissons et nos mets un goût particulier tout en en révélant la finesse ; tandis que le thé ou les autres herbes possèdent des vertus curatives et des propriétés apaisantes que nous connaissons tous [Root.GetAuEnNP] [Root.GetName] depuis des siècles déjà…"
|
|
@@ -22,30 +22,30 @@
|
|
|
22
22
|
fra_ducal_lands_avignon_desc:0 "Avignon war schon immer ein Dorn im Auge unserer südöstlichen Grenze. Trotz unserer Bemühungen hat es sich stets unserer Gerichtsbarkeit entzogen und stattdessen dem Kirchenstaat die Treue gehalten. Wir müssen entscheiden, wie wir in dieser heiklen Angelegenheit vorgehen, solange der Heilige Vater die Autorität über die Christenheit besitzt."
|
|
23
23
|
fra_crown_naples_title:0 "Die Krone von Neapel"
|
|
24
24
|
fra_crown_naples_desc:0 "Das süditalienische Königreich Neapel und seine Territorien sind ein wichtiger Knotenpunkt für den Handel im Mittelmeerraum. Wir müssen diese Territorien für uns sichern und von diesem Handel profitieren."
|
|
25
|
-
fra_branch_mission_4_3_title:0 "
|
|
26
|
-
fra_branch_mission_4_3_desc:1 "" #
|
|
27
|
-
fra_branch_mission_4_4_title:0 "
|
|
28
|
-
fra_branch_mission_4_4_desc:0 "" #
|
|
29
|
-
fra_branch_mission_5_3_title:0 "
|
|
30
|
-
fra_branch_mission_5_3_desc:0 "" #
|
|
31
|
-
fra_city_lights_title:0 "Stadt der Lichter"
|
|
25
|
+
fra_branch_mission_4_3_title:0 "[Root.GetSelectableMissionTitle]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
26
|
+
fra_branch_mission_4_3_desc:1 "[Root.GetSelectableMissionDescription]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
27
|
+
fra_branch_mission_4_4_title:0 "[Root.GetSelectableMissionTitle]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
28
|
+
fra_branch_mission_4_4_desc:0 "[Root.GetSelectableMissionDescription]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
29
|
+
fra_branch_mission_5_3_title:0 "[Root.GetSelectableMissionTitle]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
30
|
+
fra_branch_mission_5_3_desc:0 "[Root.GetSelectableMissionDescription]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
31
|
+
fra_city_lights_title:0 "[Root.GetPreviewColorFRA]Stadt der Lichter[Root.GetPreviewColorFRA_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
32
32
|
fra_city_lights_desc:0 "[118.GetName] war schon immer eine der bevölkerungsreichsten Religionen auf der Welt, und daher müssen wir die Stadt unter unsere Kontrolle bringen, damit wir uns als Eroberer von [118.GetName] im Ruhm sonnen können!"
|
|
33
|
-
fra_milanese_succession_title:0 "Ambrosische Erbfolge"
|
|
33
|
+
fra_milanese_succession_title:0 "[Root.GetPreviewColorFRA]Ambrosische Erbfolge[Root.GetPreviewColorFRA_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
34
34
|
fra_milanese_succession_desc:0 "Um unsere Position in Norditalien zu sichern, müssen wir unsere Ansprüche auf Mailand ausweiten." #old
|
|
35
|
-
fra_protector_catholicism_title:0 "Beschützer des Katholizismus"
|
|
35
|
+
fra_protector_catholicism_title:0 "[Root.GetPreviewColorFRA]Beschützer des Katholizismus[Root.GetPreviewColorFRA_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
36
36
|
fra_protector_catholicism_desc:0 "Der Katholizismus befand sich schon immer im Krieg mit seinen feindlichen Nachbarn, die ihn ausrotten wollten. Um unser Volk zu schützen, es vor den bösen Absichten unserer Nachbarn zu bewahren und unser Erbe zu verteidigen, werden wir ihn, so Gott will, bis zum letzten Mann verteidigen!"
|
|
37
|
-
fra_shield_of_outremer_title:0 "Schild von Outremer"
|
|
37
|
+
fra_shield_of_outremer_title:0 "[Root.GetPreviewColorFRA]Schild von Outremer[Root.GetPreviewColorFRA_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
38
38
|
fra_shield_of_outremer_desc:0 "Unser Einfluss an der Levante hat ein noch nie da gewesenes Ausmaß angenommen. Zum ersten Mal seit Jahrhunderten können wir die Wiedergewinnung von Outremer, dem leuchtenden Stern unseres Glaubens in der Levante, verkünden."
|
|
39
|
-
fra_pilgrimage_jerusalem_title:1 "Kreuzzug für Jerusalem"
|
|
39
|
+
fra_pilgrimage_jerusalem_title:1 "[Root.GetPreviewColorFRA]Kreuzzug für Jerusalem[Root.GetPreviewColorFRA_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
40
40
|
fra_pilgrimage_jerusalem_desc:0 "Der Weg nach Jerusalem führt durch viele Feinde und fremde Eroberer. Es liegt auf unseren Schultern, sie zu retten und zurück in die warme Umarmung unserer Religion zu bringen. Deus vult!"
|
|
41
|
-
fra_branch_mission_1_4_title:0 "
|
|
42
|
-
fra_branch_mission_1_4_desc:0 "" #
|
|
43
|
-
fra_branch_mission_2_5_title:0 "
|
|
44
|
-
fra_branch_mission_2_5_desc:0 "" #
|
|
45
|
-
fra_branch_mission_2_6_title:0 "
|
|
46
|
-
fra_branch_mission_2_6_desc:0 "" #
|
|
47
|
-
fra_branch_mission_3_5_title:0 "
|
|
48
|
-
fra_branch_mission_3_5_desc:0 "" #
|
|
41
|
+
fra_branch_mission_1_4_title:0 "[Root.GetSelectableMissionTitle]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
42
|
+
fra_branch_mission_1_4_desc:0 "[Root.GetSelectableMissionDescription]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
43
|
+
fra_branch_mission_2_5_title:0 "[Root.GetSelectableMissionTitle]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
44
|
+
fra_branch_mission_2_5_desc:0 "[Root.GetSelectableMissionDescription]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
45
|
+
fra_branch_mission_2_6_title:0 "[Root.GetSelectableMissionTitle]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
46
|
+
fra_branch_mission_2_6_desc:0 "[Root.GetSelectableMissionDescription]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
47
|
+
fra_branch_mission_3_5_title:0 "[Root.GetSelectableMissionTitle]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
48
|
+
fra_branch_mission_3_5_desc:0 "[Root.GetSelectableMissionDescription]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
49
49
|
fra_raise_slave_ships_title:1 "Arsenal des Galères"
|
|
50
50
|
fra_raise_slave_ships_desc:0 "Wenn wir rund um das Mittelmeer und darüber hinaus expandieren wollen, müssen wir eine angemessene Flotteninfrastruktur aufbauen und für einen stetigen Zustrom an fähigen Seeleuten sorgen."
|
|
51
51
|
fra_crossroad_continents_title:0 "Kreuzung der Kontinente"
|
|
@@ -54,8 +54,8 @@
|
|
|
54
54
|
fra_throne_naples_desc:0 "Die neapolitanische Nachfolge ist eine vielschichtige und umstrittene Angelegenheit. Neapel selbst strebt nach Unabhängigkeit, doch auch Frankreich und die iberischen Fürsten erheben Anspruch darauf. Diese Angelegenheit muss bereinigt werden." #old
|
|
55
55
|
fra_kingdoms_spain_title:0 "Königreich Spanien"
|
|
56
56
|
fra_kingdoms_spain_desc:0 "Iberien ist die Heimat einiger der berühmtesten und prestigeträchtigsten Dynastien Europas, Nationen, die eine enorme politische und militärische Macht ausüben. Wir müssen vorsichtig vorgehen und entscheiden, ob wir sie als Freunde oder Feinde behandeln wollen."
|
|
57
|
-
fra_branch_mission_2_9_title:0 "
|
|
58
|
-
fra_branch_mission_2_9_desc:0 "" #
|
|
57
|
+
fra_branch_mission_2_9_title:0 "[Root.GetSelectableMissionTitle]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
58
|
+
fra_branch_mission_2_9_desc:0 "[Root.GetSelectableMissionDescription]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
59
59
|
fra_secure_alpine_pass_title:0 "Sichert den Alpenpass"
|
|
60
60
|
fra_secure_alpine_pass_desc:0 "Das Gebirge, das zwischen unserem Reich und Italien liegt, die Alpen, hat die Bewohner Italiens jahrhundertelang verteidigt. Wenn wir die italienischen Territorien erobern wollen, müssen wir dieses Hindernis überwinden und die Pässe sichern."
|
|
61
61
|
fra_league_cambrai_title:0 "Die Liga von Cambrai"
|
|
@@ -72,23 +72,23 @@
|
|
|
72
72
|
fra_secure_genoan_trade_desc:0 "Die Handelsmöglichkeiten, die die genuesischen Küsten bieten, sollten nicht ignoriert werden. Die Kaufleute erzählen sich Geschichten von einem unausweichlichen Reichtum, von so viel Münzen, um gleich zehn Geldbeutel zu füllen. Diese Einnahmequelle für uns zu sichern, wird für die Finanzierung unserer Bemühungen daheim und in der Fremde von entscheidender Bedeutung sein."
|
|
73
73
|
fra_expand_french_domain_title:0 "Erweitert Frankreich"
|
|
74
74
|
fra_expand_french_domain_desc:0 "Italien war seit jeher zwischen großen Reichen aufgeteilt. Wir müssen die Region, die einst de facto Teil des Heiligen Römischen Reichs war, sichern und unter unseren Einfluss bringen, damit sie sich nicht mit unseren politischen und militärischen Feinden verbündet."
|
|
75
|
-
fra_sway_electorate_title:0 "Beeinflusst Kurfürsten"
|
|
75
|
+
fra_sway_electorate_title:0 "[Root.GetPreviewColorFRA_HRE]Beeinflusst Kurfürsten[Root.GetPreviewColorFRA_HRE_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
76
76
|
fra_sway_electorate_desc:0 "Die Kaiserwürde ist kein Titel, der leicht zu erlangen ist, vor allem nicht von einem Nichtmitglied des Heiligen Römischen Reichs. Ein paar Hände zu schmieren und die richtigen Worte zu flüstern, wird uns bei unseren Bemühungen jedoch gewiss helfen. "
|
|
77
|
-
fra_branch_mission_1_5_title:0 "
|
|
78
|
-
fra_branch_mission_1_5_desc:0 "" #
|
|
79
|
-
fra_push_imperial_line_title:0 "Treibt das HRR zurück"
|
|
77
|
+
fra_branch_mission_1_5_title:0 "[Root.GetSelectableMissionTitle]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
78
|
+
fra_branch_mission_1_5_desc:0 "[Root.GetSelectableMissionDescription]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
79
|
+
fra_push_imperial_line_title:0 "[Root.GetPreviewColorFRA_HRE]Treibt das HRR zurück[Root.GetPreviewColorFRA_HRE_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
80
80
|
fra_push_imperial_line_desc:0 "Die Grenzen des sogenannten Heiligen Römischen Reichs im Osten sind bestenfalls lächerlich. Sie sind weder sicher noch zu verteidigen, und sie werden niemals mit ausreichend Soldaten besetzt sein, um sich mit unserer Armee zu messen. Die Grenze wird fallen und die mächtige französische Armee einmarschieren."
|
|
81
|
-
fra_break_habsburg_ring_title:2 "Durchbrecht den Kaiserring"
|
|
81
|
+
fra_break_habsburg_ring_title:2 "[Root.GetPreviewColorFRA_HRE]Durchbrecht den Kaiserring[Root.GetPreviewColorFRA_HRE_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
82
82
|
fra_break_habsburg_ring_desc:2 "Die [Emperor.Monarch.Dynasty.GetName]-Herrscher besitzen die Dreistigkeit, die Throne unseres rechtmäßigen Landes mit den Zweigen ihrer inzüchtigen Linie zu besetzen. Wir müssen den sogenannten "[Emperor.Monarch.Dynasty.GetName]ring" zerschlagen, um nicht Gefahr zu laufen, selbst von ihm umfasst zu werden."
|
|
83
|
-
fra_declaratio_gallica_title:0 "Declaratio Gallica"
|
|
83
|
+
fra_declaratio_gallica_title:0 "[Root.GetPreviewColorFRA_HRE]Declaratio Gallica[Root.GetPreviewColorFRA_HRE_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
84
84
|
fra_declaratio_gallica_desc:0 "Das deutsche Land, das formell unter dem Schutz des Kaisers steht, ist für unsere Eroberungspläne ein einfaches Ziel. Wenn wir sie erobern und zu französischem Territorium machen, werden wir eine weitere Bedrohung an unseren Grenzen beseitigt haben."
|
|
85
|
-
fra_dismantle_empire_title:0 "Löst das HRR auf"
|
|
85
|
+
fra_dismantle_empire_title:0 "[Root.GetPreviewColorFRA_HRE]Löst das HRR auf[Root.GetPreviewColorFRA_HRE_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
86
86
|
fra_dismantle_empire_desc:0 "Jene Farce, die den Namen des Römischen Reichs angenommen hat, ist nichts weiter als eine traurige Sache und eine klare Wahnvorstellung. Das Reich zu zerschlagen und seinen Daseinszweck für nichtig zu erklären, würde unserem Prestige sehr förderlich sein."
|
|
87
|
-
fra_right_blood_title:0 "Blutrecht"
|
|
87
|
+
fra_right_blood_title:0 "[Root.GetPreviewColorFRA_HRE]Blutrecht[Root.GetPreviewColorFRA_HRE_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
88
88
|
fra_right_blood_desc:0 "Genau wie Karl der Große vor uns haben auch wir ein Recht auf den kaiserlichen Thron des HRR. Ihn zu übernehmen, würde es uns erlauben, unseren rechtmäßigen Platz wieder einzunehmen."
|
|
89
|
-
fra_restore_shadow_kingdom_title:0 "Italien und das Reich"
|
|
89
|
+
fra_restore_shadow_kingdom_title:0 "[Root.GetPreviewColorFRA_HRE]Italien und das Reich[Root.GetPreviewColorFRA_HRE_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
90
90
|
fra_restore_shadow_kingdom_desc:0 "Jene Territorien, die das Reich durch den Rückgang des kaiserlichen Einflusses auf die Region verlor, müssen wieder in unsere Zuständigkeit zurückgeführt werden."
|
|
91
|
-
fra_means_expansion_title:0 "Die Mittel der Expansion"
|
|
91
|
+
fra_means_expansion_title:0 "[Root.GetPreviewColorFRA_HRE]Die Mittel der Expansion[Root.GetPreviewColorFRA_HRE_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
92
92
|
fra_means_expansion_desc:0 "Das Reich vor äußeren Bedrohungen zu schützen, ist keine leichte Aufgabe. Zu unserem Glück verfügen wir über die fähigste Armee Europas, und diese wird uns bei der Befreiung und dem Schutz unserer Heimat helfen."
|
|
93
93
|
fra_french_canada_title:0 "Französisches Kanada"
|
|
94
94
|
fra_french_canada_desc:0 "Die "Compagnie des Marchands" bittet um finanzielle Unterstützung bei der Gründung von Stützpunkten in Nordamerika. Sie sagen, die Ehre Frankreichs verlange es." #old
|
|
@@ -198,6 +198,7 @@
|
|
|
198
198
|
flavor_fra.102.a:0 "Wir werden ein Gebot für den Kaisertitel abgeben!"
|
|
199
199
|
flavor_fra.102.b:0 "Der Ring muss vernichtet werden."
|
|
200
200
|
flavor_fra.102.c:0 "Das französische Banner wird siegen!"
|
|
201
|
+
flavor_fra.102.e:0 "Wir müssen unsere Pläne sorgfältig abwägen." # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
201
202
|
|
|
202
203
|
flavor_fra.103.t:0 "Die Gärten Frankreichs"
|
|
203
204
|
flavor_fra.103.d:0 "Die vielen aufstrebenden Künstler, die vor [GetYear] in unser Land strömten, brachten eine neue architektonische Strömung hervor, wie die wunderschönen Adelspaläste an den Ufern der Loire nun beweisen. Durch die Verbindung gotischer und italienischer Architekturstile werden diese neuen Bauten uns noch mehr Pracht und Prestige verleihen!"
|
|
@@ -715,9 +716,9 @@
|
|
|
715
716
|
mng_kingdom_joseon_desc:0 "Im Osten liegt das Königreich Korea, ein mächtiger Verbündeter und eine potenzielle Bedrohung für unsere fortwährende Herrschaft. Es wäre klug, entsprechende Schritte zu unternehmen und diese Situation entweder auf diplomatische oder militärische Weise zu lösen, damit wir unsere Interessen schützen."
|
|
716
717
|
mng_repeal_or_improve_haijin_title:0 "Das Haijin-System"
|
|
717
718
|
mng_repeal_or_improve_haijin_desc:1 "Diese Mission wird durch das Ereignis "§YDie Haijin-Politik der großen Ming-Dynastie§!" freigeschaltet und bestimmt darüber, welche dynamische Mission Ihr erhaltet."
|
|
718
|
-
mng_improve_haijin_policy_title:0 "Verbesserung des Haijin"
|
|
719
|
+
mng_improve_haijin_policy_title:0 "[Root.GetPreviewColorMNG]Verbesserung des Haijin[Root.GetPreviewColorMNG_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
719
720
|
mng_improve_haijin_policy_desc:0 "Der derzeitige Status quo, den die Handelsverbote innerhalb unseres Reichs bedingen, schadet hauptsächlich unserer eigenen Bilanz. Auch wenn es äußerst vernünftig ist, ausgedehnte Handelsbeziehungen zu anderen Ländern zu verhindern, gibt es viel Spielraum, um die bestehende Politik zu verbessern und sie dazu zu nutzen, um unser wirtschaftliches Gleichgewicht zu verfeinern."
|
|
720
|
-
mng_repeal_haijin_policy_title:0 "Aufhebung des Haijin"
|
|
721
|
+
mng_repeal_haijin_policy_title:0 "[Root.GetPreviewColorMNG]Aufhebung des Haijin[Root.GetPreviewColorMNG_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
721
722
|
mng_repeal_haijin_policy_desc:1 "Unsere Märkte sind schon viel zu lange verschlossen! Es ist an der Zeit, dass wir unsere Politik modernisieren und einen offenen Handel anstreben!"
|
|
722
723
|
mng_expand_bogue_title:0 "Erweitert die Flussmündung"
|
|
723
724
|
mng_expand_bogue_desc:0 "Die Flussmündung bei [667.GetName] ist in unserem ganzen Reich als das pulsierende Herz für gewinnbringende Geschäfte und den Transport von wertvollen Waren und Getreide bekannt. Wir müssen unermüdlich daran arbeiten, sie auszubauen, um größere Mengen an Waren transportieren und den wachsenden Bedarf unseres Volkes befriedigen zu können."
|
|
@@ -797,7 +798,7 @@
|
|
|
797
798
|
mng_10_loyalty_for_burghers_on_expand_infr_tt:0 ""§YInfrastruktur ausbauen§!" gibt unserem Händler-Stand fortan §G10§! Loyalität"
|
|
798
799
|
mng_every_province_requirements_tt:1 "\nJede Provinz, die die Anforderungen erfüllt, erhält §G100§! Fortschritt für die Institution §YDruckerpresse§! sowie Folgendes:"
|
|
799
800
|
mng_before_printing_press_embraced_tt:0 "\nDiese Mission vor der Entdeckung der §YDruckerpresse§! abzuschließen, gibt all unseren Provinzen, die §YPapier§! produzieren, §G100§! Fortschritt für diese Institution"
|
|
800
|
-
mng_diplomatic_reward_dai_viet_tt:0 "
|
|
801
|
+
mng_diplomatic_reward_dai_viet_tt:0 "Diese Mission mit einer §Ydiplomatischen Haltung§! gegenüber unseren @DAI §Yvietnamesischen§! Nachbarn abzuschließen, gibt uns Folgendes:"
|
|
801
802
|
gain_10_crownland_tt:0 "§Y+10% Standesland§! für die §YKrone§!"
|
|
802
803
|
mng_conquest_reward_dai_viet_tt:0 "\nWenn wir uns für die Eroberung der §Yvietnamesischen§! Regionen entscheiden, wird die dortige Kultur §Ysinisiert§! und wir erhalten Folgendes:"
|
|
803
804
|
mng_has_had_ashikaga_petitions_for_open_trade_event_tt:1 "Der Shogun hat während des Ereignisses "§YHandelsbeziehungen zwischen Japan und China§!" die Option "§YWir müssen den chinesischen Kaufleuten Zugang gewähren§!" gewählt"
|
|
@@ -1012,7 +1013,7 @@
|
|
|
1012
1013
|
flavor_mng.28.t:0 "Die Aufsichtsbehörde von [Root.GetName]"
|
|
1013
1014
|
flavor_mng.28.d:1 "Das Zensorat ist ein äußerst effektiver und einflussreicher Zweig unserer Regierung. Es steht unter der direkten Kontrolle des Kaisers und hat die Aufgabe, dessen Autorität und Wachsamkeit auf alle Zweige der Verwaltung auszudehnen, detaillierte Berichte über verschiedene Bürokraten und deren Verhalten im Palast zu liefern, Korruption aufzudecken sowie als starker moralischer Kompass zu dienen. In jüngster Zeit konnten wir dank unserer verbesserten Verwaltungsfähigkeiten den Einfluss eines Teils der Aufgaben des Zensorats weiter ausbauen und so ein folgsames Betragen unserer Untertanen gewährleisten."
|
|
1014
1015
|
flavor_mng.28.a:0 "Der §GPalastzweig§! wird von großem Nutzen sein, um die Verhaltensregeln durchzusetzen."
|
|
1015
|
-
flavor_mng.28.b:0 "Der §YErmahnungszweig§! wird
|
|
1016
|
+
flavor_mng.28.b:0 "Der §YErmahnungszweig§! wird dafür sorgen, dass das göttliche Gesetz eingehalten wird."
|
|
1016
1017
|
flavor_mng.28.c:0 "Die §lReisenden Zensoren§! werden für Ordnung in unserem Reich sorgen."
|
|
1017
1018
|
flavor_mng.28.e:0 "Niemand sollte bevorzugt werden."
|
|
1018
1019
|
|
|
@@ -1131,6 +1132,7 @@
|
|
|
1131
1132
|
flavor_mng.55.d:0 "China war schon immer ein lukrativer Markt für Händler aus der Fremde. In den letzten Jahrzehnten haben wir uns jedoch dafür entschieden, den grenzübergreifenden Handel auszusetzen und uns stattdessen auf den Inlandhandel zu konzentrieren. Die Zeiten ändern sich allerdings und damit auch unsere Haltung. Vielleicht ist es an der Zeit, unsere Politik zu überdenken, sofern dies potenzielle Gewinne für die kaiserliche Staatskasse bedeutet."
|
|
1132
1133
|
flavor_mng.55.a:0 "Wir müssen uns darum bemühen, die bestehende Politik zu verbessern."
|
|
1133
1134
|
flavor_mng.55.b:0 "Offene Märkte und eine neue Politik werden uns besser dienen."
|
|
1135
|
+
flavor_mng.55.c:0 "Wir müssen unsere Politik sorgfältig abwägen." # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
1134
1136
|
|
|
1135
1137
|
flavor_mng.56.t:0 "Handelsbeziehungen zwischen Japan und China"
|
|
1136
1138
|
flavor_mng.56.d:0 "Im Lauf unserer gemeinsamen Geschichte war der chinesische Kaiser stets ein leidenschaftlicher Verfechter des Handels in unserem Land. Sollten wir beschließen, einige unserer Waren an chinesische Kaufleute zu liefern, könnte dies zwar bedeuten, dass wir die Kontrolle über unser eigenes Monopol verlieren, dafür aber in der Gunst des großen Drachen stehen."
|
|
@@ -1533,13 +1535,13 @@
|
|
|
1533
1535
|
qng_branching_mission_trade_1_desc:0 ""
|
|
1534
1536
|
qng_branching_mission_trade_2_title:0 "§YDynamische Mission§!"
|
|
1535
1537
|
qng_branching_mission_trade_2_desc:0 ""
|
|
1536
|
-
qng_promote_local_industry_title:0 "Heimische Wirtschaft" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
1538
|
+
qng_promote_local_industry_title:0 "[Root.GetPreviewColorQNG]Heimische Wirtschaft[Root.GetPreviewColorQNG_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
1537
1539
|
qng_promote_local_industry_desc:0 "Unser Volk ist am stärksten, wenn es zusammenhält und zusammenarbeitet, um die Ziele unseres großen Kaisers voranzubringen. Anstatt uns selbst zu entwürdigen, indem wir uns an Investoren aus der Fremde wenden, müssen wir uns verstärkt auf die heimische Herstellung konzentrieren."
|
|
1538
|
-
qng_expel_foreign_merchants_title:0 "Händler
|
|
1540
|
+
qng_expel_foreign_merchants_title:0 "[Root.GetPreviewColorQNG]Verbannt die Händler[Root.GetPreviewColorQNG_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
1539
1541
|
qng_expel_foreign_merchants_desc:0 "Viel zu lange haben Händler aus fernen Ländern unsere Gastfreundschaft und Großzügigkeit ausgenutzt. Es ist an der Zeit, dass wir die Kontrolle über unsere Märkte übernehmen und uns von all den Blutsaugern befreien."
|
|
1540
|
-
qng_allow_foreign_exchanges_title:0 "Erlaubt fremden Austausch"
|
|
1542
|
+
qng_allow_foreign_exchanges_title:0 "[Root.GetPreviewColorQNG]Erlaubt fremden Austausch[Root.GetPreviewColorQNG_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
1541
1543
|
qng_allow_foreign_exchanges_desc:0 "Eine mächtige und wohlhabende Nation wie die unsere kann sehr davon profitieren, wenn sie ihre Handelsbeziehungen ausweitet und fremde Händler und Kaufleute aus allen Teilen der Welt anlockt. Der Welthandel ist wie eine Flut: Sie hebt alle Boote an, und wir müssen rasch handeln, um daraus vollen Nutzen zu ziehen."
|
|
1542
|
-
qng_chinese_industrial_revolution_title:0 "
|
|
1544
|
+
qng_chinese_industrial_revolution_title:0 "[Root.GetPreviewColorQNG]Industrielle Revolution[Root.GetPreviewColorQNG_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
1543
1545
|
qng_chinese_industrial_revolution_desc:0 "Das Dröhnen der Motoren, das fröhliche Pfeifen des Dampfs und das Ausweiten der Grenzen unseres Wissens schreiten voran, während wir uns die technologischen Sprünge zunutze machen, durch die unsere Wirtschaft immer weiter wächst. Fertigungsstraßen, Industrialisierung und das Aufkommen neuer Maschinen ebnen den Weg für unser industrielles Erwachen."
|
|
1544
1546
|
|
|
1545
1547
|
|
|
@@ -2590,7 +2592,7 @@
|
|
|
2590
2592
|
PERFECTIONISM_POLICY:0 "Fokus auf Perfektion"
|
|
2591
2593
|
ability_russian_modernization_mechanic:0 "Modernisierungs-Mechanik"
|
|
2592
2594
|
russian_modernization:0 "Modernisierung"
|
|
2593
|
-
russian_modernization_desc:0 "Die Modernisierung ist ein Maß für die Verbreitung moderner Ideen innerhalb eines Staats und in der Gesellschaft.\n\nModernisierung wird durch Folgendes erhöht:\n- Eingestellte Berater, die nicht [Root.Culture.GetGroupName] sind\n-
|
|
2595
|
+
russian_modernization_desc:0 "Die Modernisierung ist ein Maß für die Verbreitung moderner Ideen innerhalb eines Staats und in der Gesellschaft.\n\nModernisierung wird durch Folgendes erhöht:\n- Eingestellte Berater, die nicht [Root.Culture.GetGroupName] sind\n- Erhalter Wissensaustausch\n- In einer beliebigen Technologie der Zeit voraus sein\n- Administrative Fähigkeit des Herrschers\n- Stehlen oder Kauf moderner Ideen\n\nModernisierung wird durch Folgendes verringert:\n- Negative Stabilität\n- Korruption\n- Inflation\n- Bankrott\n- Standesprivilegien"
|
|
2594
2596
|
ability_russian_rule_mechanic:0 "Russische Herrschaft"
|
|
2595
2597
|
russian_administrative_rule:0 "Administrative Herrschaft"
|
|
2596
2598
|
russian_diplomatic_rule:0 "Diplomatische Herrschaft"
|
|
@@ -2843,21 +2845,21 @@
|
|
|
2843
2845
|
tur_second_islamic_golden_age_title:0 "Zweite Blütezeit"
|
|
2844
2846
|
tur_second_islamic_golden_age_desc:0 "Die Blütezeit des Islam war ein Goldenes Zeitalter der Wissenschaft, Kultur und Wirtschaft. Für viele von uns endete dieses Zeitalter mit der tragischen Belagerung von Bagdad im Jahr 1258 durch die mongolische Horde und dem Zusammenbruch des Abbasiden-Kalifats.\nMit unserem Aufstieg zu einer der größten Mächte ist es an der Zeit, dem Islam neues Leben einzuhauchen."
|
|
2845
2847
|
tur_any_islamic_nation_higher_dev_or_army_tt:0 "Keine andere Nation, die dem §Yislamischen§! Glauben folgt, hat mehr §YEntwicklung§! oder eine §Ygrößere Armee§! als wir"
|
|
2846
|
-
tur_embrace_legalism_title:0 "Legalismus fördern"
|
|
2848
|
+
tur_embrace_legalism_title:0 "[Root.GetPreviewColorTUR]Legalismus fördern[Root.GetPreviewColorTUR_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
2847
2849
|
tur_embrace_legalism_desc:0 "Die Gesetze des Islam sind unser Leben. Sie durchziehen all unsere Handlungen, Entscheidungen und Urteile. Ein Leben, das nicht Allahs Wort folgt, ist kein gutes Leben.\nWir müssen das großartige Rechtssystem unseres Glaubens fördern und es in unsere Kultur einbeziehen."
|
|
2848
|
-
tur_islamize_the_empire_title:0 "Moscheen für das Reich"
|
|
2850
|
+
tur_islamize_the_empire_title:0 "[Root.GetPreviewColorTUR]Moscheen für das Reich[Root.GetPreviewColorTUR_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
2849
2851
|
tur_islamize_the_empire_desc:0 "Obwohl unser Reich die Heimat vieler verschiedener Religionen ist, ist es in erster Linie ein islamisches Reich. Kein Bauer soll in einem Dorf leben müssen, das von Allah verlassen wurde."
|
|
2850
|
-
tur_rework_the_devshirme_system_title:0 "Kodifiziert das Fiqh"
|
|
2852
|
+
tur_rework_the_devshirme_system_title:0 "[Root.GetPreviewColorTUR]Kodifiziert das Fiqh[Root.GetPreviewColorTUR_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
2851
2853
|
tur_rework_the_devshirme_system_desc:0 "Das Fiqh ist das menschliche Verständnis der Scharia, jener religiösen Gesetze, die die Traditionen des Islam bilden. Unser Glaube spielt eine entscheidende Rolle in unserer Gesellschaft und unserer Regierung. Wir müssen das Fiqh kodifizieren und es als eine der Säulen unserer Regierung umsetzen."
|
|
2852
|
-
tur_embrace_mysticism_title:0 "Mystik fördern"
|
|
2854
|
+
tur_embrace_mysticism_title:0 "[Root.GetPreviewColorTUR]Mystik fördern[Root.GetPreviewColorTUR_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
2853
2855
|
tur_embrace_mysticism_desc:0 "Der Islam spielt in unserer Gesellschaft und Kultur eine wichtige Rolle. Manche widmen unserer heiligen Religion und deren Gesetzen sogar ihr gesamtes Leben. Dies ist zwar nicht unbedingt eine abträgliche Eigenschaft, doch die Idee unseres Glaubens ist es, eine Nähe zu Allah zu erreichen.\nWir müssen uns auf die große Mystik unserer Religion einlassen."
|
|
2854
|
-
tur_expand_the_dhimmi_title:0 "Moscheen für die Heiden"
|
|
2856
|
+
tur_expand_the_dhimmi_title:0 "[Root.GetPreviewColorTUR]Moscheen für die Heiden[Root.GetPreviewColorTUR_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
2855
2857
|
tur_expand_the_dhimmi_desc:0 "Unser Reich ist die Heimat vieler verschiedener Religionen, und auch wenn sie sich dessen nicht alle bewusst sein mögen, so werden sie alle von Allah geliebt. Es ist unsere Pflicht, dafür zu sorgen, dass auch unsere heidnischen Untertanen eine Moschee besuchen können."
|
|
2856
|
-
tur_develop_the_devshime_system_further_title:0 "Kodifiziert den Sufismus"
|
|
2858
|
+
tur_develop_the_devshime_system_further_title:0 "[Root.GetPreviewColorTUR]Kodifiziert den Sufismus[Root.GetPreviewColorTUR_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
2857
2859
|
tur_develop_the_devshime_system_further_desc:0 "Obwohl wir im Vergleich zu anderen muslimischen Reichen nicht so streng mit dem Rechtskodex des Islam sind, ist es dennoch wichtig, die Philosophien und Ideen des Sufismus in unserem Reich zu kodifizieren."
|
|
2858
|
-
tur_one_faith_empire_title:0 "[Root.Religion.GetName]es Reich"
|
|
2860
|
+
tur_one_faith_empire_title:0 "[Root.GetPreviewColorTUR][Root.Religion.GetName]es Reich[Root.GetPreviewColorTUR_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
2859
2861
|
tur_one_faith_empire_desc:0 "Wir genießen die Herrlichkeit des [Root.Religion.GetName]en Glaubens. Wir müssen die heidnischen Wege der Ungläubigen in unserem Reich bekämpfen und dafür sorgen, dass der [Root.Religion.GetName]e Glaube gedeihen kann."
|
|
2860
|
-
tur_spread_the_true_faith_title:0 "Verbreitet den wahren Glauben"
|
|
2862
|
+
tur_spread_the_true_faith_title:0 "[Root.GetPreviewColorTUR]Verbreitet den wahren Glauben[Root.GetPreviewColorTUR_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
2861
2863
|
tur_spread_the_true_faith_desc:0 "Es ist unsere göttliche Pflicht, den [Root.Religion.GetName]en Glauben auf der Welt zu verbreiten. Wir müssen dafür sorgen, dass niemand auf dem Weg der Dunkelheit wandelt, solange wir das Licht des [Root.Religion.GetName]en Glaubens bei uns tragen!"
|
|
2862
2864
|
tur_spread_the_true_faith_at:1 "Zwangskonvertiert §Y15§! Nationen zum §Y[Root.Religion.GetName]en§! Glauben (§Y[Root.GetNumForceConvertedCountries]§!/§Y15§!)"
|
|
2863
2865
|
tur_spread_the_true_faith_bt:0 "Konvertiert §Y150§! Provinzen (§Y[Root.GetNumConvertedProvinces]§!/§Y150§!)"
|
|
@@ -3802,7 +3804,7 @@
|
|
|
3802
3804
|
####BRHAMINS PRIVILEGES###
|
|
3803
3805
|
estate_brahmins_development_of_temples:0 "Tempelausbau"
|
|
3804
3806
|
estate_brahmins_development_of_temples_desc:0 "Die staatlichen Tempel sind Zufluchtsorte für das Volk und der Sitz des [Root.GetBrahmanenName]-Stands. Die Souveränität dieser Institutionen muss gewährleistet und ihr Ausbau gefördert werden."
|
|
3805
|
-
estate_brahmins_development_of_temples_gt:0 "Jede im Besitz befindliche §Ydharmische§! Provinz erhält den folgenden Bonus:"
|
|
3807
|
+
estate_brahmins_development_of_temples_gt:0 "Jede im Besitz befindliche §Ydharmische§! Provinz mit ein[Root.GetTempleNameDE7] §Y[Root.GetTempleName]§! oder besser erhält den folgenden Bonus:" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
3806
3808
|
estate_brahmins_development_of_temples_rt:0 "Der Modifikator "§YTempelausbau§!" wird aus allen §Ydharmischen§! Provinzen entfernt."
|
|
3807
3809
|
estate_brahmins_development_of_temples_mod:0 "Tempelausbau"
|
|
3808
3810
|
desc_estate_brahmins_development_of_temples_mod:0 "Der Staat hat garantiert, die lokalen Tempel auszubauen."
|
|
@@ -4109,13 +4111,13 @@
|
|
|
4109
4111
|
estate_janissary_ottoman_vanguards_mod:0 "Osmanische Vorhut"
|
|
4110
4112
|
desc_estate_janissary_ottoman_vanguards_mod:0 "Unsere Janitscharen bilden die Vorhut unserer Armeen. Sie werden diejenigen sein, die sich unseren Feinden auf dem Schlachtfeld als Erste entgegenstellen und Angst und Schrecken verbreiten. Sie werden uns in eine glorreiche Zukunft führen."
|
|
4111
4113
|
###JANISSARY AGENDAS###
|
|
4112
|
-
estate_janissaries_hire_advisor:0 "Militärischen Berater
|
|
4114
|
+
estate_janissaries_hire_advisor:0 "Heuert einen Militärischen Berater an"
|
|
4113
4115
|
estate_janissaries_hire_advisor_desc:0 "Die Janitscharen wünschen, dass [Root.GetMderdie] [Root.Monarch.GetTitle] einen neuen militärischen Berater einstellt."
|
|
4114
|
-
estate_janissaries_fire_advisor:0 "Militärischen Berater
|
|
4116
|
+
estate_janissaries_fire_advisor:0 "Feuert den Militärischen Berater"
|
|
4115
4117
|
estate_janissaries_fire_advisor_desc:0 "[Root.Mil_Advisor.GetTitle] [Root.Mil_Advisor.GetName] hat die Janitscharen beleidigt. Diese fordern nun, dass wir [Root.GetMILihnsie] aus unserem Dienst entlassen!"
|
|
4116
4118
|
estate_janissaries_three_privileges:0 "Privilegien der Janitscharen erweitern"
|
|
4117
4119
|
estate_janissaries_three_privileges_desc:0 "Als Elitetruppe von [Root.GetName] fühlen sich die Janitscharen in vielen Aspekten des Lebens benachteiligt. Sie fordern, dass wir sie durch die Gewährung weiterer Privilegien in ihrem Status bestärken."
|
|
4118
|
-
estate_janissaries_reduce_war_exhaustion:0 "
|
|
4120
|
+
estate_janissaries_reduce_war_exhaustion:0 "Erhohlt Euch vom Krieg"
|
|
4119
4121
|
estate_janissaries_reduce_war_exhaustion_desc:0 "Die Janitscharen haben in unseren letzten Feldzügen hart und lange gekämpft. Viele ihrer Soldaten sind in den Schlachten gefallen. Sie bitten uns, der Nation die Möglichkeit zu geben, sich zu erholen, ehe wir weitere Eroberungen versuchen."
|
|
4120
4122
|
estate_janissaries_increase_monthly_military_power:0 "Auf die militärischen Fähigkeiten fokussieren"
|
|
4121
4123
|
estate_janissaries_increase_monthly_military_power_desc:0 "Das Militär verkörpert die Lebenskraft unseres Staates. Natürlich sind die Janitscharen sehr daran interessiert, dass unser Fokus auf ihren militärischen Bedürfnissen bleibt."
|
|
@@ -4139,7 +4141,7 @@
|
|
|
4139
4141
|
estate_janissaries_build_soldier_household_desc:0 "Die Janitscharen benötigen einen Soldatenhaushalt in [agenda_province.GetName], um Soldaten schneller und effizienter rekrutieren zu können."
|
|
4140
4142
|
estate_janissaries_crush_revolts:0 "Vernichtet die Rebellen"
|
|
4141
4143
|
estate_janissaries_crush_revolts_desc:0 "Die Janitscharen fordern, dass wir ihre Stärke einsetzen und die Aufstände niederschlagen, die über unsere Nation hinwegfegen."
|
|
4142
|
-
estate_janissaries_expand_into_x:0 "
|
|
4144
|
+
estate_janissaries_expand_into_x:0 "Expandiert nach [agenda_province.GetAreaName]"
|
|
4143
4145
|
estate_janissaries_expand_into_x_desc:0 "Die Janitscharen sehnen sich danach, ihre verfügbaren Truppen zu vergrößern.Sie haben ein Auge auf [agenda_province.GetAreaName] geworfen, eine Region, von der sie behaupten, sie wären eine gute Ergänzung für unsere Nation. Sie fordern einen militärischen Feldzug, um einen Teil davon für uns zu beanspruchen."
|
|
4144
4146
|
estate_janissaries_condottieri_rivals:0 "Entsendet Condottieri gegen [agenda_country.GetUsableName]"
|
|
4145
4147
|
estate_janissaries_condottieri_rivals_desc:0 "Unsere Rivalen in [agenda_country.GetUsableName] versuchen, ihre Macht durch ihren Krieg mit [agenda_enemy_country.GetUsableName] auszubauen. Die Janitscharen fordern nun von uns, dass wir Truppen zur Unterstützung der [agenda_enemy_country.GetAdjective]en Sache entsenden und sie daran hindern, die Führung zu übernehmen."
|
|
@@ -5214,76 +5216,76 @@
|
|
|
5214
5216
|
gbr_colonize_canada_desc:0 "Obwohl es kälter und rauer als die südlichen Länder ist, ist Kanada zur Ausbeutung reif. Exotische Felle, Holz und Mineralien sind in den verschneiten Bergen reichlich vorhanden."
|
|
5215
5217
|
gbr_colonize_canada_ct:0 "§Y[Root.GetName]§! oder einer seiner Untertanen besitzen mindestens §Y10§! vollständig kolonisierte Provinzen in der Kolonialregion §YKolonial-Kanada§!."
|
|
5216
5218
|
ENGLISH_FUR_TRADE:0 "Englischer Pelzhandel"
|
|
5217
|
-
gbr_seize_ceylon_title:0 "Übernehmt Ceylon"
|
|
5219
|
+
gbr_seize_ceylon_title:0 "[Root.GetPreviewColorGBR]Übernehmt Ceylon[Root.GetPreviewColorGBR_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
5218
5220
|
gbr_seize_ceylon_desc:0 "Ceylon ist eine Insel in der Nähe des indischen Subkontinents und würde für den Handel im Indischen Ozean von großem Nutzen sein. Unsere Rivalen sind sich des profitablen Handels mit Indien und den Gewürzinseln bewusst und versuchen, Ceylon selbst zu erobern. Wir dürfen das nicht zulassen!"
|
|
5219
5221
|
COROMANDEL_PRESENCE:0 "Präsenz in Koromandel"
|
|
5220
|
-
gbr_end_the_french_conflict_title:0 "Beendet den Konflikt"
|
|
5222
|
+
gbr_end_the_french_conflict_title:0 "[Root.GetPreviewColorGBR]Beendet den Konflikt[Root.GetPreviewColorGBR_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
5221
5223
|
gbr_end_the_french_conflict_desc:0 "Sei es durch einen Sieg über die Franzosen und die Beanspruchung ihres Throns oder durch die Aufgabe unserer Territorien auf dem europäischen Kontinent und einen Fokus auf eine stärkere Flotte: Unser Konflikt mit Frankreich muss auf die eine oder andere Weise ein Ende finden."
|
|
5222
5224
|
gbr_end_the_french_conflict_at:0 "Besitzt in der Region §YFrankreich§! keine andere Provinz als §Y[87.GetName]§!"
|
|
5223
5225
|
gbr_end_the_french_conflict_bt:0 "§Y[4385.GetName]§! und §Y[167.GetName]§! befinden sich im Besitz von §Y[Root.GetName]§! oder dessen Untertanen und haben entweder einen §YMarktplatz§!, ein §YHandelsdepot§! oder eine §YBörse§!"
|
|
5224
|
-
gbr_abolish_villeinage_title:0 "Ende der Leibeigenschaft"
|
|
5226
|
+
gbr_abolish_villeinage_title:0 "[Root.GetPreviewColorGBR]Ende der Leibeigenschaft[Root.GetPreviewColorGBR_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
5225
5227
|
gbr_abolish_villeinage_desc:0 "Die Leibeigenschaft hat sich zwar in der Vergangenheit bewährt, ist in der heutigen Zeit jedoch überholt. Sie ist einfach nicht mehr angemessen für eine Nation unseres Prestiges. Es ist an der Zeit, dieses System durch die Zinslehen zu ersetzen."
|
|
5226
5228
|
unlock_privilege_estate_nobles_english_copyhold_tenure_tt:0 "\nNeues Adel-Privileg: §YErweiterte Zinslehen§!"
|
|
5227
|
-
gbr_establish_royal_navy_title:0 "Gründet die Royal Navy"
|
|
5229
|
+
gbr_establish_royal_navy_title:0 "[Root.GetPreviewColorGBR]Gründet die Royal Navy[Root.GetPreviewColorGBR_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
5228
5230
|
gbr_establish_royal_navy_desc:0 "Unsere derzeitige Flotte besteht nur aus den Aufgeboten unserer Bürger, und sie zu mobilisieren, dauert lange und ist teuer.\nWir müssen eine dauerhafte Flotte errichten, die unsere Insel gegen fremde Eindringlinge verteidigen und die Zukunft von [Root.GetUsableName] sichern kann."
|
|
5229
|
-
gbr_rule_britannia_title:0 "Herrschaft über Britannien"
|
|
5231
|
+
gbr_rule_britannia_title:0 "[Root.GetPreviewColorGBR]Herrschaft über Britannien[Root.GetPreviewColorGBR_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
5230
5232
|
gbr_rule_britannia_desc:0 "Unsere Stärke liegt in unserer Flotte und das Meer ist unsere Heimat. Es ist unser Schicksal, die Welt von unseren Inseln aus zu beherrschen und sie mit unserer maritimen Überlegenheit zu dominieren!"
|
|
5231
5233
|
gbr_rule_britannia_at:0 "Dieser Modifikator kann durch die Aktionen des Parlaments aufgestuft werden."
|
|
5232
|
-
gbr_colonize_north_america_title:0 "Besiedelt Amerika"
|
|
5234
|
+
gbr_colonize_north_america_title:0 "[Root.GetPreviewColorGBR]Besiedelt Amerika[Root.GetPreviewColorGBR_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
5233
5235
|
gbr_colonize_north_america_desc:0 "Amerika ist ein vielseitiges Land. Im Norden haben wir von Pelzen und Schiffbaumaterialien gehört. Im Süden scheint das Land für den Anbau vieler verschiedener Feldfrüchte geeignet. Wir müssen dort Basen errichten, damit wir davon profitieren können."
|
|
5234
5236
|
gbr_colonize_north_america_at:0 "§Y[Root.GetName]§! oder einer seiner Untertanen besitzt mindestens §Y10§! vollständig kolonisierte Provinzen in der Kolonialregion Kolonial-Ostamerika."
|
|
5235
|
-
gbr_dominiate_new_world_title:0 "Beherrscht die Neue Welt"
|
|
5237
|
+
gbr_dominiate_new_world_title:0 "[Root.GetPreviewColorGBR]Beherrscht die Neue Welt[Root.GetPreviewColorGBR_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
5236
5238
|
gbr_dominiate_new_world_desc:0 "Auf dieser seltsamen Neuen Welt liegt ein [Root.GetAdjective]er Anspruch. All ihre Ressourcen und das Land gehören der [Root.GetAdjective]en Krone. Wir müssen unsere Vorherrschaft über die Neue Welt sicherstellen und diejenigen vertreiben, die es wagen, unseren Anspruch herauszufordern."
|
|
5237
5239
|
gbr_dominiate_new_world_at:1 "Alle §Ykolonialen§! Untertanen erhalten §G+50.0%§! Produktionseffizienz und §G+50.0%§! Handelseffizienz."
|
|
5238
|
-
gbr_establish_first_indian_trade_post_title:0 "Ostindische Kompanie"
|
|
5240
|
+
gbr_establish_first_indian_trade_post_title:0 "[Root.GetPreviewColorGBR]Ostindische Kompanie[Root.GetPreviewColorGBR_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
5239
5241
|
gbr_establish_first_indian_trade_post_desc:0 "Der Ursprung vieler exotischer Waren liegt auf dem indischen Subkontinent und die europäischen Großmächte profitieren bereits seit vielen Jahren vom Handel mit Indien. Es ist an der Zeit, dass wir mit ihnen gleichziehen und unser eigenes Handelshaus in Indien gründen."
|
|
5240
5242
|
gbr_establish_first_indian_trade_post_at:0 "Dieses Ereignis erlaubt es uns, die @EIC §YOstindien-Kompanie§! in Indien als §YHandelsunternehmen§!-Untertan zu gründen."
|
|
5241
|
-
gbr_conquer_western_india_title:0 "Erobert Westindien"
|
|
5243
|
+
gbr_conquer_western_india_title:0 "[Root.GetPreviewColorGBR]Erobert Westindien[Root.GetPreviewColorGBR_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
5242
5244
|
gbr_conquer_western_india_desc:0 "Es ist unbestreitbar, dass die Kontrolle der Küste entlang von Westindien einem eine bessere Kontrolle über Indien als Ganzes gibt. Wir müssen dieses Land im Namen von [Root.GetName] beanspruchen."
|
|
5243
5245
|
GBR_INDIAN_COASTLINE_CONTROL:0 "Indische Küstenkontrolle"
|
|
5244
|
-
gbr_english_superiority_title:0 "[Root.GetAdjective]e Überlegenheit"
|
|
5246
|
+
gbr_english_superiority_title:0 "[Root.GetPreviewColorGBR][Root.GetAdjective]e Überlegenheit[Root.GetPreviewColorGBR_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
5245
5247
|
gbr_english_superiority_desc:0 "Unsere Rivalen sind zahlreich und mächtig, doch auch arrogant. Sie glauben, uns auf dem Meer gewachsen zu sein, unseren Anspruch in fremden Ländern anzufechten und eine Bedrohung für uns darzustellen.\nWir müssen ihnen zeigen, was für ein fataler Irrtum das ist."
|
|
5246
|
-
gbr_the_royal_charter_title:0 "Königlicher Hoflieferant"
|
|
5248
|
+
gbr_the_royal_charter_title:0 "[Root.GetPreviewColorGBR]Königlicher Hoflieferant[Root.GetPreviewColorGBR_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
5247
5249
|
gbr_the_royal_charter_desc:0 "Die Auszeichnung des königlichen Hoflieferanten (Royal Warrant) ist eine Befugnis, prächtige Waren für den königlichen Hof und die Königsfamilie zu liefern. Wir sollten unsere Handelspartner mit Bedacht auswählen und ihnen diese Auszeichnung im Austausch für günstigere Handelsbeziehungen gewähren."
|
|
5248
5250
|
unlock_privilege_estate_burghers_autonomous_trade_companies_tt:0 "\nNeues Bürger-Privileg: §YAutonome Handelshäuser§!"
|
|
5249
|
-
gbr_the_mediterranean_isles_title:0 "Autorität im Mittelmeer"
|
|
5251
|
+
gbr_the_mediterranean_isles_title:0 "[Root.GetPreviewColorGBR]Autorität im Mittelmeer[Root.GetPreviewColorGBR_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
5250
5252
|
gbr_the_mediterranean_isles_desc:0 "Während wir unsere Basen im Mittelmeer zunächst als strategisches Instrument für Kriege gegen unsere Nachbarn betrachteten, hat sich gezeigt, dass wir mit ihnen auch die Handelsflüsse der Region kontrollieren können. Wir sollten danach streben, den Handel zu steigern."
|
|
5251
5253
|
gbr_the_mediterranean_isles_tt:0 "§Y[Root.GetName]§! erhält einen dauerhaften Anspruch auf jede §YInsel§! im §YMittelmeer§!."
|
|
5252
|
-
gbr_colonize_caribbeans_title:0 "Kolonisiert die Karibik"
|
|
5254
|
+
gbr_colonize_caribbeans_title:0 "[Root.GetPreviewColorGBR]Kolonisiert die Karibik[Root.GetPreviewColorGBR_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
5253
5255
|
gbr_colonize_caribbeans_desc:0 "Die Inseln der Karibik bieten lukrative Möglichkeiten für bestimmte Gentlemen, die willens sind, sie zu erwerben. Wir haben genau diese Art von Gentleman."
|
|
5254
|
-
gbr_discover_india_title:0 "Entdeckt Indien"
|
|
5256
|
+
gbr_discover_india_title:0 "[Root.GetPreviewColorGBR]Entdeckt Indien[Root.GetPreviewColorGBR_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
5255
5257
|
gbr_discover_india_desc:0 "Der Handel mit Indien dauert schon seit undenkbarer Zeit an, doch durch die langen Routen profitieren auch andere davon. Wir müssen eine Expedition starten und einen Seeweg nach Indien finden."
|
|
5256
5258
|
gbr_discover_india_at:0 "§Y[Root.GetName]§! erhält bis zu §Y5§! territoriale Kerne in Küstenprovinzen in §YIndien§!, die von [Root.GetName] entdeckt wurden."
|
|
5257
|
-
gbr_colonize_the_spice_isles_title:0 "Kolonisiert die Gewürzinseln"
|
|
5259
|
+
gbr_colonize_the_spice_isles_title:0 "[Root.GetPreviewColorGBR]Kolonisiert die Gewürzinseln[Root.GetPreviewColorGBR_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
5258
5260
|
gbr_colonize_the_spice_isles_desc:0 "Aus den am weitesten entfernten Regionen der Welt kommen die wundersamsten Gewürze, gewebte Kleidungsstücke und exotische Frauen. Wir sollten hier eine Präsenz aufbauen, die der [Root.GetAdjective]en Gesellschaft nützt."
|
|
5259
|
-
gbr_conquer_inland_india_title:0 "Vorstoß nach Indien"
|
|
5261
|
+
gbr_conquer_inland_india_title:0 "[Root.GetPreviewColorGBR]Vorstoß nach Indien[Root.GetPreviewColorGBR_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
5260
5262
|
gbr_conquer_inland_india_desc:0 "Das Inland Indiens ist bekannt für seine lukrativen Minen und seltenen Juwelen. Es ist unnötig zu sagen, dass es den Bewohnern der Region unter unserer Verwaltung besser ginge."
|
|
5261
5263
|
gbr_conquer_inland_india_at:0 "Bis zu §Y10§! im Besitz befindliche Provinzen in §YIndien§! erhalten Folgendes:"
|
|
5262
|
-
gbr_masters_of_india_title:0 "Herrscher von Indien"
|
|
5264
|
+
gbr_masters_of_india_title:0 "[Root.GetPreviewColorGBR]Herrscher von Indien[Root.GetPreviewColorGBR_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
5263
5265
|
gbr_masters_of_india_desc:0 "Der indische Subkontinent verneigt sich vor unserer Macht! Wir müssen die Reichtümer Indiens für den Ruhm von [Root.GetUsableName] einfahren!"
|
|
5264
5266
|
gbr_masters_of_india_at:0 "§YHandelsunternehmen§! und §YProtektorate§! erhalten §G+15.0%§! Produzierte Güter.\n§YHandelsunternehmen§! gewähren ihrem Lehnsherrn jetzt §G-75.0%§! Handelsmalus (Kein Hauptumschlagplatz) und §G+5.0%§! Handelseffizienz."
|
|
5265
5267
|
gbr_ave_the_royal_court_title:0 "Königlicher Hof"
|
|
5266
5268
|
gbr_ave_the_royal_court_desc:0 "Ein[Root.GetMeFemale] [Root.Monarch.GetTitle] ist nichts ohne [Root.Monarch.GetHerHis]e Berater. Ganz gleich, wie die Zukunft von [Root.GetUsableName] auch aussehen mag: Wir werden stets fähige Berater benötigen."
|
|
5267
|
-
gbr_allies_on_the_mainland_title:0 "Bündnisse auf dem Festland"
|
|
5269
|
+
gbr_allies_on_the_mainland_title:0 "[Root.GetPreviewColorGBR]Bündnisse auf dem Festland[Root.GetPreviewColorGBR_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
5268
5270
|
gbr_allies_on_the_mainland_desc:0 "Auch wenn unsere Prioritäten jenseits des Meers liegen, sollten wir nicht vergessen, dass unser Heimatkontinent eine Bedrohung für uns darstellen könnte, sofern wir uns nicht um ihn kümmern. Wir sollten Bündnisse mit den Feinden unserer Feinde eingehen."
|
|
5269
5271
|
gbr_allies_on_the_mainland_tt:1 "- Hat eine Hauptstadt in §Y[Root.Capital.GetContinentName]§!\n- Meinung von §Y[Root.GetName]§! beträgt mindestens §Y150§!.\n- Ist entweder §Y[POR.GetName]§! oder hat mindestens §Y200§! Gesamtentwicklung."
|
|
5270
|
-
gbr_take_over_the_lowlands_title:0 "Beeinflusst die Niederlande"
|
|
5272
|
+
gbr_take_over_the_lowlands_title:0 "[Root.GetPreviewColorGBR]Beeinflusst die Niederlande[Root.GetPreviewColorGBR_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
5271
5273
|
gbr_take_over_the_lowlands_desc:0 "Die Niederländer und Flamen in den Niederlanden sind uns in vielerlei Hinsicht ähnlich: Sie streben nach Reichtum durch profitablen Handel, unterhalten eine beeindruckende Seestreitmacht und haben sich gegen die französische und spanische Vorherrschaft gestellt. Die Niederlande zu unserem Vorteil zu beeinflussen, könnte uns einen unschätzbaren Verbündeten oder Untertan in dieser Region einbringen."
|
|
5272
5274
|
gbr_take_over_the_lowlands_at:1 "Wenn wir diese Mission abschließen, während wir gleichzeitig einen Verbündeten in den §YNiederlanden§! haben, der die Bedingungen erfüllt:"
|
|
5273
5275
|
gbr_take_over_the_lowlands_ct:0 "Der §YVerbündete§! und §Y[Root.GetName]§! werden zu §Yhistorischen Freunden§!."
|
|
5274
|
-
gbr_trade_dominance_in_europe_title:0 "Europäischer Handel"
|
|
5276
|
+
gbr_trade_dominance_in_europe_title:0 "[Root.GetPreviewColorGBR]Europäischer Handel[Root.GetPreviewColorGBR_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
5275
5277
|
gbr_trade_dominance_in_europe_desc:0 "Obwohl viele Waren aus der Neuen Welt in unseren Ärmelkanal fließen, ist dies bei Weitem nicht der einzige Umschlagplatz in Europa, an dem beträchtliche Gewinne zu erzielen sind. Unsere Präsenz in Europa auszuweiten, wird es uns erlauben, eine stärkere Dominanz über den europäischen Handel auszuüben."
|
|
5276
5278
|
gbr_trade_dominance_in_europe_at:0 " Umschlagplätze in §YEuropa§!:\n §Y[Root.GetName]§! hat mindestens §Y30%§! Handelsmacht\n §Y[Root.GetName]§! ist die stärkste Handelsmacht."
|
|
5277
|
-
gbr_sail_around_africa_title:0 "Umsegelt Afrika"
|
|
5279
|
+
gbr_sail_around_africa_title:0 "[Root.GetPreviewColorGBR]Umsegelt Afrika[Root.GetPreviewColorGBR_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
5278
5280
|
gbr_sail_around_africa_desc:0 "Welche Wunder werden uns wohl jenseits des Kaps der Guten Hoffnung erwarten?"
|
|
5279
5281
|
gbr_sail_around_africa_ct:0 "Hat Afrika umsegelt"
|
|
5280
|
-
gbr_seize_the_cape_title:0 "Erobert das Kap"
|
|
5282
|
+
gbr_seize_the_cape_title:0 "[Root.GetPreviewColorGBR]Erobert das Kap[Root.GetPreviewColorGBR_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
5281
5283
|
gbr_seize_the_cape_desc:0 "Das Kap der Guten Hoffnung ist ein wichtiger Knotenpunkt auf der Route nach Ostindien. Wer das Kap kontrolliert, kontrolliert zweifelsohne auch die asiatischen Ambitionen der anderen Großmächte.\nDas Kap muss uns gehören!"
|
|
5282
|
-
gbr_chart_the_southern_sea_title:0 "Kartografie der Südsee"
|
|
5284
|
+
gbr_chart_the_southern_sea_title:0 "[Root.GetPreviewColorGBR]Kartografie der Südsee[Root.GetPreviewColorGBR_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
5283
5285
|
gbr_chart_the_southern_sea_desc:0 "Wagemutige Männer mit echtem britischen Mut suchen staatliche Unterstützung, um die riesigen Weiten der Südsee kartografieren zu können. Gerüchten zufolge gibt es dort auch Land, das es zu beanspruchen gilt. Wir sollten uns beeilen und eine blühende Kolonie gründen, bevor andere die Gelegenheit ergreifen."
|
|
5284
|
-
gbr_colonize_australia_title:0 "Besiedelt Australien"
|
|
5286
|
+
gbr_colonize_australia_title:0 "[Root.GetPreviewColorGBR]Besiedelt Australien[Root.GetPreviewColorGBR_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
5285
5287
|
gbr_colonize_australia_desc:0 "Unsere Entdecker haben von einer Insel unvorstellbarer Größe gesprochen. Obwohl es nicht der südliche Kontinent ist, den wir zu finden gehofft hatten, ist es immer noch Land, das [Root.GetName] für sich beanspruchen sollte."
|
|
5286
|
-
gbr_conquer_eastern_india_title:0 "Erobert Bengalen"
|
|
5288
|
+
gbr_conquer_eastern_india_title:0 "[Root.GetPreviewColorGBR]Erobert Bengalen[Root.GetPreviewColorGBR_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
5287
5289
|
gbr_conquer_eastern_india_desc:0 "Die [Root.GetAdjective]e Ostindien-Kompanie ist seit einiger Zeit in dieser Region tätig. Auf ihre Bitte hin und mit ihrer Anleitung ist es an der Zeit, unseren Einfluss auf das fruchtbare Bengaldelta zu festigen."
|
|
5288
5290
|
gbr_ave_monopolize_the_channel_title:0 "Monopolisiert den Ärmelkanal"
|
|
5289
5291
|
gbr_ave_monopolize_the_channel_desc:0 "Da wir unsere koloniale Vorherrschaft nun gefestigt haben, beginnen wertvolle Waren aus unseren Kolonien anzukommen. Was immer auch durch den Kanal fließt, gehört zu Recht uns, und wir müssen unsere Investitionen im Ausland und daheim schützen."
|
|
@@ -5308,67 +5310,67 @@
|
|
|
5308
5310
|
gbr_ave_the_royal_marines_desc:0 "Der maritime Charakter unseres Staats erfordert auch gewisse Anpassungen an unserem Militär. Wir müssen eine Marineinfanterie, die Royal Marines gründen, um die Interessen von [Root.GetUsableName] in Übersee schützen zu können."
|
|
5309
5311
|
gbr_ave_the_men_of_war_title:0 "Erweitert die Royal Navy"
|
|
5310
5312
|
gbr_ave_the_men_of_war_desc:0 "Wir leben und sterben durch unsere Fähigkeit, unsere Macht über das Meer hinaus zu projizieren. Wir müssen unsere Nation auf den Auf- und Ausbau unserer großen Flotte, der Royal Navy, vorbereiten."
|
|
5311
|
-
ave_eliminate_the_french_minors_title:0 "Sichert die Herzogskronen"
|
|
5313
|
+
ave_eliminate_the_french_minors_title:0 "[Root.GetPreviewColorGBR]Sichert die Herzogskronen[Root.GetPreviewColorGBR_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
5312
5314
|
ave_eliminate_the_french_minors_desc:0 "Auch wenn der Thron Frankreichs nun von [Root.Capital.GetName] aus regiert wird, ist die französische Region noch immer dezentralisiert und zersplittert. Die unabhängigen Herzogtümer der Provence und der Bretagne müssen sich [Root.GetUsableName] beugen."
|
|
5313
5315
|
ave_eliminate_the_french_minors_at:0 "Wenn wir diese Mission abschließen, während §YFrankreich§! unser Untertan ist:"
|
|
5314
5316
|
ave_eliminate_the_french_minors_ct:0 "Einer der folgenden Punkte muss zutreffen:\n Ist ein Untertan von §Y[Root.GetName]§! oder dessen Untertanen\n Besitzt keine Provinz in der Region §YFrankreich§!"
|
|
5315
|
-
ave_conquer_iberia_title:0 "
|
|
5317
|
+
ave_conquer_iberia_title:0 "[Root.GetPreviewColorGBR]Königreiche Spaniens[Root.GetPreviewColorGBR_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
5316
5318
|
ave_conquer_iberia_desc:0 "Die Iberische Halbinsel ist die Heimat der mächtigen Königreiche Aragon, Kastilien und Portugal. Jedes dieser Reiche stellt eine Bedrohung für unsere Interessen in Frankreich und jenseits des großen Atlantiks dar. Wir müssen zuschlagen, bevor die Iberer einen Angriff gegen uns beginnen können."
|
|
5317
|
-
ave_angevin_iberia_title:0 "Angevinisches Iberien"
|
|
5319
|
+
ave_angevin_iberia_title:0 "[Root.GetPreviewColorGBR]Angevinisches Iberien[Root.GetPreviewColorGBR_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
5318
5320
|
ave_angevin_iberia_desc:0 "Wir haben die iberischen Königreiche in die Knie gezwungen, doch das Volk weigert sich weiterhin, sich der angevinischen Krone zu unterwerfen. Wir müssen das Erbe der spanischen Krone offiziell annehmen und den Iberern unser Wohlwollen zeigen, indem wir in ihr unterentwickeltes Land investieren"
|
|
5319
|
-
ave_promote_angevin_culture_title:0 "Angevinische Kultur"
|
|
5321
|
+
ave_promote_angevin_culture_title:0 "[Root.GetPreviewColorGBR]Angevinische Kultur[Root.GetPreviewColorGBR_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
5320
5322
|
ave_promote_angevin_culture_desc:0 "Der Hundertjährige Krieg hat eine tiefe Kluft zwischen unserer Kultur und der unseres Herkunftslands Frankreich geschaffen. Diese Wunden müssen heilen, wenn das Angevinische Reich die Zeiten überdauern soll."
|
|
5321
5323
|
ave_promote_angevin_culture_at:0 "Hat einen §Ybritischen§! und §Yfranzösischen§! Berater eingestellt."
|
|
5322
5324
|
ave_promote_angevin_culture_bt:1 "Die §Ybritische§! Kulturgruppe wird zur §Yangloisischen§! Kultur der §Yfranzösischen§! Kulturgruppe umgewandelt."
|
|
5323
|
-
ave_take_the_french_throne_title:0 "Der Thron von Frankreich"
|
|
5325
|
+
ave_take_the_french_throne_title:0 "[Root.GetPreviewColorGBR]Der Thron von Frankreich[Root.GetPreviewColorGBR_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
5324
5326
|
ave_take_the_french_throne_desc:0 "Seit 1337 befinden sich die Engländer und die Franzosen in einem ständigen Kampf um die Vorherrschaft über den französischen Thron. Es waren hundert Jahre voller Schlachten, Verwüstung, Tod und Zerstörung, und dieses Blutvergießen kann nur auf eine Weise enden: durch einen totalen Sieg über die Franzosen!"
|
|
5325
|
-
ave_shatter_frances_nobility_title:0 "Französischer Adel"
|
|
5327
|
+
ave_shatter_frances_nobility_title:0 "[Root.GetPreviewColorGBR]Französischer Adel[Root.GetPreviewColorGBR_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
5326
5328
|
ave_shatter_frances_nobility_desc:0 "Endlich hat Frankreich seine Niederlage akzeptiert und [Root.GetMdendie] [Root.Monarch.GetTitle] von [Root.GetUsableName] als einzig wahren Herrscher anerkannt. Während das französische Bürgertum vor [Root.GetMdemder] wahren [Root.Monarch.GetTitle] kniet, weigert sich der französische Adel jedoch weiterhin, uns anzuerkennen. Da wir mit dem englischen Adel schon mehr als genug zu tun haben, müssen wir uns rasch um den französischen Adel kümmern."
|
|
5327
|
-
ave_the_angevin_empire_title:0 "Angevinisches Königreich"
|
|
5329
|
+
ave_the_angevin_empire_title:0 "[Root.GetPreviewColorGBR]Angevinisches Königreich[Root.GetPreviewColorGBR_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
5328
5330
|
ave_the_angevin_empire_desc:0 "Die angevinischen Könige herrschten einst über die Hälfte der französischen Länder und sorgten für Wohlstand und Gerechtigkeit. Mit unserem Sieg über den französischen Thron haben wir jedes Recht, den angevinischen Titel erneut einzufordern."
|
|
5329
5331
|
ave_the_angevin_empire_at:0 "Befindet sich im Besitz von §Y[Root.GetName]§! oder dessen Untertanen (oder einem Untertan des Untertanen)"
|
|
5330
|
-
ave_invade_italy_title:0 "Sichert den Alpenpass"
|
|
5332
|
+
ave_invade_italy_title:0 "[Root.GetPreviewColorGBR]Sichert den Alpenpass[Root.GetPreviewColorGBR_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
5331
5333
|
ave_invade_italy_desc:0 "Mit der Vereinigung der französischen Region sind die Alpen zu unserer neuen Südostgrenze geworden. Die Italiener halten die dortigen Pässe und könnten uns leicht von den Reichtümern des italienischen Handels abschneiden. Wir müssen diese Pässe sichern und dafür sorgen, dass keiner dieser Herzöge und Dogen zu viel Macht erlangt."
|
|
5332
|
-
ave_italian_domination_title:0 "Zügelt Italien"
|
|
5334
|
+
ave_italian_domination_title:0 "[Root.GetPreviewColorGBR]Zügelt Italien[Root.GetPreviewColorGBR_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
5333
5335
|
ave_italian_domination_desc:1 "Die vielen Häuser Italiens und auch der Papst selbst stehen in ständigem Zwist miteinander um die Vorherrschaft in Italien. Keiner dieser Narren ist sich jedoch bewusst, dass ihr geliebter Stiefel im angevinischen Einflussbereich liegt. Wir sollten sie freundlicherweise an ihren Platz erinnern."
|
|
5334
|
-
ave_dominate_europe_title:0 "Dominiert Europa"
|
|
5336
|
+
ave_dominate_europe_title:0 "[Root.GetPreviewColorGBR]Dominiert Europa[Root.GetPreviewColorGBR_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
5335
5337
|
ave_dominate_europe_desc:0 "Einst waren wir ein unbedeutendes Königreich auf den Britischen Inseln, doch unser Reich hat sich zu einer der angesehensten und einflussreichsten Mächte Westeuropas entwickelt. Das Königreich Frankreich gehört uns und die iberischen Monarchen knien vor uns. Selbst der Papst und der Kaiser haben nicht mehr die Macht, sich uns zu widersetzen.\nVon diesem Tag an, nein, von diesem Moment an gehört der europäische Kontinent uns!"
|
|
5336
|
-
ave_a_kingdom_of_chivalry_title:0 "Reich der Ritterlichkeit"
|
|
5338
|
+
ave_a_kingdom_of_chivalry_title:0 "[Root.GetPreviewColorGBR]Reich der Ritterlichkeit[Root.GetPreviewColorGBR_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
5337
5339
|
ave_a_kingdom_of_chivalry_desc:0 "Der Hundertjährige Krieg war einer der letzten Kriege in Europa, in dem Ritter wahre Ritterlichkeit und Ehre im Kampf bewiesen haben. Danach verschwand die Ritterlichkeit immer mehr, bis sie schließlich ganz zu existieren aufhörte.\nDem wäre auch tatsächlich so, wenn es uns nicht gäbe. Wir müssen an den Grundpfeilern der Ritterlichkeit festhalten und sie an unserem Hof und in unserer Armee wiederaufleben lassen."
|
|
5338
|
-
ave_claim_the_empire_title_title:0 "Beansprucht den Kaisertitel"
|
|
5340
|
+
ave_claim_the_empire_title_title:0 "[Root.GetPreviewColorGBR]Beansprucht den Kaisertitel[Root.GetPreviewColorGBR_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
5339
5341
|
ave_claim_the_empire_title_desc:0 "Ursprünglich waren wir nichts weiter als eines der vielen Königreiche, die mit Frankreich um die Macht rangen, doch heute ist das Angevinische Königreich so viel mehr. Ganz Frankreich und England sind in unserem Besitz und der bloße Titel "König" wird unserem Ruhm einfach nicht mehr gerecht.\nWir müssen den Titel "Kaiser" des Angevinischen Reichs annehmen!"
|
|
5340
5342
|
ave_claim_the_empire_title_at:0 "Dieses Ereignis gibt uns einen richtigen Namen, der unsere Macht widerspiegelt."
|
|
5341
5343
|
ave_claim_the_empire_title_bt:0 "Der Name unserer Nation passt sich nun dynamisch an unsere Regierung und unseren Rang an."
|
|
5342
|
-
ave_discover_the_americas_title:0 "Entdeckt Amerika"
|
|
5344
|
+
ave_discover_the_americas_title:0 "[Root.GetPreviewColorGBR]Entdeckt Amerika[Root.GetPreviewColorGBR_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
5343
5345
|
ave_discover_the_americas_desc:0 "Leise Gerüchte erzählen von geheimnisvollen Ländern im fernen Westen, die mit unvorstellbaren Wundern gefüllt sind. Wenn das stimmt, müssen sie uns gehören."
|
|
5344
|
-
ave_eliminate_burgundy_title:0 "Übernehmt Burgund"
|
|
5346
|
+
ave_eliminate_burgundy_title:0 "[Root.GetPreviewColorGBR]Übernehmt Burgund[Root.GetPreviewColorGBR_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
5345
5347
|
ave_eliminate_burgundy_desc:0 "Die letzten Überreste des Herzogtums Burgund sind in schweres Fahrwasser geraten. Wir haben nicht vergessen, wie es sich nach dem Vertrag von Arras von uns abwandte. Das wird es büßen."
|
|
5346
|
-
ave_deal_with_the_hre_title:0 "Kampf um das HRR"
|
|
5348
|
+
ave_deal_with_the_hre_title:0 "[Root.GetPreviewColorGBR]Kampf um das HRR[Root.GetPreviewColorGBR_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
5347
5349
|
ave_deal_with_the_hre_desc:0 "Das Heilige Römische Reich ist das Überbleibsel eines einst großen Kaiserreichs, dessen Macht nun unter den Kurfürsten und Fürsten aufgeteilt ist. Da unsere Ambitionen in Europa liegen, ist es nur natürlich, dass es zu einem Kampf zwischen dem Angevinischen Reich und dem Heiligen Römischen Reich kommen wird."
|
|
5348
5350
|
ave_deal_with_the_hre_at:0 "Wenn wir diese Mission abschließen, während mindestens §Y3§! Kurfürsten unsere Untertanen sind und bei der Kaiserwahl für uns stimmen:"
|
|
5349
5351
|
ave_deal_with_the_hre_bt:0 "Wenn wir diese Mission abschließen, indem wir oder einer unserer Untertanen mindestens §Y10§! Provinzen in der Region §YDeutschland§! hält:"
|
|
5350
5352
|
ave_deal_with_the_hre_ct:0 "Jede uns bekannte Nation im §YHeiligen Römischen Reich§! verliert §G5§! Aggressive Expansion gegenüber §Y[Root.GetName]§!."
|
|
5351
|
-
ave_double_emperorship_title:0 "Angevinischer Aufstieg"
|
|
5353
|
+
ave_double_emperorship_title:0 "[Root.GetPreviewColorGBR]Angevinischer Aufstieg[Root.GetPreviewColorGBR_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
5352
5354
|
ave_double_emperorship_desc:0 "Unser Glück ist auf dem Vormarsch. Könige verbeugen sich vor unserer Majestät und Nationen vor unseren Truppen. Es gibt nur noch einen Thron, der größer als der unsere ist und den es zu besteigen gilt."
|
|
5353
5355
|
ave_double_emperorship_at:0 "Wenn wir diese Mission als Kaiser des §YHeiligen Römischen Reichs§! abschließen:"
|
|
5354
|
-
ave_kingdom_of_metropolises_title:0 "Königreich der Metropolen"
|
|
5356
|
+
ave_kingdom_of_metropolises_title:0 "[Root.GetPreviewColorGBR]Königreich der Metropolen[Root.GetPreviewColorGBR_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
5355
5357
|
ave_kingdom_of_metropolises_desc:0 "Als Herrscher über die riesigen Ländereien Englands und Frankreichs ist es unsere Pflicht, die Infrastruktur beider Kronen auszubauen."
|
|
5356
5358
|
ave_kingdom_of_metropolises_at:0 "Jede im Besitz befindliche Provinz mit mindestens §Y20§! Entwicklung in der Region §YFrankreich§! und §YBritannien§! erhält Folgendes:"
|
|
5357
|
-
ave_the_angevin_age_title:0 "Angevinisches Zeitalter"
|
|
5359
|
+
ave_the_angevin_age_title:0 "[Root.GetPreviewColorGBR]Angevinisches Zeitalter[Root.GetPreviewColorGBR_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
5358
5360
|
ave_the_angevin_age_desc:0 "Unsere Nation wurde für ein Relikt aus dem Mittelalter gehalten, aus einer Zeit, in der die Dunkelheit den Geist der Menschen vernebelte. Doch wir haben uns durchgesetzt und sind eine dominierende Macht geworden.\nDies ist der Anbruch eines neuen Zeitalters, dem Angevinischen Zeitalter, das den Kontinent in eine bessere Zukunft führen wird!"
|
|
5359
|
-
ave_introduce_the_banking_act_title:0 "Einführung des Bankengesetzes"
|
|
5361
|
+
ave_introduce_the_banking_act_title:0 "[Root.GetPreviewColorGBR]Einführung des Bankengesetzes[Root.GetPreviewColorGBR_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
5360
5362
|
ave_introduce_the_banking_act_desc:0 "Unsere Ambitionen sind groß und unsere Ziele oft gefährlich, und jedes Unterfangen, das wir in Europa in Angriff nehmen, erfordert eine starke Staatskasse - oder eine starke verstaatlichte Bank. Wir sollten sowohl die Regierung als auch unsere Wirtschaft auf die Einführung eines staatlichen Bankensystems vorbereiten."
|
|
5361
|
-
ave_colonize_america_title:0 "Besiedelt Amerika"
|
|
5363
|
+
ave_colonize_america_title:0 "[Root.GetPreviewColorGBR]Besiedelt Amerika[Root.GetPreviewColorGBR_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
5362
5364
|
ave_colonize_america_desc:0 "Amerika ist ein vielseitiges Land. Im Norden haben wir von Pelzen und Schiffbaumaterialien gehört. Im Süden scheint das Land für den Anbau vieler verschiedener Feldfrüchte geeignet. Wir müssen dort Basen errichten, damit wir davon profitieren können."
|
|
5363
5365
|
ave_colonize_america_tt:0 "§Y[Root.GetName]§! oder einer ihrer Untertanen besitzt mindestens §Y10§! vollständig kolonisierte Provinzen in der §YNeuen Welt§!."
|
|
5364
|
-
ave_colonial_empire_title:0 "Koloniales Reich"
|
|
5366
|
+
ave_colonial_empire_title:0 "[Root.GetPreviewColorGBR]Koloniales Reich[Root.GetPreviewColorGBR_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
5365
5367
|
ave_colonial_empire_desc:0 "Wir wurden vom Herrn ausgewählt, den Rest der Welt aufzuklären und Ruhm einzufahren. Es ist unsere Bestimmung, die Neue Welt im Namen [Root.GetMdesder] [Root.Monarch.GetTitle][Root.GetMsMale] zu kolonisieren!"
|
|
5366
|
-
ave_conquer_lowlands_title:0 "Beeinflusst die Niederlande"
|
|
5368
|
+
ave_conquer_lowlands_title:0 "[Root.GetPreviewColorGBR]Beeinflusst die Niederlande[Root.GetPreviewColorGBR_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
5367
5369
|
ave_conquer_lowlands_desc:0 "Die Niederländer und Flamen in den Niederlanden sind uns in vielerlei Hinsicht ähnlich: Sie streben nach Reichtum durch profitablen Handel, unterhalten eine beeindruckende Seestreitmacht und haben sich gegen die französische und spanische Vorherrschaft gestellt. Die Niederlande zu unserem Vorteil zu beeinflussen, könnte uns einen unschätzbaren Verbündeten oder Untertan in dieser Region einbringen."
|
|
5368
|
-
ave_perfect_construct_barracks_title:0 "Erweitert die Armee"
|
|
5370
|
+
ave_perfect_construct_barracks_title:0 "[Root.GetPreviewColorGBR]Erweitert die Armee[Root.GetPreviewColorGBR_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
5369
5371
|
ave_perfect_construct_barracks_desc:0 "Kriege sind oft eine Erweiterung der Diplomatie, doch bedauerlicherweise sprechen die törichten Monarchen Europas nur die Sprache der Gewalt, weshalb der Krieg die einzige Diplomatie ist, die sie verstehen.\nUm eine Stimme in der Welt zu haben, müssen wir ein starkes Militär besitzen."
|
|
5370
5372
|
ave_perfect_construct_barracks_at:0 "Bis zu §Y5§! im Besitz befindliche Provinzen mit einer §YFestung§! und einem der Gebäude, die die §YRekrutenreserve§! erhöhen, erhalten Folgendes:"
|
|
5371
|
-
ave_combine_land_and_navy_title:0 "Kombiniertes Militär"
|
|
5373
|
+
ave_combine_land_and_navy_title:0 "[Root.GetPreviewColorGBR]Kombiniertes Militär[Root.GetPreviewColorGBR_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
5372
5374
|
ave_combine_land_and_navy_desc:0 "Die königliche Armee und die Flotte sind zwei Seiten derselben Medaille. Um die Bürokratie zu minimieren und die Ausbildung unserer Truppen zu maximieren, wäre es klug, beide Aspekte des Militärs miteinander zu verbinden."
|
|
5373
5375
|
###BRITISH FLAVOR EVENTS###
|
|
5374
5376
|
flavor_gbr.23.b.tt:0 "@SPA §YSpanien§! wird als Juniorpartner einer Personalunion unter §Y[Root.GetName]§! entlassen."
|
|
@@ -6208,15 +6210,15 @@
|
|
|
6208
6210
|
jap_new_buddha_desc:0 "Vor Kurzem kamen seltsame Händler aus dem Westen an unsere Küsten, die über etwas sprachen, was zunächst wie eine andere Art von Buddha klang. In Wirklichkeit handelte es sich um eine völlig andere Glaubensrichtung, die nichts mit dem Buddhismus zu tun hat, etwas, was unter unserer Bevölkerung für viel Aufsehen gesorgt hat. Wir müssen die religiösen Konflikte beenden und alle in unseren Überzeugungen vereinen."
|
|
6209
6211
|
jap_shinto_or_christian_title:0 "Dynamische Mission"
|
|
6210
6212
|
jap_shinto_or_christian_desc:0 "Diese Mission variiert, je nachdem, ob wir zum Katholizismus konvertieren oder schintoistisch bleiben."
|
|
6211
|
-
jap_restoration_title:0 "Gleichgewicht der Macht"
|
|
6213
|
+
jap_restoration_title:0 "[Root.GetPreviewColorJAP_RELI]Gleichgewicht der Macht[Root.GetPreviewColorJAP_RELI_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
6212
6214
|
jap_restoration_desc:0 "Seit dem Ende des Genpei-Krieges im Jahr 1185 liegt die Herrschaft unseres Landes in den Händen der Samurai-Familien. Nach der Vereinigung entstand zwar ein sehr wohlhabendes Shogunat, doch Seine Majestät der Kaiser residiert noch immer in seinem Palast. Andere Kaiser haben in der Vergangenheit bereits öfter versucht, die Macht wieder an sich zu reißen, und einer war sogar eine Zeit lang erfolgreich. Wir müssen diese potenzielle Bedrohung im Auge behalten. Andererseits ist es vielleicht gar keine so schlechte Idee, wenn der Kaiser wieder die Zügel in der Hand hält."
|
|
6213
|
-
jap_spread_the_christian_faith_title:0 "Verbreitet das Christentum"
|
|
6215
|
+
jap_spread_the_christian_faith_title:0 "[Root.GetPreviewColorJAP_RELI]Verbreitet das Christentum[Root.GetPreviewColorJAP_RELI_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
6214
6216
|
jap_spread_the_christian_faith_desc:0 "Der westliche Vater hat uns von den Irrtümern unseres Weges überzeugt und uns ins Licht Jesu geführt. Nun ist es an uns, sein Licht in alle Ecken Asiens zu tragen."
|
|
6215
|
-
jap_bugeijuuhappan_title:0 "Bugeijuuhappan"
|
|
6217
|
+
jap_bugeijuuhappan_title:0 "[Root.GetPreviewColorJAP]Bugeijuuhappan[Root.GetPreviewColorJAP_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
6216
6218
|
jap_bugeijuuhappan_desc:0 "Die Bugeijuuhappan, die achtzehn Kampfkünste, die jeder Samurai beherrschen muss, sind der Stolz unserer Truppen. Nach den langen Bürgerkriegen und dem Eintritt in eine Periode des inneren Friedens beginnen einige der jüngeren Samurai jedoch, ihre Ausbildung zu vernachlässigen. Wir müssen die Ausbildung in allen achtzehn Kampfkünsten fortführen und weiter fördern, damit alle unsere Samurai den Gipfel des Bushido verkörpern."
|
|
6217
6219
|
jap_bugeijuuhappan_or_naval_academy_of_japan_title:0 "Dynamische Mission"
|
|
6218
6220
|
jap_bugeijuuhappan_or_naval_academy_of_japan_desc:0 "Diese Mission variiert, je nachdem, ob wir unsere Armee oder unsere Flotte verbessern."
|
|
6219
|
-
jap_naval_academy_of_japan_title:1 "Eine neue Flottenakademie"
|
|
6221
|
+
jap_naval_academy_of_japan_title:1 "[Root.GetPreviewColorJAP]Eine neue Flottenakademie[Root.GetPreviewColorJAP_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
6220
6222
|
jap_naval_academy_of_japan_desc:0 "Obwohl wir ein Inselstaat sind, haben wir uns nie wirklich auf die Aufrechterhaltung einer großen Flotte konzentriert. Wenn wir wirklich über unsere natürlichen Grenzen hinaus expandieren wollen, müssen wir jedoch in eine starke und effektive Flotte investieren."
|
|
6221
6223
|
jap_strengthen_bakuhan_system_title:0 "Stärkt das Bakuhan"
|
|
6222
6224
|
jap_strengthen_bakuhan_system_desc:0 "Das Bakuhan, das System zur Aufteilung des Landes zwischen dem Shogunat und den örtlichen Herrschern, ist seit der Vereinigung des Landes in Kraft. Wir müssen alle potenziellen Möglichkeiten daraus zu unserem größtmöglichen Vorteil nutzen."
|
|
@@ -6476,6 +6478,7 @@
|
|
|
6476
6478
|
flavor_jap.66.d:0 "Unsere Nation hat viele berühmte Krieger hervorgebracht, doch keiner hat so viel Ruhm erlangt wie der legendäre Miyamoto Musashi, der als der beste Schwertkämpfer in der Geschichte Japans bezeichnet wird und sein erstes Duell im Alter von dreizehn Jahren gewann. Seither reiste er durch das ganze Land, um an Duellen teilzunehmen und wurde nie besiegt.\n\nMiyamoto hat seine Erfahrungen und Lehren in seinem "Buch der Fünf Ringe" festgehalten, in dem er all seine Kampfkunsttechniken, seine Mentalität und seine Philosophie erklärt. Es enthält unschätzbares Wissen, um zum perfekten Krieger zu werden, und unsere Armeen könnten von den Lehren dieses Buchs sehr profitieren."
|
|
6477
6479
|
flavor_jap.66.a:0 "Seine Lehren werden unsere §YLandarmee§! verbessern."
|
|
6478
6480
|
flavor_jap.66.b:0 "Vergesst es. Wir sollten uns lieber auf unsere §MFlotte§! konzentrieren!"
|
|
6481
|
+
flavor_jap.66.c:0 "Wir müssen unsere Optionen sorgfältig abwägen." # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
6479
6482
|
|
|
6480
6483
|
flavor_jap.67.t:0 "Von Gewürzen und Kräutern"
|
|
6481
6484
|
flavor_jap.67.d:0 "Berater, Gelehrte, Dichter und sogar Politiker haben sich an der jüngsten Debatte beteiligt, die die Nation in Aufruhr versetzt hat. Im Gegensatz zu den üblichen düsteren Themen wie Krieg oder Armut lautet die Frage diesmal: Gewürz oder Kraut? Beide Seiten haben starke Argumente: Gewürze tragen definitiv dazu bei, unseren Speisen und Getränken einen besonderen Geschmack zu geben, wohingegen Tee und andere Kräuter heilende und beruhigende Eigenschaften besitzen, die unsere Traditionen schon seit Jahrhunderten begleiten."
|
|
@@ -22,30 +22,30 @@
|
|
|
22
22
|
fra_ducal_lands_avignon_desc:0 "Aviñón siempre ha sido un incordio en nuestra frontera sureste. Pese a nuestros mejores intentos, siempre ha eludido nuestra jurisdicción y, al contrario, ha jurado lealtad a los Estados Pontificios. Debemos decidir cuál será nuestra estrategia en este asunto delicado, asumiendo que el Santo Padre ejerce autoridad sobre toda la cristiandad."
|
|
23
23
|
fra_crown_naples_title:0 "Corona de Nápoles"
|
|
24
24
|
fra_crown_naples_desc:0 "El reino de Nápoles en el sur de Italia y sus territorios constituyen un gran punto de control para el comercio que recorre el Mediterráneo. Debemos asegurarnos esos territorios para nosotros y beneficiarnos de ese comercio."
|
|
25
|
-
fra_branch_mission_4_3_title:
|
|
26
|
-
fra_branch_mission_4_3_desc:
|
|
27
|
-
fra_branch_mission_4_4_title:
|
|
28
|
-
fra_branch_mission_4_4_desc:
|
|
29
|
-
fra_branch_mission_5_3_title:
|
|
30
|
-
fra_branch_mission_5_3_desc:
|
|
31
|
-
fra_city_lights_title:
|
|
25
|
+
fra_branch_mission_4_3_title:1 "[Root.GetSelectableMissionTitle]"
|
|
26
|
+
fra_branch_mission_4_3_desc:2 "[Root.GetSelectableMissionDescription]"
|
|
27
|
+
fra_branch_mission_4_4_title:1 "[Root.GetSelectableMissionTitle]"
|
|
28
|
+
fra_branch_mission_4_4_desc:1 "[Root.GetSelectableMissionDescription]"
|
|
29
|
+
fra_branch_mission_5_3_title:1 "[Root.GetSelectableMissionTitle]"
|
|
30
|
+
fra_branch_mission_5_3_desc:1 "[Root.GetSelectableMissionDescription]"
|
|
31
|
+
fra_city_lights_title:1 "[Root.GetPreviewColorFRA]Ciudad de luces[Root.GetPreviewColorFRA_end]"
|
|
32
32
|
fra_city_lights_desc:0 "[118.GetName] ha sido siempre el corazón de las religiones más populares del mundo. Por lo tanto, debemos situarlo bajo nuestra bandera ¡y disfrutar de los efectos de la gloria de ser los conquistadores de [118.GetName]!"
|
|
33
|
-
fra_milanese_succession_title:
|
|
33
|
+
fra_milanese_succession_title:1 "[Root.GetPreviewColorFRA]La sucesión ambrosiana[Root.GetPreviewColorFRA_end]"
|
|
34
34
|
fra_milanese_succession_desc:0 "Para asegurar nuestra posición en el norte de Italia, debemos extender nuestras posesiones hasta incluir Milán." #old
|
|
35
|
-
fra_protector_catholicism_title:
|
|
35
|
+
fra_protector_catholicism_title:1 "[Root.GetPreviewColorFRA]Protector del catolicismo[Root.GetPreviewColorFRA_end]"
|
|
36
36
|
fra_protector_catholicism_desc:0 "El catolicismo ha estado siempre en guerra con vecinos hostiles que buscan erradicarlo. Para proteger a nuestro pueblo, escudarlo de extranjeros maliciosos y defender nuestro legado, ¡lucharemos hasta el último hombre, si así lo quiere Dios!"
|
|
37
|
-
fra_shield_of_outremer_title:
|
|
37
|
+
fra_shield_of_outremer_title:1 "[Root.GetPreviewColorFRA]Escudo de Outremer[Root.GetPreviewColorFRA_end]"
|
|
38
38
|
fra_shield_of_outremer_desc:0 "Nuestra influencia en el Levante ha crecido hasta niveles sin precedentes. Por primera vez en siglos podemos proclamar la restauración de Outremer, el faro brillantes de nuestra fe en el Levante."
|
|
39
|
-
fra_pilgrimage_jerusalem_title:
|
|
39
|
+
fra_pilgrimage_jerusalem_title:2 "[Root.GetPreviewColorFRA]Cruzada por Jerusalén[Root.GetPreviewColorFRA_end]"
|
|
40
40
|
fra_pilgrimage_jerusalem_desc:0 "El camino a Jerusalén está lleno de enemigos y conquistadores extranjeros. Recae sobre nuestros hombros rescatarla y devolverla al cálido abrazo de nuestra religión. ¡Deus vult!"
|
|
41
|
-
fra_branch_mission_1_4_title:
|
|
42
|
-
fra_branch_mission_1_4_desc:
|
|
43
|
-
fra_branch_mission_2_5_title:
|
|
44
|
-
fra_branch_mission_2_5_desc:
|
|
45
|
-
fra_branch_mission_2_6_title:
|
|
46
|
-
fra_branch_mission_2_6_desc:
|
|
47
|
-
fra_branch_mission_3_5_title:
|
|
48
|
-
fra_branch_mission_3_5_desc:
|
|
41
|
+
fra_branch_mission_1_4_title:1 "[Root.GetSelectableMissionTitle]"
|
|
42
|
+
fra_branch_mission_1_4_desc:1 "[Root.GetSelectableMissionDescription]"
|
|
43
|
+
fra_branch_mission_2_5_title:1 "[Root.GetSelectableMissionTitle]"
|
|
44
|
+
fra_branch_mission_2_5_desc:1 "[Root.GetSelectableMissionDescription]"
|
|
45
|
+
fra_branch_mission_2_6_title:1 "[Root.GetSelectableMissionTitle]"
|
|
46
|
+
fra_branch_mission_2_6_desc:1 "[Root.GetSelectableMissionDescription]"
|
|
47
|
+
fra_branch_mission_3_5_title:1 "[Root.GetSelectableMissionTitle]"
|
|
48
|
+
fra_branch_mission_3_5_desc:1 "[Root.GetSelectableMissionDescription]"
|
|
49
49
|
fra_raise_slave_ships_title:1 "Arsenal des galères"
|
|
50
50
|
fra_raise_slave_ships_desc:0 "Si queremos complementar nuestras tendencias expansionistas en torno del Mediterráneo y más allá, debemos asegurarnos una infraestructura naval adecuada y un caudal constante de hombres sanos."
|
|
51
51
|
fra_crossroad_continents_title:0 "Encrucijada de continentes"
|
|
@@ -54,8 +54,8 @@
|
|
|
54
54
|
fra_throne_naples_desc:0 "La sucesión de Nápoles es un asunto complejo y polémico. Nápoles en sí aspira a la independencia, pero Francia y los príncipes de la península ibérica también lo reclaman. Hay que resolver este el asunto." #old
|
|
55
55
|
fra_kingdoms_spain_title:0 "Reinos de España"
|
|
56
56
|
fra_kingdoms_spain_desc:0 "Iberia es el hogar de algunas de las dinastías más prestigiosas e ilustres de Europa. También de naciones que ejercen un enorme poder político y militar. Debemos andarnos con cuidado y decidir si las trataremos como amigas o enemigas."
|
|
57
|
-
fra_branch_mission_2_9_title:
|
|
58
|
-
fra_branch_mission_2_9_desc:
|
|
57
|
+
fra_branch_mission_2_9_title:1 "[Root.GetSelectableMissionTitle]"
|
|
58
|
+
fra_branch_mission_2_9_desc:1 "[Root.GetSelectableMissionDescription]"
|
|
59
59
|
fra_secure_alpine_pass_title:0 "Asegurar los Alpes"
|
|
60
60
|
fra_secure_alpine_pass_desc:0 "La cadena montañosa entre nuestro dominio e Italia, los Alpes, lleva siglos bien defendida por los habitantes de Italia. Si queremos conquistar los dominios italianos, debemos atravesar este obstáculo y hacernos con los pasos que dominan los precipicios"
|
|
61
61
|
fra_league_cambrai_title:0 "Liga de Cambrai"
|
|
@@ -72,23 +72,23 @@
|
|
|
72
72
|
fra_secure_genoan_trade_desc:0 "No se pueden ignorar las oportunidades comerciales en la costa de Génova. Los comerciantes cuentan historias de monedas ineludibles, suficientes para llenar diez bolsas. Garantizar esta fuente de ingresos será de vital importancia para financiar nuestras empresas externas e internas."
|
|
73
73
|
fra_expand_french_domain_title:0 "Extender el dominio francés"
|
|
74
74
|
fra_expand_french_domain_desc:0 "Italia siempre ha estado dividida entre grandes imperios. La región, en el pasado parte del Sacro Imperio Romano, debe situarse firmemente bajo nuestro dominio para no arriesgarnos a que se alíe con nuestra oposición rivales política y militar."
|
|
75
|
-
fra_sway_electorate_title:
|
|
75
|
+
fra_sway_electorate_title:1 "[Root.GetPreviewColorFRA_HRE]Ganarse al electorado[Root.GetPreviewColorFRA_HRE_end]"
|
|
76
76
|
fra_sway_electorate_desc:0 "El título de emperador no es fácil de conseguir, en especial para alguien que no es miembro del Sacro Imperio Romano. Sin embargo, engrasar algunas manos y susurrar las palabras correctas, desde luego será de gran ayuda en nuestros intentos. "
|
|
77
|
-
fra_branch_mission_1_5_title:
|
|
78
|
-
fra_branch_mission_1_5_desc:
|
|
79
|
-
fra_push_imperial_line_title:
|
|
77
|
+
fra_branch_mission_1_5_title:1 "[Root.GetSelectableMissionTitle]"
|
|
78
|
+
fra_branch_mission_1_5_desc:1 "[Root.GetSelectableMissionDescription]"
|
|
79
|
+
fra_push_imperial_line_title:1 "[Root.GetPreviewColorFRA_HRE]Impulsar el linaje imperial[Root.GetPreviewColorFRA_HRE_end]"
|
|
80
80
|
fra_push_imperial_line_desc:0 "Las fronteras al este del supuesto Sacro Imperio Romano son risibles, en el mejor de los casos. Ni son seguras, ni defendibles ni guarnecidas por soldados a la altura de los nuestros. Se desmoronarán ante la fuerza del ejército francés."
|
|
81
|
-
fra_break_habsburg_ring_title:
|
|
81
|
+
fra_break_habsburg_ring_title:3 "[Root.GetPreviewColorFRA_HRE]El anillo imperial[Root.GetPreviewColorFRA_HRE_end]"
|
|
82
82
|
fra_break_habsburg_ring_desc:2 "Los gobernantes [Emperor.Monarch.Dynasty.GetName] tienen la osadía de intentar encerrar nuestro dominio con las ramas de su linaje endogámico. Debemos romper este llamado «anillo de los [Emperor.Monarch.Dynasty.GetName]» si no queremos vernos encerrados en él."
|
|
83
|
-
fra_declaratio_gallica_title:
|
|
83
|
+
fra_declaratio_gallica_title:1 "[Root.GetPreviewColorFRA_HRE]Declaratio Gallica[Root.GetPreviewColorFRA_HRE_end]"
|
|
84
84
|
fra_declaratio_gallica_desc:0 "Las tierras alemanas, formalmente protegidas por el emperador no son más que una fruta al alcance de la mano para nuestros ambiciosos planes de conquista. Conquistarlas y convertirlas en territorio propiamente francés sin duda erradicará de nuestras fronteras una amenaza más."
|
|
85
|
-
fra_dismantle_empire_title:
|
|
85
|
+
fra_dismantle_empire_title:1 "[Root.GetPreviewColorFRA_HRE]Desmontar el Imperio[Root.GetPreviewColorFRA_HRE_end]"
|
|
86
86
|
fra_dismantle_empire_desc:0 "La infortunada charada que alardea del nombre del Imperio romano no es sino una triste situación y un claro delirio. Romperlo y anular su propósito solo serviría para aumentar nuestro prestigio."
|
|
87
|
-
fra_right_blood_title:
|
|
87
|
+
fra_right_blood_title:1 "[Root.GetPreviewColorFRA_HRE]Derecho de sangre[Root.GetPreviewColorFRA_HRE_end]"
|
|
88
88
|
fra_right_blood_desc:0 "Igual que Carlomagno antes que nosotros, el derecho al trono imperial del SIR es nuestro. Hacernos con él nos serviría para devolvernos al lugar que nos pertenece."
|
|
89
|
-
fra_restore_shadow_kingdom_title:
|
|
89
|
+
fra_restore_shadow_kingdom_title:1 "[Root.GetPreviewColorFRA_HRE]Recuperar Italia[Root.GetPreviewColorFRA_HRE_end]"
|
|
90
90
|
fra_restore_shadow_kingdom_desc:0 "Los territorios perdidos por el Imperio por la pérdida de influencia imperial en la región deben volver a estar bajo nuestra jurisdicción."
|
|
91
|
-
fra_means_expansion_title:
|
|
91
|
+
fra_means_expansion_title:1 "[Root.GetPreviewColorFRA_HRE]Métodos de expansión[Root.GetPreviewColorFRA_HRE_end]"
|
|
92
92
|
fra_means_expansion_desc:0 "Defender el Imperio de amenazas externas no es tarea fácil. Por suerte para nosotros, estamos armados con uno de los ejércitos más capaces de Europa, lo que nos ayudará a liberar y defender nuestro dominio natal."
|
|
93
93
|
fra_french_canada_title:0 "Canadá francesa"
|
|
94
94
|
fra_french_canada_desc:0 "La Compagnie des Marchands pide apoyo financiero para ayudarlos a fundar bases en Norteamérica. Dicen que el honor de Francia lo exige." #old
|
|
@@ -198,6 +198,7 @@
|
|
|
198
198
|
flavor_fra.102.a:0 "¡Pujaremos por el título de Emperador!"
|
|
199
199
|
flavor_fra.102.b:0 "Hay que destruir el anillo."
|
|
200
200
|
flavor_fra.102.c:0 "¡Las banderas francesas prevalecerán!"
|
|
201
|
+
flavor_fra.102.e:0 "Debemos reflexionar bien sobre nuestros planes."
|
|
201
202
|
|
|
202
203
|
flavor_fra.103.t:0 "Los jardines de Francia"
|
|
203
204
|
flavor_fra.103.d:0 "Los muchos artistas ambiciosos que llegaron en tropel a nuestro país antes de [GetYear] han dado luz a nuevos movimientos arquitectónicos que ahora decoran hermosas residencias de nobles a lo largo de las orillas del río Loira. ¡Al combinar arquitectura gótica e italiana, estas nuevas construcciones servirán para infundirnos de esplendor y prestigio!"
|
|
@@ -715,9 +716,9 @@
|
|
|
715
716
|
mng_kingdom_joseon_desc:0 "Al este se encuentra el reino de Corea, un poderoso aliado y una amenaza potencial a la continuidad de nuestro gobierno. Convendría tomar medidas para resolver esta situación, ya sea por medios diplomáticos o militares, para defender nuestros intereses."
|
|
716
717
|
mng_repeal_or_improve_haijin_title:0 "Revocar o mejorar haijin"
|
|
717
718
|
mng_repeal_or_improve_haijin_desc:1 "Esta misión se desbloqueará por el evento «§YLa política haijin del Gran Ming§!» y decidirá la misión dinámica que recibiremos."
|
|
718
|
-
mng_improve_haijin_policy_title:
|
|
719
|
+
mng_improve_haijin_policy_title:1 "[Root.GetPreviewColorMNG]Mejorar la política haijin[Root.GetPreviewColorMNG_end]"
|
|
719
720
|
mng_improve_haijin_policy_desc:0 "El statu quo existente de la prohibición de comercio dentro de nuestro ámbito sirve sobre todo para perjudicar a nuestro propio balance final. Aunque impedir unas relaciones comerciales extensas con extranjeros son el camino más sensato, hay mucho margen para mejorar las políticas existentes y pulirlas para mejorar nuestro equilibrio económico."
|
|
720
|
-
mng_repeal_haijin_policy_title:
|
|
721
|
+
mng_repeal_haijin_policy_title:1 "[Root.GetPreviewColorMNG]Revocar la política haijin[Root.GetPreviewColorMNG_end]"
|
|
721
722
|
mng_repeal_haijin_policy_desc:1 "¡Nuestros mercados han estado cerrados a los extranjeros demasiado tiempo! ¡Es hora de luchar por una política de modernización y comercio abierto!"
|
|
722
723
|
mng_expand_bogue_title:0 "Ampliar la Bocca Tigris"
|
|
723
724
|
mng_expand_bogue_desc:0 "La desembocadura del río de [667.GetName] se conoce en todo nuestro país por ser el corazón de negocios lucrativos y el transporte de bienes valiosos y grano. Hemos de trabajar incansablemente para ampliarla para dar cabida a mayores volúmenes de bienes y satisfacer las exigencias crecientes de nuestro pueblo."
|
|
@@ -1131,6 +1132,7 @@
|
|
|
1131
1132
|
flavor_mng.55.d:0 "China ha sido siempre un mercado lucrativo para los extranjeros. Sin embargo, durante las últimas décadas hemos optado por excluir la mayoría de las interacciones comerciales en todo el país y, en su lugar, centrarnos en los intercambios comerciales internos. Sin embargo, los tiempos cambian y nuestra postura también. Tal vez sea hora de revisar nuestra política, si implica ganancias potenciales para nuestras arcas imperiales."
|
|
1132
1133
|
flavor_mng.55.a:0 "Debemos esforzarnos para mejorar la política existente,"
|
|
1133
1134
|
flavor_mng.55.b:0 "Mercados abiertos y una nueva política nos servirán mejor."
|
|
1135
|
+
flavor_mng.55.c:0 "Debemos reflexionar con cuidado sobre nuestra política…"
|
|
1134
1136
|
|
|
1135
1137
|
flavor_mng.56.t:0 "Relaciones comerciales entre Japón y China"
|
|
1136
1138
|
flavor_mng.56.d:0 "Durante nuestra historia común, el emperador chino siempre ha sido un ardiente partidario de entablar relaciones comerciales entre de nuestros dominios. Si decidimos permitir que los mercaderes chinos comercien con algunos de nuestros bienes, esto puede significar la pérdida del control de nuestro propio monopolio a cambio del favor y las relaciones con el Gran dragón."
|
|
@@ -1533,13 +1535,13 @@
|
|
|
1533
1535
|
qng_branching_mission_trade_1_desc:0 " "
|
|
1534
1536
|
qng_branching_mission_trade_2_title:0 "§YMisión dinámica§!"
|
|
1535
1537
|
qng_branching_mission_trade_2_desc:0 " "
|
|
1536
|
-
qng_promote_local_industry_title:
|
|
1538
|
+
qng_promote_local_industry_title:2 "[Root.GetPreviewColorQNG]Industrias locales[Root.GetPreviewColorQNG_end]"
|
|
1537
1539
|
qng_promote_local_industry_desc:0 "Nuestro pueblo es más fuerte cuando está unido, trabajando junto sus conciudadanos para promover el programa y la causa de nuestro gran Emperador. En lugar de envilecernos para llegar a los extranjeros, debemos envalentonar nuestro enfoque en las líneas de producción nacionales."
|
|
1538
|
-
qng_expel_foreign_merchants_title:
|
|
1540
|
+
qng_expel_foreign_merchants_title:1 "[Root.GetPreviewColorQNG]Expulsar comerciantes extranjeros[Root.GetPreviewColorQNG_end]"
|
|
1539
1541
|
qng_expel_foreign_merchants_desc:0 "Demasiado tiempo estos comerciantes extranjeros de tierras lejanas se han aprovechado de nuestras costumbres hospitalarias y generosas. Es hora de tomar el control de nuestros mercados y librarnos de todas esas sanguijuelas."
|
|
1540
|
-
qng_allow_foreign_exchanges_title:
|
|
1542
|
+
qng_allow_foreign_exchanges_title:1 "[Root.GetPreviewColorQNG]Permitir los intercambios extranjeros[Root.GetPreviewColorQNG_end]"
|
|
1541
1543
|
qng_allow_foreign_exchanges_desc:0 "Una nación próspera y poderosa como la nuestra tiene mucho que ganar si expande su alcance comercial e incluye en él a extranjeros y comerciantes de todos los rincones de la tierra. El comercio mundial es una marea alta que alza todos los barcos y debemos actuar con rapidez para aprovecharnos completamente de él."
|
|
1542
|
-
qng_chinese_industrial_revolution_title:
|
|
1544
|
+
qng_chinese_industrial_revolution_title:2 "[Root.GetPreviewColorQNG]La Revolución Industrial[Root.GetPreviewColorQNG_end]"
|
|
1543
1545
|
qng_chinese_industrial_revolution_desc:0 "El rugido de los motores, el alegre silbido del vapor y los avances en los frentes del conocimiento avanzan a medida que aprovechamos los pasos agigantados a los que crece nuestra economía. Líneas de fabricación, industrialización y la llegada de nueva maquinaria allanará el camino para nuestro glorioso despertar industrial."
|
|
1544
1546
|
|
|
1545
1547
|
|
|
@@ -2843,21 +2845,21 @@
|
|
|
2843
2845
|
tur_second_islamic_golden_age_title:0 "Segunda Edad de Oro islámica"
|
|
2844
2846
|
tur_second_islamic_golden_age_desc:0 "La Edad de Oro islámica fue un periodo de gran florecimiento científico, cultural y económico de los estados musulmanes. Para muchos de nosotros, esta época terminó con el trágico asedio de Bagdad en 1258 por la horda mongola y el colapso del Califato abasí.\nCon nuestro ascenso a una de las mayores potencias ha llegado el momento de reavivar el progreso del islam."
|
|
2845
2847
|
tur_any_islamic_nation_higher_dev_or_army_tt:0 "Ninguna nación que siga la fe §Yislámica§! tiene más §Ydesarrollo§! o §YTamaño del ejército§! que nosotros"
|
|
2846
|
-
tur_embrace_legalism_title:
|
|
2848
|
+
tur_embrace_legalism_title:1 "[Root.GetPreviewColorTUR]Abrazar el legalismo[Root.GetPreviewColorTUR_end]"
|
|
2847
2849
|
tur_embrace_legalism_desc:0 "Las leyes del islam son nuestra vida. Fluye a través de nuestras acciones, decisiones y opiniones. Una vida que no sigue la palabra de Alá no es una buena vida.\nAdoptaremos las grandes vías legales de nuestra fe y las incorporaremos a nuestra cultura."
|
|
2848
|
-
tur_islamize_the_empire_title:
|
|
2849
|
-
tur_islamize_the_empire_desc:0 "Si bien
|
|
2850
|
-
tur_rework_the_devshirme_system_title:
|
|
2850
|
+
tur_islamize_the_empire_title:1 "Mezquitas para la nación"
|
|
2851
|
+
tur_islamize_the_empire_desc:0 "Si bien nuestra nación alberga muchas religiones diferentes es, ante todo y sobre todo, un país islámico. Ningún campesino habrá de vivir en ninguna aldea olvidada de la mano de Alá."
|
|
2852
|
+
tur_rework_the_devshirme_system_title:1 "[Root.GetPreviewColorTUR]Codificar el fiqh[Root.GetPreviewColorTUR_end]"
|
|
2851
2853
|
tur_rework_the_devshirme_system_desc:0 "El fiqh es la comprensión humana de la sharía, las leyes religiosas que forman las tradiciones del islam. Nuestra fe desempeña un papel vital en nuestra sociedad y gobierno. Codificaremos el fiqh y lo aplicaremos como uno de los pilares de nuestro gobierno."
|
|
2852
|
-
tur_embrace_mysticism_title:
|
|
2854
|
+
tur_embrace_mysticism_title:1 "[Root.GetPreviewColorTUR]Abrazar el misticismo[Root.GetPreviewColorTUR_end]"
|
|
2853
2855
|
tur_embrace_mysticism_desc:0 "El islam desempeña un papel significativo de nuestra sociedad y cultura. Algunos hasta dedican su vida entera a las leyes y reglas de nuestra santa religión. Aunque no es necesariamente una cualidad negativa, la idea de nuestras creencias es alcanzar la intimidad con Alá.\nAbracemos el gran misticismo de nuestra religión."
|
|
2854
|
-
tur_expand_the_dhimmi_title:
|
|
2856
|
+
tur_expand_the_dhimmi_title:1 "[Root.GetPreviewColorTUR]Mezquitas para los infieles[Root.GetPreviewColorTUR_end]"
|
|
2855
2857
|
tur_expand_the_dhimmi_desc:0 "Nuestro/a [Root.GovernmentName] alberga muchas religiones distintas. Aunque no lo saben, Alá los ama a todos. Es nuestro deber asegurarnos de que hasta nuestros súbditos paganos tienen una mezquita a la que acudir."
|
|
2856
|
-
tur_develop_the_devshime_system_further_title:
|
|
2858
|
+
tur_develop_the_devshime_system_further_title:1 "[Root.GetPreviewColorTUR]Codificar el sufismo[Root.GetPreviewColorTUR_end]"
|
|
2857
2859
|
tur_develop_the_devshime_system_further_desc:0 "Aunque no somos tan estrictos con la codificación legal del islam comparados con otros imperios musulmanes, sigue siendo esencial codificar las filosofías e ideas del sufismo en nuestro país."
|
|
2858
|
-
tur_one_faith_empire_title:
|
|
2860
|
+
tur_one_faith_empire_title:1 "Una nación de credo [Root.Religion.GetName]"
|
|
2859
2861
|
tur_one_faith_empire_desc:0 "La gloria del [Root.Religion.GetName] está con nosotros. Purguemos las costumbres paganas de los infieles de nuestro/a [Root.GovernmentName] y garanticemos la prosperidad de la fe del pueblo [Root.Religion.GetName]."
|
|
2860
|
-
tur_spread_the_true_faith_title:
|
|
2862
|
+
tur_spread_the_true_faith_title:2 "[Root.GetPreviewColorTUR]Extender la fe verdadera[Root.GetPreviewColorTUR_end]"
|
|
2861
2863
|
tur_spread_the_true_faith_desc:0 "Es nuestro deber sagrado extender el credo [Root.Religion.GetName] por este mundo. ¡Nadie caminará entre la oscuridad mientras nosotros portemos la luz del buen [Root.Religion.GetName]!"
|
|
2862
2864
|
tur_spread_the_true_faith_at:1 "Convertidos a la fuerza §Y15§! países al credo §Y[Root.Religion.GetName]§! (§Y[Root.GetNumForceConvertedCountries]§!/§Y15§!)"
|
|
2863
2865
|
tur_spread_the_true_faith_bt:0 "Convertidas §Y150§! provincias (§Y[Root.GetNumConvertedProvinces]§!/§Y150§!)"
|
|
@@ -3802,7 +3804,7 @@
|
|
|
3802
3804
|
####BRHAMINS PRIVILEGES###
|
|
3803
3805
|
estate_brahmins_development_of_temples:0 "Desarrollo de templos"
|
|
3804
3806
|
estate_brahmins_development_of_temples_desc:0 "Los templos del Estado son lugares de refugio y sede de los [Root.GetBrahmanesName]. Se debe garantizar la soberanía de estas instituciones y promover su desarrollo."
|
|
3805
|
-
estate_brahmins_development_of_temples_gt:
|
|
3807
|
+
estate_brahmins_development_of_temples_gt:1 "Toda provincia poseída §Ydhármica§! con un §Y[Root.GetTempleName]§! o mejor gana:"
|
|
3806
3808
|
estate_brahmins_development_of_temples_rt:0 "El modificador «§YDesarrollo de templos§!» desaparece de todas las provincias §Ydhármicas§!."
|
|
3807
3809
|
estate_brahmins_development_of_temples_mod:0 "Desarrollo de templos"
|
|
3808
3810
|
desc_estate_brahmins_development_of_temples_mod:0 "El Estado ha garantizado el desarrollo de los templos locales."
|
|
@@ -3983,7 +3985,7 @@
|
|
|
3983
3985
|
desc_estate_dhimmi_development_of_communities_mod:0 "Esta provincia está bajo el cuidado de los dhimmíes, que reciben recursos adicionales para promover el desarrollo de las comunidades locales."
|
|
3984
3986
|
estate_dhimmi_grant_trading_privileges:0 "Conceder privilegios comerciales"
|
|
3985
3987
|
estate_dhimmi_grant_trading_privileges_desc:0 "Los [Root.GetDhimmiName] son capaces de crear contactos mayores con otras naciones. Les concederemos privilegios comerciales para que con ello nos beneficien más aún."
|
|
3986
|
-
estate_dhimmi_dhimmi_education:0 "Promover la educación de [Root.GetDhimmiName"
|
|
3988
|
+
estate_dhimmi_dhimmi_education:0 "Promover la educación de [Root.GetDhimmiName]"
|
|
3987
3989
|
estate_dhimmi_dhimmi_education_desc:0 "Los [Root.GetDhimmiName] nos traen conocimientos de fuera de nuestra nación. Les permitiremos extenderlo para que todo nuestro pueblo se beneficie del mismo."
|
|
3988
3990
|
estate_dhimmi_military_service:0 "Servicio militar de [Root.GetDhimmiName]"
|
|
3989
3991
|
estate_dhimmi_military_service_desc:0 "Nuestro ejército siempre necesita ampliarse. Permitamos que los [Root.GetDhimmiName] formen parte de él y de este modo lo ampliaremos más aún."
|
|
@@ -5214,76 +5216,76 @@
|
|
|
5214
5216
|
gbr_colonize_canada_desc:0 "Más frío y duro que las tierras del sur, el territorio de Canadá está, sin embargo, maduro para la explotación. En las montañas nevadas abundan las pieles exóticas, madera y minerales."
|
|
5215
5217
|
gbr_colonize_canada_ct:0 "§Y[Root.GetName]§! o súbditos suyos poseen al menos §Y10§! provincias totalmente colonizadas en la región colonial de §YCanadá§!."
|
|
5216
5218
|
ENGLISH_FUR_TRADE:0 "Comercio de pieles inglés"
|
|
5217
|
-
gbr_seize_ceylon_title:
|
|
5219
|
+
gbr_seize_ceylon_title:1 "Tomar Ceilán"
|
|
5218
5220
|
gbr_seize_ceylon_desc:0 "Ceilán es una isla cerca de la India que es de gran utilidad para asegurar el comercio en el océano Índico. Nuestros rivales son conscientes del lucrativo comercio con la India y las islas de las especias y buscan ocupar Ceilán para ellos. No debemos permitir que eso ocurra."
|
|
5219
5221
|
COROMANDEL_PRESENCE:0 "Presencia en Coromandel"
|
|
5220
|
-
gbr_end_the_french_conflict_title:
|
|
5222
|
+
gbr_end_the_french_conflict_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]El conflicto francés[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5221
5223
|
gbr_end_the_french_conflict_desc:0 "Ya sea por victoria sobre Francia y la reclamación de su trono o por abandonar la Europa continental y centrarse mas en la armada, nuestro conflicto con Francia y el continente debe llegar a un final de un modo u otro."
|
|
5222
5224
|
gbr_end_the_french_conflict_at:0 "No posee más que la provincia de §Y[87.GetName]§! en la región de §YFrancia§!."
|
|
5223
5225
|
gbr_end_the_french_conflict_bt:0 "§Y[4385.GetName]§! y §Y[167.GetName]§! son posesión de §Y[Root.GetName]§! o súbditos suyos y tienen un edificio §Ymercado§!, un §Yalmacén comercial§! o una §Ybolsa§!."
|
|
5224
|
-
gbr_abolish_villeinage_title:
|
|
5226
|
+
gbr_abolish_villeinage_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Abolir villanazgo[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5225
5227
|
gbr_abolish_villeinage_desc:0 "El sistema de trabajo de los villanos demostró su valor en pasado. No obstante, está anticuado. Al no ser adecuado ya para un/a [Root.GovernmentName] de nuestro prestigio, es hora de reemplazar este sistema mediante la promoción de la tenencia temporal de tierras."
|
|
5226
5228
|
unlock_privilege_estate_nobles_english_copyhold_tenure_tt:0 "\nDesbloquea el privilegio de la nobleza «§YTenencia temporal de tierras expandida§!»."
|
|
5227
|
-
gbr_establish_royal_navy_title:
|
|
5229
|
+
gbr_establish_royal_navy_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Fundar la Armada Real[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5228
5230
|
gbr_establish_royal_navy_desc:0 "Nuestra armada actual no es más que la contribución de levas de nuestros burgueses. La movilización de nuestra flota es lenta y cara.\nDebemos crear una flota permanente que defienda nuestra isla de invasores extranjeros y proteja el futuro de [Root.GetUsableName]."
|
|
5229
|
-
gbr_rule_britannia_title:
|
|
5231
|
+
gbr_rule_britannia_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]¡Britania reina![Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5230
5232
|
gbr_rule_britannia_desc:0 "La armada es nuestra fuerza; el mar, nuestro hogar. ¡Nuestro destino es gobernar el mundo a partir de nuestras islas con nuestra superioridad naval!"
|
|
5231
5233
|
gbr_rule_britannia_at:0 "El modificador se ve nivelado por las acciones parlamentarias."
|
|
5232
|
-
gbr_colonize_north_america_title:
|
|
5234
|
+
gbr_colonize_north_america_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Asentarse en América[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5233
5235
|
gbr_colonize_north_america_desc:0 "Las tierras de América parecen aptas para muchas cosas. En el norte hemos oído hablar de pieles y de materiales para la construcción de barcos. En el sur, la tierra parece adecuada para cultivar muchas cosechas. Debemos crear bases allí para beneficiarnos."
|
|
5234
5236
|
gbr_colonize_north_america_at:0 "§Y[Root.GetName]§! o súbditos suyos poseen al menos §Y10§! provincias totalmente colonizadas en la región colonial de América Oriental,"
|
|
5235
|
-
gbr_dominiate_new_world_title:
|
|
5237
|
+
gbr_dominiate_new_world_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Dominar el Nuevo Mundo[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5236
5238
|
gbr_dominiate_new_world_desc:0 "Este extraño Nuevo Mundo es legítimamente [Root.GetAdjective]. Todos sus recursos y tierras pertenecen a la corona de [Root.GetName]. Aseguraremos nuestro dominio sobre el Nuevo Mundo y expulsaremos a quienes se atrevan a desafiarnos."
|
|
5237
5239
|
gbr_dominiate_new_world_at:1 "Todos los súbditos §Ycoloniales§! ganarán §G+50,0%§! de Eficiencia de producción y §G+50,0%§! de Eficiencia comercial."
|
|
5238
|
-
gbr_establish_first_indian_trade_post_title:
|
|
5240
|
+
gbr_establish_first_indian_trade_post_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Las Indias Orientales[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5239
5241
|
gbr_establish_first_indian_trade_post_desc:0 "Muchos bienes exóticos tienen su origen en el subcontinente indio. Las potencias europeas llevan muchos años beneficiándose del comercio con India. Ya es hora de que nos pongamos en igualdad con ellos y fundemos nuestra propia compañía comercial en la India."
|
|
5240
5242
|
gbr_establish_first_indian_trade_post_at:0 "Este evento nos permite fundar la @EIC §YCompañía de las Indias Orientales§! en la India como nuestra §Yempresa comercial§! súbdita."
|
|
5241
|
-
gbr_conquer_western_india_title:
|
|
5243
|
+
gbr_conquer_western_india_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]La costa índica occidental[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5242
5244
|
gbr_conquer_western_india_desc:0 "Sin duda, controlar las tierras que siguen la costa india occidental nos dará mayor control sobre la India en general. Tomad estas tierras en nombre de [Root.GetName]."
|
|
5243
5245
|
GBR_INDIAN_COASTLINE_CONTROL:0 "Control de la costa india"
|
|
5244
|
-
gbr_english_superiority_title:
|
|
5246
|
+
gbr_english_superiority_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR][Superioridad de [Root.GetName][Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5245
5247
|
gbr_english_superiority_desc:0 "Nuestros rivales son muchos y poderosos, pero también arrogantes. Asumen que pueden que competir con nosotros en el mar, discutir nuestras reclamaciones sobre tierras extranjeras y ser una amenaza para nosotros.\nHemos de mostrarles cuán terriblemente se equivocan."
|
|
5246
|
-
gbr_the_royal_charter_title:
|
|
5248
|
+
gbr_the_royal_charter_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Promulgar la Garantía Real[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5247
5249
|
gbr_the_royal_charter_desc:0 "Las garantías de nombramientos reales son un documento concedido a comerciantes de bienes magníficos por la corte y las personas reales. Debemos elegir sabiamente a nuestros socios comerciales y concederles estas garantías a cambio de un intercambio favorable."
|
|
5248
5250
|
unlock_privilege_estate_burghers_autonomous_trade_companies_tt:0 "\nDesbloquea el privilegio «§YCompañias comerciales autónomas§!» de los burgueses"
|
|
5249
|
-
gbr_the_mediterranean_isles_title:
|
|
5251
|
+
gbr_the_mediterranean_isles_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Autoridad mediterránea[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5250
5252
|
gbr_the_mediterranean_isles_desc:0 "Aunque al principio considerábamos nuestras posesiones mediterráneas como una herramienta estratégica en las guerras contra nuestros vecinos, se ha hecho evidente que podemos ejercer poder sobre el flujo comercial de la región. Debemos aspirar a incrementar esto."
|
|
5251
5253
|
gbr_the_mediterranean_isles_tt:0 "§Y[Root.GetName]§! consigue una reclamación permanente sobre toda §Yisla§! del §YMediterráneo§!."
|
|
5252
|
-
gbr_colonize_caribbeans_title:
|
|
5254
|
+
gbr_colonize_caribbeans_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Colonizar el Caribe[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5253
5255
|
gbr_colonize_caribbeans_desc:0 "Las islas del Caribe ofrecen oportunidades lucrativas para ciertos tipos de caballeros con la voluntad de adquirirlas y la mano de obra para explotarlas. Tenemos exactamente caballeros de esos tipos."
|
|
5254
|
-
gbr_discover_india_title:
|
|
5256
|
+
gbr_discover_india_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Descubrir la India[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5255
5257
|
gbr_discover_india_desc:0 "El comercio con la India continúa desde tiempos inmemoriales, pero con las largas rutas, otros se aprovechan de ello. Debemos equipar una expedición y encontrar una ruta marítima a la India."
|
|
5256
5258
|
gbr_discover_india_at:0 "§Y[Root.GetName]§! gana hasta §Y5§! núcleos territoriales en las provincias costeras de la §YIndia§! descubiertas por [Root.GetName]."
|
|
5257
|
-
gbr_colonize_the_spice_isles_title:
|
|
5259
|
+
gbr_colonize_the_spice_isles_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Las islas de las especias[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5258
5260
|
gbr_colonize_the_spice_isles_desc:0 "Los confines del mundo producen especias maravillosas, prendas tejidas y mujeres exóticas. Debemos imponer nuestra presencia aquí, por el bien de la sociedad de [Root.GetName]"
|
|
5259
|
-
gbr_conquer_inland_india_title:
|
|
5261
|
+
gbr_conquer_inland_india_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]El corazón de la India[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5260
5262
|
gbr_conquer_inland_india_desc:0 "Los territorios del interior de la India son famosos por sus lucrativas minas y sus raras joyas. Ni que decir tiene que los habitantes nativos de la región estarían mucho mejor bajo nuestra administración."
|
|
5261
5263
|
gbr_conquer_inland_india_at:0 "Hasta §Y10§! provincias en la §YIndia§! ganan este efecto:"
|
|
5262
|
-
gbr_masters_of_india_title:
|
|
5264
|
+
gbr_masters_of_india_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Señores de la India[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5263
5265
|
gbr_masters_of_india_desc:0 "El subcontinente indio se postra ante el poder del/de la [Root.GovernmentName] de [Root.GetName]. ¡Recojamos las riquezas de la India por la gloria de [Root.GetUsableName]!"
|
|
5264
5266
|
gbr_masters_of_india_at:0 "§YEmpresas§! y §Yprotectorados comerciales§! ganan un §G+15.0%§! del modificador de los bienes producidos.\n§YEmpresas comerciales§! ahora conceden al soberano §G--75,0%§! de penalización de comercio reducido en nodos comerciales no principales y §G+5,0%§! de Eficiencia comercial."
|
|
5265
5267
|
gbr_ave_the_royal_court_title:0 "La corte real"
|
|
5266
5268
|
gbr_ave_the_royal_court_desc:0 "Un[Root.GetXaDir] no es nada sin sus consejeros. No importa cuál sea el futuro de [Root.GetUsableName], siempre se requerirán consejeros competentes."
|
|
5267
|
-
gbr_allies_on_the_mainland_title:
|
|
5269
|
+
gbr_allies_on_the_mainland_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Alianzas continentales[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5268
5270
|
gbr_allies_on_the_mainland_desc:0 "Aunque nuestras prioridades están allende los mares, no debemos olvidar la amenaza que puede suponer para nosotros nuestro continente natal si no le prestamos atención. Debemos crear alianzas con los enemigos de nuestros enemigos."
|
|
5269
5271
|
gbr_allies_on_the_mainland_tt:1 "- Tiene la capital en §Y[Root.Capital.GetContinentName]\n- Opinión sobre §Y[Root.GetName]§! es al menos §Y150§!.\n - Es bien §Y[POR.GetName]§! o tiene un desarrollo total de al menos §Y200§!."
|
|
5270
|
-
gbr_take_over_the_lowlands_title:
|
|
5272
|
+
gbr_take_over_the_lowlands_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Influir en los Países Bajos[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5271
5273
|
gbr_take_over_the_lowlands_desc:0 "Los holandeses y flamencos de los Países Bajos se parecen a nosotros en muchos aspectos: buscan la riqueza mediante un comercio rentable, mantienen una impresionante fuerza naval y se oponen al dominio francés y español. Influir en los Países Bajos a nuestro favor nos traerá un valioso aliado o súbdito en esta región."
|
|
5272
5274
|
gbr_take_over_the_lowlands_at:1 "Si cumplimos esta misión con un aliado en la región de los §YPaíses Bajos§! que cumpla estas condiciones:"
|
|
5273
5275
|
gbr_take_over_the_lowlands_ct:0 "El §Yaliado§! y §Y[Root.GetName]§! se convertirán en §Yamigos históricos§!."
|
|
5274
|
-
gbr_trade_dominance_in_europe_title:
|
|
5276
|
+
gbr_trade_dominance_in_europe_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]El comercio europeo[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5275
5277
|
gbr_trade_dominance_in_europe_desc:0 "Aunque muchas mercancías del Nuevo Mundo llegan a nuestro canal, no es, ni mucho menos, el único centro de comercio de Europa con beneficios considerables. Ampliar nuestra presencia en Europa garantizará nuestro dominio sobre el comercio europeo."
|
|
5276
5278
|
gbr_trade_dominance_in_europe_at:0 " nodos comerciales en §YEuropa§!:\n §Y[Root.GetName]§! tiene un §Y30%§! o más de poder comercial.\n §Y[Root.GetName]§! es la mayor potencia comercial."
|
|
5277
|
-
gbr_sail_around_africa_title:
|
|
5279
|
+
gbr_sail_around_africa_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Circunnavegar África[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5278
5280
|
gbr_sail_around_africa_desc:0 "¿Qué maravillas nos aguardan más allá del Cabo de Buena Esperanza?"
|
|
5279
5281
|
gbr_sail_around_africa_ct:0 "Ha circunnavegado África"
|
|
5280
|
-
gbr_seize_the_cape_title:
|
|
5282
|
+
gbr_seize_the_cape_title:1 "Tomar El Cabo"
|
|
5281
5283
|
gbr_seize_the_cape_desc:0 "El Cabo de Buena Esperanza es un punto crucial en la ruta hacia las Indias Orientales. Sin duda, quien controla el Cabo controla también las ambiciones asiáticas de las otras grandes potencias.\n¡El Cabo debe ser nuestro!"
|
|
5282
|
-
gbr_chart_the_southern_sea_title:
|
|
5284
|
+
gbr_chart_the_southern_sea_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Mapas de los Mares del Sur[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5283
5285
|
gbr_chart_the_southern_sea_desc:0 "Hombres audaces, con auténtico coraje británico, buscan apoyo gubernamental para cartografiar las vastas extensiones vacías de los océanos australes. Los rumores dicen que hay tierra para tomar. Hemos de darnos prisa para fundar una colonia próspera antes de que otros aprovechen la oportunidad."
|
|
5284
|
-
gbr_colonize_australia_title:
|
|
5286
|
+
gbr_colonize_australia_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Poblar Australia[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5285
5287
|
gbr_colonize_australia_desc:0 "Nuestras exploraciones han descubierto la existencia de una isla de tamaño inimaginable. Aunque no es el continente meridional que esperábamos encontrar, sigue siendo tierra que debería pasar a ser una reclamación [Root.GetName]."
|
|
5286
|
-
gbr_conquer_eastern_india_title:
|
|
5288
|
+
gbr_conquer_eastern_india_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Conquistar Bengala[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5287
5289
|
gbr_conquer_eastern_india_desc:0 "La Compañía Comercial de las Indias Orientales de [Root.GetName] lleva tiempo operando en esta región. A petición suya, y con su orientación, ha llegado el momento de consolidar nuestro dominio sobre el fértil delta del Bengala."
|
|
5288
5290
|
gbr_ave_monopolize_the_channel_title:0 "Monopolizar el canal"
|
|
5289
5291
|
gbr_ave_monopolize_the_channel_desc:0 "Ahora que hemos impuesto claramente nuestro dominio colonial, han empezado a llegar mercancías valiosas de las colonias. Todo lo que fluye por el Canal nos pertenece legítimamente, y debemos proteger nuestras inversiones en el extranjero y en casa."
|
|
@@ -5308,67 +5310,67 @@
|
|
|
5308
5310
|
gbr_ave_the_royal_marines_desc:0 "La naturaleza marítima de nuestro Estado exige que nuestro ejército se adapte. Debemos fundar los Marines reales, quienes defenderán los intereses de [Root.GetUsableName]"
|
|
5309
5311
|
gbr_ave_the_men_of_war_title:0 "Ampliar la Armada Real"
|
|
5310
5312
|
gbr_ave_the_men_of_war_desc:0 "Viviremos y moriremos por nuestra capacidad para proyectar nuestro poder pobre los mares. Debemos preparar a nuestra nación para la construcción y ampliación de la Armada Real"
|
|
5311
|
-
ave_eliminate_the_french_minors_title:
|
|
5313
|
+
ave_eliminate_the_french_minors_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Las coronas ducales[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5312
5314
|
ave_eliminate_the_french_minors_desc:0 "Mientras que el trono de Francia ahora se gobierna desde [Root.Capital.GetName], la región francesa sigue descentralizada y fracturada. Los ducados independientes de Provenza y Bretaña deben hincar la rodilla ante [Root.GetUsableName]."
|
|
5313
5315
|
ave_eliminate_the_french_minors_at:0 "Si cumplimos esta misión con §YFrancia§! como súbdita:"
|
|
5314
5316
|
ave_eliminate_the_french_minors_ct:0 "Debe cumplirse una de estas:\n Es súbdito de §Y[Root.GetName]§! o súbditos suyos\n No posee provincias en la región de §YFrancia§!"
|
|
5315
|
-
ave_conquer_iberia_title:
|
|
5317
|
+
ave_conquer_iberia_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Reinos de España[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5316
5318
|
ave_conquer_iberia_desc:0 "La península ibérica alberga a los poderosos reinos de Aragón, Castilla y Portugal. Cada uno de estos reinos supone una amenaza para nuestros intereses, así como más allá del mar Atlántico. Debemos golpear primero antes de que los ibéricos lancen su ataque contra nosotros."
|
|
5317
|
-
ave_angevin_iberia_title:
|
|
5319
|
+
ave_angevin_iberia_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Iberia angevina[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5318
5320
|
ave_angevin_iberia_desc:0 "¡Los reinos ibéricos caerán ante nuestro poder! Y aun así el pueblo se niega a someterse a la corona angevina. Tomaremos oficialmente la corona española y mostraremos a los ibéricos nuestra benevolencia invirtiendo en su tierra falta de desarrollo."
|
|
5319
|
-
ave_promote_angevin_culture_title:
|
|
5321
|
+
ave_promote_angevin_culture_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]La cultura angevina[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5320
5322
|
ave_promote_angevin_culture_desc:0 "La Guerra de los Cien Años abrió una gran brecha entre nuestra cultura y la de nuestro país de origen, Francia. Estas heridas deben cicatrizar para que el Imperio angevino resista el paso del tiempo."
|
|
5321
5323
|
ave_promote_angevin_culture_at:0 "Ha contratado un asesor §Ybritánico§! y §Yfrancés§!."
|
|
5322
5324
|
ave_promote_angevin_culture_bt:1 "El grupo cultural §Ybritánico§! se convierte en la cultura §Yanglois§! del grupo cultural §Yfrancés§!."
|
|
5323
|
-
ave_take_the_french_throne_title:
|
|
5325
|
+
ave_take_the_french_throne_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Tomar el trono de Francia[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5324
5326
|
ave_take_the_french_throne_desc:0 "Desde 1337 ingleses y franceses mantienen una lucha constante por dominar el trono francés. Cien años de batallas, devastación, muerte y destrucción. Este derramamiento de sangre sólo puede terminar de una manera: ¡la victoria total sobre los franceses!"
|
|
5325
|
-
ave_shatter_frances_nobility_title:
|
|
5327
|
+
ave_shatter_frances_nobility_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]La nobleza francesa[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5326
5328
|
ave_shatter_frances_nobility_desc:0 "Al fin, Francia ha aceptado la derrota y reconoce [Root.GetalalaDir] [Root.Monarch.GetTitle] de [Root.GetUsableName] como su únic[Root.GetoaDir] soberan[Root.GetXaDir] aceptable Mientras el pueblo llano francés se arrodilla ante su verdader[Root.GetoaDir] [Root.Monarch.GetTitle], la nobleza francesa se niega a reconocernos. Como ya estamos bastante ocupados con la nobleza inglesa, habrá que encargarse rápidamente de los nobles franceses."
|
|
5327
|
-
ave_the_angevin_empire_title:
|
|
5329
|
+
ave_the_angevin_empire_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]El reino angevino[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5328
5330
|
ave_the_angevin_empire_desc:0 "Los reyes angevinos llegaron a gobernar la mitad de las tierras de Francia, garantizando la prosperidad y la justicia. Con nuestra victoria del trono francés, tenemos todo el derecho a reclamar el título angevino una vez más."
|
|
5329
5331
|
ave_the_angevin_empire_at:0 "Pertenece a §Y[Root.GetName]§! o súbditos suyos (o súbditos de súbditos)"
|
|
5330
|
-
ave_invade_italy_title:
|
|
5332
|
+
ave_invade_italy_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]El paso de los Alpes[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5331
5333
|
ave_invade_italy_desc:0 "Con la unificación de la región francesa, el Paso de los Alpes se ha convertido en nuestra nueva frontera sureste. Los italianos controlan estos pasos y podrían cortarnos fácilmente la riqueza del comercio italiano. Debemos hacernos con los pases y asegurarnos de que ninguno de estos duques y dux crezca demasiado en poder."
|
|
5332
|
-
ave_italian_domination_title:
|
|
5334
|
+
ave_italian_domination_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Reinar sobre Italia[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5333
5335
|
ave_italian_domination_desc:1 "Las numerosas casas de Italia, así como el mismo papa se disputan el dominio de Italia. Ninguno de esos necios es consciente de que su amada bota está en la esfera de influencia angevina. Les debemos recordar amablemente cuál es su sitio."
|
|
5334
|
-
ave_dominate_europe_title:
|
|
5336
|
+
ave_dominate_europe_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Dominar Europa[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5335
5337
|
ave_dominate_europe_desc:0 "En el pasado un pequeño reino de las islas británicas, nuestro/a [Root.GovernmentName] ha crecido para convertirse en uno de las potencias más prestigiosas e influyentes de Europa Occidental. El reino de Francia es nuestro, los monarcas ibéricos se arrodillan ante nosotros. Ni el Papa ni el Emperador poseen ya autoridad para oponerse a nosotros.\n¡Desde este mismo día, a partir de este momento, el continente europeo nos pertenece!"
|
|
5336
|
-
ave_a_kingdom_of_chivalry_title:
|
|
5338
|
+
ave_a_kingdom_of_chivalry_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Un reino de caballería[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5337
5339
|
ave_a_kingdom_of_chivalry_desc:0 "La Guerra de los Cien Años fue una de las últimas guerras en Europa donde los caballeros demostraron verdadera caballerosidad y honor en el combate. Con el paso del tiempo, las ideas de caballerosidad se esfumaron hasta desaparecer.\nO así sería si no fuera por nosotros. Debemos atenernos a estos pilares rectores y renovarlos en nuestra corte y nuestro ejército."
|
|
5338
|
-
ave_claim_the_empire_title_title:
|
|
5340
|
+
ave_claim_the_empire_title_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Reclamar el título imperial[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5339
5341
|
ave_claim_the_empire_title_desc:0 "El reino angevino, al principio nada más que un reino en una lucha de poder con Francia, ahora es mucho más. La totalidad de Francia e Inglaterra está en nuestra posesión, y como tal el mero título de «rey» ya no es adecuado para nuestra gloria.\n¡Asumiremos el título de «emperador» del Imperio angevino!"
|
|
5340
5342
|
ave_claim_the_empire_title_at:0 "Este evento nos dará un nombre adecuado que refleje nuestro poder."
|
|
5341
5343
|
ave_claim_the_empire_title_bt:0 "El nombre de nuestro país ahora se ajusta dinámicamente a nuestro gobierno y rango."
|
|
5342
|
-
ave_discover_the_americas_title:
|
|
5344
|
+
ave_discover_the_americas_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Descubrir América.[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5343
5345
|
ave_discover_the_americas_desc:0 "Susurros silenciosos hablan de tierras misteriosas en el lejano Oeste, maduras para el crecimiento y llenas de maravillas inimaginables. Si esto es cierto, deben ser nuestras"
|
|
5344
|
-
ave_eliminate_burgundy_title:
|
|
5345
|
-
ave_eliminate_burgundy_desc:0 "Los últimos vestigios del Ducado de Borgoña han
|
|
5346
|
-
ave_deal_with_the_hre_title:
|
|
5346
|
+
ave_eliminate_burgundy_title:1 "Tomar Borgoña"
|
|
5347
|
+
ave_eliminate_burgundy_desc:0 "Los últimos vestigios del Ducado de Borgoña han pasado malos momentos. No olvidamos que nos dieron la espalda tras el Tratado de Arras. Nos haremos con sus tierras."
|
|
5348
|
+
ave_deal_with_the_hre_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Pugna sacra y romana[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5347
5349
|
ave_deal_with_the_hre_desc:0 "El Sacro Imperio Romano; un testigo de un imperio antaño grande que ahora tiene su poder repartido entre electores y príncipes. Dado que nuestra ambición reside en Europa, es natural que surja una pugna entre el/la [Root.GovernmentName] angevino/a y el Sacro Imperio Romano"
|
|
5348
5350
|
ave_deal_with_the_hre_at:0 "Si cumplimos esta misión con por lo menos §Y3§! electores como súbditos o que nos favorezcan en la elección:"
|
|
5349
5351
|
ave_deal_with_the_hre_bt:0 "Si cumplimos esta misión en posesión nuestra o de un súbdito al menos §Y10§! provincias de §YAlemania§!:"
|
|
5350
5352
|
ave_deal_with_the_hre_ct:0 "Todo país conocido del §YSacro Imperio Romano§! pierde §G5§! de la opinión expansión agresiva hacia §Y[Root.GetName]§!."
|
|
5351
|
-
ave_double_emperorship_title:
|
|
5353
|
+
ave_double_emperorship_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]El ascenso angevino[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5352
5354
|
ave_double_emperorship_desc:0 "Nuestras fortunas están al alza. Los reyes se inclinan ante nuestra majestad, las naciones se derrumban ante nuestras fuerzas. Solo queda un trono más grande que el nuestro que derribar."
|
|
5353
5355
|
ave_double_emperorship_at:0 "Si cumplimos esta misión siendo el emperador del §YSacro Imperio Romano§!:"
|
|
5354
|
-
ave_kingdom_of_metropolises_title:
|
|
5356
|
+
ave_kingdom_of_metropolises_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Reino de metrópolis[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5355
5357
|
ave_kingdom_of_metropolises_desc:0 "Al ser la autoridad sobre las vastas tierras de Inglaterra y Francia, es nuestro deber asegurar una infraestructura estable en el territorio de ambas coronas."
|
|
5356
5358
|
ave_kingdom_of_metropolises_at:0 "Toda provincia poseída con al menos §Y20§! de desarrollo en las regiones de §YFrancia§! y §YGran Bretaña§! gana estos efectos:"
|
|
5357
|
-
ave_the_angevin_age_title:
|
|
5359
|
+
ave_the_angevin_age_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]La era angevina[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5358
5360
|
ave_the_angevin_age_desc:0 "Se consideraba que nuestro/a [Root.GovernmentName] era una reliquia de épocas medievales; de una era donde la oscuridad nublaba la mente humana. Y, sin embargo, nos hemos impuesto. Y, sin embargo, dominamos.\nEs el comienzo de una nueva era. ¡La era angevina llevará el continente a un futuro más brillante!"
|
|
5359
|
-
ave_introduce_the_banking_act_title:
|
|
5361
|
+
ave_introduce_the_banking_act_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Presentar el Acta bancaria[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5360
5362
|
ave_introduce_the_banking_act_desc:0 "Nuestras ambiciones son grandes; nuestros objetivos, peligrosos. Cualquier empresa que queramos intentar en Europa requerirá una tesorería fuerte, un banco fuerte y nacionalizado. Debemos preparar tanto al gobierno como a nuestra economía para la introducción de un sistema bancario nacionalizado."
|
|
5361
|
-
ave_colonize_america_title:
|
|
5363
|
+
ave_colonize_america_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Asentarse en América[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5362
5364
|
ave_colonize_america_desc:0 "Las tierras de América parecen aptas para muchas cosas. En el norte hemos oído hablar de pieles y de materiales para la construcción de barcos. En el sur, la tierra parece adecuada para cultivar muchas cosechas. Debemos crear bases allí para beneficiarnos."
|
|
5363
5365
|
ave_colonize_america_tt:0 "§Y[Root.GetName]§! o súbditos suyos poseen al menos §Y10§! provincias totalmente colonizadas en el §YNuevo Mundo§!"
|
|
5364
|
-
ave_colonial_empire_title:
|
|
5366
|
+
ave_colonial_empire_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Un imperio colonial[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5365
5367
|
ave_colonial_empire_desc:0 "Hemos sido elegidos por el Señor para traer ilustración, progreso y gloria al resto del mundo. ¡Nuestro destino es colonizar el Nuevo Mundo en nombre [Root.GetdeldelaDir] [Root.Monarch.GetTitle]!"
|
|
5366
|
-
ave_conquer_lowlands_title:
|
|
5368
|
+
ave_conquer_lowlands_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Influir en los Países Bajos[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5367
5369
|
ave_conquer_lowlands_desc:0 "Los holandeses y flamencos de los Países Bajos se parecen a nosotros en muchos aspectos: buscan la riqueza mediante un comercio rentable, mantienen una impresionante fuerza naval y se oponen al dominio francés y español. Influir en los Países Bajos a nuestro favor nos traerá un valioso aliado o súbdito en esta región."
|
|
5368
|
-
ave_perfect_construct_barracks_title:
|
|
5370
|
+
ave_perfect_construct_barracks_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Aumentar el ejército[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5369
5371
|
ave_perfect_construct_barracks_desc:0 "Las guerras son una extensión de la diplomacia Por desgracia, los necios monarcas de Europa solo hablan el lenguaje de la violencia, por lo que la guerra es la única diplomacia que entienden.\nPor ello, si queremos hablar, debemos asegurarnos un ejército fuerte y extenso."
|
|
5370
5372
|
ave_perfect_construct_barracks_at:0 "Hasta §Y5§! provincias poseídas que tengan una §Yfortaleza§! y uno de los edificios que aumentan la §Ysoldadesca§! ganan estos efectos:"
|
|
5371
|
-
ave_combine_land_and_navy_title:
|
|
5373
|
+
ave_combine_land_and_navy_title:1 "[Root.GetPreviewColorGBR]Combinación militar[Root.GetPreviewColorGBR_end]"
|
|
5372
5374
|
ave_combine_land_and_navy_desc:0 "El Ejército y la Armada Real son dos caras de la misma moneda. Para minimizar la burocracia y maximizar la formación de nuestras tropas, sería una decisión inteligente consolidar ambos aspectos del ejército en uno solo."
|
|
5373
5375
|
###BRITISH FLAVOR EVENTS###
|
|
5374
5376
|
flavor_gbr.23.b.tt:0 "@SPA §YEspaña§! será liberada como una nación súbdita bajo una unión personal con §Y[Root.GetName]§!."
|
|
@@ -6208,15 +6210,15 @@
|
|
|
6208
6210
|
jap_new_buddha_desc:0 "Occidentales extraños llegaron hace poco a nuestras costas hablando de lo que al principio parecía otro tipo de Buda. En realidad, se trataba de un conjunto de creencias completamente distinto, sin ninguna relación con el budismo, y causó mucho revuelo en nuestro país. Debemos acabar con estos conflictos religiosos para que todos estemos unidos en nuestras creencias."
|
|
6209
6211
|
jap_shinto_or_christian_title:0 "Misión dinámica"
|
|
6210
6212
|
jap_shinto_or_christian_desc:0 "Los contenidos de esta misión variarán dependiendo de si nos convertimos al catolicismo o seguimos siendo sintoístas."
|
|
6211
|
-
jap_restoration_title:
|
|
6213
|
+
jap_restoration_title:1 "[Root.GetPreviewColorJAP_RELI]El equilibrio de fuerzas[Root.GetPreviewColorJAP_RELI_end]"
|
|
6212
6214
|
jap_restoration_desc:0 "Desde el final de la guerra Genpei de 1185, el poder en este país ha estado en las manos de los samuráis. La unificación del país a nuestra mano ha fundado un shogunato muy próspero, pero Su Majestad el Emperador sigue residiendo en su palacio. Otros emperadores en el pasado intentaron volver a ponerse al frente del gobierno y uno de ellos hasta tuvo éxito durante un tiempo, así que es una amenaza potencial a nuestra autoridad que debemos tener en cuenta. Por otra parte, quizá no sea tan mala idea que el Emperador vuelva a llevar las riendas."
|
|
6213
|
-
jap_spread_the_christian_faith_title:
|
|
6215
|
+
jap_spread_the_christian_faith_title:1 "[Root.GetPreviewColorJAP_RELI]Extender la fe cristiana[Root.GetPreviewColorJAP_RELI_end]"
|
|
6214
6216
|
jap_spread_the_christian_faith_desc:0 "Los padres occidentales nos convencieron del error de nuestras tradiciones y nos llevaron a la luz de Jesús. Ahora nos toca a nosotros llevar Su luz a todos los rincones de Asia."
|
|
6215
|
-
jap_bugeijuuhappan_title:
|
|
6217
|
+
jap_bugeijuuhappan_title:1 "[Root.GetPreviewColorJAP]Bugei juuhappan[Root.GetPreviewColorJAP_end]"
|
|
6216
6218
|
jap_bugeijuuhappan_desc:0 "Las bugei juuhappan, las dieciocho artes marciales que todo samurái tiene que dominar han sido siempre el orgullo y la tradición de nuestras tropas. Sin embargo, al entrar en un periodo de paz interna tras una guerra civil constante, algunas de las generaciones jóvenes de samuráis empiezan a aflojar en su instrucción. Hemos de mantener y promover más aún el entrenamiento en las dieciocho artes marciales para que todos nuestros samuráis sean el pináculo del bushido"
|
|
6217
6219
|
jap_bugeijuuhappan_or_naval_academy_of_japan_title:0 "Misión dinámica"
|
|
6218
6220
|
jap_bugeijuuhappan_or_naval_academy_of_japan_desc:0 "Los contenidos de esta misión variarán dependiendo de si decidimos mejorar el ejército o la marina."
|
|
6219
|
-
jap_naval_academy_of_japan_title:
|
|
6221
|
+
jap_naval_academy_of_japan_title:2 "Una nueva academia naval"
|
|
6220
6222
|
jap_naval_academy_of_japan_desc:0 "Pese a ser una nación insular, nuestro país siempre ha desdeñado darle ninguna importancia a lo naval. Si de verdad queremos expandirnos más allá de nuestras fronteras naturales debemos más bien invertir en una marina poderosa y efectiva."
|
|
6221
6223
|
jap_strengthen_bakuhan_system_title:0 "Reforzar el bakuhan"
|
|
6222
6224
|
jap_strengthen_bakuhan_system_desc:0 "El bakuhan, el sistema que divide la tierra entre la que pertenece al shogunato y la que pertenece a los señores locales ha estado en vigor desde que unificamos el país. Debemos usar todas sus posibilidades a nuestro máximo beneficio."
|
|
@@ -6476,6 +6478,7 @@
|
|
|
6476
6478
|
flavor_jap.66.d:0 "Nuestro país ha sido el origen de muchos guerreros de renombres, pero ninguno ha conseguido tanta fama persistente como el legendario Musashi Miyamoto. Llamado el mejor duelista de la historia de Japón, ganó su primer duelo a los trece años, y comenzó a viajar y a participar en duelos por todo el país, manteniéndose invicto.\n\nTransmitió sus experiencias su «Libro de los cinco anillos», donde explica todas sus técnicas de artes marciales, mentalidad y filosofía. En sus páginas hay un conocimiento inestimable para convertirse en el guerrero perfecto y nuestros ejércitos se beneficiarían de leerlo."
|
|
6477
6479
|
flavor_jap.66.a:0 "Estas enseñanzas mejorarán nuestro §Yejército terrestre§!."
|
|
6478
6480
|
flavor_jap.66.b:0 "¡Descartadlo y fijémonos mejor en el §Mmar§!."
|
|
6481
|
+
flavor_jap.66.c:0 "Debemos reflexionar con cuidado sobre nuestras opciones."
|
|
6479
6482
|
|
|
6480
6483
|
flavor_jap.67.t:0 "De especias y hierbas"
|
|
6481
6484
|
flavor_jap.67.d:0 "Consejeros, eruditos, poetas y hasta políticos, todos ellos han participado en el último gran debate que sacude a la nación. Al contrario que los deprimentes asuntos de guerra o pobreza que afligen y ocupan la mente de la jerarquía, la cuestión que está en la mente de todos últimamente es… ¿especias o hierbas? Desde luego, ambos bandos tienen poderosos argumentos en su favor. Las especias tienen definitivamente un sabor extra para que nuestra comida y bebida tengan ese gusto y punto especiales, mientras que el té y otras hierbas poseen sus debidas propiedades curativas y calmantes que han acompañado a nuestra nación durante siglos."
|
|
@@ -246,7 +246,7 @@
|
|
|
246
246
|
seven_cities_events.301.a:0 "Wir müssen sicherstellen, dass dies nicht noch einmal geschieht."
|
|
247
247
|
seven_cities_events.301.b:0 "Das sind Barbaren!"
|
|
248
248
|
seven_cities_events.302.t:0 "Angegriffen von Eingeborenen"
|
|
249
|
-
seven_cities_events.302.d:0 "Tragische Neuigkeiten: Unser Konquistador ist tot! Die Expedition reiste mit einem Kanu flussaufwärts, als sie auf
|
|
249
|
+
seven_cities_events.302.d:0 "Tragische Neuigkeiten: Unser Konquistador ist tot! Die Expedition reiste mit einem Kanu flussaufwärts, als sie auf Einheimische trafen. Der nicht allzu friedliche Stamm forderte sie auf, an Land zu kommen, und einige Männer kamen der Forderung nach. Sie wurden entwaffnet und nackt ausgezogen, wogegen unser Konquistador protestierte. Er widersetzte sich den Anweisungen und wurde angeschossen. Er erwiderte das Feuer und starb von Kugeln durchlöchert. Die Expeditionsteilnehmer sahen mit an, wie sein Körper an Land gebracht und in Stücke gehackt wurde. Nur einer, dem gesagt wurde, dass er flüchten soll, überlebte. Die Einheimischen jagten ihn und er rannte um sein Leben. Nackt, erschöpft und blutend war ihm nach einigen Kilometern nur noch ein Angreifer dicht auf den Fersen. Er konnte den Einzelnen überwinden und fand in $PROVINCENAME$ Schutz."
|
|
250
250
|
seven_cities_events.302.a:0 "Wie furchtbar!"
|
|
251
251
|
seven_cities_events.303.t:0 "Verloren in Geist und Raum"
|
|
252
252
|
seven_cities_events.303.d:0 "Nachdem er sich die ersten beiden Male verlaufen hatte, hätte uns klar sein sollen, dass unser Konquistador überhaupt keinen Orientierungssinn besitzt. Beim ersten Mal wollte er zwei unserer Packpferde wiederfinden und verlief sich sechzehn Tage lang. Wenn er nicht ein paar Weintrauben und ein paar Hasen gefunden hätte, wäre er verhungert. Später erzählte er uns, dass er dachte, er befände sich hinter der Expedition und wollte sie einholen. Dann bekam er Hunger und ging flussabwärts, um nach einer Handelsgruppe zu suchen. Die Expedition schickte ihre besten Jäger, um ihn zu finden, und waren bald darauf wieder mit ihm vereint. Beim zweiten Mal erkundete er eine der drei Flussgabelungen und verschwand drei Tage lang. Wieder schickte die Expedition die routinierten Jäger auf die Suche nach ihm und er erzählte eine Geschichte, dass er versucht habe, die Gabelungen zurückzuverfolgen und unseren Spuren zu folgen. Daraufhin entschied die Mannschaft, dass der Konquistador bei der Erkundung weiterer Teile von $PROVINCENAME$ nicht mehr alleine gelassen werden dürfe, was jedoch immer noch sinnlos war. Nur einige Minuten später war er verschwunden."
|
|
@@ -18,7 +18,7 @@
|
|
|
18
18
|
estate_burghers_commercial_board_of_advice:0 "Kommerzieller Beratungsausschuss"
|
|
19
19
|
estate_burghers_new_world_charter:0 "Charter für die Neue Welt gründen"
|
|
20
20
|
estate_burghers_indebted_to_burghers:0 "In der Schuld des $ESTATE_NAME$-Standes"
|
|
21
|
-
estate_burghers_indebted_to_burghers_effect_tooltip:2 "Nehmt
|
|
21
|
+
estate_burghers_indebted_to_burghers_effect_tooltip:2 "Nehmt §Y5§! 5-jährige Darlehen zu einem Zins von §Y1.0%§! auf. Das Privileg wird bei Rückzahlung automatisch entfernt."
|
|
22
22
|
estate_burghers_free_enterprise:0 "Freie Marktwirtschaft"
|
|
23
23
|
estate_cossacks_exploration_expedition:0 "Erkundungsexpeditionen der Kosaken"
|
|
24
24
|
estate_cossacks_cossack_self_governance:0 "Selbstverwaltung der Kosaken"
|
|
@@ -413,7 +413,7 @@
|
|
|
413
413
|
estate_nobles_convert_province_culture:0 "Macht [agenda_province.GetName] [Root.Culture.GetName]"
|
|
414
414
|
estate_nobles_protect_our_culture:0 "Beschützt die [Root.GetAdjective]e Bevölkerung in [agenda_province.GetName]"
|
|
415
415
|
estate_nobles_vassalise_vulnerable_country:0 "Vasallisiert [agenda_country.GetUsableName]"
|
|
416
|
-
estate_nobles_expand_into_x:0 "
|
|
416
|
+
estate_nobles_expand_into_x:0 "Expandiert nach [agenda_province.GetAreaName]"
|
|
417
417
|
estate_nobles_complete_conquest_of_x:0 "Schließt die Eroberung von [agenda_province.GetAreaName] ab"
|
|
418
418
|
estate_nobles_annex_subject:0 "Annektiert [agenda_country.GetUsableName]"
|
|
419
419
|
estate_nobles_build_an_army:0 "Baut eine Armee für unsere Nation"
|
|
@@ -498,7 +498,7 @@
|
|
|
498
498
|
estate_maratha_convert_province_culture:0 "Macht [agenda_province.GetName] [Root.Culture.GetName]"
|
|
499
499
|
estate_maratha_protect_our_culture:0 "Beschützt die [Root.GetAdjective]e Bevölkerung in [agenda_province.GetName]"
|
|
500
500
|
estate_maratha_vassalise_vulnerable_country:0 "Vasallisiert [agenda_country.GetUsableName]"
|
|
501
|
-
estate_maratha_expand_into_x:0 "
|
|
501
|
+
estate_maratha_expand_into_x:0 "Expandiert nach [agenda_province.GetAreaName]"
|
|
502
502
|
estate_maratha_complete_conquest_of_x:0 "Schließt die Eroberung von [agenda_province.GetAreaName] ab"
|
|
503
503
|
estate_maratha_annex_subject:0 "Annektiert [agenda_country.GetUsableName]"
|
|
504
504
|
estate_maratha_build_an_army:0 "Baut eine Armee für unsere Nation"
|
|
@@ -515,7 +515,7 @@
|
|
|
515
515
|
estate_rajput_convert_province_culture:0 "Macht [agenda_province.GetName] [Root.Culture.GetName]"
|
|
516
516
|
estate_rajput_protect_our_culture:0 "Beschützt die [Root.GetAdjective]e Bevölkerung in [agenda_province.GetName]"
|
|
517
517
|
estate_rajput_vassalise_vulnerable_country:0 "Vasallisiert [agenda_country.GetUsableName]"
|
|
518
|
-
estate_rajput_expand_into_x:0 "
|
|
518
|
+
estate_rajput_expand_into_x:0 "Expandiert nach [agenda_province.GetAreaName]"
|
|
519
519
|
estate_rajput_complete_conquest_of_x:0 "Schließt die Eroberung von [agenda_province.GetAreaName] ab"
|
|
520
520
|
estate_rajput_annex_subject:0 "Annektiert [agenda_country.GetUsableName]"
|
|
521
521
|
estate_rajput_build_an_army:0 "Baut eine Armee für unsere Nation"
|
|
@@ -526,7 +526,7 @@
|
|
|
526
526
|
estate_cossacks_give_us_money:0 "Kompensiert die Beiträge der Stände"
|
|
527
527
|
estate_cossacks_three_privileges:0 "Erweitert die Privilegien der Kosaken"
|
|
528
528
|
estate_cossacks_reply_of_the_zaporozhian:0 "Beleidigt [agenda_country.GetUsableName]"
|
|
529
|
-
estate_cossacks_expand_into_x:0 "
|
|
529
|
+
estate_cossacks_expand_into_x:0 "Expandiert nach [agenda_province.GetAreaName]"
|
|
530
530
|
estate_cossacks_complete_conquest_of_x:0 "Schließt die Eroberung von [agenda_province.GetAreaName] ab"
|
|
531
531
|
estate_cossacks_colonise_X:0 "Besiedelt [agenda_province.GetName]"
|
|
532
532
|
estate_cossacks_go_privateering:0 "Begebt Euch auf Freibeuterei"
|
|
@@ -704,22 +704,22 @@
|
|
|
704
704
|
estate_nobles_strong_duchies_trigger_tooltip:1 "§Y[Root.GetName]§! hat mindestens 2 Vasallen, Marken oder Personalunionen."
|
|
705
705
|
estate_brahmins_hire_advisor:0 "Administrativen Berater anheuern"
|
|
706
706
|
estate_brahmins_fire_advisor:0 "[Root.Adm_Advisor.GetTitle] feuern"
|
|
707
|
-
estate_rajput_hire_advisor:0 "Militärischen Berater
|
|
708
|
-
estate_rajput_fire_advisor:0 "Militärischen Berater
|
|
709
|
-
estate_maratha_hire_advisor:0 "Militärischen Berater
|
|
710
|
-
estate_maratha_fire_advisor:0 "Militärischen Berater
|
|
707
|
+
estate_rajput_hire_advisor:0 "Heuert einen Militärischen Berater an"
|
|
708
|
+
estate_rajput_fire_advisor:0 "Feuert den Militärischen Berater"
|
|
709
|
+
estate_maratha_hire_advisor:0 "Heuert einen Militärischen Berater an"
|
|
710
|
+
estate_maratha_fire_advisor:0 "Feuert den Militärischen Berater"
|
|
711
711
|
estate_vaisyas_hire_advisor:0 "Diplomatischen Berater anheuern"
|
|
712
712
|
estate_vaisyas_fire_advisor:0 "Diplomatischen Berater feuern"
|
|
713
713
|
estate_church_hire_advisor:0 "Administrativen Berater anheuern"
|
|
714
714
|
estate_church_fire_advisor:0 "Administrativen Berater feuern"
|
|
715
|
-
estate_nobles_hire_advisor:0 "Militärischen Berater
|
|
716
|
-
estate_nobles_fire_advisor:0 "Militärischen Berater
|
|
715
|
+
estate_nobles_hire_advisor:0 "Heuert einen Militärischen Berater an"
|
|
716
|
+
estate_nobles_fire_advisor:0 "Feuert den Militärischen Berater"
|
|
717
717
|
estate_burghers_hire_advisor:0 "Diplomatischen Berater anheuern"
|
|
718
718
|
estate_burghers_fire_advisor:0 "Diplomatischen Berater feuern"
|
|
719
|
-
estate_cossacks_hire_advisor:0 "Militärischen Berater
|
|
720
|
-
estate_cossacks_fire_advisor:0 "Militärischen Berater
|
|
721
|
-
estate_nomadic_tribes_hire_advisor:0 "Militärischen Berater
|
|
722
|
-
estate_nomadic_tribes_fire_advisor:0 "Militärischen Berater
|
|
719
|
+
estate_cossacks_hire_advisor:0 "Heuert einen Militärischen Berater an"
|
|
720
|
+
estate_cossacks_fire_advisor:0 "Feuert den Militärischen Berater"
|
|
721
|
+
estate_nomadic_tribes_hire_advisor:0 "Heuert einen Militärischen Berater an"
|
|
722
|
+
estate_nomadic_tribes_fire_advisor:0 "Feuert den Militärischen Berater"
|
|
723
723
|
estate_dhimmi_hire_advisor:0 "Administrativen Berater anheuern"
|
|
724
724
|
estate_dhimmi_fire_advisor:0 "Administrativen Berater feuern"
|
|
725
725
|
estate_jains_hire_advisor:0 "Diplomatischen Berater anheuern"
|
|
@@ -1297,6 +1297,6 @@
|
|
|
1297
1297
|
PRIVILEGE_NO_CHANGE:0 "Dieses Privileg wirkt sich nicht auf $WHAT|Y$ aus."
|
|
1298
1298
|
CROWNLAND:0 "Kronland"
|
|
1299
1299
|
seize_land_rebels_tt:0 "Wenn die Loyalität eines Standes unter §R30§! sinkt, können sich Rebellen erheben"
|
|
1300
|
-
no_other_mil_privilege:0 "Hat kein anderes Standesprivileg, das §
|
|
1300
|
+
no_other_mil_privilege:0 "Hat kein anderes Standesprivileg, das §YMilitärische Macht (Monatlich)§! gewährt"
|
|
1301
1301
|
no_other_dip_privilege:0 "Hat kein anderes Standesprivileg, das §YDiplomatische Macht (Monatlich)§! gewährt"
|
|
1302
1302
|
no_other_adm_privilege:0 "Hat kein anderes Standesprivileg, das §YAdministrative Macht (Monatlich)§! gewährt"
|
|
@@ -93,7 +93,7 @@
|
|
|
93
93
|
MODIFIER_LOCAL_HEIR_ADMIN:0 "Habilidad administrativa heredero local"
|
|
94
94
|
MODIFIER_LOCAL_HEIR_DIPLOMATIC:0 "Habilidad diplomática heredero local"
|
|
95
95
|
MODIFIER_LOCAL_HEIR_MILITARY:0 "Habilidad militar heredero local"
|
|
96
|
-
ABOUT_NOW_TXT:0 "
|
|
96
|
+
ABOUT_NOW_TXT:0 "En este momento"
|
|
97
97
|
ALREADY_REACHED_TOOLTIP:0 "Tenemos suficiente para promulgar §Yahora§! la siguiente reforma!"
|
|
98
98
|
UNIT_IS_SHATTERED:0 "Esta unidad está destrozada, espera que se recupere."
|
|
99
99
|
JANISSARY_LIMIT_RELIGION:0 "$PROVINCE$ es una provincia $RELIGION$, así que aquí no podemos reclutar jenízaros."
|
|
@@ -1613,7 +1613,7 @@
|
|
|
1613
1613
|
EMP_crusader_pope_desc:0 "Die Unterstützung für einen erneuten Kreuzzug gegen die Heiden in Griechenland hat seit dem Scheitern in Varna nachgelassen. Wir müssen den Papst davon überzeugen, unsere unerschütterlichen Bemühungen zu legitimieren, Griechenland im Namen Christi zurückzugewinnen."
|
|
1614
1614
|
EMP_crusader_greece_title:0 "Basis in Griechenland"
|
|
1615
1615
|
EMP_crusader_greece_desc:0 "Es wäre klug, die Eroberung Griechenlands mit einem Stützpunkt im Süden zu beginnen. Ob dies durch die direkte Bekämpfung der Heiden oder durch die Trennung anderer christlicher Herrscher von ihrem Besitz erreicht wird, spielt keine Rolle. Dieses Land ist für unseren Kreuzzug von entscheidender Bedeutung."
|
|
1616
|
-
EMP_crusader_latin_empire_title:0 "
|
|
1616
|
+
EMP_crusader_latin_empire_title:0 "Lateinisches Reich"
|
|
1617
1617
|
EMP_crusader_latin_empire_desc:0 "Nach dem vierten Kreuzzug wurde in Konstantinopel ein lateinisches Reich gegründet, das die Herrschaft über die ehemaligen byzantinischen Länder beanspruchte. Wir müssen dieses Reich wiederherstellen und den Mantel Roms übernehmen."
|
|
1618
1618
|
EMP_crusader_catholic_title:0 "Schild des Christentums"
|
|
1619
1619
|
EMP_crusader_catholic_desc:0 "Das Wort Christi muss in allen Ecken der Welt verbreitet werden. Ketzer und Heiden müssen gleichermaßen zum wahren Glauben konvertiert werden oder für die Ewigkeit verdammt sein."
|
|
@@ -1555,7 +1555,7 @@
|
|
|
1555
1555
|
flavor_spa.2.t:0 "The Valladolid Debate"
|
|
1556
1556
|
flavor_spa.2.d:0 "The treatment of the native population in our colonies has become the subject of great debate among the [Root.Culture.GetName] intellectuals. A priest named Bartolomé de las Casas have made himself the spokesman of the natives and demand that we recognize their free will to receive Christ rather than force them into slavery and compelled conversions. The discussion has been going on for some time in various publications and has now culminated in a great debate being held in Valladolid at the request of [Root.Monarch.GetName].\nLas Casas main opponent, Juan Ginés de Sepúlveda, argues that the natives are naturally disposed towards slavery and that this is the only sure way to get them to stop their barbaric customs of cannibalism and human sacrifice in order to make them convert to the true faith."
|
|
1557
1557
|
flavor_spa.2.a:0 "Let us follow Sepúlveda's reasoning."
|
|
1558
|
-
|
|
1558
|
+
every_colonial_subject_gains_tt:0 "\nAll our §YColonial§! subjects will receive the following:"
|
|
1559
1559
|
flavor_spa.2.b:0 "A good debate is always valuable in itself."
|
|
1560
1560
|
flavor_spa.2.c:0 "Let us follow Las Casas reasoning."
|
|
1561
1561
|
flavor_spa.3.t:0 "The Alhambra Decree"
|
|
@@ -1555,7 +1555,7 @@
|
|
|
1555
1555
|
flavor_spa.2.t:0 "La controverse de Valladolid"
|
|
1556
1556
|
flavor_spa.2.d:0 "Les intellectuels [Root.GetCultMP] se sont lancés dans des débats houleux à propos du sort infligé aux indigènes de nos colonies. Un prêtre, du nom de Bartolomé de las Casas, s'est fait le porte-parole des indigènes et demande que nous reconnaissions leur libre arbitre à recevoir le Christ, plutôt que d'en faire nos esclaves et de leur imposer la conversion. Le débat dure depuis un certain temps déjà, par l'intermédiaire de diverses publications, et va maintenant se traduire par une controverse tenue à Valladolid, à la demande de [Root.Monarch.GetName].\n\nLe principal adversaire de Las Casas, Juan Ginés de Sepúlveda, s'appuie sur le fait que les indigènes sont, de par leur nature, prédisposés à l'esclavage, et qu'il s'agit là de la seule manière certaine de pouvoir les obliger à mettre un terme à leurs coutumes barbares de cannibalisme et de sacrifices humains afin qu'ils puissent se convertir à la seule vraie foi."
|
|
1557
1557
|
flavor_spa.2.a:0 "Rendons-nous aux arguments de Sepúlveda"
|
|
1558
|
-
|
|
1558
|
+
every_colonial_subject_gains_tt:0 "\nPour toutes les §Ydépendances coloniales§! [Root.GetDuDelaNP] §Y[Root.GetName]§! :"
|
|
1559
1559
|
flavor_spa.2.b:0 "Débattre est toujours une bonne chose…"
|
|
1560
1560
|
flavor_spa.2.c:0 "Rendons-nous aux arguments de Las Casas"
|
|
1561
1561
|
flavor_spa.3.t:0 "Le décret de l'Alhambra"
|
|
@@ -3363,7 +3363,7 @@
|
|
|
3363
3363
|
flavor_nor.22.d:0 "À l'âge de quinze ans, Cort Adeler, fils d'affréteur, quitta la Norvège pour naviguer sur les mers, faisant alors carrière en tant que capitaine marchand prospère aux Pays-Bas, en Méditerranée, et même jusque sur la côte de Coromandel, en Inde. Ayant aussi été capitaine dans les flottes néerlandaises, anglaises, et vénitiennes contre les Turcs, Adeler possède une expérience et des réseaux comme bien peu d'hommes de sa génération. Par ses diverses entreprises marchandes, il s'est acquis une fortune personnelle considérable, qu'il a en partie investie dans son pays natal, notamment dans des domaines qu'il a commencé à développer autour de Skien.\n\nUn homme de cette qualité, s'il acceptait d'entrer au service de l'État, pourrait sans doute lui apporter beaucoup."
|
|
3364
3364
|
flavor_nor.22.a:0 "Quel homme remarquable !"
|
|
3365
3365
|
flavor_nor.23.t:0 "Le grand incendie d'Oslo"
|
|
3366
|
-
flavor_nor.23.d:
|
|
3366
|
+
flavor_nor.23.d:1 "Durant trois jours, les flammes ont ravagé la cité de bois d'Oslo. Seuls quelques bâtiments ont été épargnés, subsistant au milieu de la cité réduite en cendres. Même si la ville a déjà subi plusieurs incendies par le passé, la destruction est si totale cette fois-ci qu'il nous a été suggéré de la déplacer entièrement pour la reconstruire : au lieu d'utiliser de nouveau le bois et d'attendre la prochaine catastrophe, nous devrions plutôt la reconstruire à proximité de la forteresse d'Akershus, en recourant à des techniques de construction plus durables et à un urbanisme qui conviendrait à une capitale de notre temps.\n\nCe nouveau site permettrait par ailleurs de la fortifier de façon appropriée, ce qui pourrait s'avérer utile en ces temps incertains. Pourtant, dans la pratique, de nombreux souverains se sont aperçus qu'il était difficile d'empêcher les habitants de la ville de la reconstruire avec des matériaux et selon des méthodes qu'ils rejettent ; aussi une reconstruction totale risque-t-elle de s'avérer fort coûteuse."
|
|
3367
3367
|
flavor_nor.23.a:0 "Nous devons fonder une cité nouvelle"
|
|
3368
3368
|
flavor_nor.23.b:0 "Perdu pour perdu, laissons le peuple reconstruire comme il lui plaît"
|
|
3369
3369
|
flavor_nor.24.t:0 "Rapprochement avec les Néerlandais"
|
|
@@ -5062,4 +5062,5 @@
|
|
|
5062
5062
|
desc_tot_great_famine:0 "La guerre a causé une grave famine, aggravant l'agitation dans la province de [Root.GetName]."
|
|
5063
5063
|
|
|
5064
5064
|
# === [LocEditor:OrphanedKeys] Keys that do not exist in English ===
|
|
5065
|
+
flavor_spa.2.a.tt:0 "Toutes les dépendances coloniales vont recevoir pour §Y10§! ans §YPolitiques coloniales de Sepúlveda§! :\nPuissance des missionnaires : §G+0.5%§!\nCroissance coloniale générale : §G+10§!\nTolérance envers le paganisme : §R-1§!"
|
|
5065
5066
|
flavor_pow.3.a:0 "Nous les écraserons !"
|
|
@@ -1555,7 +1555,7 @@
|
|
|
1555
1555
|
flavor_spa.2.t:0 "Die Valladolid-Debatte"
|
|
1556
1556
|
flavor_spa.2.d:0 "Die Behandlung der einheimischen Bevölkerung in unseren Kolonien ist Gegenstand einer großen Debatte unter den [Root.Culture.GetName]en Intellektuellen geworden. Ein Priester namens Bartolomé de las Casas hat sich zum Sprecher der Einheimischen erkoren und verlangt, dass wir ihren freien Willen anerkennen, Christus zu empfangen, statt sie in die Sklaverei zu zwingen und zwangszukonvertieren. Die Diskussion hält seit einiger Zeit in verschiedenen Veröffentlichungen an und gipfelt nun auf Wunsch von [Root.Monarch.GetName] in einer großen Debatte in Valladolid.\nLas Casas' Hauptgegner, Juan Ginés de Sepúlveda, argumentiert, dass die Einheimischen als Sklaven prädestiniert seien und Versklavung auch der einzige sichere Weg sei, sie von ihren barbarischen Bräuchen des Kannibalismus und Menschenopfers abzuhalten und zum wahren Glauben konvertieren zu lassen."
|
|
1557
1557
|
flavor_spa.2.a:0 "Lasst uns der Vorstellung Sepúlvedas folgen."
|
|
1558
|
-
|
|
1558
|
+
every_colonial_subject_gains_tt:0 "\nAlle unsere §Ykolonialen§! Untertanen erhalten Folgendes:" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
1559
1559
|
flavor_spa.2.b:0 "Eine gute Debatte ist immer für sich schon von Wert."
|
|
1560
1560
|
flavor_spa.2.c:0 "Lasst uns der Vorstellung Las Casas' folgen."
|
|
1561
1561
|
flavor_spa.3.t:0 "Das Alhambra-Edikt"
|
|
@@ -3363,7 +3363,7 @@
|
|
|
3363
3363
|
flavor_nor.22.d:0 "Im Alter von 15 Jahren verließ der Sohn eines Kapitäns Norwegen für das offene Meer und hat sich seitdem eine Karriere als erfolgreicher Kaufmannskapitän im Tiefland, im Mittelmeer und sogar an der Koromandelküste Indiens erarbeitet. Da er in Kriegszeiten auch als Kapitän in holländischen, englischen, venezianischen und türkischen Marineeinsätzen agierte, besitzt Adeler die Erfahrung und Kontakte, die nur wenige seiner Generation haben. Durch seine verschiedenen kaufmännischen Unternehmen hat er ein erhebliches Privatvermögen angehäuft, von dem er einen Teil in sein Heimatland investierte, vor allem in die Anwesen, die er außerhalb der norwegischen Stadt Skien entwickelt.\nEin Mann vom Kaliber Adelers könnte sicherlich für den Staat von Nutzen sein."
|
|
3364
3364
|
flavor_nor.22.a:0 "Ein bemerkenswerter Mann!"
|
|
3365
3365
|
flavor_nor.23.t:0 "Großes Feuer von Oslo"
|
|
3366
|
-
flavor_nor.23.d:0 "Drei Tage lang haben Feuer die Holzstadt Oslo verwüstet
|
|
3366
|
+
flavor_nor.23.d:0 "Drei Tage lang haben Feuer die Holzstadt Oslo verwüstet, und bis auf wenige Gebäude liegt unsere ehedem prächtige Heimat in Schutt und Asche. Obwohl Oslo schon früher von Bränden heimgesucht wurde, ist die Verwüstung, mit der wir es jetzt zu tun haben, derart gewaltig, dass der Vorschlag unterbreitet wurde, die gesamte Stadt an einem anderen Ort wiederaufzubauen. Statt Holz zu verwenden und auf die nächste Katastrophe zu warten, wurde angedacht, näher an der Festung Akershus zu bauen und fundiertere Bauverfahren und stadtplanerische Ansätze anzuwenden, wie es für eine Hauptstadt in unserer Zeit angemessen ist.\n\nEin Wiederaufbau in der Nähe von Akershus wird es uns zudem ermöglichen, die Stadt ordentlich zu befestigen, was heutzutage von großem Vorteil sein kann. In der Praxis hatten vorherige Herrscher jedoch Schwierigkeiten damit, die Bewohner Oslos bei einem Wiederaufbau davon abzuhalten, Materialien und Bauweisen ganz nach eigenem Belieben zu verwenden. Eine richtiggehende Instandsetzung wird also wahrscheinlich recht kostspielig sein." # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
3367
3367
|
flavor_nor.23.a:0 "Wir müssen eine neue Stadt gründen!"
|
|
3368
3368
|
flavor_nor.23.b:0 "Was verloren wurde, ist nicht mehr. Lasst die Menschen wiederaufbauen, wie es ihnen beliebt."
|
|
3369
3369
|
flavor_nor.24.t:0 "Holländisch-Norwegische Verbindungen werden stärker"
|
|
@@ -5060,3 +5060,6 @@
|
|
|
5060
5060
|
totemism_flavor.18.b:0 "Wir müssen die Götter um Hilfe in dieser schwierigen Zeit bitten."
|
|
5061
5061
|
tot_great_famine:0 "Große Hungersnot"
|
|
5062
5062
|
desc_tot_great_famine:0 "Eine große kriegsbedingte Hungersnot hat die Unruhe in unserer Hauptstadt verstärkt."
|
|
5063
|
+
|
|
5064
|
+
# === [LocEditor:OrphanedKeys] Keys that do not exist in English ===
|
|
5065
|
+
flavor_spa.2.a.tt:0 "Jeder Kolonialuntertan erhält §Y10 Jahre§! lang den Modifikator "§YKolonialpolitik: Sepúlveda§!", was folgende Auswirkung hat:\nMissionarsstärke: §G+0.5%§!\nKoloniewachstum (Global): §G+10.00§!\nToleranz (Ungläubige): §R-1.00§!"
|
|
@@ -1555,7 +1555,7 @@
|
|
|
1555
1555
|
flavor_spa.2.t:0 "El debate de Valladolid"
|
|
1556
1556
|
flavor_spa.2.d:0 "El tratamiento de la población nativa en nuestras colonias se ha convertido en el objeto de un gran debate entre los intelectuales [Root.Culture.GetName]. Un sacerdote llamado Bartolomé de Las Casas hizo de portavoz de los nativos y nos exigió a reconocer su libre voluntad para recibir a Cristo en lugar de obligarlos a la esclavitud y a convertirse. El debate se viene produciendo desde hace algún tiempo en diversas publicaciones y en la actualidad ha culminado en un gran debate que se ha celebrado en Valladolid a solicitud de [Root.Monarch.GetName].\nEl principal opositor de Las Casas, Juan Ginés de Sepúlveda, sostiene que los nativos tienen una disposición natural a la esclavitud y que ésta es la única manera segura de que terminen con sus costumbres bárbaras de la antropofagia y los sacrificios humanos y se conviertan a la verdadera fe."
|
|
1557
1557
|
flavor_spa.2.a:0 "Sigamos el razonamiento de Sepúlveda."
|
|
1558
|
-
|
|
1558
|
+
every_colonial_subject_gains_tt:0 "\nTodos nuestros súbditos §Ycoloniales§! recibirán:"
|
|
1559
1559
|
flavor_spa.2.b:0 "Un debate bueno siempre es valioso en sí mismo."
|
|
1560
1560
|
flavor_spa.2.c:0 "Sigamos el razonamiento de Las Casas."
|
|
1561
1561
|
flavor_spa.3.t:0 "El Decreto de la Alhambra"
|
|
@@ -3363,7 +3363,7 @@
|
|
|
3363
3363
|
flavor_nor.22.d:0 "A los 15 años de edad, Cort Adeler, hijo de un patrón de barco, salió de Noruega rumbo al mar abierto y, desde entonces, se ha labrado una carrera como capitán mercante de éxito en las tierras bajas, el Mediterráneo e incluso hasta la costa de Coromandel, en la India. Al haber participado también como capitán durante períodos de guerra en ataques navales holandeses, ingleses, venecianos y turcos, Adeler tiene a sus espaldas una experiencia y unos contactos de los que pocos de su generación pueden alardear. A través de sus diversas actividades mercantiles ha amasado una considerable fortuna personal, parte de la cual ha invertido en su país de origen, especialmente en las propiedades que ha empezado a desarrollar a las afueras de la ciudad noruega de Skien.\nUn hombre del calibre de Adelers resultaría de gran utilidad al servicio del estado."
|
|
3364
3364
|
flavor_nor.22.a:0 "¡Un hombre excepcional!"
|
|
3365
3365
|
flavor_nor.23.t:0 "Gran incendio de Oslo"
|
|
3366
|
-
flavor_nor.23.d:
|
|
3366
|
+
flavor_nor.23.d:1 "Durante tres días el fuego ha devastado la ciudad de madera de Oslo y ahora prácticamente todos los edificios de nuestra antaño gran ciudad han quedado reducidos a cenizas. Aunque el fuego ya había afectado a Oslo en otras ocasiones, la destrucción a la que nos enfrentamos ahora es tan definitiva que nos han sugerido que deberíamos reubicar la ciudad a menuda que la vayamos reconstruyendo. En lugar de construir en madera y esperar a que llegue la siguiente catástrofe, se ha sugerido que la reconstruyamos más cerca de la fortaleza de Akershus empleando técnicas más construcción más robustas y una planificación urbana digna de una capital de esta época.\nReconstruir la ciudad más cerca de Akershus también nos permitiría fortificar la ciudad como es debido, lo que puede venir muy bien en estos tiempos. Sin embargo, en la práctica, a los soberanos anteriores les ha resultado bastante complicado impedir que los ciudadanos de Oslo la reconstruyan usando los materiales y los métodos que mejor les parecieran, así que probablemente una restauración como es debido saliese bastante cara."
|
|
3367
3367
|
flavor_nor.23.a:0 "¡Debemos fundar una nueva ciudad!"
|
|
3368
3368
|
flavor_nor.23.b:0 "Lo perdido ya está perdido; dejemos que la gente reconstruya como quiera."
|
|
3369
3369
|
flavor_nor.24.t:0 "Se fortalecen los lazos entre holandeses y noruegos"
|
|
@@ -5062,6 +5062,7 @@
|
|
|
5062
5062
|
desc_tot_great_famine:0 "Una gran hambruna causada por la guerra ha aumentado el descontento en nuestra capital."
|
|
5063
5063
|
|
|
5064
5064
|
# === [LocEditor:OrphanedKeys] Keys that do not exist in English ===
|
|
5065
|
+
flavor_spa.2.a.tt:0 "Todo súbdito colonial consigue '§YPolíticas coloniales: Sepúlveda§!' durante §Y10 años§!, con estos efectos:\nFuerza misionera: §G+0,5%§!\nAumento de colonos globales: §G+10,00§!\nTolerancia de paganos: §R-1,00§!"
|
|
5065
5066
|
flavor_swe.EVTNAME3223:0 "Las reformas centralizadoras de Gustavo Vasa"
|
|
5066
5067
|
flavor_swe.EVTDESC3223:0 "Cuando subió al trono de Suecia, Gustavo Vasa tuvo que enfrentarse con una interminable lista de problemas pendientes. El país tenía una deuda ingente con Lübeck (ésta amenazaba con ponerse de parte de Dinamarca en sus intentos de restaurar la Unión), no se podía confiar en los nobles y el ejército y la armada eran un caos. Lo peor, sin embargo, era la distribución de las tierras. Las de la corona eran demasiado pequeñas y no podían aportar las tasas necesarias para mantener el Estado. El rey demostró estar a la altura de las circunstancias, y administrando hasta los detalles más nimios de una forma casi obsesiva logró levantar de nuevo al país. Al principio de su reinado, Gustavo intentó arrebatarle a Dinamarca los condados de Escania y Gotlandia con la ayuda de Lübeck. Aunque no tuvo éxito, Suecia ya no dejaría de ambicionar aquellos territorios..."
|
|
5067
5068
|
flavor_swe.EVTNAME3226:0 "El Parlamento de Västerås"
|
|
@@ -8,38 +8,38 @@
|
|
|
8
8
|
GAMESETUP_OPEN_MUSIC_PLAYER:0 "Ouvrir le lecteur musical"
|
|
9
9
|
MUSIC_PLAYER_MUSIC:0 "Musiques"
|
|
10
10
|
MUSIC_PLAYER_LESSONS:0 "Leçons"
|
|
11
|
-
CHANNEL_music_conquestofconstantinople:0 "La conquête de Constantinople
|
|
12
|
-
CHANNEL_music_songsofthenewworld:0 "Musiques du Nouveau Monde
|
|
13
|
-
CHANNEL_music_songs_of_yuletide:0 "Musique de Noël
|
|
14
|
-
CHANNEL_music_republicanmusic:0 "Musiques républicaines
|
|
15
|
-
CHANNEL_music_songsofwar:0 "Musiques de guerre
|
|
11
|
+
CHANNEL_music_conquestofconstantinople:0 "La conquête de Constantinople"
|
|
12
|
+
CHANNEL_music_songsofthenewworld:0 "Musiques du Nouveau Monde"
|
|
13
|
+
CHANNEL_music_songs_of_yuletide:0 "Musique de Noël"
|
|
14
|
+
CHANNEL_music_republicanmusic:0 "Musiques républicaines"
|
|
15
|
+
CHANNEL_music_songsofwar:0 "Musiques de guerre"
|
|
16
16
|
CHANNEL_music_031_songs:0 "Guns, Drums and Steel"
|
|
17
|
-
CHANNEL_music_songsofexploration:0 "Musiques d'exploration
|
|
17
|
+
CHANNEL_music_songsofexploration:0 "Musiques d'exploration"
|
|
18
18
|
CHANNEL_music_037_songs:0 "Guns, Drums and Steel II"
|
|
19
|
-
CHANNEL_music_kairismusic:1 "Musiques de Kairi
|
|
19
|
+
CHANNEL_music_kairismusic:1 "Musiques de Kairi"
|
|
20
20
|
CHANNEL_music_europauniversalissabatonsoundtrack:0 "Sabaton Soundtrack"
|
|
21
|
-
CHANNEL_music_kairismusicp2:0 "Musiques de Kairi II
|
|
22
|
-
CHANNEL_music_songsofregency:0 "Musiques de la régence
|
|
23
|
-
CHANNEL_music_065_music:0 "Les épîtres de Fredman
|
|
24
|
-
CHANNEL_music_064_music:0 "Les épîtres de Fredman
|
|
25
|
-
CHANNEL_music_therusawaken:0 "L'éveil de la Rus'
|
|
26
|
-
CHANNEL_music_ottomantunes:0 "Musiques de Kairi III
|
|
27
|
-
CHANNEL_music_rulebritannia:0 "Musiques Rule Britannia
|
|
28
|
-
CHANNEL_music_dharmamusic:0 "Musiques dharmiques
|
|
29
|
-
CHANNEL_music_goldencenturymusic:0 "Musiques du Siècle d'or
|
|
30
|
-
CHANNEL_music_emperormusic:0 "Musiques impériales
|
|
31
|
-
CHANNEL_music_north_america_music:0 "Musiques nord-américaines
|
|
32
|
-
CHANNEL_music_south_east_asia_music:0 "Musiques d'Asie du Sud-Est
|
|
33
|
-
CHANNEL_music_westafricanmusic:0 "Musiques ouest-africaines
|
|
34
|
-
CHANNEL_music_eastafricanmusic:0 "Musiques est-africaines
|
|
21
|
+
CHANNEL_music_kairismusicp2:0 "Musiques de Kairi II"
|
|
22
|
+
CHANNEL_music_songsofregency:0 "Musiques de la régence"
|
|
23
|
+
CHANNEL_music_065_music:0 "Les épîtres de Fredman"
|
|
24
|
+
CHANNEL_music_064_music:0 "Les épîtres de Fredman"
|
|
25
|
+
CHANNEL_music_therusawaken:0 "L'éveil de la Rus'"
|
|
26
|
+
CHANNEL_music_ottomantunes:0 "Musiques de Kairi III"
|
|
27
|
+
CHANNEL_music_rulebritannia:0 "Musiques Rule Britannia"
|
|
28
|
+
CHANNEL_music_dharmamusic:0 "Musiques dharmiques"
|
|
29
|
+
CHANNEL_music_goldencenturymusic:0 "Musiques du Siècle d'or"
|
|
30
|
+
CHANNEL_music_emperormusic:0 "Musiques impériales"
|
|
31
|
+
CHANNEL_music_north_america_music:0 "Musiques nord-américaines"
|
|
32
|
+
CHANNEL_music_south_east_asia_music:0 "Musiques d'Asie du Sud-Est"
|
|
33
|
+
CHANNEL_music_westafricanmusic:0 "Musiques ouest-africaines"
|
|
34
|
+
CHANNEL_music_eastafricanmusic:0 "Musiques est-africaines"
|
|
35
35
|
CHANNEL_music_songsdlc114:0 "Guns, Drums and Steel III"
|
|
36
|
-
CHANNEL_music_balticmusic:0 "Musiques baltiques
|
|
37
|
-
CHANNEL_music_chinesemusic:0 "Musiques chinoises
|
|
38
|
-
CHANNEL_music_dominationmusic:1 "Marche du pouvoir
|
|
39
|
-
CHANNEL_music_francemusic:0 "Musiques françaises
|
|
40
|
-
CHANNEL_music_ottomanmusic:0 "Musiques ottomanes
|
|
41
|
-
CHANNEL_music_scandinavianmusic:0 "Musiques scandinaves
|
|
42
|
-
CHANNEL_music_songs:0 "Musiques génériques
|
|
36
|
+
CHANNEL_music_balticmusic:0 "Musiques baltiques"
|
|
37
|
+
CHANNEL_music_chinesemusic:0 "Musiques chinoises"
|
|
38
|
+
CHANNEL_music_dominationmusic:1 "Marche du pouvoir"
|
|
39
|
+
CHANNEL_music_francemusic:0 "Musiques françaises"
|
|
40
|
+
CHANNEL_music_ottomanmusic:0 "Musiques ottomanes"
|
|
41
|
+
CHANNEL_music_scandinavianmusic:0 "Musiques scandinaves"
|
|
42
|
+
CHANNEL_music_songs:0 "Musiques génériques"
|
|
43
43
|
LESSON_CHANNEL_CLICK_TO_EXPAND:0 "$NAME$\n§GCliquer pour afficher.§!"
|
|
44
44
|
LESSON_CHANNEL_CLICK_TO_MINIMIZE:0 "$NAME$\n§GCliquer pour masquer.§!"
|
|
45
45
|
LESSON_ENTRY_TOOLTIP_HEADER:0 "$NAME|Y$\n"
|
|
@@ -46,3 +46,7 @@
|
|
|
46
46
|
LESSON_ENTRY_TOOLTIP_DATE:0 "Ändert das Datum auf den $DATE|Y$"
|
|
47
47
|
LESSON_ENTRY_TOOLTIP_TAG:0 "Wählt $TAG|Y$ aus"
|
|
48
48
|
LESSON_ENTRY_TOOLTIP_FOOTER:0 "§GKlicken, um diese Lektion zu beginnen§!"
|
|
49
|
+
CHANNEL_music_caucasianmusic:0 "Kaukasische Musik"
|
|
50
|
+
CHANNEL_music_egyptianmusic:0 "Ägyptische Musik"
|
|
51
|
+
CHANNEL_music_persianmusic:0 "Persische Musik"
|
|
52
|
+
CHANNEL_music_utopiahre:0 "Musik des Heiligen Römischen Reichs"
|
|
@@ -46,3 +46,7 @@
|
|
|
46
46
|
LESSON_ENTRY_TOOLTIP_DATE:0 "Cambia fecha a $DATE|Y$"
|
|
47
47
|
LESSON_ENTRY_TOOLTIP_TAG:0 "Selecciona $TAG|Y$"
|
|
48
48
|
LESSON_ENTRY_TOOLTIP_FOOTER:0 "§GHaz clic para juga§!"
|
|
49
|
+
CHANNEL_music_caucasianmusic:0 "Música caucásica"
|
|
50
|
+
CHANNEL_music_egyptianmusic:0 "Música egipcia"
|
|
51
|
+
CHANNEL_music_persianmusic:0 "Música persa"
|
|
52
|
+
CHANNEL_music_utopiahre:0 "Música sacroimperial"
|
|
@@ -1,4 +1,4 @@
|
|
|
1
1
|
l_german:
|
|
2
2
|
CALLDESC_ALREADY_INVITED:0 "Ein Ruf zu den Waffen steht bereits aus"
|
|
3
|
-
|
|
4
|
-
|
|
3
|
+
SET_PAPACY_ACTIVE_EFFECT_YES:0 "$RELIGION$es Papsttum aktivieren"
|
|
4
|
+
SET_PAPACY_ACTIVE_EFFECT_NO:0 "$RELIGION$es Papsttum deaktivieren"
|
|
@@ -1,4 +1,4 @@
|
|
|
1
1
|
l_spanish:
|
|
2
2
|
CALLDESC_ALREADY_INVITED:0 "Llamada a las armas pendiente"
|
|
3
|
-
|
|
4
|
-
|
|
3
|
+
SET_PAPACY_ACTIVE_EFFECT_YES:0 "Activa el papado $RELIGION$"
|
|
4
|
+
SET_PAPACY_ACTIVE_EFFECT_NO:0 "Desactiva el papado $RELIGION$"
|
|
@@ -3923,7 +3923,7 @@
|
|
|
3923
3923
|
colonial.EVTNAME14:0 "Jesuitenmission gegründet"
|
|
3924
3924
|
colonial.EVTDESC14:1 "Eine Gruppe von Mönchen vom Jesuitenorden ist in die Neue Welt gereist, um in der Kolonie [Root.GetName] eine Mission zu gründen und die Eingeborenen an unseren Kolonialgrenzen zu christianisieren. Mit etwas Glück können die Jesuiten diese wilden Menschen zivilisieren und sie lehren, das wahre Wort Christi anzunehmen."
|
|
3925
3925
|
colonial.EVTOPTA14:0 "Ad Maiorem Dei Gloriam!"
|
|
3926
|
-
colonial.EVTNAME15:0 "
|
|
3926
|
+
colonial.EVTNAME15:0 "Kolonie vom Römischen Fieber heimgesucht!"
|
|
3927
3927
|
colonial.EVTDESC15:2 "Eine Seuche hat unsere Kolonie in $PROVINCENAME$ heimgesucht. Einst brachten wir den Ureinwohnern viele fremde Krankheiten, und es scheint, dass ein Fluch auf dem Land liegt, denn unser Volk wird in alarmierender Geschwindigkeit krank und stirbt. Wenn wir nicht rasch handeln, riskieren wir, unsere Kolonie in [Root.GetName] ganz zu verlieren."
|
|
3928
3928
|
colonial.EVTOPTA15:0 "Entsendet jemand, um darauf zu reagieren."
|
|
3929
3929
|
colonial.EVTOPTB15:0 "Stellt die Provinz unter Quarantäne!"
|
|
@@ -313,7 +313,7 @@
|
|
|
313
313
|
golden_age_of_piracy_tooltip:0 "Der Modifikator §YGoldenes Zeitalter der Piraterie§! wird für die nächsten 50 Jahre verfügbar sein."
|
|
314
314
|
golden_age_of_piracy:0 "Goldenes Zeitalter der Piraterie"
|
|
315
315
|
desc_golden_age_of_piracy:0 "Die Piraterie ist in der Karibik weit verbreitet. Jedes Handelsschiff, das diese Gewässer durchquert, ist der Gnade von Piraten und Freibeutern ausgeliefert."
|
|
316
|
-
become_pirates_decision_title:0 "
|
|
316
|
+
become_pirates_decision_title:0 "Schwarze Flagge hissen"
|
|
317
317
|
become_pirates_decision_desc:0 "Wie können Gesetze und Zivilisation mit der Freiheit und dem Versprechen eines Schatzes konkurrieren? Es ist Zeit, die schwarze Flagge zu hissen und eine Piratenrepublik zu erklären!"
|
|
318
318
|
MODIFIER_TREASURE_FLEET_INCOME:0 "Einkommen (Silberflotten)"
|
|
319
319
|
TREASURE_FLEET_INCOME_MODIFIED_BY:0 "Betrag modifiziert durch:\n "
|
|
@@ -145,6 +145,7 @@
|
|
|
145
145
|
CULT_REMOVED_EFFECT:0 "Renoncer à ce culte va se traduire par :\n$EFFECT$"
|
|
146
146
|
HEGEMONY_GAINED_EFFECT:0 "Proclamer cette hégémonie va se traduire par :\n$EFFECT$"
|
|
147
147
|
HEGEMONY_LOST_EFFECT:0 "Perdre cette hégémonie va se traduire par :\n$EFFECT$"
|
|
148
|
+
# [LocEditor:UntranslatedKey] `ADVISOR_MORE_EXPENSIVE`
|
|
148
149
|
|
|
149
150
|
# === [LocEditor:OrphanedKeys] Keys that do not exist in English ===
|
|
150
151
|
THEIRSIDETRUCEENDS_3:0 "La trêve de $ACTOR|Y$ avec nous est terminée."
|
|
@@ -85,63 +85,64 @@
|
|
|
85
85
|
missionary_unable_to_convert_delayed:0 "Einer Eurer Missionare wurde mit der Konvertierung einer Provinz beauftragt, macht aber keine Fortschritte. Versucht entweder, Eure nationale oder lokale §YMissionarsstärke§! zu erhöhen, oder setzt ihn in einer anderen Provinz ein."
|
|
86
86
|
SORT_BY_GIVER:0 "Nach Geber sortieren"
|
|
87
87
|
CEDE_PROVINCE_BY_WHOM:0 "$PROVINCE|Y$ wurde an $COUNTRY|Y$ abgetreten"
|
|
88
|
-
THEM_ASK_KNOWLEDGE_SHARING_TITLE:0 "Anfrage für
|
|
89
|
-
THEM_ASK_KNOWLEDGE_SHARING_SETUP:0 "Wenn uns eine Nation um
|
|
88
|
+
THEM_ASK_KNOWLEDGE_SHARING_TITLE:0 "Anfrage für Wissensaustausch"
|
|
89
|
+
THEM_ASK_KNOWLEDGE_SHARING_SETUP:0 "Wenn uns eine Nation um Wissensaustausch bittet"
|
|
90
90
|
THEM_ASK_KNOWLEDGE_SHARING_HEADER:0 "Herold aus"
|
|
91
91
|
THEM_ASK_KNOWLEDGE_SHARING_1:0 "$ACTOR_COUNTRY$"
|
|
92
92
|
THEM_ASK_KNOWLEDGE_SHARING_2:0 "$MONARCHTITLE$, wir haben $TYPE$e Neuigkeiten!"
|
|
93
93
|
THEM_ASK_KNOWLEDGE_SHARING_3:0 "$ACTOR_COUNTRY$"
|
|
94
94
|
THEM_ASK_KNOWLEDGE_SHARING_4:0 "hat beschlossen,"
|
|
95
|
-
THEM_ASK_KNOWLEDGE_SHARING_5:0 "unsere Bitte auf
|
|
95
|
+
THEM_ASK_KNOWLEDGE_SHARING_5:0 "unsere Bitte auf Wissensaustausch zu $RESULT$."
|
|
96
96
|
THEM_ASK_KNOWLEDGE_SHARING_6:0 "$EFFECT$"
|
|
97
|
-
THEM_ASK_KNOWLEDGE_SHARING_LOG:0 "$ACTOR_COUNTRY$ hat beschlossen, unsere Bitte auf
|
|
97
|
+
THEM_ASK_KNOWLEDGE_SHARING_LOG:0 "$ACTOR_COUNTRY$ hat beschlossen, unsere Bitte auf Wissensaustausch zu $RESULT$."
|
|
98
98
|
THEM_ASK_KNOWLEDGE_SHARING_BTN1:0 "OK"
|
|
99
99
|
THEM_ASK_KNOWLEDGE_SHARING_BTN2:0 "OK"
|
|
100
100
|
THEM_ASK_KNOWLEDGE_SHARING_BTN3:0 "Anzeigen"
|
|
101
|
-
THEM_KNOWLEDGE_SHARING_TITLE:0 "
|
|
102
|
-
THEM_KNOWLEDGE_SHARING_SETUP:0 "Wenn uns eine andere Nation
|
|
101
|
+
THEM_KNOWLEDGE_SHARING_TITLE:0 "Angebotener Wissensaustausch"
|
|
102
|
+
THEM_KNOWLEDGE_SHARING_SETUP:0 "Wenn uns eine andere Nation Wissensaustausch anbietet"
|
|
103
103
|
THEM_KNOWLEDGE_SHARING_HEADER:0 "Herold aus"
|
|
104
104
|
THEM_KNOWLEDGE_SHARING_1:0 "$RECIPIENT_COUNTRY$"
|
|
105
105
|
THEM_KNOWLEDGE_SHARING_2:0 "$MONARCHTITLE$, wir haben $TYPE$e Neuigkeiten!"
|
|
106
106
|
THEM_KNOWLEDGE_SHARING_3:0 "Wir"
|
|
107
107
|
THEM_KNOWLEDGE_SHARING_4:0 "haben beschlossen,"
|
|
108
|
-
THEM_KNOWLEDGE_SHARING_5:0 "
|
|
108
|
+
THEM_KNOWLEDGE_SHARING_5:0 "den von $ACTOR_COUNTRY$ angebotene Wissensaustausch zu $RESULT$."
|
|
109
109
|
THEM_KNOWLEDGE_SHARING_6:0 "$EFFECT$"
|
|
110
|
-
THEM_KNOWLEDGE_SHARING_LOG:0 "Wir haben beschlossen,
|
|
110
|
+
THEM_KNOWLEDGE_SHARING_LOG:0 "Wir haben beschlossen, den von $ACTOR_COUNTRY$ angebotene Wissensaustausch zu $RESULT$."
|
|
111
111
|
THEM_KNOWLEDGE_SHARING_BTN1:0 "OK"
|
|
112
112
|
THEM_KNOWLEDGE_SHARING_BTN2:0 "OK"
|
|
113
113
|
THEM_KNOWLEDGE_SHARING_BTN3:0 "Anzeigen"
|
|
114
|
-
THIRD_ASK_KNOWLEDGE_SHARING_TITLE:0 "Anfrage für
|
|
115
|
-
THIRD_ASK_KNOWLEDGE_SHARING_SETUP:0 "Wenn eine Nation um
|
|
114
|
+
THIRD_ASK_KNOWLEDGE_SHARING_TITLE:0 "Anfrage für Wissensaustausch"
|
|
115
|
+
THIRD_ASK_KNOWLEDGE_SHARING_SETUP:0 "Wenn eine Nation um Wissensaustausch bittet"
|
|
116
116
|
THIRD_ASK_KNOWLEDGE_SHARING_HEADER:0 "Herold aus"
|
|
117
117
|
THIRD_ASK_KNOWLEDGE_SHARING_1:0 "$ACTOR_COUNTRY$"
|
|
118
118
|
THIRD_ASK_KNOWLEDGE_SHARING_2:0 "$MONARCHTITLE$, wir haben $TYPE$e Neuigkeiten!"
|
|
119
119
|
THIRD_ASK_KNOWLEDGE_SHARING_3:0 "$ACTOR_COUNTRY$"
|
|
120
120
|
THIRD_ASK_KNOWLEDGE_SHARING_4:0 "hat beschlossen,"
|
|
121
|
-
THIRD_ASK_KNOWLEDGE_SHARING_5:0 "
|
|
121
|
+
THIRD_ASK_KNOWLEDGE_SHARING_5:0 "den von $RECIPIENT_COUNTRY$ angebotenen Wissensaustausch zu $RESULT$."
|
|
122
122
|
THIRD_ASK_KNOWLEDGE_SHARING_6:0 "$EFFECT$"
|
|
123
|
-
THIRD_ASK_KNOWLEDGE_SHARING_LOG:0 "$ACTOR_COUNTRY$ hat beschlossen,
|
|
123
|
+
THIRD_ASK_KNOWLEDGE_SHARING_LOG:0 "$ACTOR_COUNTRY$ hat beschlossen, denb von $RECIPIENT_COUNTRY$ angebotenen Wissensaustausch zu $RESULT$."
|
|
124
124
|
THIRD_ASK_KNOWLEDGE_SHARING_BTN1:0 "OK"
|
|
125
125
|
THIRD_ASK_KNOWLEDGE_SHARING_BTN2:0 "OK"
|
|
126
126
|
THIRD_ASK_KNOWLEDGE_SHARING_BTN3:0 "Anzeigen"
|
|
127
|
-
THIRD_KNOWLEDGE_SHARING_TITLE:0 "
|
|
128
|
-
THIRD_KNOWLEDGE_SHARING_SETUP:0 "Wenn eine Nation
|
|
129
|
-
THIRD_KNOWLEDGE_SHARING_HEADER:0 "Herold aus"
|
|
130
|
-
THIRD_KNOWLEDGE_SHARING_1:0 "$RECIPIENT_COUNTRY$"
|
|
131
|
-
THIRD_KNOWLEDGE_SHARING_2:0 "$MONARCHTITLE$, wir haben $TYPE$e Neuigkeiten!"
|
|
132
|
-
THIRD_KNOWLEDGE_SHARING_3:0 "$RECIPIENT_COUNTRY$"
|
|
133
|
-
THIRD_KNOWLEDGE_SHARING_4:0 "hat beschlossen,"
|
|
134
|
-
THIRD_KNOWLEDGE_SHARING_5:0 "
|
|
135
|
-
THIRD_KNOWLEDGE_SHARING_6:0 "$EFFECT$"
|
|
136
|
-
THIRD_KNOWLEDGE_SHARING_LOG:0 "$RECIPIENT_COUNTRY$ hat sich entschieden,
|
|
137
|
-
THIRD_KNOWLEDGE_SHARING_BTN1:0 "OK"
|
|
138
|
-
THIRD_KNOWLEDGE_SHARING_BTN2:0 "OK"
|
|
139
|
-
THIRD_KNOWLEDGE_SHARING_BTN3:0 "Anzeigen"
|
|
140
|
-
IDEA_TAKEN_EFFECT:0 "Diese Idee zu fördern, hat folgende Auswirkung:\n$EFFECT$"
|
|
141
|
-
IDEA_GROUP_REMOVED_EFFECT:0 "Diese Ideengruppe aufzugeben, hat folgende Auswirkung:\n$EFFECT$"
|
|
142
|
-
TECHNOLOGY_RESEARCHED_EFFECT:0 "Diese Technologie zu erforschen, hat folgende Auswirkung:\n$EFFECT$"
|
|
143
|
-
INSTI_EMBRACED_EFFECT:0 "Diese Institution zu fördern, hat folgende Auswirkung:\n$EFFECT$"
|
|
144
|
-
CULT_PICKED_EFFECT:0 "Diesen Kult auszuwählen, hat folgende Auswirkung:\n$EFFECT$"
|
|
145
|
-
CULT_REMOVED_EFFECT:0 "Diesen Kult zu entfernen, hat folgende Auswirkung:\n$EFFECT$"
|
|
146
|
-
HEGEMONY_GAINED_EFFECT:0 "Diese Hegemonie zu erlangen, hat folgende Auswirkung:\n$EFFECT$"
|
|
147
|
-
HEGEMONY_LOST_EFFECT:0 "Diese Hegemonie zu verlieren, hat folgende Auswirkung:\n$EFFECT$"
|
|
127
|
+
THIRD_KNOWLEDGE_SHARING_TITLE:0 "Angebotener Wissensaustausch"
|
|
128
|
+
THIRD_KNOWLEDGE_SHARING_SETUP:0 "Wenn eine Nation Wissensaustausch anbietet" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
129
|
+
THIRD_KNOWLEDGE_SHARING_HEADER:0 "Herold aus"
|
|
130
|
+
THIRD_KNOWLEDGE_SHARING_1:0 "$RECIPIENT_COUNTRY$"
|
|
131
|
+
THIRD_KNOWLEDGE_SHARING_2:0 "$MONARCHTITLE$, wir haben $TYPE$e Neuigkeiten!"
|
|
132
|
+
THIRD_KNOWLEDGE_SHARING_3:0 "$RECIPIENT_COUNTRY$"
|
|
133
|
+
THIRD_KNOWLEDGE_SHARING_4:0 "hat beschlossen,"
|
|
134
|
+
THIRD_KNOWLEDGE_SHARING_5:0 "den von $ACTOR_COUNTRY$ angebotenen Wissensaustausch zu $RESULT$."
|
|
135
|
+
THIRD_KNOWLEDGE_SHARING_6:0 "$EFFECT$"
|
|
136
|
+
THIRD_KNOWLEDGE_SHARING_LOG:0 "$RECIPIENT_COUNTRY$ hat sich entschieden, den Wissensaustausch von $ACTOR_COUNTRY$ zu $RESULT$."
|
|
137
|
+
THIRD_KNOWLEDGE_SHARING_BTN1:0 "OK"
|
|
138
|
+
THIRD_KNOWLEDGE_SHARING_BTN2:0 "OK"
|
|
139
|
+
THIRD_KNOWLEDGE_SHARING_BTN3:0 "Anzeigen"
|
|
140
|
+
IDEA_TAKEN_EFFECT:0 "Diese Idee zu fördern, hat folgende Auswirkung:\n$EFFECT$"
|
|
141
|
+
IDEA_GROUP_REMOVED_EFFECT:0 "Diese Ideengruppe aufzugeben, hat folgende Auswirkung:\n$EFFECT$"
|
|
142
|
+
TECHNOLOGY_RESEARCHED_EFFECT:0 "Diese Technologie zu erforschen, hat folgende Auswirkung:\n$EFFECT$"
|
|
143
|
+
INSTI_EMBRACED_EFFECT:0 "Diese Institution zu fördern, hat folgende Auswirkung:\n$EFFECT$"
|
|
144
|
+
CULT_PICKED_EFFECT:0 "Diesen Kult auszuwählen, hat folgende Auswirkung:\n$EFFECT$"
|
|
145
|
+
CULT_REMOVED_EFFECT:0 "Diesen Kult zu entfernen, hat folgende Auswirkung:\n$EFFECT$"
|
|
146
|
+
HEGEMONY_GAINED_EFFECT:0 "Diese Hegemonie zu erlangen, hat folgende Auswirkung:\n$EFFECT$"
|
|
147
|
+
HEGEMONY_LOST_EFFECT:0 "Diese Hegemonie zu verlieren, hat folgende Auswirkung:\n$EFFECT$"
|
|
148
|
+
# [LocEditor:UntranslatedKey] `ADVISOR_MORE_EXPENSIVE`
|
|
@@ -145,3 +145,4 @@
|
|
|
145
145
|
CULT_REMOVED_EFFECT:0 "Quitar este culto tendrá este efecto:\n$EFFECT$"
|
|
146
146
|
HEGEMONY_GAINED_EFFECT:0 "Ganar esta hegemonía tendrá este efecto:\n$EFFECT$"
|
|
147
147
|
HEGEMONY_LOST_EFFECT:0 "Perder esta hegemonía tendrá este efecto:\n$EFFECT$"
|
|
148
|
+
# [LocEditor:UntranslatedKey] `ADVISOR_MORE_EXPENSIVE`
|
|
@@ -1,25 +1,4 @@
|
|
|
1
1
|
l_english:
|
|
2
|
-
###CUSTOM GUI###
|
|
3
|
-
select_current_branch_missions_title:0 "§YSelect Current Mission Branch:§! §O[Root.GetCurrentSelectedMissionBranch]§!"
|
|
4
|
-
preview_branch_missions_1_title:0 "§YPreview Mission Branch: §O1§!§!"
|
|
5
|
-
preview_branch_missions_2_title:0 "§YPreview Mission Branch: §O2§!§!"
|
|
6
|
-
preview_branch_missions_3_title:0 "§YPreview Mission Branch: §O3§!§!"
|
|
7
|
-
preview_branch_missions_4_title:0 "§YPreview Mission Branch: §O4§!§!"
|
|
8
|
-
preview_branch_missions_5_title:0 "§YPreview Mission Branch: §O5§!§!"
|
|
9
|
-
preview_branch_missions_6_title:0 "§YPreview Mission Branch: §O6§!§!"
|
|
10
|
-
preview_branch_missions_7_title:0 "§YPreview Mission Branch: §O7§!§!"
|
|
11
|
-
preview_branch_missions_8_title:0 "§YPreview Mission Branch: §O8§!§!"
|
|
12
|
-
preview_branch_missions_9_title:0 "§YPreview Mission Branch: §O9§!§!"
|
|
13
|
-
preview_branch_missions_10_title:0 "§YPreview Mission Branch: §O10§!§!"
|
|
14
|
-
NO_MISSIONS_SELECTED:0 "No Path Selected"
|
|
15
|
-
BYZ_centralized:0 "Centralized Path"
|
|
16
|
-
per_shia_missions:0 "Shia Path"
|
|
17
|
-
BYZ_decentralized:0 "Decentralized Path"
|
|
18
|
-
per_sunni_missions:0 "Sunni Path"
|
|
19
|
-
per_zoroastrian_missions:0 "Zoroastrian Path"
|
|
20
|
-
PREVIEW_COLOR:0 "§O"
|
|
21
|
-
COLOR_END:0 "§!"
|
|
22
|
-
NORMAL_COLOR:0 "§W"
|
|
23
2
|
###BYZ###
|
|
24
3
|
byz_hagia_sophia:0 "Hagia Sophia"
|
|
25
4
|
byz_hagia_sophia_desc:0 "Hagia Sophia is the pinnacle of successful Roman patronage. Having finished construction in 537, it can be regarded as one of the symbols of Justinian's reign and the empire as a whole."
|
|
@@ -468,10 +447,6 @@
|
|
|
468
447
|
BYZ_this_is_a_branching_mission:0 "This is a §YBranching Mission§!. Complete '§YThe Theme System§!' Mission to preview each branch."
|
|
469
448
|
BYZ_we_are_in_preview:1 "You are in §OPreview Mode§!. Press the '§YSelect Current Mission Branch§!' button to make your final branch choice."
|
|
470
449
|
BYZ_if_we_have_the_largest_navy_in_the_world:0 "If we have the largest §YNavy§! in the §YWorld§!:"
|
|
471
|
-
BYZ_unlock_branches_decision:1 "Reveal the '§YPreview Branching Missions§!' buttons, allowing us to preview and select the follow-up missions."
|
|
472
|
-
BYZ_end_preview:1 "End the §OPreview§!. Currently selected mission tree will be chosen."
|
|
473
|
-
BYZ_preview_decentralized:1 "Preview the '§ODecentralized§!' Mission Tree."
|
|
474
|
-
BYZ_preview_centralized:1 "Preview the '§OCentralized§!' Mission Tree."
|
|
475
450
|
BYZ_enable_the_varangian_guard_mercenary_company:0 "Enable the '§JVarangian Guard§!' Mercenary Company, whose hiring will cost no §YArmy Professionalism§!."
|
|
476
451
|
BYZ_army_organizer:0 "'§YArmy Organizer§!' Advisor Type will now additionally provide additionally §G-3.0%§! Mercenary Cost per Advisor Level."
|
|
477
452
|
BYZ_get_army_organizer:0 "Get a §G-60.0%§! Reduced Cost §YArmy Organizer§!, whose §YCulture§! and §YReligion§! is based on our most developed ally."
|
|
@@ -656,7 +631,7 @@
|
|
|
656
631
|
MEE_Byzantine_Events.26.a:0 "Obviously!"
|
|
657
632
|
|
|
658
633
|
MEE_Byzantine_Events.27.t:0 "The Themata"
|
|
659
|
-
MEE_Byzantine_Events.27.d:0 "The Theme System has been serving us since the
|
|
634
|
+
MEE_Byzantine_Events.27.d:0 "The Theme System has been serving us since the seventh century and has remained present to this day, albeit at a reduced size, due to the territorial decline of the Empire. With reconquests of the Eastern Roman territories well underway, it would be wise to redraw the themata borders and adapt to the new environments."
|
|
660
635
|
MEE_Byzantine_Events.27.a:0 "Let us reform it!"
|
|
661
636
|
MEE_Byzantine_Events.27.b:0 "The time is not right."
|
|
662
637
|
|
|
@@ -2643,7 +2618,7 @@
|
|
|
2643
2618
|
NO_SPACE:0 "£"
|
|
2644
2619
|
NUM_OF_CULTURE_CONVERTED_PROVINCES_COUNTER:0 "[This.num_converted_culture.GetValue]"
|
|
2645
2620
|
NUM_OF_FORCE_CULTURE_CONVERTED_COUNTRIES_COUNTER:0 "[This.num_of_forced_culture_conversions.GetValue]"
|
|
2646
|
-
NUM_OF_CULTURE_TO_OWN_CULTURE_CONVERTED_PROVINCES_COUNTER:
|
|
2621
|
+
NUM_OF_CULTURE_TO_OWN_CULTURE_CONVERTED_PROVINCES_COUNTER:1 "[This.num_converted_to_own_culture.GetValue]"
|
|
2647
2622
|
THE_LORD_DEITY:0 "The Lord"
|
|
2648
2623
|
ALLAH_DEITY:0 "Allah"
|
|
2649
2624
|
MAHABRAHMA_DEITY:0 "Mahabrahma"
|
|
@@ -2819,7 +2794,7 @@
|
|
|
2819
2794
|
UNTIL_NO_MORE_DOTF:0 "until we are no longer §YDefender of Faith§!"
|
|
2820
2795
|
per_the_persian_influence_title:1 "[Root.GetPreviewColorPER]The Persian Influence[Root.GetPreviewColorPER_end]"
|
|
2821
2796
|
per_the_persian_influence_desc:0 "Not every expansion has to be done through warfare. Diplomacy and culture are the tools we shall utilize to spread our influence and manipulate the smaller states. The growth of our territory shall not be decided on the battlefield but in the court. But first, we must prepare our bureaucracy for the challenges ahead."
|
|
2822
|
-
per_the_persian_influence_ct:
|
|
2797
|
+
per_the_persian_influence_ct:1 "The culture is either §Y[Root.Culture.GetName]§!, of the §Y[Root.Culture.GetGroupName]§! or is §Yaccepted§!, and the religion is §Y[Root.Religion.GetName]§!."
|
|
2823
2798
|
per_expand_our_influence_title:1 "[Root.GetPreviewColorPER]Expand Our Influence[Root.GetPreviewColorPER_end]"
|
|
2824
2799
|
per_expand_our_influence_desc:0 "Most empires rely on brute force on the battleground, on insidious diplomatic intrigues, or on royal marriages of dynasty members to expand their borders.\nSuch methods, while having their right to exist, are practices of civilizations that did not embrace their culture as a tool for their foreign policies. We, on the other hand, shall expand our influence not through cannon fire and knives in the back, but through our poetry and carpets."
|
|
2825
2800
|
per_expand_our_influence_at:0 "Has used any of the §YPersian Influence§! actions at least §Y5§! times (§Y[Root.GetCurrentPersianInfluenceInteractionCounter]§!/§Y5§!)"
|
|
@@ -1,25 +1,4 @@
|
|
|
1
1
|
l_french:
|
|
2
|
-
###CUSTOM GUI###
|
|
3
|
-
select_current_branch_missions_title:0 "§YChoix de la branche :§! §O[Root.GetCurrentSelectedMissionBranch]§!"
|
|
4
|
-
preview_branch_missions_1_title:0 "§YAffichage temporaire de la branche §O1§!§!"
|
|
5
|
-
preview_branch_missions_2_title:0 "§YAffichage temporaire de la branche §O2§!§!"
|
|
6
|
-
preview_branch_missions_3_title:0 "§YAffichage temporaire de la branche §O3§!§!"
|
|
7
|
-
preview_branch_missions_4_title:0 "§YAffichage temporaire de la branche §O4§!§!"
|
|
8
|
-
preview_branch_missions_5_title:0 "§YAffichage temporaire de la branche §O5§!§!"
|
|
9
|
-
preview_branch_missions_6_title:0 "§YAffichage temporaire de la branche §O6§!§!"
|
|
10
|
-
preview_branch_missions_7_title:0 "§YAffichage temporaire de la branche §O7§!§!"
|
|
11
|
-
preview_branch_missions_8_title:0 "§YAffichage temporaire de la branche §O8§!§!"
|
|
12
|
-
preview_branch_missions_9_title:0 "§YAffichage temporaire de la branche §O9§!§!"
|
|
13
|
-
preview_branch_missions_10_title:0 "§YAffichage temporaire de la branche §O10§!§!"
|
|
14
|
-
NO_MISSIONS_SELECTED:0 "Aucune choisie"
|
|
15
|
-
BYZ_centralized:0 "Centralisation"
|
|
16
|
-
per_shia_missions:0 "Chiisme"
|
|
17
|
-
BYZ_decentralized:0 "Décentralisation"
|
|
18
|
-
per_sunni_missions:0 "Sunnisme"
|
|
19
|
-
per_zoroastrian_missions:0 "Zoroastrisme"
|
|
20
|
-
PREVIEW_COLOR:0 "§O"
|
|
21
|
-
COLOR_END:0 "§!"
|
|
22
|
-
NORMAL_COLOR:0 "§W"
|
|
23
2
|
###BYZ###
|
|
24
3
|
byz_hagia_sophia:0 "Sainte-Sophie"
|
|
25
4
|
byz_hagia_sophia_desc:0 "Sainte-Sophie est un véritable emblème de la Nouvelle Rome. Terminée en 537, elle est le symbole du règne de Justinien et de la puissance de l'Empire."
|
|
@@ -468,10 +447,6 @@
|
|
|
468
447
|
BYZ_this_is_a_branching_mission:0 "Cette mission dépendra du §Ycontexte§!. La mission §YSystème des thèmes§! doit avoir été menée à bien pour en connaître le contenu."
|
|
469
448
|
BYZ_we_are_in_preview:1 "Ceci n'est qu'un §Oaperçu§!. Cliquez sur le bouton §YChoix de la branche§! pour choisir définitivement votre branche."
|
|
470
449
|
BYZ_if_we_have_the_largest_navy_in_the_world:0 "Si [Root.GetLeLaNP] §Y[Root.GetName]§! dispos[Root.GetEEntNP] de la plus grande §Yflotte§! au monde :"
|
|
471
|
-
BYZ_unlock_branches_decision:1 "Révèle les boutons §YAffichage temporaire des missions contextuelles§!, permettant de consulter et sélectionner les missions à venir."
|
|
472
|
-
BYZ_end_preview:1 "§RCeci va mettre fin à l'§Oaperçu§! des missions à venir. Les missions actuellement affichées dans l'arbre seront donc §Ydéfinitivement§! choisies.§!"
|
|
473
|
-
BYZ_preview_decentralized:1 "\n§RAperçu dans l'arbre des missions de celles liées à la §Odécentralisation§! des affaires militaires.§!"
|
|
474
|
-
BYZ_preview_centralized:1 "\n§RAperçu dans l'arbre des missions de celles liées à la §Ocentralisation§! des affaires militaires.§!"
|
|
475
450
|
BYZ_enable_the_varangian_guard_mercenary_company:0 "Permet de solder la compagnie mercenaire de la §JGarde varègue§!, ne coûtant aucun §Yprofessionnalisme de l'armée§! au moment d'être recrutée."
|
|
476
451
|
BYZ_army_organizer:0 "Les conseillers du type §YIntendant aux armées§! conféreront en outre §G-3%§! sur le coût des mercenaires par niveau de compétence."
|
|
477
452
|
BYZ_get_army_organizer:0 "Permet de recruter un §Yintendant aux armées§!, d'un coût réduit de §G60%§!, de la §Yculture§! et de la §Yfoi§! de l'allié le plus développée [Root.GetDuDelaNP] §Y[Root.GetName]§!."
|
|
@@ -993,7 +968,7 @@
|
|
|
993
968
|
ARB_zanzibari_trade_title:0 "Commerce de Zanzibar"
|
|
994
969
|
ARB_zanzibari_trade_desc:0 "Grâce aux marchands musulmans, la parole d'Allâh s'est propagée jusque dans l'Est de l'Afrique. Malgré tout, l'islâm y reste fragile, et ne repose que sur les riches marchands établis là. Quant aux dirigeants et chefs locaux, ils paraissent peu enclins à propager la seule véritable foi. [Root.GetLeLaNPCap] [Root.GetName] doi[Root.GetTVentNP] donc régler [Root.GetLuiElleNP]-mêm[Root.GetEEsNP] la question."
|
|
995
970
|
ARB_rightly_guided_title:0 "[Root.Monarch.GetTitle] bien guidé[Root.GetXEDir]"
|
|
996
|
-
ARB_rightly_guided_desc:
|
|
971
|
+
ARB_rightly_guided_desc:1 "L'Islâm a connu plusieurs âges d'or depuis la mort du Prophète, mais le plus connu est celui des quatre califes râshidûn, les bien guidés, qui ont immédiatement succédé à Muhammad. Depuis lors aucun État musulman n'a jamais plus égalé leur piété et leur prestige, et l'oumma est divisée. Mais avec tout ce qu'[Root.GetAOntNP] accompli [Root.GetLeLaNP] [Root.GetName], [Root.Monarch.GetName] n'est-[Root.GetIlElleDir] pas en droit de se proclamer bien guidé[Root.GetXEDir] à son tour ?"
|
|
997
972
|
ARB_north_title:0 "Vers le nord"
|
|
998
973
|
ARB_north_desc:0 "Les territoires du Machrek ne sont défendus que par quelques forteresses d'importance mineure, posées sur une vaste plaine creusée seulement par les fleuves. Nous devons donc étendre cette zone tampon de manière à ne pas donner à nos ennemis l'espace où manœuvrer et nous flanquer."
|
|
999
974
|
ARB_ottomans_title:0 "Écraser les prétendants"
|
|
@@ -1621,43 +1596,43 @@
|
|
|
1621
1596
|
estate_qizilbash_desc:0 "Les qizilbâsh sont des guerriers chiites d'origine turcomane, issus des tribus parlant l'azéri. Membres de l'ordre soufi safavide, ils constituent l'infanterie et la cavalerie d'élite, et disposent d'un pouvoir politique faisant d'eux des rivaux de la noblesse. En tant que force militante chiite, ils suivent les doctrines de cette foi et s'opposent à toute tendance anti-chiite au sein du pays et du régime."
|
|
1622
1597
|
estate_qizilbash_ownership:0 "Part du pays sous contrôle des [Country.GetQizilbash]"
|
|
1623
1598
|
EST_VAL_NO_SHIA_PROVINCES:0 "Aucune province chiite : §Y$VAL$%§!"
|
|
1624
|
-
EST_VAL_NO_SHIA_PROVINCES_LOY:
|
|
1599
|
+
EST_VAL_NO_SHIA_PROVINCES_LOY:1 "Aucune province chiite : $VAL|R$"
|
|
1625
1600
|
EST_VAL_IS_SHIA:0 "Foi chiite : §Y$VAL$%§!"
|
|
1626
1601
|
EST_VAL_IS_ZOROASTRIAN:0 "Foi zoroastrienne : §Y$VAL$%§!"
|
|
1627
|
-
EST_VAL_IS_SHIA_LOY:
|
|
1602
|
+
EST_VAL_IS_SHIA_LOY:1 "Foi chiite : $VAL|G$"
|
|
1628
1603
|
EST_VAL_IS_ZOROASTRIAN_LOY:0 "Foi zoroastrienne : §G$VAL$%§!"
|
|
1629
1604
|
EST_VAL_TOLERATES_SHIA:0 "Chiites tolérés : §Y$VAL$%§!"
|
|
1630
|
-
EST_VAL_TOLERATES_SHIA_LOY:
|
|
1605
|
+
EST_VAL_TOLERATES_SHIA_LOY:1 "Chiites tolérés : $VAL|G$"
|
|
1631
1606
|
EST_VAL_TOLERATES_NOT_SHIA:0 "Chiites non tolérés : §Y$VAL$%§!"
|
|
1632
|
-
EST_VAL_TOLERATES_NOT_SHIA_LOY:
|
|
1633
|
-
EST_VAL_ACCEPTS_TURKOMAN_CULTURE:
|
|
1634
|
-
EST_VAL_ACCEPTS_TURKOMAN_CULTURE_LOY:
|
|
1607
|
+
EST_VAL_TOLERATES_NOT_SHIA_LOY:1 "Chiites non tolérés : $VAL|R$"
|
|
1608
|
+
EST_VAL_ACCEPTS_TURKOMAN_CULTURE:1 "Une culture turcomane acceptée : $VAL|Y$"
|
|
1609
|
+
EST_VAL_ACCEPTS_TURKOMAN_CULTURE_LOY:1 "Une culture turcomane acceptée : $VAL|G$"
|
|
1635
1610
|
EST_VAL_IS_TURKOMAN_CULTURE:0 "Culture principale turcomane : §Y$VAL$%§!"
|
|
1636
|
-
EST_VAL_IS_TURKOMAN_CULTURE_LOY:
|
|
1611
|
+
EST_VAL_IS_TURKOMAN_CULTURE_LOY:1 "Culture principale turcomane : $VAL|G$"
|
|
1637
1612
|
EST_VAL_USES_CAVALRY:0 "Recourt à la cavalerie : §Y$VAL$%§!"
|
|
1638
|
-
EST_VAL_USES_CAVALRY_LOY:
|
|
1613
|
+
EST_VAL_USES_CAVALRY_LOY:1 "Recourt à la cavalerie : $VAL|G$"
|
|
1639
1614
|
EST_VAL_QIZILBASH_ON_THE_FIELD:0 "Recourt à des unités qizilbâsh : §Y$VAL$%§!"
|
|
1640
|
-
EST_VAL_QIZILBASH_ON_THE_FIELD_LOY:
|
|
1615
|
+
EST_VAL_QIZILBASH_ON_THE_FIELD_LOY:1 "Recourt à des unités qizilbâsh : $VAL|G$"
|
|
1641
1616
|
EST_VAL_ASWARAN_ON_THE_FIELD:0 "Recourt à des unités d'aswârân : §Y$VAL$%§!"
|
|
1642
|
-
EST_VAL_ASWARAN_ON_THE_FIELD_LOY:0 "Recourt à des unités d'aswârân :
|
|
1617
|
+
EST_VAL_ASWARAN_ON_THE_FIELD_LOY:0 "Recourt à des unités d'aswârân : $VAL|G$"
|
|
1643
1618
|
estate_ghulams:1 "Ghilmân"
|
|
1644
1619
|
country_estate_ghulams_name:1 "[This.GetGhilman]"
|
|
1645
1620
|
estate_ghulams_desc:1 "Les ghilmân sont des esclaves-soldats d'origine caucasienne. Le plus souvent d'anciens chrétiens, ils subissent un entraînement militaire strict et sont formés à l'usage des armes à feu, ce qui fait d'eux des éléments essentiels de l'armée, en plus de permettre de contrebalancer les influents qizilbâsh."
|
|
1646
1621
|
estate_ghulams_ownership:1 "Part du pays sous contrôle des [Country.GetGhilman]"
|
|
1647
1622
|
EST_VAL_OWNS_CHRISTIAN_PROVINCE:0 "Provinces chrétiennes : §Y$VAL$%§!"
|
|
1648
|
-
EST_VAL_OWNS_CHRISTIAN_PROVINCE_LOY:
|
|
1623
|
+
EST_VAL_OWNS_CHRISTIAN_PROVINCE_LOY:1 "Provinces chrétiennes : $VAL|G$"
|
|
1649
1624
|
EST_VAL_OWNS_NO_CHRISTIAN_PROVINCE:1 "Aucune province chrétienne : §Y$VAL$%§!"
|
|
1650
|
-
EST_VAL_OWNS_NO_CHRISTIAN_PROVINCE_LOY:
|
|
1625
|
+
EST_VAL_OWNS_NO_CHRISTIAN_PROVINCE_LOY:2 "Aucune province chrétienne : $VAL|R$"
|
|
1651
1626
|
EST_VAL_IS_NOT_MUSLIM:0 "Pas de foi musulmane : §Y$VAL$%§!"
|
|
1652
|
-
EST_VAL_IS_NOT_MUSLIM_LOY:
|
|
1627
|
+
EST_VAL_IS_NOT_MUSLIM_LOY:1 "Pas de foi musulmane : $VAL|G$"
|
|
1653
1628
|
EST_VAL_TOLERATES_CHRISTIANS:0 "Chrétiens tolérés : §Y$VAL$%§!"
|
|
1654
|
-
EST_VAL_TOLERATES_CHRISTIANS_LOY:
|
|
1629
|
+
EST_VAL_TOLERATES_CHRISTIANS_LOY:1 "Chrétiens tolérés : $VAL|G$"
|
|
1655
1630
|
EST_VAL_TOLERATES_NOT_CHRISTIANS:0 "Chrétiens non tolérés : §Y$VAL$%§!"
|
|
1656
|
-
EST_VAL_TOLERATES_NOT_CHRISTIANS_LOY:
|
|
1631
|
+
EST_VAL_TOLERATES_NOT_CHRISTIANS_LOY:1 "Chrétiens non tolérés : $VAL|R$"
|
|
1657
1632
|
EST_VAL_ACCEPTS_CAUCASIAN_CULTURE:0 "Cultures caucasiennes acceptées : §Y$VAL$%§!"
|
|
1658
|
-
EST_VAL_ACCEPTS_CAUCASIAN_CULTURE_LOY:
|
|
1633
|
+
EST_VAL_ACCEPTS_CAUCASIAN_CULTURE_LOY:1 "Cultures caucasiennes acceptées : $VAL|G$"
|
|
1659
1634
|
EST_VAL_IS_CAUCASIAN_CULTURE:0 "Culture caucasienne : §Y$VAL$%§!"
|
|
1660
|
-
EST_VAL_IS_CAUCASIAN_CULTURE_LOY:
|
|
1635
|
+
EST_VAL_IS_CAUCASIAN_CULTURE_LOY:1 "Culture caucasienne : $VAL|G$"
|
|
1661
1636
|
###MODIFIERS###
|
|
1662
1637
|
ghulams_loyalty_modifier:1 "Pt d'éq. de loy. des [Country.GetGhilman]"
|
|
1663
1638
|
ghulams_influence_modifier:1 "Influence des [Country.GetGhilman]"
|
|
@@ -1778,7 +1753,7 @@
|
|
|
1778
1753
|
join_cultural_sphere_of_influence_tooltip:1 "Demanderait si nous pouvons entrer dans la sphère d'influence culturelle de ce pays, faisant de nous une dépendance protégée de toute menace extérieure en échange d'une redevance mensuelle."
|
|
1779
1754
|
join_cultural_sphere_of_influence_desc:2 "Souhaitez-vous vraiment entrer dans la §Ysphère d'influence culturelle§! [From.GetDuDelaNP] §Y[From.GetName]§! ?\n[From.GetSilSielleNPCap] l'accept[From.GetEEntNP], [From.GetIlElleNP] nous protéger[From.GetAOntNP] face aux puissances étrangères.\nNous pourrons maintenir des relations diplomatiques en toute indépendance avec d'autres pays.\n[From.GetLeLaNPCap] §Y[From.GetName]§! pourr[From.GetAOntNP] investir de l'§Yinfluence persane§! [Root.GetAuEnNP] §Y[Root.GetName]§! pour en faire un §Yvassal§!.\n\nChaque pays §Yinfluencé culturellement§! accroît pour [From.GetLeLaNP] §Y[From.GetName]§! le coût de vassalisation de §R20§! et a un coût de maintenance de §R0.20§! en influence persane par mois (à moins qu'il ne soit de culture principale §Y[From.Culture.GetName]§!).\nAussi longtemps que nous resterons dans la sphère [From.GetFromAdjFS], l'opinion des autres pays de même religion sera améliorée de §G+10§!.\n§YUn pays influencé culturellement quittera immédiatement la sphère d'influence si sa religion n'est plus celle du pays suzerain.§!"
|
|
1780
1755
|
join_cultural_sphere_of_influence_alert_tooltip:0 "Une demande pour entrer dans notre §Ysphère d'influence culturelle§!"
|
|
1781
|
-
join_cultural_sphere_of_influence_dialog:
|
|
1756
|
+
join_cultural_sphere_of_influence_dialog:1 "[This.GetLeLaNPCap] [This.GetName] souhait[This.GetEEntNP] entrer dans notre sphère d'influence culturelle et devenir ainsi une dépendance [Root.GetDuDelaNP] [Root.GetName]."
|
|
1782
1757
|
elevate_influenced_country_to_vassal:0 "Vassaliser"
|
|
1783
1758
|
elevate_influenced_country_to_vassal_title:0 "Vassaliser"
|
|
1784
1759
|
elevate_influenced_country_to_vassal_tooltip:0 "Dépenserait de l'§Yinfluence persane§! pour faire de ce §Ypays sous influence culturelle§! un §Yvassal§!."
|
|
@@ -1806,7 +1781,7 @@
|
|
|
1806
1781
|
promote_primary_culture:0 "Promouvoir notre culture"
|
|
1807
1782
|
promote_primary_culture_title:0 "Promouvoir notre culture"
|
|
1808
1783
|
promote_primary_culture_tooltip:0 "Dépenserait de l'§Yinfluence persane§! pour que ce pays adopte notre culture."
|
|
1809
|
-
promote_primary_culture_desc:
|
|
1784
|
+
promote_primary_culture_desc:2 "Souhaitez-vous vraiment dépenser §R10§! en §Yinfluence persane§! pour que [From.GetLeLaNP] §Y[From.GetName]§! adopt[From.GetEEntNP] comme culture principale la culture §Y[Root.Culture.GetName]§! ?\n\nS'ils sont membres de notre sphère d'influence, les pays de culture principale §Y[Root.Culture.GetName]§! n'ont aucun coût de maintenance en §Yinfluence persane§!."
|
|
1810
1785
|
promote_primary_culture_alert_tooltip:0 "Demande de promotion culturelle"
|
|
1811
1786
|
promote_primary_culture_dialog:0 "[This.GetLeLaNPCap] [This.GetName] souhait[This.GetEEntNP] promouvoir la culture §Y[This.Culture.GetName]§! [Root.GetAuEnNP] [Root.GetName], ce qui nous ferait l'adopter comme culture principale."
|
|
1812
1787
|
HAS_NOT_10_PERSIAN_INFLUENCE_TT:0 "§R– Il nous faut disposer de §Y10§! en §Yinfluence persane§!.§!"
|
|
@@ -1865,8 +1840,8 @@
|
|
|
1865
1840
|
grand_vizier_selection_at:0 "Le choix d'un §Ygrand vizir§! n'a pas encore été lancé."
|
|
1866
1841
|
grand_vizier_selection_bt:0 "Un §Ygrand vizir§! n'est pas actuellement recruté."
|
|
1867
1842
|
grand_vizier_selection_tt:1 "Un §Yconseiller§! issu des §Yordres§! va pouvoir être recruté, qui va occuper la fonction de §Ygrand vizir§! [Root.GetDuDeNP] [Root.GetName].\nCe grand vizir conférera :\n– Corruption annuelle : §G-0.05§! ;\n– Puissance de dirigeant mensuelle : §G+1§! (selon le type de conseiller) ;\n– Un avantage supplémentaire, selon son type."
|
|
1868
|
-
curtail_estate_qizilbash_title:
|
|
1869
|
-
curtail_estate_qizilbash_desc:
|
|
1843
|
+
curtail_estate_qizilbash_title:1 "Soumettre les [Root.GetQizilbash]"
|
|
1844
|
+
curtail_estate_qizilbash_desc:1 "Le pouvoir est désormais entre les mains des [Root.GetQizilbash] et de leurs clans. Pour reprendre le pouvoir, [Root.GetLeLaLDir] [Root.GetDir] doit donc limiter leur puissance et leurs privilèges."
|
|
1870
1845
|
horse_breeding_decision_title:0 "Élever un nouveau cheval de guerre"
|
|
1871
1846
|
horse_breeding_decision_desc:0 "La puissance de l'armée [Root.GetRootAdjFS] repose traditionnellement sur la cavalerie des tribus entrées à notre service. Nous devrions tout faire pour les aider à se renforcer en élevant une nouvelle race de chevaux de guerre afin que ces cavaliers écrasent de leurs sabots tous nos ennemis."
|
|
1872
1847
|
horse_breeding_decision_ct:1 "Il va falloir environ §Y10§! ans pour croiser entre elles diverses races de chevaux de guerre.\n\nLe résultat dépendra de plusieurs facteurs, tels que : \n– la discipline ;\n– la combativité de la cavalerie ;\n– la vitesse de mouvement ;\n– le nombre de provinces produisant du §Ybétail§!."
|
|
@@ -2176,7 +2151,7 @@
|
|
|
2176
2151
|
per_sponsorship_of_christian_armenians_modifier:0 "Chrétiens d'Arménie protégés"
|
|
2177
2152
|
desc_per_sponsorship_of_christian_armenians_modifier:0 "Les Arméniens sont accueillis [Root.GetAuEnNP] [Root.GetName]. Au contraire des hérétiques, ces chrétiens sont tolérés, dans l'espoir qu'ils rejoindront les rangs de nos glorieuses armées."
|
|
2178
2153
|
per_elitist_caste_modifier:0 "Élitisme"
|
|
2179
|
-
desc_per_elitist_caste_modifier:
|
|
2154
|
+
desc_per_elitist_caste_modifier:1 "Pour s'assurer de la loyauté des [Root.GetQizilbash], [Root.GetLeLaLDir] [Root.GetDir] leur a assuré que les Arméniens ne pourront gagner trop en importance au sein des élites [Root.GetRootAdjFP]."
|
|
2180
2155
|
per_master_of_india_modifier:0 "Domination de l'Inde"
|
|
2181
2156
|
desc_per_master_of_india_modifier:0 "Le sous-continent indien est la dernière perle ajoutée à la couronne [Root.GetDuDelaDir] [Root.GetDir]. Cet héritage façonnera l'Inde pour les siècles à venir."
|
|
2182
2157
|
per_increased_conversion_efforts:1 "Accent porté sur les conversions"
|
|
@@ -2271,7 +2246,7 @@
|
|
|
2271
2246
|
estate_burghers_persian_rugs_rt:0 "Toutes les provinces vont perdre le modificateur §YTapis persans§!."
|
|
2272
2247
|
unlock_privilege_estate_qizilbash_regimental_discipline_tt:0 "Donne accès au privilège §YDiscipline des régiments§! des §Y[Root.GetQizilbash]§!."
|
|
2273
2248
|
estate_qizilbash_regimental_discipline:0 "Discipline des régiments"
|
|
2274
|
-
estate_qizilbash_regimental_discipline_desc:
|
|
2249
|
+
estate_qizilbash_regimental_discipline_desc:1 "Les [Root.GetQizilbash] ne présentent la moindre efficacité que s'ils ont à la fois disciplinés et motivés pour le combat. Si leur influence politique est à surveiller de près, il en fait aucun doute que ces troupes d'élite serviront au mieux [Root.GetLeLaLDir] [Root.GetDir] si des privilèges leur sont conférés."
|
|
2275
2250
|
estate_qizilbash_regimental_discipline_loyal:0 "Discipline des régiments"
|
|
2276
2251
|
estate_qizilbash_regimental_discipline_neutral:0 "Discipline des régiments"
|
|
2277
2252
|
estate_qizilbash_regimental_discipline_disloyal:0 "Discipline des régiments"
|
|
@@ -2421,8 +2396,8 @@
|
|
|
2421
2396
|
flavor_per.23.a:0 "Notre tour est venu de régenter le monde !"
|
|
2422
2397
|
flavor_per.23.b:0 "Un empire pour un cheval !"
|
|
2423
2398
|
flavor_per.25.t:1 "Création des [Root.GetGhilman]"
|
|
2424
|
-
flavor_per.25.desc:
|
|
2425
|
-
flavor_per.25.a:
|
|
2399
|
+
flavor_per.25.desc:2 "Face à l'influence toujours plus grande des [Root.GetQizilbash] sur la scène politique et aux conflits croissants entre Turcomans et [Root.GetNobles] [Root.GetRootAdjMP], [Root.Monarch.GetName] a décidé d'instaurer un nouveau corps au sein de l'armée : les [Root.GetGhilman]. Prélevés parmi les populations du Caucase, ces esclaves-soldats constitueront ainsi un contre-pouvoir au sein des puissants du pays, tout en restant totalement dévoués [Root.GetAuAlaDir] [Root.GetDir]."
|
|
2400
|
+
flavor_per.25.a:1 "Cela devrait donc éviter trop de problèmes"
|
|
2426
2401
|
flavor_per.27.t:0 "Le Lion & le Dragon"
|
|
2427
2402
|
flavor_per.27.desc:0 "Depuis la plus haute antiquité, la route de la soie a été un lien constant entre l'Europe et l'Asie – les empires de Perse la contrôlant toujours. Si cette route est avant tout un réseau commercial de premier plan, il permet aussi de favoriser les échanges de savoirs et de culture entre Persans et Chinois.\n\nCertains diplomates préconisent donc d'envoyer une mission [chinese_friend.GetAuEnNP] [chinese_friend.GetName] afin d'établir une ambassade à [chinese_friend.Capital.GetCapitalName], de manière à relancer de manière durable nos relations."
|
|
2428
2403
|
flavor_per.27.a:0 "Puisse cette mission permettre une alliance fructueuse !"
|
|
@@ -2643,7 +2618,7 @@
|
|
|
2643
2618
|
NO_SPACE:0 "£"
|
|
2644
2619
|
NUM_OF_CULTURE_CONVERTED_PROVINCES_COUNTER:0 "[This.num_converted_culture.GetValue]"
|
|
2645
2620
|
NUM_OF_FORCE_CULTURE_CONVERTED_COUNTRIES_COUNTER:0 "[This.num_of_forced_culture_conversions.GetValue]"
|
|
2646
|
-
NUM_OF_CULTURE_TO_OWN_CULTURE_CONVERTED_PROVINCES_COUNTER:
|
|
2621
|
+
NUM_OF_CULTURE_TO_OWN_CULTURE_CONVERTED_PROVINCES_COUNTER:1 "[This.num_converted_to_own_culture.GetValue]"
|
|
2647
2622
|
THE_LORD_DEITY:0 "le Seigneur"
|
|
2648
2623
|
ALLAH_DEITY:0 "Allâh"
|
|
2649
2624
|
MAHABRAHMA_DEITY:0 "Mahâ-Brahmâ"
|
|
@@ -2727,7 +2702,7 @@
|
|
|
2727
2702
|
per_qqq_legacy_of_the_seljuk_title:0 "Héritage de Seldjouk"
|
|
2728
2703
|
per_qqq_legacy_of_the_seljuk_desc:0 "Les steppes nous appellent à nouveau. Nous sommes les dignes ancêtres de nos aïeux, qui jadis dominaient l'Empire seldjoukide. C'est à nous qu'il revient d'honorer leur gloire et de reproduire les succès qui ont été les leurs."
|
|
2729
2704
|
per_create_the_ghulams_title:1 "Créer les [Root.GetGhilman]"
|
|
2730
|
-
per_create_the_ghulams_desc:
|
|
2705
|
+
per_create_the_ghulams_desc:1 "L'armée [Root.GetRootAdjFS] est constituée pour l'essentiel de troupes irrégulières, levées en temps de guerre, et de [Root.GetQizilbash] qui ont démontré eux-mêmes leur discipline sur le champ de bataille. Mais si ces derniers ont juré fidélité [Root.GetAuAlaDir] [Root.GetDir], il paraît évident qu'ils disposent d'une trop grande influence sur la scène politique. Le danger serait donc beaucoup trop grand de les laisser aussi dominer l'armée. Un contre-pouvoir doit être instauré face à eux."
|
|
2731
2706
|
per_shahanshahs_coffers_title:0 "Coffres [Root.GetDuDelaDir] [Root.GetDir]"
|
|
2732
2707
|
per_shahanshahs_coffers_desc:0 "Enfin, la Perse se trouve unifiée sous une seule autorité. Malgré tout, les conséquences des destructions mongoles et timourides se font toujours sentir, et le besoin de reconstruction est évident. Nous devons donc tout faire pour disposer des ressources qui permettront une véritable renaissance."
|
|
2733
2708
|
per_the_silk_road_title:0 "La route de la soie"
|
|
@@ -2741,13 +2716,13 @@
|
|
|
2741
2716
|
per_our_religious_direction_at:1 "Va donner accès soit aux missions §Omusulmanes§!, soit aux missions §Ozoroastriennes§!."
|
|
2742
2717
|
per_rally_the_warriors_title:0 "Rallier les guerriers"
|
|
2743
2718
|
per_rally_the_warriors_desc:0 "Les terres de Perse tout comme la couronne des shâhanshâhs sont nôtres. Mais nous devons maintenant les assurer face à une possible invasion étrangère, comme celles des Mongols et des Turcs. Les guerriers de Perse doivent maintenant s'assembler sous la bannière de [Root.Monarch.GetName] !"
|
|
2744
|
-
per_qizilbash_loyalty_title:
|
|
2745
|
-
per_qizilbash_loyalty_desc:
|
|
2719
|
+
per_qizilbash_loyalty_title:1 "Loyauté des [Root.GetQizilbash]"
|
|
2720
|
+
per_qizilbash_loyalty_desc:1 "[Root.per_qizilbash_loyalty_desc]"
|
|
2746
2721
|
per_qizilbash_loyalty_desc_qizilbash:0 "Les corps des [Root.GetQizilbash] regroupent des Turcomans s'étant voués corps et âme à la défense du chiisme. Organisé à la façon des clans turciques, chacun d'eux dispose de ses propres caractéristiques, ce qui ne facilite pas toujours leur collaboration lors des périodes les plus difficiles. Et malgré cela, leur loyauté doit à tout prix aller [Root.GetAuAlaDir] [Root.GetDir]. Peut-être serait-il sage de le leur rappeler…"
|
|
2747
2722
|
per_qizilbash_loyalty_desc_aswaran:0 "Les [Root.GetQizilbash] étaient un corps essentiel de l'armée avant la conquête musulmane. Maintenant que le zoroastrisme a retrouvé sa place [Root.GetAuEnNP] [Root.GetName], ils ont été reformés pour servir de nouveau [Root.GetLeLaLDir] [Root.GetDir], même si l'influence turcomane est désormais bien marquée parmi eux. De fait, ces clans ont été les premiers à former notre cavalerie, et ils sont regroupés au sein d'unités séparées de l'armée, ne se mêlant guère des autres corps. Quoi qu'il en soit, leur loyauté doit à tout prix aller [Root.GetAuAlaDir] [Root.GetDir]. Peut-être serait-il sage de le leur rappeler…"
|
|
2748
2723
|
per_qizilbash_loyalty_at:0 "Transfère §Y50%§! des terres contrôlées par les §Y[This.GetNobles]§! aux §Y[This.GetQizilbash]§!."
|
|
2749
|
-
per_qizilbash_loyalty_bt:
|
|
2750
|
-
per_recruit_the_qizilbash_title:
|
|
2724
|
+
per_qizilbash_loyalty_bt:1 "Recrute §G5§! unités d'§Yinfanterie [Root.GetQizilbash]§! à §Y[Root.Capital.GetCapitalName]§!."
|
|
2725
|
+
per_recruit_the_qizilbash_title:1 "Recruter les [Root.GetQizilbash]"
|
|
2751
2726
|
per_recruit_the_qizilbash_desc:0 "Les [Root.GetQizilbash] sont devenus une puissance politique importante [Root.GetAuEnNP] [Root.GetName]. Pourtant, ils ne présentent pas la moindre utilité pour nous s'ils ne peuvent fournir des unités sur le champ de bataille. Nous devrions donc rappeler aux Turcomans à qui doit s'adresser leur fidélité."
|
|
2752
2727
|
per_balance_of_power_title:0 "Équilibre des pouvoirs"
|
|
2753
2728
|
per_balance_of_power_desc:0 "$ESTATE_NOBLES$, [Root.GetQizilbash] et [Root.GetGhilman] appartiennent tous aux élites dirigeantes du pays. Et, naturellement, chacun de ces ordres cherche à saper l'autorité [Root.GetDuDelaDir] [Root.GetDir] afin d'accroître son influence et son contrôle sur le pouvoir. Mais ils ne sont pas seuls à pouvoir jouer ce petit jeu. Les [Root.GetGhilman] ont ainsi été institués pour faire contrepoids face aux [Root.GetQizilbash]. L'heure semble venue qu'ils remplissent leur rôle, et de jouer les uns contre les autres."
|
|
@@ -2819,7 +2794,7 @@
|
|
|
2819
2794
|
UNTIL_NO_MORE_DOTF:0 "aussi longtemps que nous conserverons le titre de §Ydéfenseur de la foi§!"
|
|
2820
2795
|
per_the_persian_influence_title:1 "[Root.GetPreviewColorPER]Influence persane[Root.GetPreviewColorPER_end]"
|
|
2821
2796
|
per_the_persian_influence_desc:0 "Toute expansion ne se fait pas nécessairement par les armes. La diplomatie et la culture sont aussi des outils qui peuvent être utiles pour propager notre influence et manipuler les États de moindre statue que le nôtre. L'agrandissement de nos possessions ne doit donc pas se décider que par les victoires sur le champ de bataille, mais aussi à la cour. Pour cela, cependant, l'administration doit être préparée aux défis qui nous attendent."
|
|
2822
|
-
per_the_persian_influence_ct:
|
|
2797
|
+
per_the_persian_influence_ct:1 "Est de foi §Y[Root.GetRelFS]§! et soit est de culture §Y[Root.GetCultFS]§!, soit appartient à la sphère culturelle §Y[Root.GetSphCultFS]§!, soit est d'une culture §Yacceptée§!."
|
|
2823
2798
|
per_expand_our_influence_title:1 "[Root.GetPreviewColorPER]Étendre notre influence[Root.GetPreviewColorPER_end]"
|
|
2824
2799
|
per_expand_our_influence_desc:0 "La plupart des empires ne comptent que sur la force, sur des manœuvres insidieuses de leurs diplomates ou sur des mariages des membres de leur dynastie pour étendre leurs frontières. De telles méthodes, cependant, révèlent simplement que ces pays n'ont jamais envisagé que leur culture pouvait être un outil très utile pour les affaires étrangères. [Root.GetLeLaNPCap] [Root.GetName], au contraire, étend[Root.GetXEntNP] [Root.GetSonLeurNP] influence non par la brutalité des canons et le tranchant de la dague, mais par la poésie et les tapis."
|
|
2825
2800
|
per_expand_our_influence_at:0 "[Root.GetLeLaNPCap] §Y[Root.GetName]§! [Root.GetAOntNP] utilisé au moins à §Y5§! reprises les actions d'§Yinfluence persane§! (actuellement §Y[Root.GetCurrentPersianInfluenceInteractionCounter]§!/§Y5§!)."
|
|
@@ -4473,6 +4448,17 @@
|
|
|
4473
4448
|
|
|
4474
4449
|
|
|
4475
4450
|
# === [LocEditor:OrphanedKeys] Keys that do not exist in English ===
|
|
4451
|
+
select_current_branch_missions_title:0 "§YChoix de la branche :§! §O[Root.GetCurrentSelectedMissionBranch]§!"
|
|
4452
|
+
preview_branch_missions_1_title:0 "§YAffichage temporaire de la branche §O1§!§!"
|
|
4453
|
+
preview_branch_missions_2_title:0 "§YAffichage temporaire de la branche §O2§!§!"
|
|
4454
|
+
preview_branch_missions_3_title:0 "§YAffichage temporaire de la branche §O3§!§!"
|
|
4455
|
+
preview_branch_missions_4_title:0 "§YAffichage temporaire de la branche §O4§!§!"
|
|
4456
|
+
preview_branch_missions_5_title:0 "§YAffichage temporaire de la branche §O5§!§!"
|
|
4457
|
+
preview_branch_missions_6_title:0 "§YAffichage temporaire de la branche §O6§!§!"
|
|
4458
|
+
preview_branch_missions_7_title:0 "§YAffichage temporaire de la branche §O7§!§!"
|
|
4459
|
+
preview_branch_missions_8_title:0 "§YAffichage temporaire de la branche §O8§!§!"
|
|
4460
|
+
preview_branch_missions_9_title:0 "§YAffichage temporaire de la branche §O9§!§!"
|
|
4461
|
+
preview_branch_missions_10_title:0 "§YAffichage temporaire de la branche §O10§!§!"
|
|
4476
4462
|
string_MTAVARI_FR:0 "prince"
|
|
4477
4463
|
string_MEPE_FR:0 "roi"
|
|
4478
4464
|
string_IMPERATORI_FR:0 "empereur"
|
|
@@ -1,25 +1,4 @@
|
|
|
1
1
|
l_german:
|
|
2
|
-
###CUSTOM GUI###
|
|
3
|
-
select_current_branch_missions_title:0 "§YDerzeit ausgewählten Missionszweig wählen:§! §O[Root.GetCurrentSelectedMissionBranch]§!"
|
|
4
|
-
preview_branch_missions_1_title:0 "§YVorschau für Missionszweig §O1§!§!"
|
|
5
|
-
preview_branch_missions_2_title:0 "§YVorschau für Missionszweig §O2§!§!"
|
|
6
|
-
preview_branch_missions_3_title:0 "§YVorschau für Missionszweig §O3§!§!"
|
|
7
|
-
preview_branch_missions_4_title:0 "§YVorschau für Missionszweig §O4§!§!"
|
|
8
|
-
preview_branch_missions_5_title:0 "§YVorschau für Missionszweig §O5§!§!"
|
|
9
|
-
preview_branch_missions_6_title:0 "§YVorschau für Missionszweig §O6§!§!"
|
|
10
|
-
preview_branch_missions_7_title:0 "§YVorschau für Missionszweig §O7§!§!"
|
|
11
|
-
preview_branch_missions_8_title:0 "§YVorschau für Missionszweig §O8§!§!"
|
|
12
|
-
preview_branch_missions_9_title:0 "§YVorschau für Missionszweig §O9§!§!"
|
|
13
|
-
preview_branch_missions_10_title:0 "§YVorschau für Missionszweig §O10§!§!"
|
|
14
|
-
NO_MISSIONS_SELECTED:0 "Kein Missionspfad ausgewählt"
|
|
15
|
-
BYZ_centralized:0 "Zentraler Pfad"
|
|
16
|
-
per_shia_missions:0 "Schiitischer Pfad"
|
|
17
|
-
BYZ_decentralized:0 "Dezentraler Pfad"
|
|
18
|
-
per_sunni_missions:0 "Sunnitischer Pfad"
|
|
19
|
-
per_zoroastrian_missions:0 "Zoroastrischer Pfad"
|
|
20
|
-
PREVIEW_COLOR:0 "§O"
|
|
21
|
-
COLOR_END:0 "§!"
|
|
22
|
-
NORMAL_COLOR:0 "§W"
|
|
23
2
|
###BYZ###
|
|
24
3
|
byz_hagia_sophia:0 "Hagia Sophia"
|
|
25
4
|
byz_hagia_sophia_desc:0 "Die Hagia Sophia ist die Krönung der frühbyzantinischen Architektur unter den Römern. Nach ihrer Fertigstellung im Jahr 537 wurde sie zu einem Symbol der kaiserlichen Macht Justinians und des gesamten Reichs."
|
|
@@ -34,7 +13,7 @@
|
|
|
34
13
|
|
|
35
14
|
BYZ_false_despots_title:0 "Falsche Despoten"
|
|
36
15
|
BYZ_false_despots_desc:0 "Das Despotat von Epirus wurde nach einer Katastrophe im Jahr 1204 als einer der Überreste des Byzantinischen Reichs gegründet. Mit der Zeit geriet es jedoch unter die Kontrolle von Neapel, was den lateinischen Einfluss auf Griechenland weiter stärkt. Diese lateinische Hochburg muss ausgelöscht werden!"
|
|
37
|
-
BYZ_magna_graecia_title:0 "
|
|
16
|
+
BYZ_magna_graecia_title:0 "Erobert Magna Graecia"
|
|
38
17
|
BYZ_magna_graecia_desc:0 "Magna Graecia - jene Territorien, die in der Antike von griechischen Kolonisten besiedelt wurden - gingen durch den Niedergang unseres Reichs verloren. Dank unserer fähigen Führung und unserer mächtigen Flotte ist nun die Zeit gekommen, diese Territorien zurückzuerobern und erneut eine römische Regierung an der Südspitze Italien einzusetzen."
|
|
39
18
|
BYZ_carthage_title:0 "Exachart Afrika"
|
|
40
19
|
BYZ_carthage_desc:0 "Die römische Provinz Afrika war lange Zeit ein Kernterritorium des Römischen Reichs. Nach dessen Teilung fiel sie jedoch innerhalb von nur einem Jahrhundert unter die Herrschaft der Vandalen. Dank Justinians Ambitionen konnte sie erneut unter die Herrschaft der Römer gestellt werden, nur um im 7. Jahrhundert an das Kalifat zu fallen."
|
|
@@ -52,9 +31,9 @@
|
|
|
52
31
|
BYZ_iberia_desc:0 "Im Westen liegt die Meerenge von Gibraltar, die von den Säulen des Herakles begrenzt wird. Die alten Römer glaubten, jenseits von Iberien läge nichts, und sie warnten die Seefahrer von einst, dort wäre das "non plus ultra", was so viel wie "nichts darüber hinaus" bedeutet. Heute wissen wir, dass es westlich von Iberien noch vieles gibt, was die Spanier erobert haben. Wir müssen mit unseren Truppen nach Spanien marschieren und seine Kolonien als rechtmäßiges römisches Territorium einfordern."
|
|
53
32
|
BYZ_greece_title:0 "Umkehrung des Untergangs"
|
|
54
33
|
BYZ_greece_desc:0 "Das Römische Reich befindet sich nunmehr seit etwa einem Jahrtausend in einem stetigen Niedergang. Es gab zwar von Zeit zu Zeit kleinere territoriale Rückeroberungen, doch heute stehen wir womöglich am endgültigen Ende unserer Reise. Mit dem Einmarsch der Osmanen, die es auf die Stadt der Begierde abgesehen haben, ist unser Ende unausweichlich. Solange die Osmanen noch beschäftigt sind, sollten wir zuschlagen und unsere Stellung in Griechenland - unserem wichtigsten Territorium - festigen."
|
|
55
|
-
BYZ_bulgaria_title:0 "Erobert Bulgarien
|
|
34
|
+
BYZ_bulgaria_title:0 "Erobert Bulgarien"
|
|
56
35
|
BYZ_bulgaria_desc:0 "Es mag uns zwar gelungen sein, Griechenland aus der Kontrolle des Osmanischen Reichs zu befreien, doch der zweite Krieg gegen die Osmanen könnte sich als ebenso schwierig erweisen. Hoffen wir, dass sich die bulgarischen Adligen ihren muslimischen Herren mehr widersetzen als unserer Herrschaft und sie sich erneut für unseren Einfluss anfällig machen."
|
|
57
|
-
BYZ_aegean_islands_title:0 "
|
|
36
|
+
BYZ_aegean_islands_title:0 "Vertreibt die Republiken"
|
|
58
37
|
BYZ_aegean_islands_desc:0 "Während unser Reich sich ausweitet und eine beständig stärker werdende Position einnimmt, erweisen sich die Lateinischen Republiken in unserer Nähe zunehmend als Hindernis. Es ist an der Zeit, unsere Lippenbekenntnisse gegenüber den Händlern zu brechen. Die Inseln der Ägäis gehören uns und unserem [Root.GetBürgerName]-Stand."
|
|
59
38
|
BYZ_venetian_avarice_title:0 "Venezianische Gier"
|
|
60
39
|
BYZ_venetian_avarice_desc:0 "Konstantinopel wurde im Jahr 1204 von den Katholiken belagert und die Stadt von jenen Kreuzrittern geplündert, die ursprünglich die Muslime im Osten bekämpfen sollten. Sie verrieten ihre Ideale, richteten ihre Aufmerksamkeit auf unsere Stadt und schafften es mit der Unterstützung der verräterischen Venezianer schließlich, die Megalopolis im April jenes verfluchten Jahres zu Fall zu bringen. Die Eroberung führte zu einer Zeit der Plünderungen, in der unzählige Reichtümer und unbezahlbare Ikonen aus der Königin der Städte gestohlen wurden. Der Fall von Konstantinopel führte zur Gründung des Lateinischen Kaiserreichs, dessen Herrschaft Frankokratie genannt wurde. Seine Zeit war zwar nicht von langer Dauer, sollte jedoch den Niedergang beschleunigen und das Reich weiter schwächen."
|
|
@@ -106,9 +85,9 @@
|
|
|
106
85
|
BYZ_collect_our_profits_desc:0 "Es ist höchste Zeit, dass wir die Zinsen eintreiben, die durch unsere Unterstützung der Kaufleute und die Darlehen für Manufakturen entstanden sind. Wir ernten, was wir säen, und wir stehen kurz davor, uns an den Früchten unserer Arbeit zu laben."
|
|
107
86
|
BYZ_warehouse_of_the_east_title:0 "Lagerhaus des Ostens"
|
|
108
87
|
BYZ_warehouse_of_the_east_desc:0 "Dank unserer Unterstützung der Manufakturen und dem massiven Wachstum von Städten und Gilden sind wir zu einem Umschlagplatz der Industrie geworden. Die Römer sind nicht nur für ihre lange und reiche Geschichte berühmt, sondern auch für die Schönheit ihrer Stoffe, die für jedermann erschwinglich sind."
|
|
109
|
-
BYZ_peloponesian_renaissance_title:0 "
|
|
88
|
+
BYZ_peloponesian_renaissance_title:0 "Renaissance in Peloponnes"
|
|
110
89
|
BYZ_peloponesian_renaissance_desc:0 "Während Konstantinopel von einer Invasion bedroht war, ließen sich viele byzantinische Gelehrte in Morea nieder und verhalfen der Halbinsel zu einer echten Renaissance. Einer dieser Gelehrten, die aus dem Peloponnes stammten, war Gemistos Plethon, ein Philosoph, der die Werke von Platon studierte und tiefe Verbindungen zu den alten Glaubensvorstellungen knüpfte."
|
|
111
|
-
BYZ_monemvasian_merchants_title:0 "
|
|
90
|
+
BYZ_monemvasian_merchants_title:0 "Kaufleute aus Monemvasia"
|
|
112
91
|
BYZ_monemvasian_merchants_desc:0 "Monemvasia ist eine Stadt an der Ostküste des Peloponnes. Aufgrund ihrer einzigartigen Lage wurde sie zu einem örtlichen Handelszentrum, aus dem mehrere Kaufmannsfamilien hervorgingen, darunter auch die Notaras."
|
|
113
92
|
BYZ_thessaly_title:0 "Handelt in Thessaloniki"
|
|
114
93
|
BYZ_thessaly_desc:0 "Thessaloniki war lange Zeit die zweite Hauptstadt des Reichs und erfüllte sowohl politische als auch maritime Zwecke. Wir müssen der Stadt wieder zu ihrem früheren Glanz verhelfen!"
|
|
@@ -144,7 +123,7 @@
|
|
|
144
123
|
BYZ_branching_top_left_desc:0 "Dies ist eine Verzweigte Mission. Ihre Auslöser und die Auswirkungen basieren auf Eurer Wahl in der Mission "Themen-System"."
|
|
145
124
|
BYZ_branching_top_right_title:0 "Verzweigte Mission"
|
|
146
125
|
BYZ_branching_top_right_desc:0 "Dies ist eine Verzweigte Mission. Ihre Auslöser und die Auswirkungen basieren auf Eurer Wahl in der Mission "Themen-System"."
|
|
147
|
-
BYZ_foreign_officers_title:0 "[Root.GetPreviewColorBYZ]
|
|
126
|
+
BYZ_foreign_officers_title:0 "[Root.GetPreviewColorBYZ]Fremde Offiziere[Root.GetPreviewColorBYZ_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
148
127
|
BYZ_foreign_officers_desc:0 "Der allgemeine Mangel an Rekruten und qualifizierten Generälen ist nur allzu offensichtlich. Indem wir fremdländische Offiziere und deren Kompanien anwerben, schonen wir unsere eigene Rekrutenreserve und erhöhen gleichzeitig unsere einsetzbaren Truppen."
|
|
149
128
|
BYZ_decentralized_pronoia_title:0 "[Root.GetPreviewColorBYZ]Pronoia-Gesetz[Root.GetPreviewColorBYZ_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
150
129
|
BYZ_decentralized_pronoia_desc:0 "Die Pronoiaren sind zumeist erbliche Landbesitzer, die für ihren treuen Militärdienst belohnt wurden. Das Osmanische Reich hat unser System seitdem mit seinem Timar-System weiterentwickelt, und vielleicht könnten auch wir es nach diesem Vorbild verbessern."
|
|
@@ -468,10 +447,6 @@
|
|
|
468
447
|
BYZ_this_is_a_branching_mission:0 "Dies ist eine §YVerzweigte Mission§!. Schließt die Mission "§YThemen-System§!" ab, um eine Vorschau für jeden Zweig zu erhalten."
|
|
469
448
|
BYZ_we_are_in_preview:0 "Ihr befindet Euch im §OVorschaumodus§!. Drückt auf "§YDerzeit ausgewählten Missionszweig wählen§!", um Eure endgültige Entscheidung zu treffen." # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
470
449
|
BYZ_if_we_have_the_largest_navy_in_the_world:0 "Wenn wir die größte §YFlotte§! auf der §YWelt§! besitzen:"
|
|
471
|
-
BYZ_unlock_branches_decision:0 "Aktiviert die Schaltfläche "§YVorschau über verzweigte Missionen ansehen§!". Diese erlaubt es uns, die Folgemissionen im Vorhinein anzusehen und anschließend den Missionszweig auszuwählen." # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
472
|
-
BYZ_end_preview:0 "Beendet die §OVorschau§!. Der derzeit ausgewählte Missionsbaum wird ausgewählt." # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
473
|
-
BYZ_preview_decentralized:0 "Eine Vorschau über den Missionsbaum "§ODezentralisierung§!" anzeigen." # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
474
|
-
BYZ_preview_centralized:0 "Eine Vorschau über den Missionsbaum "§OZentralisierung§!" anzeigen." # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
475
450
|
BYZ_enable_the_varangian_guard_mercenary_company:0 "Aktiviert die Söldnerkompanie "§JWarägergarde§!", die bei der Rekrutierung keine §YArmee-Professionalität§! kostet."
|
|
476
451
|
BYZ_army_organizer:0 "Der Beratertyp "§YArmeeorganisator§!" gibt nun zusätzlich §G-3.0%§! Kosten (Söldner) pro Beraterstufe."
|
|
477
452
|
BYZ_get_army_organizer:0 "Erhält einen um §G-60.0%§! reduzierten §YArmeeorganisator§!, dessen §YKultur§! und §YReligion§! auf unserem am weitesten entwickelten Verbündeten basiert."
|
|
@@ -926,7 +901,7 @@
|
|
|
926
901
|
#DUMMY
|
|
927
902
|
BYZ_megalopolis_updater:0 ""
|
|
928
903
|
desc_BYZ_megalopolis_updater:0 ""
|
|
929
|
-
ARB_restore_cradle_of_gold_title:0 "Wiege des Goldes"
|
|
904
|
+
ARB_restore_cradle_of_gold_title:0 "Die Wiege des Goldes wiederherstellen"
|
|
930
905
|
ARB_restore_cradle_of_gold_desc:0 "Unweit der Stadt Medina liegt eine alte Goldmine, die "Wiege des Goldes" genannt wird. Obwohl die Mine weitgehend erschöpft ist, könnten wir versuchen, mehr Gold zu finden."
|
|
931
906
|
ARB_close_the_cradle_of_gold_title:0 "Die Wiege des Goldes schließen" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
932
907
|
ARB_close_the_cradle_of_gold_desc:0 "Die Goldmine ist versiegt und hat keinen Nutzen mehr für uns. Es ist an der Zeit, dass wir uns wieder auf die Tuch-Produktion in der Provinz konzentrieren." # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
@@ -968,7 +943,7 @@
|
|
|
968
943
|
ARB_wealth_and_power_desc:0 "Die Sultane von Hormus kontrollieren ein strategisch wichtiges und extrem reiches Gebiet. Sie fungieren als Mittelsmänner im reichen Gewürzhandel und liegen an einer der wichtigsten Handelsrouten, wodurch sie allein durch den Handel außerordentlich mächtig sind. Wir müssen sie vernichten und ihren Reichtum für uns beanspruchen."
|
|
969
944
|
ARB_protect_caravans_title:0 "Beschützt die Karawanen"
|
|
970
945
|
ARB_protect_caravans_desc:0 "Viele Karawanen durchqueren unsere trockenen Territorien, um nach Westen und Süden zu gelangen und führen dabei oft erlesene Waren und viele Pilger mit sich. Es gibt auch viele, die versuchen, solche Karawanen zu überfallen, weshalb es notwendig ist, dass wir für ihren Schutz sorgen."
|
|
971
|
-
ARB_befriend_local_amirs_title:0 "Freundschaft mit
|
|
946
|
+
ARB_befriend_local_amirs_title:0 "Freundschaft mit Emiren"
|
|
972
947
|
ARB_befriend_local_amirs_desc:0 "Neben den größeren Städten und Siedlungen gibt es in den Territorien außerhalb davon viele Emire und Scheiche, deren Treue durchaus infrage gestellt werden muss. Wir sollten uns mit ihnen verbünden, um ihre Loyalität zu sichern."
|
|
973
948
|
ARB_al_haasa_title:0 "Vertreibt die Dschabriden"
|
|
974
949
|
ARB_al_haasa_desc:0 "Ein Großteil der Ostküste wird von der Dschabriden-Dynastie kontrolliert, einer schiitischen Dynastie, deren Ambitionen sich bis in den Süden und Westen erstrecken. Wir müssen ihre Macht eindämmen, bevor wir selbst zu einem ihrer Ziele werden."
|
|
@@ -993,7 +968,7 @@
|
|
|
993
968
|
ARB_zanzibari_trade_title:0 "Sansibarischer Handel"
|
|
994
969
|
ARB_zanzibari_trade_desc:0 "Dank den Bemühungen der muslimischen Kaufleute hat sich das Wort Allahs bis weit in den südöstlichen Teil Afrikas verbreitet. Allerdings baut das islamische Fundament in dieser Region ausschließlich auf dem Handelspatriziat auf. Es ist auch klar, dass die örtlichen Sultane und Häuptlinge nicht gewillt sind, die Religion zu verbreiten, weshalb wir die Dinge selbst in die Hand nehmen müssen."
|
|
995
970
|
ARB_rightly_guided_title:0 "Rechtgeleitete Kalifen"
|
|
996
|
-
ARB_rightly_guided_desc:0 "
|
|
971
|
+
ARB_rightly_guided_desc:0 "Der Islam hat seit dem Tod des Propheten Mohammed viele Goldene Zeitalter erlebt, doch die vier Raschidun-Kalifen (die Rechtgeleiteten), die nach dem Propheten kamen, sind in allen islamischen Kreisen in nah und fern bekannt. Es ist lange her, dass ein islamischer Staat auch nur annähernd eine Frömmigkeit und ein Ansehen erreicht hat wie jenes, das die Raschidun-Kalifen vorzuweisen hatten, ehe sich die islamische Welt in den Generationen nach ihnen aufspaltete. Können wir uns mit all dem, was wir bisher geleistet haben, inmitten all der anderen muslimischen Nationen wirklich als "rechtgeleitet" bezeichnen?" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
997
972
|
ARB_north_title:0 "In den Norden"
|
|
998
973
|
ARB_north_desc:0 "Unsere Territorien in Maschrek werden nur von einigen wenigen Festungen verteidigt. Da sie auf einer offenen, von Flüssen durchzogenen Ebene liegen, müssen wir den Puffer ausbauen, um unseren Feinden keinen Raum für ihre Manöver zu lassen."
|
|
999
974
|
ARB_ottomans_title:0 "Besiegt die Thronanwärter"
|
|
@@ -1189,8 +1164,8 @@
|
|
|
1189
1164
|
flavor_ARB.10.a:0 "Wir bleiben in [361.GetName]."
|
|
1190
1165
|
flavor_ARB.10.b:0 "[382.GetName] wird die neue Heimat von [Root.GetName]."
|
|
1191
1166
|
flavor_ARB.10.c:0 "Die Stadt [410.GetName] gibt eine ausgezeichnete Hauptstadt ab."
|
|
1192
|
-
|
|
1193
|
-
|
|
1167
|
+
flavor_ARB.10.e:0 "[385.GetName] muss unsere heilige Hauptstadt sein."
|
|
1168
|
+
flavor_ARB.10.f:0 "[384.GetName] wird unseren Hof beherbergen."
|
|
1194
1169
|
flavor_ARB.10.zzz:0 "Unsere derzeitige Hauptstadt ist gut genug."
|
|
1195
1170
|
|
|
1196
1171
|
ARB_ideas:0 "Vereinte arabische Ideen"
|
|
@@ -1215,13 +1190,13 @@
|
|
|
1215
1190
|
cb_spread_islam_desc:0 "Sie sind ungläubig und kennen die Lehren Mohammeds nicht. Wir sollten sie nötigenfalls mit dem Schwert aufklären."
|
|
1216
1191
|
ARB_spread_islam_wargoal:0 "Überlegenheit zeigen"
|
|
1217
1192
|
ARB_spread_islam_wargoal_desc:0 "Das Kriegsziel ist es, dem Feind durch siegreich geschlagene Schlachten Überlegenheit zu demonstrieren."
|
|
1218
|
-
YEM_rassids_title:0 "
|
|
1193
|
+
YEM_rassids_title:0 "Erobert die Schiiten"
|
|
1219
1194
|
YEM_rassids_desc:0 "Die religiöse Spaltung im Jemen reicht bis zu den Konflikten um Mohammeds Nachfolge zurück. In den letzten Jahrhunderten hat sich die religiöse Zusammensetzung der Region allerdings stark verändert. Vor allem ein Reich, der Rassidenstaat, hat an Bedeutung gewonnen und predigt eine seltene, aber äußerst eifrige Sekte des Zaidismus."
|
|
1220
1195
|
YEM_islamic_ambitions_title:0 "Islamische Ambitionen"
|
|
1221
1196
|
YEM_islamic_ambitions_desc:0 "Wir stehen an den Toren von Mekka und Medina und können diese beide Städte leicht einnehmen, um ein neues Kalifat zu errichten, mit einer Dynastie, die sich tatsächlich um die muslimische Gemeinschaft kümmern wird."
|
|
1222
1197
|
YEM_arabian_ambitions_title:0 "Vereint Arabien"
|
|
1223
1198
|
YEM_arabian_ambitions_desc:0 "Der "glückliche" Teil Arabiens ist dazu bestimmt, über die Halbinsel zu herrschen, die Heimat des Propheten Mohammed und der Geburtsort eines der größten Reiche, das je über den Lauf der Welt bestimmte."
|
|
1224
|
-
YEM_an_imminent_collapse_title:0 "Bevorstehender
|
|
1199
|
+
YEM_an_imminent_collapse_title:0 "Bevorstehender Verfall"
|
|
1225
1200
|
YEM_an_imminent_collapse_desc:0 "Der rasulidische Jemen könnte schon bald von seinem grausamen Schicksal eingeholt werden. Mit dem Vormarsch der tahiridischen Magnaten in Aden und den Rassiden aus dem Norden wird das Gebiet schon bald in Flammen aufgehen."
|
|
1226
1201
|
YEM_rasulids_title:0 "Herz des Jemen"
|
|
1227
1202
|
YEM_rasulids_desc:0 "Das jemenitische Kernland liegt innerhalb des Einflusses der Rasuliden, und wer Taiz erobert, Aden unterwirft und Sana'a einnimmt, wird in der Lage sein, dieses vom Krieg zerrissene Land wieder zu vereinen."
|
|
@@ -1237,9 +1212,9 @@
|
|
|
1237
1212
|
YEM_taiz_desc:0 "Taiz spielte in der Geschichte des Jemen bis zum Aufstieg der Rasuliden-Dynastie, die ihre Hauptstadt dorthin verlegte, kaum eine Rolle. Im Lauf der Jahrhunderte entwickelte sich Taiz jedoch zur wichtigsten Stadt in der Region, die aufgrund ihrer strategischen Lage oft als Regierungssitz diente."
|
|
1238
1213
|
YEM_aden_title:0 "Erweitert den Hafen Aden"
|
|
1239
1214
|
YEM_aden_desc:0 "Während Taiz die politische Hauptstadt des Jemen ist, ist Aden die wirtschaftliche Hauptstadt, die traditionell die Rolle eines Umschlagplatzes und Haupthandelshafens erfüllte. Wir müssen die Kriege im Jemen beenden und das Vertrauen der Märkte in die Stadt zurückgewinnen, um erneut von ihrem Reichtum profitieren zu können."
|
|
1240
|
-
YEM_masters_of_arabian_sea_title:0 "
|
|
1215
|
+
YEM_masters_of_arabian_sea_title:0 "Arabisches Meer"
|
|
1241
1216
|
YEM_masters_of_arabian_sea_desc:0 "Da wir unsere Mitbewerber ausgeschaltet haben und die einzigen Zwischenhändler zwischen Maschrek und Indien sind, werden wir mit unserem Monopol ein Vermögen verdienen."
|
|
1242
|
-
YEM_eastern_hub_title:0 "
|
|
1217
|
+
YEM_eastern_hub_title:0 "Zentrum des Osthandels"
|
|
1243
1218
|
YEM_eastern_hub_desc:0 "Da wir den Handel vollständig dominieren und kontrollieren, ist das jemenitische Arabisch zur Handelssprache in allen Häfen entlang des Arabischen Meeres geworden, sei es an der indischen, persischen oder somalischen Küste. Wer Waren aus einer dieser Regionen erwerben will, sollte darauf achten, dass er die Patrizier in Aden nicht verärgert."
|
|
1244
1219
|
YEM_build_a_navy_title:0 "Schützt das Tor"
|
|
1245
1220
|
YEM_build_a_navy_desc:0 "Eine mächtige Handelsflotte ist unerlässlich für unsere Ambition auf die Vorherrschaft auf dem Meer. Wir dürfen uns nicht länger von zivilen Unruhen zurückhalten lassen. Wir müssen dafür sorgen, dass wir unsere Flotte in Ordnung bringen."
|
|
@@ -1251,7 +1226,7 @@
|
|
|
1251
1226
|
YEM_coffee_desc:0 "Dank der zunehmenden Verfügbarkeit der Kaffeebohne ist Kaffee als Getränk weltberühmt geworden und viele schreiben ihm zuträgliche Wirkungen auf Körper und Geist zu. Wir müssen unser Monopol auf diese stark nachgefragte Ressource ausnutzen."
|
|
1252
1227
|
YEM_religious_battlegrounds_title:0 "Religiöse Schlachtfelder"
|
|
1253
1228
|
YEM_religious_battlegrounds_desc:0 "Neben dem Iran ist der Jemen die Region mit der größten religiösen Vielfalt in der muslimischen Welt, doch diese Vielfalt hat oft zu Spannungen geführt. Wir müssen dem ein Ende setzen!"
|
|
1254
|
-
YEM_unite_yemen_religiously_title:0 "
|
|
1229
|
+
YEM_unite_yemen_religiously_title:0 "Kein religiöser Konflikt"
|
|
1255
1230
|
YEM_unite_yemen_religiously_desc:0 "Es gibt nur einen Weg, den Koran und den Hadith auszulegen, und das ist der unsere. Wir müssen sicherstellen, dass alle Jemeniten diesem Weg folgen."
|
|
1256
1231
|
YEM_city_of_sanaa_non_ras_title:0 "Die Stadt Sana'a"
|
|
1257
1232
|
YEM_city_of_sanaa_non_ras_desc:0 "Die Stadt Sana'a hat für unsere Geschichte eine unglaublich wichtige Bedeutung. Wir müssen die Rassiden aus der Stadt vertreiben und dieser zu einer zweiten, wenn nicht sogar der ersten Hauptstadt unseres Staates machen."
|
|
@@ -1259,9 +1234,9 @@
|
|
|
1259
1234
|
YEM_expel_sunnites_desc:0 "Die sunnitischen Muslime bilden eine große Mehrheit bei unseren Nachbarn und auch im Islam im Allgemeinen. Wenn wir den Zaidismus jemals verbreiten wollen, müssen wir sicherstellen, dass wir ihre Regierungen auflösen und sie dazu zwingen, unsere Überlegenheit anzuerkennen."
|
|
1260
1235
|
YEM_dawah_title:0 "Die Da'wa"
|
|
1261
1236
|
YEM_dawah_desc:0 "Lasst uns unter der Führung von [Root.Monarch.GetName] [Root.Monarch.Dynasty.GetName] marschieren und auf [Root.Monarch.GetHerHis]en Ruf zum Dschihad antworten. Unsere Nachbarn müssen [Root.GetMihnsieDE] als rechtmäßigen Imam anerkennen!" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
1262
|
-
YEM_convert_sunni_mosques_title:0 "
|
|
1237
|
+
YEM_convert_sunni_mosques_title:0 "Sunitische Moscheen"
|
|
1263
1238
|
YEM_convert_sunni_mosques_desc:0 "Am wirksamsten kann man die sunnitische Bevölkerung konvertieren, indem man all ihre Moscheen und religiösen Praktiken auf etwas umstellt, was wir für richtig halten."
|
|
1264
|
-
YEM_spread_zaidi_zealotry_title:0 "Verbreitet den
|
|
1239
|
+
YEM_spread_zaidi_zealotry_title:0 "Verbreitet den Zaidismus"
|
|
1265
1240
|
YEM_spread_zaidi_zealotry_desc:0 "Erstaunlich wenige erachten Ali als Mohammeds Nachfolger, und noch weniger erkennen an, wie wichtig Zaid war. Wir müssen diese Ungläubigen aufklären."
|
|
1266
1241
|
YEM_zaidi_caliphate_title:0 "Zaidi-Kalifat"
|
|
1267
1242
|
YEM_zaidi_caliphate_desc:0 "Wie die Sunniten erkennen auch die Zaidi die Bedeutung eines geistlichen Oberhaupts an: die des Kalifen. Die sunnitischen Kalifen werden jedoch nicht anerkannt - tatsächlich waren es die geistlichen Oberhäupter der Zaidi-Gemeinschaft, die den Titel des Kalifen übernahmen. Darunter fallen auch die rassidischen Imame im Jemen."
|
|
@@ -1621,43 +1596,43 @@
|
|
|
1621
1596
|
estate_qizilbash_desc:0 "Die Qizilbasch sind schiitische Krieger turkmenischer Herkunft aus aserbaidschanischsprachigen Stämmen. Sie wurden vom Sufi-Orden Safawiyya gegründet und bilden die Elite-Infanterie und -Kavallerie des Staates. Sie haben an politischer Macht gewonnen und sind ein direkter Rivale des Adels. Da die Qizilbasch eine schiitische Streitmacht sind, halten sie sich an die schiitischen Lehren und lehnen jede anti-schiitische Haltung des Staates ab."
|
|
1622
1597
|
estate_qizilbash_ownership:0 "Qizilbasch-Landbesitz"
|
|
1623
1598
|
EST_VAL_NO_SHIA_PROVINCES:0 "Besitzt keine schiitischen Provinzen: §Y$VAL$%§!"
|
|
1624
|
-
EST_VAL_NO_SHIA_PROVINCES_LOY:0 "Besitzt keine schiitischen Provinzen: §R$VAL
|
|
1599
|
+
EST_VAL_NO_SHIA_PROVINCES_LOY:0 "Besitzt keine schiitischen Provinzen: §R$VAL$§!" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
1625
1600
|
EST_VAL_IS_SHIA:0 "Ist schiitisch: §Y$VAL$%§!"
|
|
1626
|
-
|
|
1627
|
-
EST_VAL_IS_SHIA_LOY:0 "Ist schiitisch: §G$VAL
|
|
1628
|
-
|
|
1601
|
+
EST_VAL_IS_ZOROASTRIAN:0 "Ist zoroastrisch: §Y$VAL$%§!"
|
|
1602
|
+
EST_VAL_IS_SHIA_LOY:0 "Ist schiitisch: §G$VAL$§!" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
1603
|
+
EST_VAL_IS_ZOROASTRIAN_LOY:0 "Ist zoroastrisch: §G$VAL$%§!"
|
|
1629
1604
|
EST_VAL_TOLERATES_SHIA:0 "Toleriert den schiitischen Glauben: §Y$VAL$%§!"
|
|
1630
|
-
EST_VAL_TOLERATES_SHIA_LOY:0 "Toleriert den schiitischen Glauben: §G$VAL
|
|
1605
|
+
EST_VAL_TOLERATES_SHIA_LOY:0 "Toleriert den schiitischen Glauben: §G$VAL$§!" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
1631
1606
|
EST_VAL_TOLERATES_NOT_SHIA:0 "Toleriert den schiitischen Glauben NICHT: §Y$VAL$%§!"
|
|
1632
|
-
EST_VAL_TOLERATES_NOT_SHIA_LOY:0 "Toleriert den schiitischen Glauben NICHT: §R$VAL
|
|
1633
|
-
EST_VAL_ACCEPTS_TURKOMAN_CULTURE:0 "Akzeptiert eine turkmenische Kultur: §Y$VAL
|
|
1634
|
-
EST_VAL_ACCEPTS_TURKOMAN_CULTURE_LOY:0 "Akzeptiert eine turkmenische Kultur: §G$VAL
|
|
1607
|
+
EST_VAL_TOLERATES_NOT_SHIA_LOY:0 "Toleriert den schiitischen Glauben NICHT: §R$VAL$§!" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
1608
|
+
EST_VAL_ACCEPTS_TURKOMAN_CULTURE:0 "Akzeptiert eine turkmenische Kultur: §Y$VAL$§!" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
1609
|
+
EST_VAL_ACCEPTS_TURKOMAN_CULTURE_LOY:0 "Akzeptiert eine turkmenische Kultur: §G$VAL$§!" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
1635
1610
|
EST_VAL_IS_TURKOMAN_CULTURE:0 "Hat Turkmenisch als Primärkultur: §Y$VAL$%§!"
|
|
1636
|
-
EST_VAL_IS_TURKOMAN_CULTURE_LOY:0 "Hat Turkmenisch als Primärkultur: §G$VAL
|
|
1611
|
+
EST_VAL_IS_TURKOMAN_CULTURE_LOY:0 "Hat Turkmenisch als Primärkultur: §G$VAL$§!" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
1637
1612
|
EST_VAL_USES_CAVALRY:0 "Nutzt Kavallerie: §Y$VAL$%§!"
|
|
1638
|
-
EST_VAL_USES_CAVALRY_LOY:0 "Nutzt Kavallerie: §G$VAL
|
|
1613
|
+
EST_VAL_USES_CAVALRY_LOY:0 "Nutzt Kavallerie: §G$VAL$§!" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
1639
1614
|
EST_VAL_QIZILBASH_ON_THE_FIELD:0 "Nutzt Qizilbasch-Einheiten: §Y$VAL$%§!"
|
|
1640
|
-
EST_VAL_QIZILBASH_ON_THE_FIELD_LOY:0 "Nutzt Qizilbasch-Einheiten: §G$VAL
|
|
1641
|
-
|
|
1642
|
-
|
|
1615
|
+
EST_VAL_QIZILBASH_ON_THE_FIELD_LOY:0 "Nutzt Qizilbasch-Einheiten: §G$VAL$§!" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
1616
|
+
EST_VAL_ASWARAN_ON_THE_FIELD:0 "Nutzt Aswaran-Einheiten: §Y$VAL$%§!"
|
|
1617
|
+
EST_VAL_ASWARAN_ON_THE_FIELD_LOY:0 "Nutzt Aswaran-Einheiten: §G$VAL$§!"
|
|
1643
1618
|
estate_ghulams:0 "Ghilmanen" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
1644
1619
|
country_estate_ghulams_name:0 "[This.GetGhilmanenName]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
1645
1620
|
estate_ghulams_desc:0 "Die Ghilmanen sind Militärsklaven mit kaukasischen Wurzeln. Sie werden in der Regel aus ehemalige Christen rekrutiert und durchlaufen eine strenge militärische Ausbildung. Sie sind zudem im Umgang mit Schusswaffen geübt, was sie zu einem unverzichtbaren Bestandteil der Armee macht. Sie fungieren als Gegengewicht zu den einflussreichen Qizilbasch." # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
1646
1621
|
estate_ghulams_ownership:0 "Ghilmanen-Landbesitz" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
1647
1622
|
EST_VAL_OWNS_CHRISTIAN_PROVINCE:0 "Besitzt christliche Provinzen: §Y$VAL$%§!"
|
|
1648
|
-
EST_VAL_OWNS_CHRISTIAN_PROVINCE_LOY:0 "Besitzt christliche Provinzen: §G$VAL
|
|
1623
|
+
EST_VAL_OWNS_CHRISTIAN_PROVINCE_LOY:0 "Besitzt christliche Provinzen: §G$VAL$§!" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
1649
1624
|
EST_VAL_OWNS_NO_CHRISTIAN_PROVINCE:0 "Besitzt KEINE christliche Provinzen: §Y$VAL$%§!" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
1650
|
-
EST_VAL_OWNS_NO_CHRISTIAN_PROVINCE_LOY:0 "Besitzt KEINE christliche Provinzen: §R$VAL
|
|
1625
|
+
EST_VAL_OWNS_NO_CHRISTIAN_PROVINCE_LOY:0 "Besitzt KEINE christliche Provinzen: §R$VAL$§!" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
1651
1626
|
EST_VAL_IS_NOT_MUSLIM:0 "Ist NICHT muslimisch: §Y$VAL$%§!"
|
|
1652
|
-
EST_VAL_IS_NOT_MUSLIM_LOY:0 "Ist NICHT muslimisch: §G$VAL
|
|
1627
|
+
EST_VAL_IS_NOT_MUSLIM_LOY:0 "Ist NICHT muslimisch: §G$VAL$§!" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
1653
1628
|
EST_VAL_TOLERATES_CHRISTIANS:0 "Toleriert den christlichen Glauben: §Y$VAL$%§!"
|
|
1654
|
-
EST_VAL_TOLERATES_CHRISTIANS_LOY:0 "Toleriert den christlichen Glauben: §G$VAL
|
|
1629
|
+
EST_VAL_TOLERATES_CHRISTIANS_LOY:0 "Toleriert den christlichen Glauben: §G$VAL$§!" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
1655
1630
|
EST_VAL_TOLERATES_NOT_CHRISTIANS:0 "Toleriert den christlichen Glauben NICHT: §Y$VAL$%§!"
|
|
1656
|
-
EST_VAL_TOLERATES_NOT_CHRISTIANS_LOY:0 "Toleriert den christlichen Glauben NICHT: §R$VAL
|
|
1631
|
+
EST_VAL_TOLERATES_NOT_CHRISTIANS_LOY:0 "Toleriert den christlichen Glauben NICHT: §R$VAL$§!" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
1657
1632
|
EST_VAL_ACCEPTS_CAUCASIAN_CULTURE:0 "Akzeptiert kaukasische Kulturen: §Y$VAL$%§!"
|
|
1658
|
-
EST_VAL_ACCEPTS_CAUCASIAN_CULTURE_LOY:0 "Akzeptiert kaukasische Kulturen: §G$VAL
|
|
1633
|
+
EST_VAL_ACCEPTS_CAUCASIAN_CULTURE_LOY:0 "Akzeptiert kaukasische Kulturen: §G$VAL$§!" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
1659
1634
|
EST_VAL_IS_CAUCASIAN_CULTURE:0 "Ist kaukasisch: §Y$VAL$%§!"
|
|
1660
|
-
EST_VAL_IS_CAUCASIAN_CULTURE_LOY:0 "Ist kaukasisch: §G$VAL
|
|
1635
|
+
EST_VAL_IS_CAUCASIAN_CULTURE_LOY:0 "Ist kaukasisch: §G$VAL$§!" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
1661
1636
|
###MODIFIERS###
|
|
1662
1637
|
ghulams_loyalty_modifier:0 "Loyalitätsgleichgewicht (Ghilmanen)" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
1663
1638
|
ghulams_influence_modifier:0 "Einfluss (Ghilmanen)" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
@@ -1778,7 +1753,7 @@
|
|
|
1778
1753
|
join_cultural_sphere_of_influence_tooltip:0 "Bittet sie für einen monatlichen Betrag darum, ihrer kulturellen Einflusssphäre beitreten zu dürfen. Dies macht uns zu ihrem Untertanen, gibt uns aber auch ihren Schutz, sollten wir angegriffen werden." # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
1779
1754
|
join_cultural_sphere_of_influence_desc:0 "Möchtet Ihr der §Ykulturellen Einflusssphäre§! von §Y[From.GetName]§! beitreten?\nWenn man unser Gesuch annimmt, wird man uns vor Angriffen schützen.\nWir werden weiterhin in der Lage sein, diplomatische Beziehungen zu anderen Nationen aufzunehmen.\nSie können §YPersischen Einfluss§! in §Y[Root.GetName]§! investieren, um uns zu einem richtigen §YVasallen§! zu machen.\n\nJede §Ykulturell beeinflusste§! Nation erhöht die Kosten, um einen Untertan zu einem Vasallen zu erheben, um §R+20.00§! und kostet zusätzlich §R-0.20§! Persischen Einfluss pro Monat an Unterhalt (außer wir haben §Y[From.Culture.GetName]§! als Primärkultur).\nSolange wir ihr Untertan sind, erhalten wir §G+10§! Meinung (Nationen mit derselben Religion).\n§YEine kulturell beeinflusste Nation wird die Einflusssphäre sofort verlassen, sobald ihre Religion nicht mehr mit unserer übereinstimmt.§!" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
1780
1755
|
join_cultural_sphere_of_influence_alert_tooltip:0 "Eine andere Nation möchte sich unserer §Ykulturellen Einflusssphäre§! anschließen"
|
|
1781
|
-
join_cultural_sphere_of_influence_dialog:0 "[This.GetName] möchte sich unserer kulturellen Einflusssphäre anschließen und
|
|
1756
|
+
join_cultural_sphere_of_influence_dialog:0 "[This.GetName] möchte sich unserer kulturellen Einflusssphäre anschließen und unser Untertan werden." # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
1782
1757
|
elevate_influenced_country_to_vassal:0 "Beeinflussten Staat erheben"
|
|
1783
1758
|
elevate_influenced_country_to_vassal_title:0 "Beeinflussten Staat erheben"
|
|
1784
1759
|
elevate_influenced_country_to_vassal_tooltip:0 "Wendet §YPersischen Einfluss§! auf, um sie von einem §Ykulturell beeinflussten Staat§! zu einem §YVasallen§! zu erheben."
|
|
@@ -1806,7 +1781,7 @@
|
|
|
1806
1781
|
promote_primary_culture:0 "Unsere Kultur fördern"
|
|
1807
1782
|
promote_primary_culture_title:0 "Unsere Kultur fördern"
|
|
1808
1783
|
promote_primary_culture_tooltip:0 "Wendet §YPersischen Einfluss§! auf, um ihre Primärkultur zu unserer zu ändern."
|
|
1809
|
-
promote_primary_culture_desc:0 "Möchtet Ihr §
|
|
1784
|
+
promote_primary_culture_desc:0 "Möchtet Ihr §R10.00§! §YPersischen Einfluss§! ausgeben, um die Primärkultur von §Y[From.GetName]§! zu §Y[Root.Culture.GetName]§! zu ändern?\n\nNationen mit einer §Y[Root.Culture.GetName]en§! Primärkultur kosten keinen §YPersischen Einfluss§! im Unterhalt, wenn sie Teil unserer kulturellen Einflusssphäre sind." # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
1810
1785
|
promote_primary_culture_alert_tooltip:0 "Anfrage zur Förderung ihrer Kultur"
|
|
1811
1786
|
promote_primary_culture_dialog:0 "[This.GetName] möchte die [This.Culture.GetName]e Kultur am [Root.GetAdjective]en Hof verbreiten. Dies ändert unsere Primärkultur zu §Y[This.Culture.GetName]§!."
|
|
1812
1787
|
HAS_NOT_10_PERSIAN_INFLUENCE_TT:0 "§R- Unzureichender §YPersischer Einfluss§! (§Y10§! benötigt).§!" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
@@ -1865,8 +1840,8 @@
|
|
|
1865
1840
|
grand_vizier_selection_at:0 "Ernennt derzeit nicht bereits einen §YGroßwesir§!."
|
|
1866
1841
|
grand_vizier_selection_bt:0 "Hat keinen §YGroßwesir§!."
|
|
1867
1842
|
grand_vizier_selection_tt:0 "Rekrutiert einen §YBerater§! aus den §YLandständen§!, der uns als §YGroßwesir§! von [Root.GetName] dienen wird.\nEinen Großwesir zu haben, hat folgende Auswirkungen:\nKorruption (Jährlich): §G-0.05§!\nMonatliche Machtpunkte (abhängig vom Beratertyp): §G+1§!\nEinen zusätzlichen vom Beratertyp abhängigen Bonus" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
1868
|
-
curtail_estate_qizilbash_title:0 "
|
|
1869
|
-
curtail_estate_qizilbash_desc:0 "Unser Staat wird von den
|
|
1843
|
+
curtail_estate_qizilbash_title:0 "[Root.GetQizilbashOrFallbackName] beschränken" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
1844
|
+
curtail_estate_qizilbash_desc:0 "Unser Staat wird von den [Root.GetQizilbashOrFallbackName] und deren Clans kontrolliert. Damit [Root.GetMderdie] [Root.Monarch.GetTitle] [Root.Monarch.GetHerHis]e Macht zurückgewinnen kann, müssen die Macht und die Privilegien der Qizilbasch beschnitten werden." # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
1870
1845
|
horse_breeding_decision_title:0 "Neues Streitross züchten"
|
|
1871
1846
|
horse_breeding_decision_desc:0 "Die Stammeskavallerie hat traditionell stets den stärksten Teil unserer Armee ausgemacht. Daher sollten wir ein neues Streitross heranzüchten, das in der Lage ist, die Welt unter seinen mächtigen Hufen zu zerstampfen."
|
|
1872
1847
|
horse_breeding_decision_ct:0 "Die Zucht eines starken Streitrosses dauert ungefähr §Y10§! Jahre.\n\nDas Ergebnis hängt von einer Vielzahl an §GFaktoren§! ab, unter anderem den folgenden: \n- Disziplin\n- Kampfstärke (Kavallerie)\n- Bewegungsgeschwindigkeit\n- Anzahl an Provinzen mit dem Handelsgut "§YViehbestand§!"" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
@@ -2164,7 +2139,7 @@
|
|
|
2164
2139
|
desc_per_chinese_embassy:0 "In dieser Provinz befindet sich die chinesisch-persische Botschaft. Diplomaten, Gelehrte und Kaufleute beider Reiche besuchen regelmäßig die Provinz, um Ideen und Waren aus zwei sehr unterschiedlichen Kulturen auszutauschen."
|
|
2165
2140
|
per_persian_embassy:0 "Persisch-Chinesische Botschaft"
|
|
2166
2141
|
desc_per_persian_embassy:0 "In dieser Provinz befindet sich die persisch-chinesische Botschaft. Diplomaten, Gelehrte und Kaufleute beider Reiche besuchen regelmäßig die Provinz, um Ideen und Waren aus zwei sehr unterschiedlichen Kulturen auszutauschen."
|
|
2167
|
-
|
|
2142
|
+
per_chinese_embassy_tooltip:0 "Hat eine §YChinesisch-Persische Botschaft§!"
|
|
2168
2143
|
per_sunni_conversion_policy:0 "Anti-schiitische Einstellung"
|
|
2169
2144
|
desc_per_sunni_conversion_policy:0 "Eine starke Nation benötigt einen starken Glauben, und daher beseitigen wir derzeit tatkräftig die letzten Überreste des Schiismus in Persien."
|
|
2170
2145
|
per_center_of_culture:0 "Kulturzentrum"
|
|
@@ -2176,7 +2151,7 @@
|
|
|
2176
2151
|
per_sponsorship_of_christian_armenians_modifier:0 "Unterstützung für christliche Armenier"
|
|
2177
2152
|
desc_per_sponsorship_of_christian_armenians_modifier:0 "Die christlichen Armenier werden in unserem Land mit verhältnismäßig offenen Armen empfangen. Im Gegensatz zu den Häretikern werden christlichen Heiden mit Toleranz behandelt, da die Hoffnung besteht, dass sie sich unserer glorreichen Armee anschließen."
|
|
2178
2153
|
per_elitist_caste_modifier:0 "Elitäre Kaste"
|
|
2179
|
-
desc_per_elitist_caste_modifier:0 "Wir haben
|
|
2154
|
+
desc_per_elitist_caste_modifier:0 "Wir haben dem [Root.GetQizilbashOrFallbackName]-Stand versichert, dass die Armenier keine wichtige Position in unserem Staat einnehmen werden, und uns so seine Loyalität gegenüber [Root.Getdemder] [Root.Monarch.GetTitle] gesichert." # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
2180
2155
|
per_master_of_india_modifier:0 "Herrscher von Indien"
|
|
2181
2156
|
desc_per_master_of_india_modifier:0 "Der indische Subkontinent ist das neueste Juwel in der Krone [Root.GetMdesder] [Root.Monarch.GetTitle][Root.GetMsMale]. Ein Vermächtnis, das Indien für die kommenden Jahrhunderte prägen soll."
|
|
2182
2157
|
per_increased_conversion_efforts:0 "Erhöhte Konvertierungsbemühungen" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
@@ -2271,7 +2246,7 @@
|
|
|
2271
2246
|
estate_burghers_persian_rugs_rt:0 "Der Modifikator "§YFörderte Perserteppiche§!" wird aus allen im Besitz befindlichen Provinzen entfernt."
|
|
2272
2247
|
unlock_privilege_estate_qizilbash_regimental_discipline_tt:0 "Neues [Root.GetQizilbashOrFallbackName]-Standesprivileg: §YRegimentsdisziplin§!."
|
|
2273
2248
|
estate_qizilbash_regimental_discipline:0 "Regimentsdisziplin"
|
|
2274
|
-
estate_qizilbash_regimental_discipline_desc:0 "
|
|
2249
|
+
estate_qizilbash_regimental_discipline_desc:0 "Der [Root.GetQizilbashOrFallbackName]-Stand ist nur dann effektiv, wenn seine Mitglieder diszipliniert und zum Kampf motiviert sind. Obwohl ihr derzeitiger politischer Einfluss als besorgniserregend angesehen werden könnte, ist unbestreitbar, dass uns diese Elitesoldaten gute Dienste leisten werden, wenn wir ihre Privilegien noch weiter ausweiten." # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
2275
2250
|
estate_qizilbash_regimental_discipline_loyal:0 "Regimentsdisziplin"
|
|
2276
2251
|
estate_qizilbash_regimental_discipline_neutral:0 "Regimentsdisziplin"
|
|
2277
2252
|
estate_qizilbash_regimental_discipline_disloyal:0 "Regimentsdisziplin"
|
|
@@ -2421,8 +2396,8 @@
|
|
|
2421
2396
|
flavor_per.23.a:0 "Wir sind zum Herrschen auserkoren!"
|
|
2422
2397
|
flavor_per.23.b:0 "Ein Reich für ein Pferd."
|
|
2423
2398
|
flavor_per.25.t:0 "Die Ghilmanen von [Root.GetName]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
2424
|
-
flavor_per.25.desc:0 "Aufgrund der wachsenden politischen Macht der
|
|
2425
|
-
flavor_per.25.a:0 "Dies sollte die Macht
|
|
2399
|
+
flavor_per.25.desc:0 "Aufgrund der wachsenden politischen Macht, die der [Root.GetQizilbashOrFallbackName]-Stand innehat, und der zunehmenden Spannungen zwischen den Turkmenen und dem [Root.GetNobilityOrFallbackName]-Stand hat [Root.Monarch.GetTitle] [Root.Monarch.GetName] eine neue Abteilung für das [Root.GetAdjective]e Militär gegründet: die Ghilmanen. Diese Sklavensoldaten, die aus der kaukasischen Bevölkerung rekrutiert wurden, dienen als "Dritte Gewalt" innerhalb der herrschenden Aristokratie und sind [Root.GetMdemder] [Root.Monarch.GetTitle] gegenüber absolut loyal." # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
2400
|
+
flavor_per.25.a:0 "Dies sollte die Macht des [Root.GetQizilbashOrFallbackName]-Stands untergraben, ohne allzu große Schwierigkeiten zu verursachen." # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
2426
2401
|
flavor_per.27.t:0 "Der Löwe und der Drache"
|
|
2427
2402
|
flavor_per.27.desc:0 "Die Seidenstraße verbindet schon seit der Antike Europa mit Asien - und die persischen Reiche waren schon seit jeher ihre Herren. Die Seidenstraße dient jedoch nicht nur als Handelsader, sondern verbindet auch die Perser und die Chinesen und sorgt für einen Austausch an Wissen und Kultur.\n\nEinige unserer [Root.GetAdjective]en Diplomaten beabsichtigen, nach [chinese_friend.GetName] zu reisen, um dort in unserem Namen eine Botschaft zu errichten und die Beziehungen zwischen unseren beiden Reichen zu festigen."
|
|
2428
2403
|
flavor_per.27.a:0 "Möge dies zu einem fruchtbaren Bündnis führen."
|
|
@@ -2632,8 +2607,8 @@
|
|
|
2632
2607
|
flavor_per.78.d:0 "Ein Krieg bringt die unwahrscheinlichsten Menschen zusammen. Wie es das Schicksal so wollte, ist niemand Geringerer als Sir Robert Shirley zusammen mit seinem Bruder Anthony um die ganze Welt gereist, um an unseren Hof zu kommen. Ihre Aufgabe war es, das militärische Wissen der furchterregendsten Armeen Europas zu verbreiten und unsere Nationen im Kampf gegen gemeinsame Feinde einander näher zu bringen.\n\nRobert Shirley war der dritte Sohn von Sir Thomas Shirley aus Wiston in Sussex und Anne Kempe, der Tochter von Sir Thomas Kempe aus Olantigh in Wye in Kent. Sein militärisches Verständnis reformierte die persische Artillerie vollständig. Vor allem aber soll das Wirken von Sir Shirley und seinem Bruder ein entscheidender Faktor bei der Modernisierung unserer Truppen im Kampf gegen all jene sein, die unsere Vernichtung anstreben."
|
|
2633
2608
|
flavor_per.78.a:0 "Ihr militärisches Wissen ist uns sehr willkommen!"
|
|
2634
2609
|
###CUSTOM LOC###
|
|
2635
|
-
|
|
2636
|
-
|
|
2610
|
+
turkoman:0 "Turkmenen"
|
|
2611
|
+
horsemen:0 "Reiter"
|
|
2637
2612
|
THIS_GET_DYNASTY_NAME:0 "[This.Monarch.Dynasty.GetName]"
|
|
2638
2613
|
GLORIOUS_ADJECTIVE:0 "glorreich"
|
|
2639
2614
|
GREAT_ADJECTIVE:0 "großartig"
|
|
@@ -2643,7 +2618,7 @@
|
|
|
2643
2618
|
NO_SPACE:0 "£"
|
|
2644
2619
|
NUM_OF_CULTURE_CONVERTED_PROVINCES_COUNTER:0 "[This.num_converted_culture.GetValue]"
|
|
2645
2620
|
NUM_OF_FORCE_CULTURE_CONVERTED_COUNTRIES_COUNTER:0 "[This.num_of_forced_culture_conversions.GetValue]"
|
|
2646
|
-
NUM_OF_CULTURE_TO_OWN_CULTURE_CONVERTED_PROVINCES_COUNTER:0 "[This.num_converted_to_own_culture]"
|
|
2621
|
+
NUM_OF_CULTURE_TO_OWN_CULTURE_CONVERTED_PROVINCES_COUNTER:0 "[This.num_converted_to_own_culture.GetValue]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
2647
2622
|
THE_LORD_DEITY:0 "der Herr"
|
|
2648
2623
|
ALLAH_DEITY:0 "Allah"
|
|
2649
2624
|
MAHABRAHMA_DEITY:0 "Mahabrahma"
|
|
@@ -2668,7 +2643,7 @@
|
|
|
2668
2643
|
per_consolidate_persia_title:0 "Vereint Persien"
|
|
2669
2644
|
per_consolidate_persia_desc:0 "Seit dem Untergang der Saffariden-Dynastie stand die Region Persien unter der Kontrolle Fremder wie den Türken und Mongolen, die über die politische Landschaft Persiens bestimmten.\n\nEs ist an der Zeit, dass wir diese Invasoren vertreiben und Persien unter unserem Banner vereinen."
|
|
2670
2645
|
per_consolidate_persia_tt:0 "Erhält §G32§! Entwicklung verteilt über ganz §YPersien§! und §G15§! Reformfortschritt."
|
|
2671
|
-
per_butcher_black_sheep_title:0 "Schlachtet
|
|
2646
|
+
per_butcher_black_sheep_title:0 "Schlachtet den Hammel"
|
|
2672
2647
|
per_butcher_black_sheep_desc:0 "Die Timuriden waren zwar lange Zeit die dominierende Macht in Persien und sind uns auch noch immer ein Dorn im Auge, doch wir dürfen auch den turkmenischen Stamm der Qara Qoyunlu nicht unterschätzen. Ihre Stärke und ihre Kampferfahrung machen sie zu einem furchterregenden Gegner, und sie haben schon oft ein Auge auf unsere Territorien geworfen. Wir müssen zuerst zuschlagen und die Schwarzen Hammel ausschalten, bevor sie eine Gelegenheit haben, uns anzugreifen."
|
|
2673
2648
|
per_butcher_black_sheep_at:0 "Wenn wir §Y[QAR.GetName]§! aus §YPersien§! und dem §YKaukasus§! vertreiben oder §Y[QAR.GetName]§! unterwerfen:"
|
|
2674
2649
|
per_butcher_black_sheep_bt:0 "Wenn wir mit §Y[QAR.GetName]§! verbündet sind:"
|
|
@@ -2727,7 +2702,7 @@
|
|
|
2727
2702
|
per_qqq_legacy_of_the_seljuk_title:0 "Vermächtnis der Seldschuken"
|
|
2728
2703
|
per_qqq_legacy_of_the_seljuk_desc:0 "Die Steppe ruft wieder nach uns. Das Vermächtnis unserer Vorfahren - des Seldschukenreichs - lastet schwer auf unseren Schultern. Wir werden ihren Ruhm und ihre Errungenschaften für uns beanspruchen."
|
|
2729
2704
|
per_create_the_ghulams_title:0 "Gründet die Ghilmanen" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
2730
|
-
per_create_the_ghulams_desc:0 "Unser Militär besteht größtenteils aus irregulären Truppen, die nur in Zeiten der Not versammelt werden, und den
|
|
2705
|
+
per_create_the_ghulams_desc:0 "Unser Militär besteht größtenteils aus irregulären Truppen, die nur in Zeiten der Not versammelt werden, und den Mitgliedern des [Root.GetQizilbashOrFallbackName]-Stands, die auf dem Schlachtfeld ihre Disziplin schon oft unter Beweis gestellt haben. Obwohl der [Root.GetQizilbashOrFallbackName]-Stand [Root.GetMdemder] [Root.Monarch.GetTitle] die Treue geschworen hat, ist nur allzu offensichtlich, dass er innerhalb unserer Politik zu viel Macht besitzt.\n\nWir dürfen nicht zulassen, dass er unser Militär dominiert. Wir müssen ein Gegengewicht zu ihm schaffen." # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
2731
2706
|
per_shahanshahs_coffers_title:0 "Reichtümer Schahanschahs"
|
|
2732
2707
|
per_shahanshahs_coffers_desc:0 "Nach so langer Zeit wurde Persien endlich unter einem einzigen Banner vereint. Die Nachwirkungen der Mongolen- und Timuridenherrschaft liegen jedoch noch immer wie ein Schatten auf unserem Reich, und wir müssen das Land dringend wiederaufbauen. Wir müssen uns darum kümmern, die notwendigen Ressourcen für eine persische Renaissance anzuhäufen."
|
|
2733
2708
|
per_the_silk_road_title:0 "Seidenstraße"
|
|
@@ -2741,22 +2716,22 @@
|
|
|
2741
2716
|
per_our_religious_direction_at:0 "Erhält Zugang zu den §Omuslimischen§! oder §Ozoroastrischen§! Missionen." # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
2742
2717
|
per_rally_the_warriors_title:0 "Versammelt die Krieger"
|
|
2743
2718
|
per_rally_the_warriors_desc:0 "Sowohl die Krone von Persien als auch die von Schahanschah gehören uns. Wir müssen diese nun nur noch sichern, damit keine fremde Macht - sei es eine Invasion der Mongolen oder ein Angriff der Türken - die Perser erneut bedrohen kann. Die großen Krieger Persiens müssen sich unter unserem Banner versammeln!"
|
|
2744
|
-
per_qizilbash_loyalty_title:0 "
|
|
2745
|
-
per_qizilbash_loyalty_desc:0 "
|
|
2746
|
-
|
|
2747
|
-
|
|
2719
|
+
per_qizilbash_loyalty_title:0 "Loyale [Root.GetQizilbashOrFallbackName]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
2720
|
+
per_qizilbash_loyalty_desc:0 "[Root.per_qizilbash_loyalty_desc]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
2721
|
+
per_qizilbash_loyalty_desc_qizilbash:0 "Die Qizilbasch, ein Zweig unseres Militärs, setzen sich aus schiitischen militanten Turkmenen zusammen. Sie sind in türkische Clans gegliedert, und jeder von ihnen hat seine eigenen, einzigartigen Eigenschaften, die die Zusammenarbeit dieser Stämme zuweilen schwierig machen. Dennoch muss die Loyalität der [Root.GetTurkomanOrHorseman] an [Root.GetMdendie] [Root.Monarch.GetTitle] gebunden sein. Es wäre am besten, sie an diese Tatsache zu erinnern."
|
|
2722
|
+
per_qizilbash_loyalty_desc_aswaran:0 "Die Aswaran waren schon lange vor der islamischen Eroberung ein Zweig unseres Militärs. Mit unserer Rückkehr zum Zoroastrismus stehen sie erneut in unseren Diensten, auch wenn es heutzutage starke turkmenische Einflüsse gibt, da viele ihrer Clans zu den Ersten gehörten, die sich unseren Kavallerie anschlossen. Sie sind als eigene Einheit innerhalb unseres Militärs aufgestellt und vermischen sich für gewöhnlich nicht mit anderen Truppenteilen. Dennoch muss gewährleistet werden, dass die Loyalität der Aswaran [Root.GetMdemder] [Root.Monarch.GetTitle] gilt. Es wäre am besten, sie an diese Tatsache zu erinnern."
|
|
2748
2723
|
per_qizilbash_loyalty_at:0 "Überträgt §Y50.0%§! des vom §Y[This.GetNobilityOrFallbackName]§!-Stand gehaltenen Lands an den §Y[This.GetQizilbashOrFallbackName]§!-Stand."
|
|
2749
|
-
per_qizilbash_loyalty_bt:0 "Erschafft §G5§! Einheiten §
|
|
2750
|
-
per_recruit_the_qizilbash_title:0 "Rekrutiert
|
|
2724
|
+
per_qizilbash_loyalty_bt:0 "Erschafft §G5§! Einheiten §Y[Root.GetQizilbashOrFallbackName]-Infanterie§! für §Y[Root.GetName]§!." # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
2725
|
+
per_recruit_the_qizilbash_title:0 "Rekrutiert [Root.GetQizilbashOrFallbackName]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
2751
2726
|
per_recruit_the_qizilbash_desc:0 "Der [Root.GetQizilbashOrFallbackName]-Stand hat bedeutenden politischen Einfluss am Hof von [Root.GetName] gewonnen. Dieser Einfluss hat jedoch keinen Wert für uns, wenn er nicht auf dem Schlachtfeld präsent ist. Wir müssen die Turkmenen daran erinnern, wo sie wirklich gebraucht werden."
|
|
2752
|
-
per_balance_of_power_title:0 "
|
|
2727
|
+
per_balance_of_power_title:0 "Gleichgewicht der Macht"
|
|
2753
2728
|
per_balance_of_power_desc:0 "Der [Root.GetNobilityOrFallbackName]-Stand, der [Root.GetQizilbashOrFallbackName]-Stand und der [Root.GetGhulamsOrFallbackName]-Stand sind alle Teil der mächtigen Aristokratie von [Root.GetName], und es ist nur natürlich, dass sie auch versuchen, die Autorität [Root.GetMdesder] [Root.Monarch.GetTitle][Root.GetMsMale] zu untergraben, um ihre eigene Macht zu vergrößern.\n\nIhr Spiel kann jedoch auch gegen sie gerichtet werden. Der [Root.GetGhulamsOrFallbackName]-Stand wurde gegründet, um dem [Root.GetQizilbashOrFallbackName]-Stand eine aktive Opposition entgegenzusetzen. Es ist an der Zeit, die Stände gegeneinander auszuspielen."
|
|
2754
2729
|
per_balance_of_power_ct:0 "Weder der §Y[Root.GetNobilityOrFallbackName]§!-Stand noch der §Y[Root.GetQizilbashOrFallbackName]§!-Stand oder der §Y[Root.GetGhulamsOrFallbackName]§!-Stand hat mehr Privilegien als die anderen beiden Stände."
|
|
2755
|
-
per_the_tofangchi_title:0 "Tofangchi
|
|
2730
|
+
per_the_tofangchi_title:0 "Regimenter der Tofangchi"
|
|
2756
2731
|
per_the_tofangchi_desc:0 "Während Schwert, Bogen und Pferd traditionell die Grundpfeiler unserer militärischen Macht bilden, sollten wir nicht die neuen Technologien der Kriegsführung vernachlässigen. Unsere Nachbarn haben sich die neuen Waffen wie die Muskete bereits zu eigen gemacht und planen, diejenigen zu unterwerfen, die nicht mit der Zeit gehen können oder wollen.\n\nWir müssen Soldaten im Umgang mit der Muskete ausbilden."
|
|
2757
2732
|
per_center_of_culture_title:0 "Kulturzentrum"
|
|
2758
2733
|
per_center_of_culture_desc:0 "Die Wörter "Kultur" und "[Root.GetName]" gehen Hand in Hand. Wird ein Amir gefragt, was Kultur ist, deutet er auf [Root.GetName]. Wird ein Gelehrter gefragt, wo sich das Zentrum der Kunst befindet, deutet er auf [Root.Capital.GetName]." # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
2759
|
-
per_checks_and_balance_title:0 "
|
|
2734
|
+
per_checks_and_balance_title:0 "Das Gefüge der Macht"
|
|
2760
2735
|
per_checks_and_balance_desc:0 "Die Macht [Root.GetMdesder] [Root.Monarch.GetTitle][Root.GetMsMale] wird durch einen Staatsrat und den Großwesir im Gleichgewicht gehalten. Nichts, was [Root.GetMderdie] [Root.Monarch.GetTitle] unternimmt, hat Gültigkeit, wenn der Großwesir Einspruch einlegt.\nObwohl dieser Regierungsstil für die Stände sehr vorteilhaft ist, ist er für eine Nation, die die Macht des Herrschers zentralisieren will, alles andere als günstig. Wir müssen sicherstellen, dass die Stände ein genauso großes Gegengewicht wie [Root.GetMunserunsere] [Root.Monarch.GetTitle] haben." # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
2761
2736
|
per_checks_and_balance_tt:0 "Zwei §YStände§! haben mindestens §Y60§! Einfluss. Die anderen haben mindestens §Y40§! Einfluss."
|
|
2762
2737
|
per_enlightened_rule_title:0 "Aufgeklärte Herrschaft"
|
|
@@ -2784,7 +2759,7 @@
|
|
|
2784
2759
|
per_indomitable_lion_title:0 "[Root.GetPreviewColorPER]Unzähmbarer Löwe[Root.GetPreviewColorPER_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
2785
2760
|
per_indomitable_lion_desc:0 "Weder die Osmanen noch irgendein Mogulreich werden je wieder Anspruch auf unsere Grenzen erheben.\nKeine christliche Macht wird unsere fromme Entschlossenheit bedrohen.\nKein muslimischer Staat wird unsere Souveränität als neues Kalifat leugnen können.\nWir sind der unbezwingbare Löwe von [Root.GetName], der über alles von den Toren Europas bis hin zu jenem Juwel namens Indien herrscht."
|
|
2786
2761
|
per_a_new_eranshahr_title:0 "[Root.GetPreviewColorPER]Ein neues Eranschahr[Root.GetPreviewColorPER_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
2787
|
-
per_a_new_eranshahr_desc:0 "Unsere Ambitionen beruhten schon immer auf den Errungenschaften des Sassanidenreichs - jenes großen zoroastrischen Reichs vor dem Fall durch die Muslimen. Unsere Ambitionen reichen jedoch weiter als ihre, da unsere Grenzen ihre nun übertroffen haben.\n.\nDas neue Eranschahr, das von den Idealen und Lehren
|
|
2762
|
+
per_a_new_eranshahr_desc:0 "Unsere Ambitionen beruhten schon immer auf den Errungenschaften des Sassanidenreichs - jenes großen zoroastrischen Reichs vor dem Fall durch die Muslimen. Unsere Ambitionen reichen jedoch weiter als ihre, da unsere Grenzen ihre nun übertroffen haben.\n.\nDas neue Eranschahr, das von den Idealen und Lehren Zarathustras geleitet wird, wird die Wiedergeburt des alten Achämenidenreiches werden! Wir werden sein Erbe weiterführen und ein persisches Reich schaffen, das seinesgleichen sucht!"
|
|
2788
2763
|
par_invade_india_title:0 "Invasion von Indien"
|
|
2789
2764
|
par_invade_india_desc:0 "Das Land entlang des Ganges ist eines der fruchtbarsten der Welt, und die Reichtümer Nordindiens sind ein Zeugnis davon. Wir haben zwar unsere natürliche Grenze zu Indien gesichert, doch es ist nur eine Frage der Zeit, bis sich ein indisches Reich erheben wird, um unsere Herrschaft herauszufordern. Wir müssen zuerst zuschlagen und den Reichtum Hindustans für uns beanspruchen."
|
|
2790
2765
|
per_fortify_the_thar_desert_title:0 "Befestigt die Thar-Wüste"
|
|
@@ -2813,14 +2788,14 @@
|
|
|
2813
2788
|
per_our_religious_stance_desc:0 "Kaum ein Sachverhalt spaltet die Gemüter so sehr wie Glaubensfragen und der Umgang mit Ungläubigen und Ketzern, und mit jeder weiteren Eroberung wirkt sich unsere Haltung mehr und mehr auf die Bevölkerung aus.\n\nWir sollten zu einer theologischen Debatte aufrufen und sowohl die Meinung des [Root.GetChurchOrFallbackName]-Stands als auch die des [Root.GetDhimmiOrFallbackName]-Stands einholen."
|
|
2814
2789
|
per_our_religious_stance_at:0 "Wenn wir diese Mission abschließen, während wir einen §YInquisitor§! als Berater haben:"
|
|
2815
2790
|
per_our_religious_stance_bt:0 "Wenn wir diese Mission abschließen, während wir einen §YTheologe§! als Berater haben:"
|
|
2816
|
-
per_sword_of_our_faith_title:0 "[Root.GetPreviewColorPER]Schwert
|
|
2791
|
+
per_sword_of_our_faith_title:0 "[Root.GetPreviewColorPER]Schwert des Glaubens[Root.GetPreviewColorPER_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
2817
2792
|
per_sword_of_our_faith_desc:0 "Die Frage, wie wir mit Ungläubigen innerhalb unseres Landes umgehen, ist zwar geklärt, doch es ist offensichtlich, dass die Ungläubigen außerhalb unserer Grenzen weiterhin eine Bedrohung für den [Root.Religion.GetName]en Glauben und unsere kulturelle Identität darstellen. Wir müssen zum Schwert greifen und dafür sorgen, dass nicht nur wir überleben, sondern auch der [Root.Religion.GetGroupName]e Glauben!"
|
|
2818
2793
|
per_sword_of_our_faith_ct:0 "§YVerteidiger des Glaubens§! zu sein, gibt nun Folgendes:"
|
|
2819
2794
|
UNTIL_NO_MORE_DOTF:0 "bis wir nicht mehr §YVerteidiger des Glaubens§! sind"
|
|
2820
2795
|
per_the_persian_influence_title:0 "[Root.GetPreviewColorPER]Persischer Einfluss[Root.GetPreviewColorPER_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
2821
2796
|
per_the_persian_influence_desc:0 "Nicht jede Expansion muss durch einen Krieg erfolgen. Diplomatie und Kultur sind Werkzeuge, die sich gleichermaßen einsetzen lassen, um unseren Einfluss zu verbreiten und kleinere Staaten zu manipulieren. Das Wachstum unseres Territoriums wird nicht auf dem Schlachtfeld, sondern am Hof entschieden. Zunächst müssen wir jedoch unsere Verwaltung auf die vor uns liegenden Herausforderungen vorbereiten."
|
|
2822
|
-
per_the_persian_influence_ct:0 "Die Kultur ist §Y[Root.Culture.GetName]§! und die Religion §Y[Root.Religion.GetName]§!."
|
|
2823
|
-
per_expand_our_influence_title:0 "[Root.GetPreviewColorPER]
|
|
2797
|
+
per_the_persian_influence_ct:0 "Die Kultur ist entweder §Y[Root.Culture.GetName]§!, aus der §Y[Root.Culture.GetGroupName]en§! Kulturgruppe oder eine §Yakzeptierte Kultur§! und die Religion ist §Y[Root.Religion.GetName]§!." # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
2798
|
+
per_expand_our_influence_title:0 "[Root.GetPreviewColorPER]Erweiterter Einfluss[Root.GetPreviewColorPER_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
2824
2799
|
per_expand_our_influence_desc:0 "Die meisten anderen Reiche verlassen sich auf die rohe Gewalt auf dem Schlachtfeld, heimtückische diplomatische Intrigen oder Staatsehen, um ihre Grenzen zu erweitern.\n\nSolche Methoden haben zwar ihre Daseinsberechtigung, werden allerdings hauptsächlich von Zivilisationen genutzt, die ihre Kultur nicht als Werkzeug für ihre Außenpolitik zu schätzen wissen. Wir hingegen werden unseren Einfluss nicht durch Kanonenfeuer oder ein Messer im Rücken ausweiten, sondern durch unsere Poesie und unsere Perserteppiche."
|
|
2825
2800
|
per_expand_our_influence_at:0 "Hat §YPersische Einflussaktionen§! insgesamt mindestens §Y5§!-mal benutzt (§Y[Root.GetCurrentPersianInfluenceInteractionCounter]§!/§Y5§!)"
|
|
2826
2801
|
per_expand_our_influence_bt:0 "Hat die Diplomatieaktion "§YBeeinflussten Staat erheben§!" mindestens §Y5§!-mal genutzt (§Y[Root.GetCurrentPersianInfluenceElevationCounter]§!/§Y5§!)" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
@@ -2842,12 +2817,12 @@
|
|
|
2842
2817
|
per_balance_the_three_flames_title:0 "[Root.GetPreviewColorPER]Gleicht die Flammen aus[Root.GetPreviewColorPER_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
2843
2818
|
per_balance_the_three_flames_desc:0 "Drei Flammen, die ihre Kraft unmittelbar von Ahura Mazda beziehen.\nDrei Flammen, die an Ort und Stelle Wunder vollbringen und uns heilig sind.\nDrei Flammen, die alle gleich viel wert und im Gleichgewicht sind.\n\nDer [Root.GetChurchOrFallbackName]-Stand wünscht, dass keine der drei heiligen Flammen die andere in den Schatten stellt und alle drei gleichermaßen in unsere Gebete einfließen."
|
|
2844
2819
|
the_three_royal_fires_counter_tt:0 "[This.the_three_royal_fires_counter.GetValue]"
|
|
2845
|
-
|
|
2820
|
+
per_balance_the_three_flames_tt:0 "Unsere Regierungsreform hat die Mechanik "§YDie drei königlichen Feuer§!"."
|
|
2846
2821
|
per_balance_the_three_flames_at:0 "Hat die Regierungsaktionen der "§YDrei königlichen Feuer§!" mindestens §Y5§!-mal benutzt (§Y[Root.GetRoyalFiresAbilityCounter]§!/§Y5§!)" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
2847
2822
|
per_balance_the_three_flames_bt:0 "Hat die Regierungsaktion "§YAdur Farnbag§!" der drei königlichen Feuer mindestens §Yeinmal§! benutzt." # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
2848
2823
|
per_balance_the_three_flames_ct:0 "Hat die Regierungsaktion "§YAdur Burzhen Mirh§!" der drei königlichen Feuer mindestens §Yeinmal§! benutzt." # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
2849
2824
|
per_balance_the_three_flames_dt:0 "Hat die Regierungsaktion "§YAdur Guschnasp§!" der drei königlichen Feuer mindestens §Yeinmal§! benutzt." # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
2850
|
-
per_restore_the_avesta_title:0 "[Root.GetPreviewColorPER]
|
|
2825
|
+
per_restore_the_avesta_title:0 "[Root.GetPreviewColorPER]Restauriert das Avesta[Root.GetPreviewColorPER_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
2851
2826
|
per_restore_the_avesta_desc:0 "Das Avesta ist die Sammlung der heiligen Texte unserer Religion. Es schildert unsere Kosmologie von Ahura Mazda und dessen sieben Amescha Spenta dar. Es enthält die Rituale und die Glaubenssätze, nach denen wir leben. Es beschreibt die Konzepte des freien Willens sowie den Kampf zwischen Ahura Mazda und seinem Widersacher, dem bösen Geist Angra Mainyu.\n\nDie Feinde unserer Religion waren äußerst gründlich und haben den Großteil des Avestas vernichtet. Wir müssen es wiederherstellen, damit das Erbe Zarathustras fortbestehen kann."
|
|
2852
2827
|
per_the_city_of_daman_title:0 "[Root.GetPreviewColorPER]Die Stadt Daman[Root.GetPreviewColorPER_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
2853
2828
|
per_the_city_of_daman_desc:0 "Viele, die dem wahren Glauben folgen, flohen aus Persien, als klar wurde, dass sie keine Zukunft in ihrer Heimat hatten. Diese armen Seelen gründeten eine neue Gemeinschaft in der indischen Stadt Daman. Viele Generationen später kann man von diesen Menschen zwar nicht mehr sagen, dass sie [Root.GetAdjective]er Abstammung sind, doch sie sind immer noch durch unseren gemeinsamen Glauben mit uns verbunden. Wir müssen dafür sorgen, dass diese Gemeinschaft unter einem zoroastrischen Staat gedeihen kann."
|
|
@@ -3091,7 +3066,7 @@
|
|
|
3091
3066
|
arl_conquer_shirvan_title:0 "Erobert Schirwan"
|
|
3092
3067
|
arl_conquer_shirvan_desc:0 "In unserem Osten herrschen die Ursupatoren und kleinlichen Adligen über Schirwan. Ihr Streben nach Unabhängigkeit und Souveränität über ihre Territorien ist lächerlich. Wir müssen sie erobern und ihre Ländereien in unser Herrschaftsgebiet eingliedern, ehe uns unsere Rivalen damit zuvorkommen."
|
|
3093
3068
|
|
|
3094
|
-
arl_establish_the_safaviyya_title:0 "
|
|
3069
|
+
arl_establish_the_safaviyya_title:0 "Der Orden der Safawiden"
|
|
3095
3070
|
arl_establish_the_safaviyya_desc:0 "Unsere wichtigste Aufgabe liegt darin, unserer Lehren und die kulturelle sowie religiöse Identität unseres Volkes zu bewahren. Indem wir dies alles in einem militanten Orden vereinen, können wir ein solides Fundament für unser Volk schaffen."
|
|
3096
3071
|
|
|
3097
3072
|
arl_rise_safavids_title:0 "Aufstieg der Safawiden" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
@@ -3177,7 +3152,7 @@
|
|
|
3177
3152
|
geo_a_house_divided_desc:0 "Die Zentralregierung Georgiens befindet sich in einem anhaltenden Niedergang. Um die sich anbahnende Krise abzuwenden, müssen alle von uns verwalteten Territorien vollständig unter die Kontrolle des Königssitzes in Tiflis gebracht werden."
|
|
3178
3153
|
geo_vakhtangs_succession_title:0 "Wachtangs Nachfolge"
|
|
3179
3154
|
geo_vakhtangs_succession_desc:0 "Das Schicksal Georgiens ist eng mit König Wachtang und dessen Nachfolge verknüpft. Solange wir keinen legitimen Erben haben, werden der Adel und die Mitglieder der Bagrationi-Dynastie weiterhin um den Thron kämpfen."
|
|
3180
|
-
geo_preventing_collapse_title:0 "Verhindert den
|
|
3155
|
+
geo_preventing_collapse_title:0 "Verhindert den Verfall"
|
|
3181
3156
|
geo_preventing_collapse_desc:0 "Wir haben es geschafft, die Krise abzuwenden. Auch wenn unser Königreich noch ein wenig mehr Zeit brauchen wird, bis es sich vollständig erholt hat, sind wir zuversichtlich, dass diese Zeit dazu beitragen wird, unsere Stärke zurückzugewinnen und unsere Wirtschaft und den Handel wiederzubeleben. Ein neues Zeitalter des Wohlstands liegt vor uns!"
|
|
3182
3157
|
geo_cross_the_caucasus_title:0 "Die Tore von Alexander"
|
|
3183
3158
|
geo_cross_the_caucasus_desc:0 "Wir haben Georgien erfolgreich vereint, und nun ist die Zeit gekommen, unsere Macht auf jene Territorien auszudehnen, die einst ebenfalls uns gehörten. Wir müssen die sogenannten "Tore von Alexander" durchschreiten und die Stämme nördlich des Kaukasus unterwerfen."
|
|
@@ -3191,11 +3166,11 @@
|
|
|
3191
3166
|
geo_cathedral_living_pillar_desc:0 "Die Swetizchoweli-Kathedrale, die auch als "Kathedrale der lebenspendenden Säule" bekannt ist, ist eine der heiligsten Stätten im Kaukasus und das Zentrum der Georgischen Apostolischen Kirche. Bedauerlicherweise hat der Lauf der Zeit und der damit verbundene Niedergang unseres Landes seine Spuren an diesem heiligen Bauwerk hinterlassen. Jetzt könnte der richtige Zeitpunkt sein, um die Kathedrale instand zu setzen und ihr neues Leben einzuhauchen, damit sie die Macht, die Widerstandsfähigkeit und das Prestige unseres neuen Georgiens verkörpern kann."
|
|
3192
3167
|
geo_catholicos_patriarch_title:0 "Patriarchat ganz Georgiens"
|
|
3193
3168
|
geo_catholicos_patriarch_desc:0 "Unsere Religion und unsere Kirche bilden die Grundpfeiler unserer Identität, und die georgische Kirche hat weltweit eine sehr ehrwürdige Stellung inne. Da der Einfluss unseres Staates immer weiter wächst, werden auch die Fürsprecher zunehmend lauter, die unsere autokephale Kirche in den ehrwürdigen Status eines Patriarchats erheben wollen."
|
|
3194
|
-
geo_reclaim_shirvanshah_title:0 "Erobert Schirwan
|
|
3169
|
+
geo_reclaim_shirvanshah_title:0 "Erobert Schirwan" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
3195
3170
|
geo_reclaim_shirvanshah_desc:0 "In der Vergangenheit stand die Region Schirwan unter der Herrschaft Georgiens und verschaffte uns so Zugang zu den immensen Reichtümern des Kapsischen Meeres. Es sollte unsere oberste Priorität sein, die Kontrolle über diese strategisch wichtige Provinz zurückzugewinnen und sie wieder unter unsere Herrschaft zu stellen." # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
3196
3171
|
geo_seize_crimea_title:0 "Erobert die Krim"
|
|
3197
3172
|
geo_seize_crimea_desc:0 "Die Halbinsel Krim ist der letzte Zufluchtsort der tatarischen Invasoren, die in der Vergangenheit oft eine Gefahr für unser Reich darstellten. Wenn wir überleben wollen, müssen wir ihnen entgegentreten, unsere Autorität behaupten, unsere Kontrolle auf das Schwarze Meer ausweiten und neue Wege für den Handel mit der Rus schaffen."
|
|
3198
|
-
geo_monopolize_the_black_sea_title:0 "
|
|
3173
|
+
geo_monopolize_the_black_sea_title:0 "Monopol in der Krim"
|
|
3199
3174
|
geo_monopolize_the_black_sea_desc:0 "Unsere erfolgreichen Feldzüge gegen die Tataren haben dazu geführt, dass ein Großteil der Schwarzmeerküste unter unserer Herrschaft steht. Unser nächster Schritt muss es sein, unsere Herrschaft über dieses für den Handel mit den Griechen, Türken und Balkanstaaten wichtige Territorium zu festigen und zu nutzen."
|
|
3200
3175
|
geo_rebuild_tbilisi_title:0 "Wiederaufbau von Tiflis"
|
|
3201
3176
|
geo_rebuild_tbilisi_desc:0 "Unsere Hauptstadt war eine lange Zeit in unserer Geschichte feindlichen Invasionen ausgeliefert und zerfällt allmählich. Was einst eine prächtige Stadt war, ein Juwel des Kaukasus, ist heute nur noch eine heruntergekommene Ruine. Es liegt in unserer Verantwortung, den früheren Glanz der Stadt wiederherzustellen."
|
|
@@ -3205,7 +3180,7 @@
|
|
|
3205
3180
|
geo_legacy_of_the_builder_desc:0 "Unter der Herrschaft von König David IV., der als "der Erbauer" bekannt war, erlebte Georgien ein Goldenes Zeitalter. Wir müssen uns von dem inspirieren lassen, was er einst schuf, und daran arbeiten, dass man in all unseren Städten unseren Ruhm, unseren Reichtum und unsere Bedeutung erkennt."
|
|
3206
3181
|
geo_recover_strength_title:0 "Stärke zurückgewinnen"
|
|
3207
3182
|
geo_recover_strength_desc:0 "Das vergangene Jahrhundert war für Georgien eine turbulente Zeit, die von unermesslichem Leid und einem allmählichen Niedergang geprägt war. Wir sind zu einer schwachen Nation geworden, sind politisch isoliert und haben Feinde in jeder Richtung. Wenn wir in dieser sich schnell verändernden Welt bestehen und gedeihen wollen, müssen wir schleunigst unsere Stärke zurückerlangen und Bündnisse schmieden. Nur wenn wir unseren Einfluss wiederherstellen und strategische Partnerschaften schließen, können wir die vor uns liegenden Herausforderungen meistern und eine blühende Zukunft für unser geliebtes Heimatland sichern."
|
|
3208
|
-
geo_liberate_armenia_title:0 "
|
|
3183
|
+
geo_liberate_armenia_title:0 "Tamars Ambitionen"
|
|
3209
3184
|
geo_liberate_armenia_desc:0 "Während der Herrschaft von Königin Tamar hatte unser Reich seine größte Ausdehnung und kontrollierte zahlreiche Territorien, darunter auch Armenien. Es ist entmutigend, miterleben zu müssen, wie unsere christlichen Brüder und Schwestern durch jene turkmenischen Armeen unterjocht werden, die derzeit die Kontrolle in der Region ausüben. Es ist unsere Pflicht, sie zu befreien, das Territorium zurückzuerobern und die Autorität von Tiflis wiederherzustellen."
|
|
3210
3185
|
geo_turkoman_title:0 "Erben der Seldschuken"
|
|
3211
3186
|
geo_turkoman_desc:0 "Während die mächtigen Seldschuken bereits lange in die Annalen der Geschichte eingegangen sind, regieren ihre Nachkommen weiterhin über zahlreiche Territorien und halten die Kontrolle über den Nahen Osten. Es ist höchste Zeit, dass das Erbe der Seldschuken zerschlagen wird. Wir müssen diese Territorien zurückerobern und das Christentum verbreiten. Das Kreuz wird über den Halbmond triumphieren!"
|
|
@@ -3215,13 +3190,13 @@
|
|
|
3215
3190
|
geo_break_the_crescent_desc:0 "Das Osmanische Reich hat sich zur dominanten Macht im Balkan und dem Nahen Osten entwickelt und stellt eine erhebliche Bedrohung für die gesamte christliche Welt dar. Es ist unerlässlich, dass wir dieses Reich der Ungläubigen stürzen und es als Fußnote in die Geschichtsbücher eintragen."
|
|
3216
3191
|
geo_throne_of_the_romans_title:0 "Thron der Römer"
|
|
3217
3192
|
geo_throne_of_the_romans_desc:0 "Die große Stadt Konstantinopel wurde von heidnischen Truppen erobert und hat dem römischen Erbe Schande gebracht. Es ist unsere Pflicht als Gläubige, uns auf eine heilige Mission zu begeben und dieses kostbare Juwel der christlichen Welt von seinen Unterdrückern zu befreien. Unter unserer Herrschaft werden wir den Glanz der Stadt wiederaufleben lassen! Mit einem georgischen Kaiser auf dem römischen Thron kann Konstantinopel endlich seine rechtmäßige Herrlichkeit und Pracht wiedererlangen." # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
3218
|
-
geo_deal_with_the_komnenids_title:0 "Umgang mit den
|
|
3193
|
+
geo_deal_with_the_komnenids_title:0 "Umgang mit den Komnenen"
|
|
3219
3194
|
geo_deal_with_the_komnenids_desc:0 "Das Kaiserreich Trapezunt war in der georgischen Geschichte ein historischer Freund und ein natürlicher Verbündeter. Wir müssen unsere Beziehungen zu ihm stärken und möglicherweise eine Vasallenregelung in Betracht ziehen, wenn wir überleben wollen. Wir dürfen nicht vergessen, dass dieses Reich nur durch die Hilfe unserer Königin Tamar entstehen konnte. Wir sollten auch seine Bewohner an unsere gemeinsame Geschichte und die Bedeutung unserer früheren Zusammenarbeit erinnern."
|
|
3220
|
-
geo_slay_the_white_sheep_title:0 "Tötet den
|
|
3195
|
+
geo_slay_the_white_sheep_title:0 "Tötet den Hammel"
|
|
3221
3196
|
geo_slay_the_white_sheep_desc:0 "Die Turkmenen sind seit jeher eine Bedrohung für die Sicherheit und Souveränität unseres Königreichs und ihr drohender Sieg und die anschließende Unterwerfung unseres Landes lassen uns keine andere Wahl, als rasch und entschlossen zu handeln. Es ist an der Zeit, präventive Maßnahmen zu ergreifen. Wir müssen eine Offensive starten und die Gefahr, die sie für uns darstellen, beseitigen. Der Weiße Hammel muss besiegt werden!"
|
|
3222
|
-
geo_claim_the_holy_city_title:0 "
|
|
3197
|
+
geo_claim_the_holy_city_title:0 "Die Heilige Stadt"
|
|
3223
3198
|
geo_claim_the_holy_city_desc:0 "Solange Jerusalem von den Sarazenen kontrolliert wird, wird eine dunkle Wolke über dem Christentum schweben. Wenn wir das Christentum retten wollen, müssen wir den Geburtsort Christi zurückerobern - und eine Rückeroberung durch unsere Hand wird ein Zeugnis unseres immerwährenden Glaubens sein. Die Heilige Stadt muss uns gehören."
|
|
3224
|
-
geo_beacon_of_christendom_title:0 "
|
|
3199
|
+
geo_beacon_of_christendom_title:0 "Bastion des Christentums"
|
|
3225
3200
|
geo_beacon_of_christendom_desc:0 "Wir haben unsere heilige Mission, das Zentrum der christlichen Welt zurückzuerobern, erfolgreich erfüllt. Wir sind ein Schild des wahren Glaubens, und es ist an der Zeit, dass wir der ganzen Welt unsere Frömmigkeit und gottgegebene Rechtschaffenheit beweisen. Wir sind das vereinte Paradies des Christentums!"
|
|
3226
3201
|
geo_fortify_caucasia_title:0 "Befestigt Kaukasien"
|
|
3227
3202
|
geo_fortify_caucasia_desc:0 "Unser Land leidet seit jeher unter der Ausbreitung der Heiden und Barbaren und der unrechtmäßigen Eroberung durch Fremde. Mehr denn je müssen wir die Gebirgssiedlungen unserer Bauern in Rekrutierungszentren und Festungsanlagen umwandeln. Die Gebeine von tollkühnen Eroberern werden auf unseren heiligen Gipfeln zu Staub zermahlen werden!"
|
|
@@ -3424,7 +3399,7 @@
|
|
|
3424
3399
|
#Missions
|
|
3425
3400
|
arm_egypt_title:0 "Rückkehr der Kopten"
|
|
3426
3401
|
arm_egypt_desc:0 "Auf dem Höhepunkt ihrer Macht verdrängte die koptische Kirche die ägyptischen Kultur, doch die jahrhundertelange Fremdherrschaft führte dazu, dass die koptische Gemeinschaft zu einer Minderheit wurde und der Einfluss der einst so bedeutenden Kirche erheblich geschrumpft ist. Unser armenischer Kreuzzug dient nicht nur der Befreiung der Kopten, sondern auch der Wiederherstellung des geistigen Herzens der koptischen Gemeinschaft. Wir müssen den Ruhm der koptischen Kirche wiederherstellen und dafür sorgen, dass die Kopten in Ägypten wieder eine führende Rolle spielen."
|
|
3427
|
-
arm_jerusalem_title:0 "
|
|
3402
|
+
arm_jerusalem_title:0 "Das Heilige Land"
|
|
3428
3403
|
arm_jerusalem_desc:0 "Das Heilige Land stand seit jeher im Mittelpunkt der christlichen Welt. Derzeit kontrollieren es jedoch Mächte, die unseren Glauben und unsere Ehrfurcht vor diesem heiligen Land nicht teilen. Die Stadt Jerusalem, das symbolische Herz des Christentums, muss zurück in die Hände von Christen gegeben werden."
|
|
3429
3404
|
arm_mamluks_title:0 "Einfall in die Levante"
|
|
3430
3405
|
arm_mamluks_desc:0 "Die Mamelucken, die derzeit über die Levante herrschen, sind eine gewaltige Regionalmacht und ein Hindernis für unser heiliges Ziel, den christlichen Glauben zu verbreiten. Ihre Herrschaft behindert jedoch nicht nur unsere religiöse Mission, sie bedroht auch das Gleichgewicht der Kräfte. Einen Kreuzzug gegen sie zu führen, ist zwar mühselig, doch der einzige Weg nach vorn."
|
|
@@ -3440,9 +3415,9 @@
|
|
|
3440
3415
|
arm_bagrationi_union_desc:0 "Georgien, unser nördlicher Nachbar und langjähriger Verbündeter, befindet sich am Rand eines Bürgerkriegs. Verschiedene Fraktionen ringen um die Macht und bedrohen die Einheit und Stabilität dieser einst blühenden Nation. Wir dürfen nicht tatenlos zusehen, wie unsere Glaubensbrüder im Chaos versinken."
|
|
3441
3416
|
arm_office_of_sparapet_title:0 "Amt des Sparapets"
|
|
3442
3417
|
arm_office_of_sparapet_desc:0 "Das Amt des Sparapets, des Oberbefehlshabers unserer Armee, ist ein Symbol für unsere kriegerische Tradition und unsere Widerstandsfähigkeit. Da wir am Rand eines neues Zeitalters stehen, muss dieser Titel wiederhergestellt werden, um unsere Truppen und unsere Nation zum Ruhm zu führen."
|
|
3443
|
-
arm_refine_the_nakharar_title:0 "
|
|
3418
|
+
arm_refine_the_nakharar_title:0 "Das System des Nacharar"
|
|
3444
3419
|
arm_refine_the_nakharar_desc:0 "Das Nacharar-System - eine altehrwürdige Institution, die das Fundament unserer Gesellschaft bildet - muss verfeinert werden, um den Bedürfnissen unserer wachsenden Nation gerecht zu werden. Unsere Nacharar, die adligen Herren, müssen mehr sein als bloße Grundbesitzer. Sie müssen zur Säule eines starken, zentralisierten Staates werden, der neben ihren persönlichen Interessen auch das Gemeinwohl unterstützt." # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
3445
|
-
arm_holy_sites_title:0 "
|
|
3420
|
+
arm_holy_sites_title:0 "Die Heiligen Stätten"
|
|
3446
3421
|
arm_holy_sites_desc:0 "Das östliche Christentum hat im Lauf der Geschichte unter vielen Spannungen gelitten und wurde oft unterworfen. Unsere heiligen Stätten Alexandria, das Zentrum der koptischen Orthodoxie, und Aleppo, eine Stadt, die für den Glauben immens wichtig ist, stehen nach wie vor unter der Herrschaft der Ungläubigen. Es ist unsere Pflicht, diese Heiligen Stätten zurückzuerobern und zu schützen."
|
|
3447
3422
|
arm_etchmiadzin_cathedral_title:0 "Kathedrale Etschmiadsin"
|
|
3448
3423
|
arm_etchmiadzin_cathedral_desc:0 "Die Kathedrale von Etschmiadsin, ein Leuchtturm unseres Glaubens und unserer Geschichte, hat vielen Widrigkeiten getrotzt und zeugt von der Widerstandsfähigkeit des armenischen Volkes. Doch die Zeit und zahlreiche Zwiste haben ihre Spuren an diesem heiligen Bauwerk hinterlassen. Wie unser Volk sehnt sich auch die Kathedrale nach einer Restaurierung."
|
|
@@ -3456,7 +3431,7 @@
|
|
|
3456
3431
|
arm_rebuild_tigranakert_desc:0 "Tigranakert, benannt nach unserem berühmten König Tigranes dem Großen, war einst das kulturelle Juwel des mächtigen Armeniens und die Verkörperung unseres Goldenen Zeitalters. Doch der Zahn der Zeit und zahlreiche Zwiste haben von unserer blühenden Stadt nur Ruinen hinterlassen. Das Erbe unserer Vorfahren ruft nach uns. Es ist unsere Pflicht, die Stadt wiederaufzubauen und Tigranakert zu seinem alten Ruhm zu verhelfen."
|
|
3457
3432
|
arm_artaxiad_legacy_title:0 "Erbe der Artaxiden"
|
|
3458
3433
|
arm_artaxiad_legacy_desc:0 "Die Artaxiaden, eine der größten Dynastien in der armenischen Geschichte, herrschten über ein riesiges Reich, das sich über unsere heutigen Grenzen hinaus bis tief nach Persien erstreckte. In ihrer Blütezeit waren sie der Inbegriff von Macht. Es ist unsere Pflicht, ihr Erbe zu ehren und die Territorien, die einst unter armenischer Herrschaft standen, zurückzuerobern. Persien - ein Land, das reich an Kultur und Ressourcen ist - war schon immer ein historisches Schlachtfeld für große Reiche, und nun ist es an der Zeit, dass auch wir uns in der Geschichte dieses Landes verewigen. Wir müssen uns auf eine Invasion nach Persien vorbereiten, die davon angetrieben wird, unsere Grenzen zu erweitern, unseren Einfluss geltend zu machen und den Ruhm der einstigen Artaxiden zurückzufordern."
|
|
3459
|
-
arm_resettle_ancestral_homeland_title:0 "
|
|
3434
|
+
arm_resettle_ancestral_homeland_title:0 "Das Land der Vorfahren"
|
|
3460
3435
|
arm_resettle_ancestral_homeland_desc:0 "Im Lauf der Jahrhunderte haben sich die Armenier über die ganze Welt verstreut und eine reiche und lebendige Diaspora gebildet. Doch der Ruf nach einer Heimat hallt in jedem armenischen Herzen nach, ganz gleich, in welcher Ferne es auch verweilen mag. Es ist an der Zeit, dass sich unsere Diaspora zusammenschließt und erneut das Land unserer Vorfahren besiedelt. Die Rückeroberung dieser Regionen ist mehr als eine geopolitische Strategie: Sie ist eine Reise zu unserer kulturellen Renaissance, ein Leuchtfeuer der Hoffnung für alle Armenier und ein Beweis für unsere Einheit und Widerstandsfähigkeit."
|
|
3461
3436
|
arm_wool_industry_title:0 "Entwickelt die Wollindustrie"
|
|
3462
3437
|
arm_wool_industry_desc:0 "Zwischen den Bergen Armeniens liegen unsere fruchtbaren Täler und auf ihnen weiden unsere große Schafherden, deren Wolle eine potenzielle Goldmine ist. Es ist höchste Zeit, dass wir in die Entwicklung unserer Wollindustrie investieren und diese Schafherden zu einer Quelle des Wohlstands für unser Land machen."
|
|
@@ -3598,7 +3573,7 @@
|
|
|
3598
3573
|
desc_geo_powerful_nobles:0 "Den Adligen wurden in Georgien zu viele Freiheiten eingeräumt, und es gibt im Grunde nichts, was sie in Schach hält. Sie stellen eine erhebliche Bedrohung für unser Land dar." # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
3599
3574
|
desc_geo_house_reunited:0 "Wir haben die dynastische Krise überwunden und das Land der Bagrationi-Dynastie erneut vereint." # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
3600
3575
|
desc_geo_succession_secured:0 "Die drohende Erbfolgekrise konnte abgewendet werden. Mögen der König und sein rechtmäßiger Erbe lange leben!" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
3601
|
-
|
|
3576
|
+
geo_privilege_mountains:0 "Infrastrukturentwicklung in den Bergen"
|
|
3602
3577
|
desc_geo_privilege_mountains:0 "Das gebirgige Terrain unseres Landes darf uns nicht davon abhalten, große architektonische Wunder zu erschaffen oder unsere Städte zu erweitern."
|
|
3603
3578
|
desc_geo_bane_khagan:0 "Wir haben die Khanate der Steppe in die Knie gezwungen. Wir sind zum Fluch der Khane geworden!" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
3604
3579
|
desc_geo_caucasian_campaign:0 "Der Kaukasus ist unter vielen rivalisierenden Stämmen aufgeteilt. Wir sollten sie unter unserer Herrschaft vereinen und vor der Unterdrückung anderer schützen." # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
@@ -3670,7 +3645,7 @@
|
|
|
3670
3645
|
qara_qoyunlu_merchant_fleet_desc:0 "Der Reichtum einer Nation wird nicht nur über Land befördert, sondern auch über die Weiten des Meeres. Da die Reichtümer des Persischen Golfs in greifbarer Nähe sind, wäre es ratsam, eine Handelsflotte zu schaffen, die die azurblauen Wogen befahren und unser Reich mit fernen Märkten verbinden kann."
|
|
3671
3646
|
qara_qoyunlu_stabilize_interior_title:0 "Stabilisiert das Land"
|
|
3672
3647
|
qara_qoyunlu_stabilize_interior_desc:0 "Der jüngste Konflikt mit Georgien hat unser Reich stark in Mitleidenschaft gezogen. Unsere tapferen Soldaten sind erschöpft, unsere Untertanen unruhig und die Strapazen des Krieges innerhalb unserer Grenzen allgegenwärtig. Es ist unsere Aufgabe, das Land zu stabilisieren. Wir müssen unsere Rekrutenreserve wiederaufbauen, unsere Untertanen besänftigen und der durch den Krieg zerrissenen Gesellschaft Wohlstand bringen. Erst wenn wir unser Land in Ordnung gebracht haben und unser Reich ein fester, unerschütterlicher Monolith ist, können wir unseren Blick nach außen richten und weitere Eroberungen planen."
|
|
3673
|
-
qara_qoyunlu_caucasian_consolidation_title:0 "
|
|
3648
|
+
qara_qoyunlu_caucasian_consolidation_title:0 "Sichert den Kaukasus"
|
|
3674
3649
|
qara_qoyunlu_caucasian_consolidation_desc:0 "Die Eroberung von Armenien hat uns den Weg zur Unterwerfung des Kaukasus geebnet, der von schwachen Stämmen und zerfallenden Königreichen bevölkert wird. Die Aufstände in Armenien haben uns jedoch gezeigt, dass es schwierig sein wird, die Region zu regieren. Wir müssen Maßnahmen ergreifen, um unsere Herrschaft zu festigen, indem wir die Bewohner entweder als gleichberechtigt akzeptieren oder ihnen das Licht Allahs zeigen."
|
|
3675
3650
|
qara_qoyunlu_overpower_the_mamluks_title:0 "Stürzt die Mamelucken"
|
|
3676
3651
|
qara_qoyunlu_overpower_the_mamluks_desc:0 " Das Sultanat der Mamelucken - ein Reich, das von den Händen ehemaliger Sklaven geformt wurde - hat sich zu einem mächtigen Feind entwickelt. Seine Vorherrschaft in Ägypten und der Levante stellt eine Gefahr für unsere Ambitionen in dieser Region dar, doch jedes Reich hat seine Schwächen - und das der Mamelucken bildet da keine Ausnahme. Es ist an der Zeit, eine Strategie zu entwickeln, unsere Ressourcen zu bündeln und der Macht des Mameluckenreichs einen vernichtenden Schlag zu versetzen."
|
|
@@ -3678,15 +3653,15 @@
|
|
|
3678
3653
|
qara_qoyunlu_mounted_dread_desc:0 "Unser Erbe eines Lebens in der Steppe verleiht uns ein unvergleichliches Verständnis für die Kunst der Kavallerie-Kriegsführung. Wir müssen dieses Verständnis sinnvoll nutzen und eine Elite-Kavallerie aufbauen, die unter all unseren Feinden Angst und Schrecken verbreiten wird. Unsere Pferde werden zu einer Waffe werden, die jedem den Tod bringt, der es wagt, sich uns entgegenzustellen."
|
|
3679
3654
|
qara_qoyunlu_princes_of_persia_title:0 "Prinzen von Persien"
|
|
3680
3655
|
qara_qoyunlu_princes_of_persia_desc:0 "Das mächtige Timuridenreich ist dem Untergang geweiht. Der Tod von Schah Ruch rückt unweigerlich näher und die verräterischen Prinzen Persiens stehen bereits mit gezückten Dolchen hinter ihm und sind auf blutige Vergeltung aus. Das daraus resultierende Chaos wird uns die einmalige Gelegenheit bieten, die Timuriden zu besiegen, solange sie schwach sind. Es wird uns den Weg zur Unterwerfung Persiens ebnen!"
|
|
3681
|
-
qara_qoyunlu_dethrone_the_timurids_title:0 "
|
|
3656
|
+
qara_qoyunlu_dethrone_the_timurids_title:0 "Vernichtet Timurs Erben"
|
|
3682
3657
|
qara_qoyunlu_dethrone_the_timurids_desc:0 "Die Überreste des einst mächtigen Timuridenreichs sind nur noch ein Schatten ihres einstigen Ruhms und ihre Herrschaft zerbröckelt unter dem Gewicht ihrer inneren Spannungen und dem Druck von außen. Wir müssen die Hauptstadt Herat einnehmen, das Erbe Timurs zerschlagen und der Herrschaft der Timuriden endgültig ein Ende setzen."
|
|
3683
|
-
qara_qoyunlu_legacy_of_seljuk_title:0 "
|
|
3658
|
+
qara_qoyunlu_legacy_of_seljuk_title:0 "Das Erbe der Seldschuken"
|
|
3684
3659
|
qara_qoyunlu_legacy_of_seljuk_desc:0 "Vor Jahrhunderten bahnte sich das große und ruhmreiche Seldschukenreich einen Weg durch die weiten Landschaften Persiens und Khorasans. Ihr Vermächtnis hallt noch immer in den Winden wider, die über dieses alte Land fegen. Wir als Qara Qoyunlu sind die Nachkommen dieser gewaltigen Krieger und weisen Herrscher. Es ist an der Zeit, dass wir unsere Ahnen ehren, indem wir das erreichen, was auch sie einst erreichten: die vollständige Unterwerfung von Persien und Khorasan."
|
|
3685
3660
|
qara_qoyunlu_the_oghuz_homeland_title:0 "Heimatland der Oghusen"
|
|
3686
3661
|
qara_qoyunlu_the_oghuz_homeland_desc:0 "In den windgepeitschten Steppen Zentralasiens gibt es Geschichten über unsere Ahnen, die mächtigen türkischen Oghusen, die einst durch dieses Land zogen. Wir sind ihre Erben und als solche fließt das Blut dieser unbezwingbaren Nomaden in unseren Adern. Ihr Erbe lebt jedoch nicht nur in unseren Herzen weiter, sondern auch in der trockenen Landschaft Zentralasiens. Es ist an der Zeit, die Bande mit dem Land unserer Ahnen neu zu knüpfen und diese Territorien unter unsere Kontrolle zu bringen."
|
|
3687
|
-
qara_qoyunlu_era_title:0 "Ära
|
|
3662
|
+
qara_qoyunlu_era_title:0 "Ära der Schwarzhammel"
|
|
3688
3663
|
qara_qoyunlu_era_desc:0 "Überall in unserem Reich wehen die Banner des Schwarzen Hammels, unseres ehrwürdigen Wappentiers, im Wind. Unsere Herrschaft hat nicht nur Stabilität und Wohlstand gebracht, sondern auch ein Goldenes Zeitalter für die Kultur eingeleitet. Poesie und Prosa, Musik und Tanz, Architektur und Wissenschaft: All diese Aspekte unserer Kultur gedeihen und erinnern an den Ruhm unserer Vergangenheit, während neue Wege der Schaffenskraft und neue Bereiche des Wissens erschlossen werden. Die "Ära des Schwarzen Hammels" hat begonnen, eine Zeit, die von einer beispiellosen intellektuellen und künstlerischen Blüte gekennzeichnet ist. Wir müssen weithin die Kunde verbreiten, dass der Schwarze Hammel in diesen aufgeklärten Zeiten regiert."
|
|
3689
|
-
qara_qoyunlu_architecture_title:0 "
|
|
3664
|
+
qara_qoyunlu_architecture_title:0 "Türkpersische Architektur"
|
|
3690
3665
|
qara_qoyunlu_architecture_desc:0 "Unsere Herrschaft über Persien endet nicht einfach mit der territorialen Eroberung. Sie erstreckt sich auch auf die Kultur und Kunst. Die Pracht der persischen Architektur ist weltberühmt, doch sie kann noch immer von neuen Einflüssen und Innovationen geprägt werden. Als Erben der ruhmreichen türkischen Traditionen bietet sich uns die einmalige Gelegenheit, eine neue Ära für die Architektur einzuläuten, indem wir die Majestät Persiens mit der Kraft der Turkmenen verschmelzen lassen."
|
|
3691
3666
|
qara_qoyunlu_repopulate_iran_title:0 "Bevölkert den Iran"
|
|
3692
3667
|
qara_qoyunlu_repopulate_iran_desc:0 "Die Verwüstung, die die Mongolen und Timuriden bei ihrer Invasion hinterließen, ist in unserem Land noch immer sichtbar. Einst pulsierende Städte stehen leer, fruchtbare Felder liegen brach und Persien sehnt sich nach einer Wiedergeburt. Es ist unsere Aufgabe, den Städten neues Leben einzuhauchen, die Felder mit fleißigen Bauern zu füllen und dafür zu sorgen, dass das Lachen der Kinder wieder durch die Straßen hallt. Doch wir werden das Land nicht nur wiederaufbauen: Wir werden es erneuern und uns allen eine Zukunft schaffen, in der die Erinnerung an diese Invasionen verblassen wird."
|
|
@@ -3698,7 +3673,7 @@
|
|
|
3698
3673
|
qara_qoyunlu_shahanshahs_of_eranshahr_desc:0 "Eranschahr - das Land der Arier, das Herz der alten persischen Reiche - heißt uns willkommen. In der reichen Geschichte Persiens sind viele große Reiche aufgestiegen und untergegangen und jedes von ihnen hinterließ seine Spuren im Sand. Wir haben unermüdlich daran gearbeitet, die frühere Pracht Persiens wiederherzustellen, und stehen nun an der Schwelle zu einem größeren Schicksal. Unser Volk, unsere Kultur und unsere Wirtschaft erblühen und knüpfen an die Großartigkeit unserer Vergangenheit an. Es ist unsere Pflicht, den Mantel der "Schahanschah" - der "Könige der Könige", der rechtmäßigen Herrscher eines wiederauflebenden Irans - überzustreifen. Wir legitimieren damit nicht nur unsere Herrschaft, sondern lassen auch das Erbe der früheren Herrscher von Eranschahr wiederaufleben."
|
|
3699
3674
|
qara_qoyunlu_maragheh_observatory_title:0 "Observatorium Maragha"
|
|
3700
3675
|
qara_qoyunlu_maragheh_observatory_desc:0 "Das Observatorium Maragha - der Dreh- und Angelpunkt der astronomischen Forschung von einst - befindet sich in einem sehr schlechten Zustand und ist nur ein Schatten seiner einstigen Pracht. Unter dem Schutz von Hulagu Khan war diese Sternwarte ehedem ein Bildungszentrum und ein Hort der Entdeckungen, der Gelehrte von nah und fern anzog. Wir müssen dieses Symbol des intellektuellen Strebens wiederaufbauen."
|
|
3701
|
-
qara_qoyunlu_patronize_arts_title:0 "
|
|
3676
|
+
qara_qoyunlu_patronize_arts_title:0 "Kunst und Literatur"
|
|
3702
3677
|
qara_qoyunlu_patronize_arts_desc:0 "Die Kunst und die Literatur bilden den Kern einer jeden Zivilisation. Sie spiegeln ihren Geist wider, bewahren ihre Geschichte und nähren die Vorstellungskraft. Sie sind die Leinwand, auf der die Seele unseres Reichs gemalt wurde. Nur indem wir Maler, Dichter und Schriftsteller fördern und ihre Arbeit unterstützen, werden wir ein künstlerisches Erbe für uns schaffen können."
|
|
3703
3678
|
qara_qoyunlu_blue_mosque_title:0 "Erbaut die Blaue Moschee"
|
|
3704
3679
|
qara_qoyunlu_blue_mosque_desc:0 "Unser Reich gedeiht unter der Herrschaft von Qara Qoyunlu, doch wir müssen auch daran denken, unseren Glauben zu ehren, jenes Fundament, auf dem sich unsere moralischen und ethischen Prinzipien gründen. Wir müssen ein Symbol für unsere Spiritualität und unsere architektonischen Fähigkeiten im Herzen unseres Reichs schaffen: in der Stadt Täbris. Es ist unsere Pflicht, eine majestätische Moschee, die Blaue Moschee, zu errichten. Diese soll nicht nur als Gotteshaus, sondern auch als Zeichen unserer kulturellen und künstlerischen Errungenschaften dienen."
|
|
@@ -3706,7 +3681,7 @@
|
|
|
3706
3681
|
qara_qoyunlu_pearl_of_the_empire_desc:0 "Die glorreiche Stadt Täbris war seit jeher das pulsierende Herz unseres Reichs. Es ist an der Zeit, dass wir die Stadt weiter ausbauen und sie zur "Perle des Reichs" machen, einer Stadt, die an Prestige und Reichtum nicht zu übertreffen ist. Täbris muss eine Stadt der Wunder sein, eine Stadt der Begierde. Sie muss den Neid der Welt wecken und Gelehrte, Kaufleute und Kunsthandwerker von weit her anziehen, die sie bewundern." # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
3707
3682
|
qara_qoyunlu_imperial_fabrics_title:0 "Kaiserlicher Stoff"
|
|
3708
3683
|
qara_qoyunlu_imperial_fabrics_desc:0 "In dem Maß, wie unser Reich wächst, muss auch unsere Wirtschaft wachsen. Eine florierende Tuch- und Seidenindustrie kann sowohl Wohlstand als auch Arbeitsplätze schaffen und unser Ansehen in der Welt steigern. Unser Land ist für den Anbau von Seide und Baumwolle geeignet, und unser Volk ist bereit, die Kunst des Webens und Färbens zu erlernen."
|
|
3709
|
-
qara_qoyunlu_heart_of_iran_title:0 "
|
|
3684
|
+
qara_qoyunlu_heart_of_iran_title:0 "Trefft das Herz des Irans"
|
|
3710
3685
|
qara_qoyunlu_heart_of_iran_desc:0 "Jahrelang klammerten sich die heuchlerischen Timuriden an die nördlichen Teile des Irans, doch nun ist die Zeit gekommen, um unsere Armeen marschieren zu lassen. Wir müssen ins Kernland des Irans vorstoßen, die Region Teheran einnehmen und unser Banner über diesem alten Land wehen lassen. Unsere Ambitionen sind hier jedoch nicht zu Ende. Es ist nur ein erster Schritt in einer Reihe größerer Triumphe!" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
3711
3686
|
#Aq Qoyunlu Missions
|
|
3712
3687
|
aq_qoyunlu_last_romans_title:0 "Die Letzten der Römer"
|
|
@@ -3715,7 +3690,7 @@
|
|
|
3715
3690
|
aq_qoyunlu_tame_the_eagle_desc:0 "Die letzte Festung des einst großen Sultanats der Ayyubiden Hasankeyf steht noch immer und erinnert an diese vergangene Zeit. Diese letzte Bastion der Ayyubiden muss unter die Kontrolle von uns als Aq Qoyunlu gebracht werden, denn nur so können wir ihr Vermächtnis beenden und unser eigenes unangefochten beginnen."
|
|
3716
3691
|
aq_qoyunlu_rally_the_turkmen_title:0 "Versammelt die Turkmenen"
|
|
3717
3692
|
aq_qoyunlu_rally_the_turkmen_desc:0 "Aq Qoyunlu, der turkmenische "Weiße Hammel", fand seit jeher Stärke in der Einheit, und angesichts der Herausforderungen, die uns erwarten, wenn wir unsere Grenzen vorantreiben wollen, ist es an der Zeit, die Turkmenen erneut zu vereinen. Wir müssen unsere Armee wiederaufbauen und uns auf den Mut und die Widerstandsfähigkeit unseres Volkes stützen. Ein Ruf zu den Waffen hallt durch unser Land! Die Turkmenen werden sich erheben, einem gemeinsamen Ziel folgen und ihr Schicksal selbst gestalten!"
|
|
3718
|
-
aq_qoyunlu_caucasian_consolidation_title:0 "
|
|
3693
|
+
aq_qoyunlu_caucasian_consolidation_title:0 "Sichert den Kaukasus"
|
|
3719
3694
|
aq_qoyunlu_caucasian_consolidation_desc:0 "Die Eroberung von Armenien hat uns den Weg zur Unterwerfung des Kaukasus geebnet, der von schwachen Stämmen und zerfallenden Königreichen bevölkert wird. Die Aufstände in Armenien haben uns jedoch gezeigt, dass es schwierig sein wird, die Region zu regieren. Wir müssen Maßnahmen ergreifen, um unsere Herrschaft zu festigen, indem wir die Bewohner entweder als gleichberechtigt akzeptieren oder ihnen das Licht Allahs zeigen."
|
|
3720
3695
|
aq_qoyunlu_anatolian_turnabout_title:0 "Erobert Anatolien"
|
|
3721
3696
|
aq_qoyunlu_anatolian_turnabout_desc:0 "Die Osmanen waren sowohl gegen die Römer als auch die Beylikler siegreich und haben sich zum Hegemon von Anatolien entwickelt. Wir verfügen nun endlich über die nötige Stärke, um ihnen die Stirn zu bieten, und daher ist es an der Zeit, dass wir das Schicksal zu unseren Gunsten wenden."
|
|
@@ -3741,21 +3716,21 @@
|
|
|
3741
3716
|
aq_qoyunlu_custodian_of_baghdad_desc:0 "Die Stadt Bagdad, einst ein Leuchtturm des Wissens und der Kultur, leidet noch immer unter den verheerenden Plünderungen der Mongolen. Die einst pulsierenden Märkte und der intellektuelle Diskurs scheinen der Vergangenheit anzugehören. Als neuer Beschützer von Bagdad werden wir die Infrastruktur der Stadt wiederaufbauen, ihre Bürger behüten und ihre Bibliotheken mit Gelehrten füllen. Wir werden der Stadt ihren Status als Juwel der islamischen Welt zurückgeben."
|
|
3742
3717
|
aq_qoyunlu_house_of_wisdom_title:0 "Haus der Weisheit"
|
|
3743
3718
|
aq_qoyunlu_house_of_wisdom_desc:0 "Das Haus der Weisheit in Bagdad, ein Symbol des Wissens und der Erleuchtung, wird unter unserer aufgeklärten Führung wieder an Bedeutung gewinnen. Es diente Gelehrten einst als Zufluchtsort und wird durch unsere sorgfältige Instandsetzung bald wieder zu seiner früheren Pracht zurückkehren. Gelehrte werden sich dort erneut versammeln können, um den intellektuellen Austausch und Innovationen zu fördern. Die Bibliotheken des Hauses der Weisheit werden alte Schriften sammeln und neue Entdeckungen fördern. Unsere Herrschaft soll auf ewig in Erinnerung bleiben und eine neue Ära der Aufklärung einleiten."
|
|
3744
|
-
aq_qoyunlu_era_title:0 "Ära
|
|
3719
|
+
aq_qoyunlu_era_title:0 "Ära der Weißhammel"
|
|
3745
3720
|
aq_qoyunlu_era_desc:0 "Überall in unserem Reich wehen die Banner des Weißen Hammels, unseres ehrwürdigen Wappentiers, im Wind. Unsere Herrschaft hat nicht nur Stabilität und Wohlstand gebracht, sondern auch ein Goldenes Zeitalter für die Kultur eingeleitet. Poesie und Prosa, Musik und Tanz, Architektur und Wissenschaft: All diese Aspekte unserer Kultur gedeihen und erinnern an den Ruhm unserer Vergangenheit, während neue Wege der Schaffenskraft und neue Bereiche des Wissens erschlossen werden. Die "Ära des Weißen Hammels" hat begonnen, eine Zeit, die von einer beispiellosen intellektuellen und künstlerischen Blüte gekennzeichnet ist. Wir müssen weithin die Kunde verbreiten, dass der Schwarze Hammel in diesen aufgeklärten Zeiten regiert."
|
|
3746
|
-
aq_qoyunlu_heart_of_iran_title:0 "
|
|
3721
|
+
aq_qoyunlu_heart_of_iran_title:0 "Trefft das Herz des Irans"
|
|
3747
3722
|
aq_qoyunlu_heart_of_iran_desc:0 "Jahrelang klammerten sich die heuchlerischen Timuriden an die nördlichen Teile des Irans, doch nun ist die Zeit gekommen, um unsere Armeen marschieren zu lassen. Wir müssen ins Kernland des Irans vorstoßen, die Region Teheran einnehmen und unser Banner über diesem alten Land wehen lassen. Unsere Ambitionen sind hier jedoch nicht zu Ende. Es ist nur ein erster Schritt in einer Reihe größerer Triumphe!"
|
|
3748
|
-
aq_qoyunlu_dethrone_the_timurids_title:0 "
|
|
3723
|
+
aq_qoyunlu_dethrone_the_timurids_title:0 "Vernichtet Timurs Erben"
|
|
3749
3724
|
aq_qoyunlu_dethrone_the_timurids_desc:0 "Die Überreste des einst mächtigen Timuridenreichs sind nur noch ein Schatten ihres einstigen Ruhms und ihre Herrschaft zerbröckelt unter dem Gewicht ihrer inneren Spannungen und dem Druck von außen. Wir müssen die Hauptstadt Herat einnehmen, das Erbe Timurs zerschlagen und der Herrschaft der Timuriden endgültig ein Ende setzen."
|
|
3750
|
-
aq_qoyunlu_legacy_of_seljuk_title:0 "
|
|
3725
|
+
aq_qoyunlu_legacy_of_seljuk_title:0 "Das Erbe der Seldschuken"
|
|
3751
3726
|
aq_qoyunlu_legacy_of_seljuk_desc:0 "Vor Jahrhunderten bahnte sich das große und ruhmreiche Seldschukenreich einen Weg durch die weiten Landschaften Persiens und Khorasans. Ihr Vermächtnis hallt noch immer in den Winden wider, die über dieses alte Land fegen. Wir als Aq Qoyunlu sind die Nachkommen dieser gewaltigen Krieger und weisen Herrscher. Es ist an der Zeit, dass wir unsere Ahnen ehren, indem wir das erreichen, was auch sie einst erreicht haben: die vollständige Unterwerfung von Persien und Khorasan."
|
|
3752
|
-
aq_qoyunlu_architecture_title:0 "
|
|
3727
|
+
aq_qoyunlu_architecture_title:0 "Türkpersische Architektur"
|
|
3753
3728
|
aq_qoyunlu_architecture_desc:0 "Unsere Herrschaft über Persien endet nicht einfach mit der territorialen Eroberung. Sie erstreckt sich auch auf die Kultur und Kunst. Die Pracht der persischen Architektur ist weltberühmt, doch sie kann noch immer von neuen Einflüssen und Innovationen geprägt werden. Als Erben der ruhmreichen türkischen Traditionen bietet sich uns die einmalige Gelegenheit, eine neue Ära für die Architektur einzuläuten, indem wir die Majestät Persiens mit der Kraft der Turkmenen verschmelzen lassen."
|
|
3754
3729
|
aq_qoyunlu_repopulate_iran_title:0 "Bevölkert den Iran"
|
|
3755
3730
|
aq_qoyunlu_repopulate_iran_desc:0 "Die Verwüstung, die die Mongolen und Timuriden bei ihrer Invasion hinterließen, ist in unserem Land noch immer sichtbar. Einst pulsierende Städte stehen leer, fruchtbare Felder liegen brach und Persien sehnt sich nach einer Wiedergeburt. Es ist unsere Aufgabe, den Städten neues Leben einzuhauchen, die Felder mit fleißigen Bauern zu füllen und dafür zu sorgen, dass das Lachen der Kinder wieder durch die Straßen hallt. Doch wir werden das Land nicht nur wiederaufbauen: Wir werden es erneuern und uns allen eine Zukunft schaffen, in der die Erinnerung an diese Invasionen verblassen wird."
|
|
3756
3731
|
aq_qoyunlu_the_oghuz_homeland_title:0 "Heimatland der Oghusen"
|
|
3757
3732
|
aq_qoyunlu_the_oghuz_homeland_desc:0 "In den windgepeitschten Steppen Zentralasiens gibt es Geschichten über unsere Ahnen, die mächtigen türkischen Oghusen, die einst durch dieses Land zogen. Wir sind ihre Erben und als solche fließt das Blut dieser unbezwingbaren Nomaden in unseren Adern. Ihr Erbe lebt jedoch nicht nur in unseren Herzen weiter, sondern auch in der trockenen Landschaft Zentralasiens. Es ist an der Zeit, die Bande mit dem Land unserer Ahnen neu zu knüpfen und diese Territorien unter unsere Kontrolle zu bringen."
|
|
3758
|
-
aq_qoyunlu_patronize_arts_title:0 "
|
|
3733
|
+
aq_qoyunlu_patronize_arts_title:0 "Kunst und Literatur"
|
|
3759
3734
|
aq_qoyunlu_patronize_arts_desc:0 "Die Kunst und die Literatur bilden den Kern einer jeden Zivilisation. Sie spiegeln ihren Geist wider, bewahren ihre Geschichte und nähren die Vorstellungskraft. Sie sind die Leinwand, auf der die Seele unseres Reichs gemalt wurde. Nur indem wir Maler, Dichter und Schriftsteller fördern und ihre Arbeit unterstützen, werden wir ein künstlerisches Erbe für uns schaffen können."
|
|
3760
3735
|
aq_qoyunlu_blue_mosque_title:0 "Erbaut die Blaue Moschee"
|
|
3761
3736
|
aq_qoyunlu_blue_mosque_desc:0 "Unser Reich gedeiht unter der Herrschaft von Aq Qoyunlu, doch wir müssen auch daran denken, unseren Glauben zu ehren, jenes Fundament, auf dem sich unsere moralischen und ethischen Prinzipien gründen. Wir müssen ein Symbol für unsere Spiritualität und unsere architektonischen Fähigkeiten im Herzen unseres Reichs schaffen: in der Stadt Täbris. Es ist unsere Pflicht, eine majestätische Moschee, die Blaue Moschee, zu errichten. Diese soll nicht nur als Gotteshaus, sondern auch als Zeichen unserer kulturellen und künstlerischen Errungenschaften dienen."
|
|
@@ -4034,9 +4009,9 @@
|
|
|
4034
4009
|
mam_baghdad_desc:0 "Als eine der prestigeträchtigsten und berühmtesten Städte der islamischen Welt wäre [410.GetName] ein gutes Ziel für unsere künftigen Eroberungen."
|
|
4035
4010
|
mam_basrah_title:0 "Handelt in Basra"
|
|
4036
4011
|
mam_basrah_desc:0 "Das auf den Märkten von Basra geschaffene Handelsvolumen wäre gewiss eine wertvolle Bereicherung für unsere Schatzkammer!"
|
|
4037
|
-
mam_alexandrian_trade_title:0 "
|
|
4012
|
+
mam_alexandrian_trade_title:0 "Der Handel des Deltas"
|
|
4038
4013
|
mam_alexandrian_trade_desc:0 "Wir können nicht zulassen, dass fremde Händler ein Monopol in unseren eigenen Häfen im Mittelmeer haben. Wir müssen den Bau mehrerer neuer Märkte finanzieren, die unsere eigenen Händler unterstützen."
|
|
4039
|
-
mam_father_african_rivers_title:0 "
|
|
4014
|
+
mam_father_african_rivers_title:0 "Entwickelt die Nil-Region"
|
|
4040
4015
|
mam_father_african_rivers_desc:0 "Der Nil ist zweifelsohne die Lebensader unseres Volkes. Er wird unter anderem für die Beförderung von Waren und den Anbau von Früchten genutzt und stellt unserem Volk sein lebenswichtiges Wasser zur Verfügung. Es wäre klug, in den Ausbau der Ufer zu investieren."
|
|
4041
4016
|
mam_dar_al_hadith_turba_title:0 "Dar al-Hadith Turba"
|
|
4042
4017
|
mam_dar_al_hadith_turba_desc:0 "Bildung ist notwendig für unser aufgeklärtes Volk. Es liegt in der Verantwortung des Staates, dafür zu sorgen, jedem, der danach strebt, die höchste Qualität an Bildung zu bieten!"
|
|
@@ -4059,7 +4034,7 @@
|
|
|
4059
4034
|
mam_aden_trade_desc:0 "Die westliche Spitze von Arabien bildet in Verbindung mit dem Horn von Afrika natürliche Ankerplätze, Docks und Märkte, die für den ein- und ausgehenden Handel ungemein wichtig sind. Unseren Einfluss auf dieses Gebiet auszuweiten, wird gewiss sehr profitabel sein."
|
|
4060
4035
|
mam_kashifs_egypt_title:0 "Kaschifen von Ägypten"
|
|
4061
4036
|
mam_kashifs_egypt_desc:0 "Die Verwaltung Ägyptens ist aufgrund der enormen Größe und der Anzahl seiner Bürger keine leichte Aufgabe. Wenn wir die Region jemals ordnungsgemäß verwalten wollen, brauchen wir gut organisierte örtliche Statthalter."
|
|
4062
|
-
mam_center_arab_islamic_world_title:0 "Zentrum
|
|
4037
|
+
mam_center_arab_islamic_world_title:0 "Zentrum des Islam"
|
|
4063
4038
|
mam_center_arab_islamic_world_desc:0 "Unser Prestige und unsere Macht, die in den Augen der Welt mit Einfallsreichtum und goldener Opulenz gleichgesetzt werden, haben dafür gesorgt, dass unsere große Nation als die glanzvollste aller Großmächte unserer Zeit bezeichnet wird."
|
|
4064
4039
|
#SLOT 5
|
|
4065
4040
|
mam_tunis_title:0 "Stadt der Karawanen"
|
|
@@ -4462,17 +4437,28 @@
|
|
|
4462
4437
|
from_has_performed_hajj_already_tt:0 "[From.GetName] hat zur Lebzeit des derzeitigen Herrschers eine große Hadsch unternommen"
|
|
4463
4438
|
mam_eth_friendship_tt:0 "\n£yes£ Wenn wir diese Mission abschließen, indem §YÄthiopien§! unser Untertan oder Verbündeter ist und sie mindestens §G100§! Meinung über uns haben, knüpfen wir eine historische Freundschaft"
|
|
4464
4439
|
mam_eth_no_friendship_tt:0 "\n£no£ Wenn wir diese Mission abschließen, indem §YÄthiopien§! unser Untertan oder Verbündeter ist und sie mindestens §G100§! Meinung über uns haben, knüpfen wir eine historische Freundschaft"
|
|
4465
|
-
is_georgian_culture_tt:0 "Die Kultur ist §Ygeorgisch§!"
|
|
4466
|
-
export_grain_alert_tooltip:0 "Bietet an, Getreide zu exportieren"
|
|
4467
|
-
sponsor_hajj_alert_tooltip:0 "Bietet an, einen Hadsch zu finanzieren"
|
|
4468
|
-
|
|
4469
|
-
|
|
4470
|
-
|
|
4471
|
-
|
|
4472
|
-
|
|
4440
|
+
is_georgian_culture_tt:0 "Die Kultur ist §Ygeorgisch§!"
|
|
4441
|
+
export_grain_alert_tooltip:0 "Bietet an, Getreide zu exportieren"
|
|
4442
|
+
sponsor_hajj_alert_tooltip:0 "Bietet an, einen Hadsch zu finanzieren"
|
|
4443
|
+
mam_export_grain_dialog:0 "Möchtet Ihr Getreide von den Mamelucken erhalten?"
|
|
4444
|
+
mam_sponsor_hajj_dialog:0 "Möchtet Ihr einen großen Hadsch unternehmen, der von den Mamelucken finanziert wird?"
|
|
4445
|
+
passive_effects_events.9.t:0 "Die Stände beruhigen sich"
|
|
4446
|
+
passive_effects_events.9.desc:0 "Die Erschütterung der Stände darüber, dass sie im Vergleich zu unserem Herrscher nur einfache Sterbliche sind, ist endlich abgeklungen. [This.GetName] ist für die absehbare Zukunft wieder eine stabile und friedliche Provinz in unserem Staat."
|
|
4447
|
+
passive_effects_events.9.a:0 "Gut."
|
|
4473
4448
|
|
|
4474
4449
|
|
|
4475
4450
|
# === [LocEditor:OrphanedKeys] Keys that do not exist in English ===
|
|
4451
|
+
select_current_branch_missions_title:0 "§YDerzeit ausgewählten Missionszweig wählen:§! §O[Root.GetCurrentSelectedMissionBranch]§!"
|
|
4452
|
+
preview_branch_missions_1_title:0 "§YVorschau für Missionszweig §O1§!§!"
|
|
4453
|
+
preview_branch_missions_2_title:0 "§YVorschau für Missionszweig §O2§!§!"
|
|
4454
|
+
preview_branch_missions_3_title:0 "§YVorschau für Missionszweig §O3§!§!"
|
|
4455
|
+
preview_branch_missions_4_title:0 "§YVorschau für Missionszweig §O4§!§!"
|
|
4456
|
+
preview_branch_missions_5_title:0 "§YVorschau für Missionszweig §O5§!§!"
|
|
4457
|
+
preview_branch_missions_6_title:0 "§YVorschau für Missionszweig §O6§!§!"
|
|
4458
|
+
preview_branch_missions_7_title:0 "§YVorschau für Missionszweig §O7§!§!"
|
|
4459
|
+
preview_branch_missions_8_title:0 "§YVorschau für Missionszweig §O8§!§!"
|
|
4460
|
+
preview_branch_missions_9_title:0 "§YVorschau für Missionszweig §O9§!§!"
|
|
4461
|
+
preview_branch_missions_10_title:0 "§YVorschau für Missionszweig §O10§!§!"
|
|
4476
4462
|
geo_alliance_russi_tt_no:0 "£no£ Wenn wir diese Mission abschließen, indem wir ein §TBündnis§! mit @RUS §YRussland§! schließen, erhalten wir:"
|
|
4477
4463
|
BYZ_preview_decision_title:0 "Vorschau über verzweigte Missionen ansehen"
|
|
4478
4464
|
BYZ_preview_decision_desc:0 "Wir können in unserem Missionsbaum derzeit aus einem von mehreren Missionszweigen wählen. Treffen wir eine weise Entscheidung."
|
|
@@ -1,25 +1,4 @@
|
|
|
1
1
|
l_spanish:
|
|
2
|
-
###CUSTOM GUI###
|
|
3
|
-
select_current_branch_missions_title:0 "§YSeleccionar rama de misión actual:§! §O[Root.GetCurrentSelectedMissionBranch]§!"
|
|
4
|
-
preview_branch_missions_1_title:0 "§YVista previa de rama de misión: §O1§!§!"
|
|
5
|
-
preview_branch_missions_2_title:0 "§YVista previa de rama de misión: §O2§!§!"
|
|
6
|
-
preview_branch_missions_3_title:0 "§YVista previa de rama de misión: §O3§!§!"
|
|
7
|
-
preview_branch_missions_4_title:0 "§YVista previa de rama de misión: §O4§!§!"
|
|
8
|
-
preview_branch_missions_5_title:0 "§YVista previa de rama de misión: §O5§!§!"
|
|
9
|
-
preview_branch_missions_6_title:0 "§YVista previa de rama de misión: §O6§!§!"
|
|
10
|
-
preview_branch_missions_7_title:0 "§YVista previa de rama de misión: §O7§!§!"
|
|
11
|
-
preview_branch_missions_8_title:0 "§YVista previa de rama de misión: §O8§!§!"
|
|
12
|
-
preview_branch_missions_9_title:0 "§YVista previa de rama de misión: §O9§!§!"
|
|
13
|
-
preview_branch_missions_10_title:0 "§YVista previa de rama de misión: §O10§!§!"
|
|
14
|
-
NO_MISSIONS_SELECTED:0 "Ningún camino seleccionado"
|
|
15
|
-
BYZ_centralized:0 "Camino centralizado"
|
|
16
|
-
per_shia_missions:0 "Camino chií"
|
|
17
|
-
BYZ_decentralized:0 "Camino descentralizado"
|
|
18
|
-
per_sunni_missions:0 "Camino suní"
|
|
19
|
-
per_zoroastrian_missions:0 "Camino zoroástrico"
|
|
20
|
-
PREVIEW_COLOR:0 "§O"
|
|
21
|
-
COLOR_END:0 "§!"
|
|
22
|
-
NORMAL_COLOR:0 "§W"
|
|
23
2
|
###BYZ###
|
|
24
3
|
byz_hagia_sophia:0 "Santa Sofía"
|
|
25
4
|
byz_hagia_sophia_desc:0 "Santa Sofía es la cima del éxito del mecenazgo romano. Cuando se terminó su construcción en el año 537, se puede considerar como uno de los símbolos del reinado de Justiniano y el Imperio en su conjunto."
|
|
@@ -85,16 +64,16 @@
|
|
|
85
64
|
BYZ_economic_independence_desc:0 "Después de 1204, los distintos emperadores intentaron convertir los mercados bizantinos en un activo valioso para los comerciantes latinos, para lo que les concedieron distintos privilegios y les excluyeron del kommerkion, un arancel del 10% sobre los bienes que llegan a Constantinopla. Esto provocó el efecto desastroso de destrozar la confianza de nuestros comerciantes y de que los expulsaran de la competencia. Recuperemos esos mercados."
|
|
86
65
|
BYZ_return_to_gold_title:0 "Volver al oro"
|
|
87
66
|
BYZ_return_to_gold_desc:0 "En el pasado, el Imperio romano de Oriente acuñaba monedas de oro para sus súbditos. Sin embargo, con la pérdida de las minas de oro y plata, cada vez se hizo más difícil acuñar tales monedas. La última moneda de oro que acuñamos fue el hiperpirón e incluso esta no se libró del destino habitual de ser devaluada para apoyar las campañas militares."
|
|
88
|
-
BYZ_support_weavers_title:0 "Apoyar a los tejedores
|
|
67
|
+
BYZ_support_weavers_title:0 "Apoyar a los tejedores"
|
|
89
68
|
BYZ_support_weavers_desc:0 "El tejido de seda tiene una larga historia en Bizancio. A partir del contrabando de gusanos de seda en el siglo VI, el arte de la sericultura ha continuado un milenio y se han formado varios gremios de tejedores en las grandes ciudades. Démosles nuestro apoyo y les proporcionaremos mercados para sus bienes."
|
|
90
69
|
BYZ_tarnished_state_title:0 "Estado empañado"
|
|
91
70
|
BYZ_tarnished_state_desc:0 "Nuestro Estado se encuentra empañado por la guerra y la despoblación. Las guerras civiles y conflictos constantes han agotado nuestro recurso más valioso: la población. Liberemos nuestra tierra de la devastación y que los hogares vacíos dejen de estarlo."
|
|
92
71
|
BYZ_book_of_the_eparch_title:0 "Libro del prefecto"
|
|
93
72
|
BYZ_book_of_the_eparch_desc:0 "Ante el número en aumento de comerciantes en la Reina de las ciudades, hemos de crear nuevos manuales y registros para llevar la cuenta de los burgueses locales. Con tantos gremios y exenciones, es vital que los futuros eparcas tengan la experiencia para tratar con ellos."
|
|
94
73
|
BYZ_at_least_10_production_income:0 "Al menos un §Y10,0§!¤ de ingresos mensuales por §YProducción§!."
|
|
95
|
-
BYZ_glass_ware_title:0 "Cristalería de Bizancio
|
|
74
|
+
BYZ_glass_ware_title:0 "Cristalería de Bizancio"
|
|
96
75
|
BYZ_glass_ware_desc:0 "El are de crear cristal de los romanos orientales es poco menos que increíble. Famoso en toda Europa junto con las sedas imperiales, influirá en el cristal veneciano y en el proceso creará muchos otros estilos. Pero desde que los comerciantes latinos se apoderaron de nuestros mercados, este arte parece haberse perdido en el tiempo, y solo tiene relevancia en Constantinopla. Solucionémoslo."
|
|
97
|
-
BYZ_city_of_worlds_desire_title:0 "
|
|
76
|
+
BYZ_city_of_worlds_desire_title:0 "El corazón del mundo"
|
|
98
77
|
BYZ_city_of_worlds_desire_desc:0 "Constantinopla. sede del Imperio romano de Oriente, posee muchos nombres y apodos. De Bizancio a Nueva Roma hasta «Reina de las ciudades», el apodo que permanecerá para siempre será «La ciudad deseada por el mundo», que da un ejemplo perfecto de la envidia de los estados que nos rodean."
|
|
99
78
|
BYZ_megalopolis_title:0 "La megalópolis"
|
|
100
79
|
BYZ_megalopolis_desc:0 "La población bizantina era de las más centralizadas de su tiempo. El interior de las murallas constantinopolitanas bullía de vida y la ciudad había crecido hasta números enormes. Con la corte del emperador en la ciudad, sencillamente, era más beneficioso económica y políticamente asentarse en la ciudad. Ahora que restauramos nuestro imperio, esta concentración de riqueza está destinada a reproducirse."
|
|
@@ -104,7 +83,7 @@
|
|
|
104
83
|
BYZ_promote_the_merchants_desc:0 "Con la traición que hemos cometido sobre nuestros [Root.GetBurguesesName], la confianza entre ellos y el Estado ha quedado gravemente tensionada. Rectifiquemos los errores del pasado y démosles esperanzas en nuestro reinado."
|
|
105
84
|
BYZ_collect_our_profits_title:0 "Recoger los beneficios"
|
|
106
85
|
BYZ_collect_our_profits_desc:0 "Con nuestro apoyo a los comerciantes y los préstamos que hemos proporcionado a los fabricantes, ya es hora de cobrarnos los intereses. Cosechamos lo que sembramos y estamos a punto de darnos un banquete con los frutos de nuestro trabajo."
|
|
107
|
-
BYZ_warehouse_of_the_east_title:0 "Almacén de Oriente
|
|
86
|
+
BYZ_warehouse_of_the_east_title:0 "Almacén de Oriente"
|
|
108
87
|
BYZ_warehouse_of_the_east_desc:0 "Con nuestro apoyo a los fabricantes y el crecimiento inmenso de ciudades y gremios, hemos llegado a convertirnos en un centro de fabricación y distribución. Con tantos bienes valiosos fabricados aquí, los romanos no son solo famosos por su larga y rica historia, sino también por la belleza de sus telas que siguen siendo accesibles a todos."
|
|
109
88
|
BYZ_peloponesian_renaissance_title:0 "Renacimiento peloponésico"
|
|
110
89
|
BYZ_peloponesian_renaissance_desc:0 "Mientras Constantinopla estaba en un peligro inminente e invasión, una fracción de los eruditos bizantinos convirtieron a Morea en su hogar, dando a península un auténtico renacer. Originario del Peloponeso era Gemistos Plethon, un filósofo que estudió la obra de Platón y tenía una profunda conexión con las creencias antiguas."
|
|
@@ -134,7 +113,7 @@
|
|
|
134
113
|
BYZ_hexamilion_desc:0 "El muro del Hexamilión defendía el istmo en la antigüedad Hace poco se reconstruyó el muro para defendernos de los otomanos, pero eso también ha fracasado. Debemos comprometernos o dejarlo."
|
|
135
114
|
BYZ_theme_system_title:0 "El sistema de temas"
|
|
136
115
|
BYZ_theme_system_desc:0 "El sistema de temas solía ser nuestra forma de gobierno civil y militar Debido a la repentina reducción de territorio, la necesidad de temas se ha vuelto inexistente. Restauremos este sistema para siempre."
|
|
137
|
-
BYZ_restore_navy_title:0 "
|
|
116
|
+
BYZ_restore_navy_title:0 "Reconstruir la flota"
|
|
138
117
|
BYZ_restore_navy_desc:0 "La pérdida de importancia de la dromon, la supremacía de la galera latina y nuestra dependencia de las repúblicas latinas para el apoyo natal, ha llevado a que nuestra armada en la práctica no exista. Ahora que nos hemos librado de nuestros grilletes, volvamos a armarnos en los mares."
|
|
139
118
|
BYZ_greek_fire_title:0 "Fuego marino"
|
|
140
119
|
BYZ_greek_fire_desc:0 "El fuego griego, conocido por muchos nombres por los griegos, fue una de las innovaciones más importantes que ayudó al Imperio romano de Oriente. Es el nombre de una substancia que se lanzaba a los barcos enemigos y se prendía fuego, una especie de antepasado del lanzallamas. Esto dio a la armada bizantina una ventaja significativa sobre sus rivales marítimos hasta que la práctica terminó cuando se perdieron las fuentes de sus ingredientes."
|
|
@@ -468,10 +447,6 @@
|
|
|
468
447
|
BYZ_this_is_a_branching_mission:0 "Esta es una §Ymisión ramal§! Cumplir la misión «§YEl sistema de temas§!» para una vista previa de cada rama."
|
|
469
448
|
BYZ_we_are_in_preview:1 "Estas en §OModo vista previa§!. Pulsa el botón «§YSeleccionar rama de misión actual§!» para tomar la elección final de ramal."
|
|
470
449
|
BYZ_if_we_have_the_largest_navy_in_the_world:0 "Si tenemos la mayor §Yarmada§! del §Ymundo§!:"
|
|
471
|
-
BYZ_unlock_branches_decision:1 "Revela los botones de «§YVista previa de misiones ramales§!», lo que nos permite echar un vistazo y elegir las misiones posteriores."
|
|
472
|
-
BYZ_end_preview:1 "Fin de la §OVista previa§! Se elegirán los árboles de misiones que están seleccionados."
|
|
473
|
-
BYZ_preview_decentralized:1 "Vista previa del árbol de misiones «§ODescentralizado§!»"
|
|
474
|
-
BYZ_preview_centralized:1 "Vista previa del árbol de misiones «§OCentralizado§!»"
|
|
475
450
|
BYZ_enable_the_varangian_guard_mercenary_company:0 "Se activa la compañía mercenaria «§Jguardia varega§!» cuya contratación no costará §Yprofesionalidad del ejército§!."
|
|
476
451
|
BYZ_army_organizer:0 "Además ahora el tipo de consejero «§JOrganizador militar§!» proporcionará un §G-3,0%§! de coste de mercenario por nivel de consejero."
|
|
477
452
|
BYZ_get_army_organizer:0 "Se consigue un coste reducido en un §RG-60,0%§! de «§JOrganizador militar§!» cuya §Ycultura§! y §Yreligión§! se basará en nuestro aliado más desarrollado."
|
|
@@ -938,9 +913,9 @@
|
|
|
938
913
|
ARB_jerusalem_desc:0 "La conquista de Ursalim es un paso necesario para la restauración del califato. Conquistada en 637 por fuerzas rashidun, la ciudad ha tenido una historia turbulenta, siendo el objetivo de muchas cruzadas infieles. Hoy la ciudad vuelve a estar en manos musulmanas, pero es posesión de los mamelucos, que suelen hacer tratos con comerciantes cristianos."
|
|
939
914
|
ARB_mamluks_title:0 "Derribar a los mamelucos"
|
|
940
915
|
ARB_mamluks_desc:0 "El traicionero estado mameluco, un poderoso Egipto bajo el poder de los mamelucos circasianos, amenaza continuamente nuestras posesiones en Arabia al intentar apoderarse del control sobre las ciudades santas. Propinemos un golpe aplastante a sus ejércitos y expulsémoslos también de Egipto."
|
|
941
|
-
ARB_custodians_of_the_holy_cities_title:1 "
|
|
916
|
+
ARB_custodians_of_the_holy_cities_title:1 "Ciudades santas y salvas"
|
|
942
917
|
ARB_custodians_of_the_holy_cities_desc:1 "Como dueños de las ciudades santas de La Meca y Medida es nuestro deber sagrado nombrar administradores justos y hacer todo cuanto esté en nuestro poder para mantener animadas sus calles y los lugares sagrados seguros. Ningún musulmán que quiera peregrinar aquí debe tener nada que temer."
|
|
943
|
-
ARB_safeguard_pilgrim_routes_title:0 "
|
|
918
|
+
ARB_safeguard_pilgrim_routes_title:0 "Protección de peregrinos"
|
|
944
919
|
ARB_safeguard_pilgrim_routes_desc:0 "Todos los años, miles de musulmanes emprenden el viaje a la Meca para cumplir sus obligaciones del Hach. Es nuestro deber impedir que se les haga ningún mal y si no conseguimos cumplir con este deber podemos ser castigados."
|
|
945
920
|
ARB_spirit_of_hajj_title:0 "Espíritu de exploración"
|
|
946
921
|
ARB_spirit_of_hajj_desc:0 "Nuestro puesto de como custodios de las ciudades santas y valientes defensores de los peregrinos nos ha ganado una reputación positiva en el Dar al-Islam. Continuemos el desarrollo de los lugares santos y garanticemos la paz en nuestro rincón del mundo."
|
|
@@ -968,7 +943,7 @@
|
|
|
968
943
|
ARB_wealth_and_power_desc:0 "Los sultanes de Ormuz están situados en un área muy estratégica y rica. Actuar como intermediarios en el rico comercio de especias y estar situado en una importante encrucijada de caminos le ha permitido volverse inmensamente poderosos solo mediante el comercio. Los eliminaremos y nos apoderaremos de sus riquezas."
|
|
969
944
|
ARB_protect_caravans_title:0 "Proteger las caravanas"
|
|
970
945
|
ARB_protect_caravans_desc:0 "A través de nuestros áridos territorios pasan muchas caravanas que se dirigen al oeste y al sur, llevando bienes exquisitos y muchos peregrinos. También hay muchos que intentan asaltar tales caravanas y de ahí surge la necesidad de protegerlos."
|
|
971
|
-
ARB_befriend_local_amirs_title:0 "
|
|
946
|
+
ARB_befriend_local_amirs_title:0 "Amistad con emires"
|
|
972
947
|
ARB_befriend_local_amirs_desc:0 "Además de las grandes ciudades y aglomeraciones, los territorios exteriores están salpicados de numerosos emires y jeques, cuya lealtad puede ser cuestionable. Asegurémonos de estar aliado con ellos mediante distintos métodos para garantizarnos su lealtad."
|
|
973
948
|
ARB_al_haasa_title:0 "Expulsar a los jabridas"
|
|
974
949
|
ARB_al_haasa_desc:0 "Gran aparte de la costa oriental está controlada por los jabridas, una dinastía chií cuyas ambiciones se extienden hacia el sur y el oeste. Frenemos su poder si no queremos ser sus objetivo."
|
|
@@ -993,7 +968,7 @@
|
|
|
993
968
|
ARB_zanzibari_trade_title:0 "Comercio zanzibarí"
|
|
994
969
|
ARB_zanzibari_trade_desc:0 "Gracias al trabajo de los comerciantes musulmanes, la palabra de Alá se ha extendido muy lejos, hasta los rincones del sureste de África. Dicho esto, los cimientos islámicos de la zona son débiles y solo se están basados en torno al patriciado comercial. También está claro que los sultanes y jefes locales no están muy deseosos de propagar nuestra religión, así que tendremos que ocuparnos personalmente de ello."
|
|
995
970
|
ARB_rightly_guided_title:0 "Justamente guiados"
|
|
996
|
-
ARB_rightly_guided_desc:
|
|
971
|
+
ARB_rightly_guided_desc:1 "El islam ha tenido distintas edades de oro desde la muerte del Profeta Mahoma y, sin embargo, los únicos que se reconocen en todos los círculos islámicos son los cuatro califas rashidun (bien guiados) que sucedieron al Profeta. Ha pasado mucho tiempo desde que un estado islámico estuviera siquiera cerca del nivel de piedad y prestigio que los califas rashidun ostentaron antes de que el mundo islámico se dividiera en las generaciones posteriores. Con todo lo que hemos hecho hasta ahora, ¿seremos nosotros capaces de proclamarnos «bien guiados» ante todos los demás musulmanes?"
|
|
997
972
|
ARB_north_title:0 "Hacia el norte"
|
|
998
973
|
ARB_north_desc:0 "Nuestras tierras en el Mashriq solo están defendidas por unas pocas fortalezas locales. Al estar situados en una llanura abierta esculpida por los ríos, debemos ampliar la zona de seguridad para no dar a nuestros enemigos ningún margen de maniobra."
|
|
999
974
|
ARB_ottomans_title:0 "Derrotar a los pretendientes"
|
|
@@ -1189,8 +1164,8 @@
|
|
|
1189
1164
|
flavor_ARB.10.a:0 "Residiremos en [361.GetName]."
|
|
1190
1165
|
flavor_ARB.10.b:0 "[382.GetName] será el hogar de [Root.GetName]."
|
|
1191
1166
|
flavor_ARB.10.c:0 "La ciudad de [410.GetName] sería una capital perfecta."
|
|
1192
|
-
|
|
1193
|
-
|
|
1167
|
+
flavor_ARB.10.e:0 "[385.GetName] debe ser nuestra capital santa"
|
|
1168
|
+
flavor_ARB.10.f:0 "En [384.GetName] se alojará nuestra corte."
|
|
1194
1169
|
flavor_ARB.10.zzz:0 "Nuestra capital actual es lo bastante buena."
|
|
1195
1170
|
|
|
1196
1171
|
ARB_ideas:0 "Ideas de una Arabia unida"
|
|
@@ -1239,7 +1214,7 @@
|
|
|
1239
1214
|
YEM_aden_desc:0 "Si bien Taiz puede ser la capital política de Yemen, Adén es la económica y cumple tradicionalmente con el puesto de un centro de distribución y comercio importante. Pongamos fin a la zona de guerra de Yemen y recuperemos la confianza en los mercados de la ciudad y pronto volveremos a beneficiarnos de su riqueza."
|
|
1240
1215
|
YEM_masters_of_arabian_sea_title:0 "Señores del mar Arábigo"
|
|
1241
1216
|
YEM_masters_of_arabian_sea_desc:0 "Con la competencia eliminada y al ser los únicos intermediarios en el comercio entre el Mashriq y la India, haremos una gran fortuna de nuestro monopolio."
|
|
1242
|
-
YEM_eastern_hub_title:0 "
|
|
1217
|
+
YEM_eastern_hub_title:0 "Negocios orientales"
|
|
1243
1218
|
YEM_eastern_hub_desc:0 "Con nuestro dominio total y absoluto del comercio, el árabe yemení se ha convertido en la lengua franca de todos los puertos del mar Arábigo, ya estén en la costa india, persa o somalí. A quien quiera obtener bienes de este área le convendrá no disgustar a los patricios de Adén."
|
|
1244
1219
|
YEM_build_a_navy_title:0 "Proteger la Puerta"
|
|
1245
1220
|
YEM_build_a_navy_desc:0 "Un requisito previo necesario para nuestras ambiciones de dominación naval es una flota mercante poderosa. Ahora que las luchas civiles no nos inquietan, resolvamos los asuntos navales."
|
|
@@ -1249,9 +1224,9 @@
|
|
|
1249
1224
|
YEM_mukha_desc:0 "Moca es famosa por ser una ciudad portuaria a la que muchos productores de café viajan para vender su producto a una escala mayor. Es vital que ampliemos este puerto principal."
|
|
1250
1225
|
YEM_coffee_title:0 "Monopolio de qahwah"
|
|
1251
1226
|
YEM_coffee_desc:0 "Con la creciente accesibilidad a los granos de café, la bebida se ha hecho famosa en el mundo entero y muchos lo atribuyen a sus efectos positivos sobre la mente y el cuerpo. Debemos aprovechar nuestro monopolio sobre este recurso tan solicitado."
|
|
1252
|
-
YEM_religious_battlegrounds_title:0 "
|
|
1227
|
+
YEM_religious_battlegrounds_title:0 "Conflictos de fe"
|
|
1253
1228
|
YEM_religious_battlegrounds_desc:0 "Además de Irán, Yemen es la región de mayor diversidad religiosa en el mundo musulmán, lo que nos causa muchos conflictos por cuestiones de religión. Hemos de solucionar eso."
|
|
1254
|
-
YEM_unite_yemen_religiously_title:0 "Fin de
|
|
1229
|
+
YEM_unite_yemen_religiously_title:0 "Fin de conflictos de fe"
|
|
1255
1230
|
YEM_unite_yemen_religiously_desc:0 "Solo hay un modo de entender el Corán y los hadices, y es el muestro. Asegurémonos de que todos los yemeníes siguen nuestro ejemplo."
|
|
1256
1231
|
YEM_city_of_sanaa_non_ras_title:0 "Ciudad de Saná"
|
|
1257
1232
|
YEM_city_of_sanaa_non_ras_desc:0 "La ciudad de Saná es increíblemente importante en nuestra historia. Actualmente en manos de los rasidas, hemos de expulsarlos de la ciudad para desarrollarla en una capital del Estado secundaria, si no primaria."
|
|
@@ -1259,7 +1234,7 @@
|
|
|
1259
1234
|
YEM_expel_sunnites_desc:0 "Los suníes constituyen la gran mayoría de nuestros vecinos y del islam en general. Si queremos extender el zaidismo, necesitaremos expulsar a sus gobernasen y asegurarnos de que se les obliga a aceptar nuestra superioridad."
|
|
1260
1235
|
YEM_dawah_title:0 "La da'wa "
|
|
1261
1236
|
YEM_dawah_desc:1 "Bajo el liderazgo de [Root.Monarch.GetName] [Root.Monarch.Dynasty.GetName], marchemos y respondamos a su llamada a la yihad y la guerra. ¡Nuestros vecinos deben reconocer[Root.Monarch.GetHerHim] como [Root.GetellaDir] imán legítim[Root.GetoaDir]!"
|
|
1262
|
-
YEM_convert_sunni_mosques_title:0 "
|
|
1237
|
+
YEM_convert_sunni_mosques_title:0 "Mezquitas suníes"
|
|
1263
1238
|
YEM_convert_sunni_mosques_desc:0 "La forma más efectiva de convertir a la población suní será convertir sus mezquitas y prácticas a lo que nosotros creemos que es lo correcto."
|
|
1264
1239
|
YEM_spread_zaidi_zealotry_title:0 "Difundir el fanatismo zaidí"
|
|
1265
1240
|
YEM_spread_zaidi_zealotry_desc:0 "Sorprende cuán pocos reconocen a Alí como sucesor de Mahoma e incluso menos reconocen la importancia de Zaid. Pongamos fin a tal ignorancia."
|
|
@@ -1621,43 +1596,43 @@
|
|
|
1621
1596
|
estate_qizilbash_desc:0 "Los qizilbash son guerreros chiíes de orígenes turcomanos provenientes de tribus azerbaiyanoparlantes. Fundados por la orden sufí safávida, son la infantería y caballería de élite del estado que han crecido en poder hasta convertirse en rivales directos de la nobleza. Como militantes chiíes, los qizilbash se adhieren a las doctrinas chiíes y, por tanto, se oponen a cualquier sentimiento antichií del Estado."
|
|
1622
1597
|
estate_qizilbash_ownership:0 "Propiedad de tierra de los qizilbash"
|
|
1623
1598
|
EST_VAL_NO_SHIA_PROVINCES:0 "No posee ninguna provincia chií: §Y$VAL$%§!"
|
|
1624
|
-
EST_VAL_NO_SHIA_PROVINCES_LOY:
|
|
1599
|
+
EST_VAL_NO_SHIA_PROVINCES_LOY:1 "No posee ninguna provincia chií: §R$VAL$§!"
|
|
1625
1600
|
EST_VAL_IS_SHIA:0 "Es chií: §Y$VAL$%§!"
|
|
1626
|
-
|
|
1627
|
-
EST_VAL_IS_SHIA_LOY:
|
|
1628
|
-
|
|
1601
|
+
EST_VAL_IS_ZOROASTRIAN:0 "Es zoroástrico: §Y$VAL$%§!"
|
|
1602
|
+
EST_VAL_IS_SHIA_LOY:1 "Es chií: §G$VAL$§!"
|
|
1603
|
+
EST_VAL_IS_ZOROASTRIAN_LOY:0 "Es zoroástrico: §G$VAL$%§!"
|
|
1629
1604
|
EST_VAL_TOLERATES_SHIA:0 "Tolera a los chiíes: §Y$VAL$%§!"
|
|
1630
|
-
EST_VAL_TOLERATES_SHIA_LOY:
|
|
1605
|
+
EST_VAL_TOLERATES_SHIA_LOY:1 "Tolera a los chiíes: §G$VAL$§!"
|
|
1631
1606
|
EST_VAL_TOLERATES_NOT_SHIA:0 "No tolera a los chiíes: §Y$VAL$%§!"
|
|
1632
|
-
EST_VAL_TOLERATES_NOT_SHIA_LOY:
|
|
1633
|
-
EST_VAL_ACCEPTS_TURKOMAN_CULTURE:
|
|
1634
|
-
EST_VAL_ACCEPTS_TURKOMAN_CULTURE_LOY:
|
|
1607
|
+
EST_VAL_TOLERATES_NOT_SHIA_LOY:1 "No tolera a los chiíes: §R$VAL$§!"
|
|
1608
|
+
EST_VAL_ACCEPTS_TURKOMAN_CULTURE:1 "Acepta una cultura turcomana: §Y$VAL$§!"
|
|
1609
|
+
EST_VAL_ACCEPTS_TURKOMAN_CULTURE_LOY:1 "Acepta una cultura turcomana: §G$VAL$§!"
|
|
1635
1610
|
EST_VAL_IS_TURKOMAN_CULTURE:0 "Tiene como cultura principal una turcomana: §Y$VAL$%§!"
|
|
1636
|
-
EST_VAL_IS_TURKOMAN_CULTURE_LOY:
|
|
1611
|
+
EST_VAL_IS_TURKOMAN_CULTURE_LOY:1 "Tiene como cultura principal una turcomana: §G$VAL$§!"
|
|
1637
1612
|
EST_VAL_USES_CAVALRY:0 "Usa la caballería: §Y$VAL$%§!"
|
|
1638
|
-
EST_VAL_USES_CAVALRY_LOY:
|
|
1613
|
+
EST_VAL_USES_CAVALRY_LOY:1 "Usa la caballería: §G$VAL$§!"
|
|
1639
1614
|
EST_VAL_QIZILBASH_ON_THE_FIELD:0 "Usa unidades qizilbash: §G$VAL$%§!"
|
|
1640
|
-
EST_VAL_QIZILBASH_ON_THE_FIELD_LOY:
|
|
1641
|
-
|
|
1642
|
-
|
|
1615
|
+
EST_VAL_QIZILBASH_ON_THE_FIELD_LOY:1 "Usa unidades qizilbash: §G$VAL$§!"
|
|
1616
|
+
EST_VAL_ASWARAN_ON_THE_FIELD:0 "Usa unidades aswaran: §Y$VAL$%§!"
|
|
1617
|
+
EST_VAL_ASWARAN_ON_THE_FIELD_LOY:0 "Usa unidades aswaran: §G$VAL$§!"
|
|
1643
1618
|
estate_ghulams:1 "Ghilman"
|
|
1644
1619
|
country_estate_ghulams_name:1 "[This.GetGhilmanName]"
|
|
1645
1620
|
estate_ghulams_desc:1 "Los ghilman son una unidad de esclavos militares de origen caucásico. Estos antiguos cristianos se veían sometidos a una instrucción militar estricta. Son expertos en el uso de armas de fuego, lo que los convierte en una parte esencial del ejército del Estado. Sirven de contrapeso a los influyentes qizilbash."
|
|
1646
1621
|
estate_ghulams_ownership:1 "Propiedad de tierra de los ghilman"
|
|
1647
1622
|
EST_VAL_OWNS_CHRISTIAN_PROVINCE:0 "Posee provincias cristianas: §Y$VAL$%§!"
|
|
1648
|
-
EST_VAL_OWNS_CHRISTIAN_PROVINCE_LOY:
|
|
1623
|
+
EST_VAL_OWNS_CHRISTIAN_PROVINCE_LOY:1 "Posee provincias cristianas: §G$VAL$§!"
|
|
1649
1624
|
EST_VAL_OWNS_NO_CHRISTIAN_PROVINCE:1 "NO posee ninguna provincia cristiana: §Y$VAL$%§!"
|
|
1650
|
-
EST_VAL_OWNS_NO_CHRISTIAN_PROVINCE_LOY:
|
|
1625
|
+
EST_VAL_OWNS_NO_CHRISTIAN_PROVINCE_LOY:2 "NO posee ninguna provincia cristiana: §R$VAL$§!"
|
|
1651
1626
|
EST_VAL_IS_NOT_MUSLIM:0 "No es musulmán: §Y$VAL$%§!"
|
|
1652
|
-
EST_VAL_IS_NOT_MUSLIM_LOY:
|
|
1627
|
+
EST_VAL_IS_NOT_MUSLIM_LOY:1 "No es musulmán: §G$VAL$§!"
|
|
1653
1628
|
EST_VAL_TOLERATES_CHRISTIANS:0 "Tolera a los cristianos: §Y$VAL$%§!"
|
|
1654
|
-
EST_VAL_TOLERATES_CHRISTIANS_LOY:
|
|
1629
|
+
EST_VAL_TOLERATES_CHRISTIANS_LOY:1 "Tolera a los cristianos: §G$VAL$§!"
|
|
1655
1630
|
EST_VAL_TOLERATES_NOT_CHRISTIANS:0 "No tolera a los cristianos: §Y$VAL$%§!"
|
|
1656
|
-
EST_VAL_TOLERATES_NOT_CHRISTIANS_LOY:
|
|
1631
|
+
EST_VAL_TOLERATES_NOT_CHRISTIANS_LOY:1 "No tolera a los cristianos: §R$VAL$§!"
|
|
1657
1632
|
EST_VAL_ACCEPTS_CAUCASIAN_CULTURE:0 "Acepta las culturas caucásicas: §Y$VAL$%§!"
|
|
1658
|
-
EST_VAL_ACCEPTS_CAUCASIAN_CULTURE_LOY:
|
|
1633
|
+
EST_VAL_ACCEPTS_CAUCASIAN_CULTURE_LOY:1 "Acepta las culturas caucásicas: §G$VAL$§!"
|
|
1659
1634
|
EST_VAL_IS_CAUCASIAN_CULTURE:0 "Es caucásica: §Y$VAL$%§!"
|
|
1660
|
-
EST_VAL_IS_CAUCASIAN_CULTURE_LOY:
|
|
1635
|
+
EST_VAL_IS_CAUCASIAN_CULTURE_LOY:1 "Es caucásica: §G$VAL$§!"
|
|
1661
1636
|
###MODIFIERS###
|
|
1662
1637
|
ghulams_loyalty_modifier:1 "Equilibrio de lealtad de los ghilman"
|
|
1663
1638
|
ghulams_influence_modifier:1 "Influencia ghilman"
|
|
@@ -1778,7 +1753,7 @@
|
|
|
1778
1753
|
join_cultural_sphere_of_influence_tooltip:1 "Preguntar si nos podemos unir a su esfera de influencia cultural, lo que nos convertirá en un súbdito protegido contra fuerzas extranjeras a cambio de un pago mensual."
|
|
1779
1754
|
join_cultural_sphere_of_influence_desc:2 "¿Deseas unirte a la §Yesfera de influencia cultural§! de §Y[From.GetName]§!?\nSi aceptan, nos defenderán de potencias extranjeras.\nPodremos mantener relaciones diplomáticas independientes con otros países.\nTambién pueden invertir §Yinfluencia persa§! en §Y[Root.GetName]§! para convertirnos en un a §Yestado vasallo§!.\n\nCada país §Yinfluido culturalmente§! aumentará el coste de elevar un súbdito a vasallo en §R+20,00§! y tendrá un mantenimiento de §R-0,20§! de influencia persa al mes (a menos que tengamos la §Y[From.Culture.GetName]§! como cultura principal).\nRecibiremos §G+10§! de Opinión sobre el país de otros de la misma religión mientras seamos su súbdito.\n§YUn país influido culturalmente abandonará inmediatamente la esfera si su religión deja de estar alineada con la nuestra.§!"
|
|
1780
1755
|
join_cultural_sphere_of_influence_alert_tooltip:0 "Una petición para unirse a nuestra §Yesfera de influencia cultural§!"
|
|
1781
|
-
join_cultural_sphere_of_influence_dialog:
|
|
1756
|
+
join_cultural_sphere_of_influence_dialog:1 "[This.GetName] desea unirse a nuestra esfera de influencia cultural y convertirse en nuestro estado súbdito."
|
|
1782
1757
|
elevate_influenced_country_to_vassal:0 "Elevar estado influido"
|
|
1783
1758
|
elevate_influenced_country_to_vassal_title:0 "Elevar estado influido"
|
|
1784
1759
|
elevate_influenced_country_to_vassal_tooltip:0 "Gastar §Yinfluencia persa§! para elevarlos de §YEstado influido culturalmente§! a §Yvasallo§!"
|
|
@@ -1806,7 +1781,7 @@
|
|
|
1806
1781
|
promote_primary_culture:0 "Promocionar nuestra cultura"
|
|
1807
1782
|
promote_primary_culture_title:0 "Promocionar nuestra cultura"
|
|
1808
1783
|
promote_primary_culture_tooltip:0 "Gastar §Yinfluencia persa§! para cambiar su cultura principal a la nuestra."
|
|
1809
|
-
promote_primary_culture_desc:
|
|
1784
|
+
promote_primary_culture_desc:2 "¿Deseas gastar §R10,00§! de §Yinfluencia persa§! para cambiar la cultura principal de §Y[From.GetName]§! a la §Y[Root.Culture.GetName]§!?\n\nPaíses con la cultura principal §Y[Root.Culture.GetName]§! no requieren mantenimiento de §YInfluencia persa§! si forman parte de nuestra esfera de influencia cultural."
|
|
1810
1785
|
promote_primary_culture_alert_tooltip:0 "Una petición para promocionar su cultura"
|
|
1811
1786
|
promote_primary_culture_dialog:0 "[This.GetName] desea promocionar la cultura [This.Culture.GetName] en la corte [Root.GetAdjective] y cambiar nuestra cultura principal a la §Y[This.Culture.GetName]§!."
|
|
1812
1787
|
HAS_NOT_10_PERSIAN_INFLUENCE_TT:0 "§R- Falta §Yinfluencia persa§! (se necesita §Y10§!).§!"
|
|
@@ -1865,8 +1840,8 @@
|
|
|
1865
1840
|
grand_vizier_selection_at:0 "No está seleccionando un §Ygran visir§!."
|
|
1866
1841
|
grand_vizier_selection_bt:0 "No tiene contratado ningún §Ygran visir§!."
|
|
1867
1842
|
grand_vizier_selection_tt:1 "Contratar un §Yconsejero§! de los §Yestamentos§! que nos servirá como §Ygran visir§! de [Root.GetName].\nEl gran visir tiene estos efectos:\nCorrupción anual: §G-0.05§!\nPoder del monarca mensual (depende del tipo de consejero): §G+1§!\nUna bonificación extra, específica del consejero"
|
|
1868
|
-
curtail_estate_qizilbash_title:
|
|
1869
|
-
curtail_estate_qizilbash_desc:
|
|
1843
|
+
curtail_estate_qizilbash_title:1 "Favorecer a los [Root.GetQizilbashOrFallbackName]"
|
|
1844
|
+
curtail_estate_qizilbash_desc:1 "Nuestro estado está controlado por los [Root.GetQizilbashOrFallbackName] y sus clanes. Si queremos reclamar el poder para [Root.GetellaDir] [Root.Monarch.GetTitle], necesitamos restringir su poder y privilegios."
|
|
1870
1845
|
horse_breeding_decision_title:0 "Criar nuevos corceles de guerra"
|
|
1871
1846
|
horse_breeding_decision_desc:0 "La fuerza de nuestro ejército ha sido tradicionalmente la caballería tribal a nuestro servicio. Reforcemos nuestras tropas criando un corcel noble capaz de recorrer el mundo con sus poderosos cascos."
|
|
1872
1847
|
horse_breeding_decision_ct:1 "Nos llevará aproximadamente §Y10§! años cruzar un caballo de guerra fuerte \n\nEl resultado dependerá de una gran cantidad de §Gfactores§! como: \n- Disciplina \n- Capacidad de combate de la caballería \n- Velocidad de movimiento \n- Número de provincias con el bien comercial «§YGanado§!»"
|
|
@@ -2164,7 +2139,7 @@
|
|
|
2164
2139
|
desc_per_chinese_embassy:0 "Este provincia alberga la embajada sino-persa. Diplomáticos, eruditos y comerciantes de ambos imperios visitan esta provincia con regularidad, para intercambiar ideas y mercancías de dos mundos muy diferentes."
|
|
2165
2140
|
per_persian_embassy:0 "Embajada perso-china"
|
|
2166
2141
|
desc_per_persian_embassy:0 "Este provincia alberga la embajada perso-china. Diplomáticos, eruditos y comerciantes de ambos imperios visitan esta provincia con regularidad, para intercambiar ideas y mercancías de dos mundos muy diferentes."
|
|
2167
|
-
|
|
2142
|
+
per_chinese_embassy_tooltip:0 "Tiene activa la §Yembajada sino-persa§!"
|
|
2168
2143
|
per_sunni_conversion_policy:0 "Sentimientos antichiíes"
|
|
2169
2144
|
desc_per_sunni_conversion_policy:0 "Un país fuerte es un país con una fe fuerte. Estamos eliminando activamente los últimos restos del chiísmo en Persia."
|
|
2170
2145
|
per_center_of_culture:0 "Centro de cultura"
|
|
@@ -2176,7 +2151,7 @@
|
|
|
2176
2151
|
per_sponsorship_of_christian_armenians_modifier:0 "Patrocinio de los armenios cristianos"
|
|
2177
2152
|
desc_per_sponsorship_of_christian_armenians_modifier:0 "Los cristianos armenios son bienvenidos a nuestro país con unos brazos relativamente abiertos. Al contrario que los herejes, a los infieles cristianos se les trata con tolerancia con la esperanza de que se unan a nuestro glorioso ejército."
|
|
2178
2153
|
per_elitist_caste_modifier:0 "Casta elitista"
|
|
2179
|
-
desc_per_elitist_caste_modifier:
|
|
2154
|
+
desc_per_elitist_caste_modifier:1 "Hemos asegurado a los [Root.GetQizilbashOrFallbackName] que los armenios no tendrán ningún puesto de importancia en nuestro Estado. Esto garantizará su lealtad hacia [Root.GetellaDir] [Root.Monarch.GetTitle]."
|
|
2180
2155
|
per_master_of_india_modifier:0 "Señor de la India"
|
|
2181
2156
|
desc_per_master_of_india_modifier:0 "El subcontinente indio es la joya más reciente de la corona [Root.GetdeldelaDir] [Root.Monarch.GetTitle]. Un legado que determinará la India en los siglos venideros."
|
|
2182
2157
|
per_increased_conversion_efforts:1 "Trabajos de conversión aumentados"
|
|
@@ -2271,7 +2246,7 @@
|
|
|
2271
2246
|
estate_burghers_persian_rugs_rt:0 "El modificador §YAlfombras persas promocionadas§! se eliminará de todas nuestras provincias."
|
|
2272
2247
|
unlock_privilege_estate_qizilbash_regimental_discipline_tt:0 "Desbloquea el privilegio estamental «§YDisciplina de regimiento§!» de los [Root.GetQizilbashOrFallbackName]"
|
|
2273
2248
|
estate_qizilbash_regimental_discipline:0 "Disciplina de regimiento"
|
|
2274
|
-
estate_qizilbash_regimental_discipline_desc:
|
|
2249
|
+
estate_qizilbash_regimental_discipline_desc:1 "Los [Root.GetQizilbashOrFallbackName] son tan efectivos como estén de disciplinados y motivados para luchar. Aunque su influencia política se podría considerar problemática, no cabe duda que estos soldados de élite nos servirán bien si ampliamos sus privilegios."
|
|
2275
2250
|
estate_qizilbash_regimental_discipline_loyal:0 "Disciplina de regimiento"
|
|
2276
2251
|
estate_qizilbash_regimental_discipline_neutral:0 "Disciplina de regimiento"
|
|
2277
2252
|
estate_qizilbash_regimental_discipline_disloyal:0 "Disciplina de regimiento"
|
|
@@ -2421,8 +2396,8 @@
|
|
|
2421
2396
|
flavor_per.23.a:0 "¡Estamos destinados a reinar!"
|
|
2422
2397
|
flavor_per.23.b:0 "Un imperio por un caballo."
|
|
2423
2398
|
flavor_per.25.t:1 "Los ghilman de [Root.GetName]"
|
|
2424
|
-
flavor_per.25.desc:
|
|
2425
|
-
flavor_per.25.a:
|
|
2399
|
+
flavor_per.25.desc:2 "Debido al poder político cada vez mayor que detentan los [Root.GetQizilbashOrFallbackName] y que cada vez hay más encontronazos entre los turcomanos y la [Root.GetNoblezaOrFallbackName], [Root.GetellaDir] [Root.Monarch.GetTitle] [Root.Monarch.GetName] ha creado una nueva rama en las fuerzas armadas de su [Root.GetName] [Root.GetDynastyOrFallback]: los ghilman. Reclutados como soldados esclavos de las poblaciones caucásicas, los ghilman actúan como una «tercera fuerza» dentro de la aristocracia gobernante, con una lealtad absoluta [Root.GetalalaDir] [Root.Monarch.GetTitle]."
|
|
2400
|
+
flavor_per.25.a:1 "Esto socavará a los [Root.GetQizilbashOrFallbackName] sin causar mayores problemas."
|
|
2426
2401
|
flavor_per.27.t:0 "El león y el dragón"
|
|
2427
2402
|
flavor_per.27.desc:0 "Desde la antigüedad, la Ruta de la Seda ha sido el hilo que unía Europa y Asia y el Imperio persa siempre ha sido su señor. Si bien la Ruta de la Seda funciona como red comercial, también conecta a persas y chinos y trae un intercambio de conocimiento y cultura.\nAlgunos diplomáticos de [Root.GetName] buscan viajar a [chinese_friend.GetName] para crear una embajada en nuestro nombre para reforzar los vínculos entre ambos imperios."
|
|
2428
2403
|
flavor_per.27.a:0 "Que esto conduzca a una alianza fructífera."
|
|
@@ -2632,8 +2607,8 @@
|
|
|
2632
2607
|
flavor_per.78.d:0 "La guerra trae a la gente más impensable. Como si hubiera sido cosa del destino, nada menos que Robert Shirley, junto con su hermano Anthony, atravesó el mundo para llegar a nuestra corte. Su misión era difundir la experiencia militar de los ejércitos más temibles de Europa y acercar nuestras naciones contra enemigos comunes. \n\nRobert Shirley era el tercer hijo de Thomas Shirley de Wiston, Sussex, y Anne Kempe, hija de Thomas Kempe de Olantigh en Wye, Kent. Su perspicacia militar logró consiguió avances en la reforma y reinstrucción de la artillería persa. Sobre todo, Shirley y su hermano serán un factor decisivo en la modernización de nuestras fuerzas armadas contra todos aquellos que desean nuestra destrucción."
|
|
2633
2608
|
flavor_per.78.a:0 "¡Su experiencia será bienvenida!"
|
|
2634
2609
|
###CUSTOM LOC###
|
|
2635
|
-
|
|
2636
|
-
|
|
2610
|
+
turkoman:0 "turcomanos"
|
|
2611
|
+
horsemen:0 "jinetes"
|
|
2637
2612
|
THIS_GET_DYNASTY_NAME:0 "[This.Monarch.Dynasty.GetName]"
|
|
2638
2613
|
GLORIOUS_ADJECTIVE:0 "ilustre"
|
|
2639
2614
|
GREAT_ADJECTIVE:0 "grande"
|
|
@@ -2643,7 +2618,7 @@
|
|
|
2643
2618
|
NO_SPACE:0 "£"
|
|
2644
2619
|
NUM_OF_CULTURE_CONVERTED_PROVINCES_COUNTER:0 "[This.num_converted_culture.GetValue]"
|
|
2645
2620
|
NUM_OF_FORCE_CULTURE_CONVERTED_COUNTRIES_COUNTER:0 "[This.num_of_forced_culture_conversions.GetValue]"
|
|
2646
|
-
NUM_OF_CULTURE_TO_OWN_CULTURE_CONVERTED_PROVINCES_COUNTER:
|
|
2621
|
+
NUM_OF_CULTURE_TO_OWN_CULTURE_CONVERTED_PROVINCES_COUNTER:1 "[This.num_converted_to_own_culture.GetValue]"
|
|
2647
2622
|
THE_LORD_DEITY:0 "El Señor"
|
|
2648
2623
|
ALLAH_DEITY:0 "Alá"
|
|
2649
2624
|
MAHABRAHMA_DEITY:0 "Mahabrahma"
|
|
@@ -2684,7 +2659,7 @@
|
|
|
2684
2659
|
per_establish_western_defenses_desc:0 "Con el ascenso de un imperio basado en la pólvora a nuestro oeste, está muy claro que buscan nuestra destrucción. Debemos preparar las ciudades montañosas en nuestras fronteras occidentales para las invasiones inminentes."
|
|
2685
2660
|
per_establish_western_defenses_at:0 "Una provincia al azar con §Ybaluartes§!, en posesión de §Y[Root.GetName]§! o súbditos suyos, en las áreas de §YImereti§!, §YSamtsje§!, §YArmenia§!, §YKurdistán§!, §YShahrizor§!, §YLuristán§! y §YJuzestán§! cada una ganará este efecto:"
|
|
2686
2661
|
per_establish_western_defenses_bt:0 "hasta que los §Ybaluartes§! de esta provincia sean destruidos"
|
|
2687
|
-
per_reform_our_defenses_title:0 "
|
|
2662
|
+
per_reform_our_defenses_title:0 "Reforzar las defensas"
|
|
2688
2663
|
per_reform_our_defenses_desc:0 "Es poco común que nuestras ciudades tengan fortificaciones poderosas, solo nuestras provincias fronterizas han recibido apoyo extra para las defensas. Si bien es cierto que gracias a esta política el coste de mantenimiento de nuestras defensas es menor, está claro que nos convertimos en una presa fácil en cuanto los invasores traspasan nuestras fronteras. Debemos reconsiderar nuestra estrategia y renovar las defensas de Persia."
|
|
2689
2664
|
per_the_tailors_of_persia_title:0 "Tejedores de Persia"
|
|
2690
2665
|
per_the_tailors_of_persia_desc:0 "Las telas y tejidos de nuestra tierra son muy codiciados y son símbolos de nuestra alta cultura. Las demanda de tela y seda es alta, más de lo que podríamos proporcionar. Debemos construir más talleres para satisfacer al mercado."
|
|
@@ -2699,7 +2674,7 @@
|
|
|
2699
2674
|
per_establish_eastern_defenses_title:0 "Las murallas exteriores."
|
|
2700
2675
|
per_establish_eastern_defenses_desc:0 "Si bien las provincias occidentales están bajo la amenaza de imperios expansionistas, nuestro flanco oriental no se libra de un problema similar. Debemos construir bastiones defensivos a nuestro este para estar preparados en caso de invasores desde la India."
|
|
2701
2676
|
per_establish_eastern_defenses_at:0 "Una provincia al azar con §Ybaluartes§!, en posesión de §Y[Root.GetName]§! o súbditos suyos, en las áreas de §YKalat§!, §YSistán§!, §YGhor§!, §YKabulistán§!, §YMashhad§!, §YBirjand§! y §YMakrán§! cada una ganará este efecto:"
|
|
2702
|
-
per_construct_great_buildings_title:0 "Construir
|
|
2677
|
+
per_construct_great_buildings_title:0 "Construir monumentos"
|
|
2703
2678
|
per_construct_great_buildings_desc:0 "Los mongoles y timúridas causaron una destrucción inimaginable sobre sus enemigos y Persia no fue una excepción a su belicismo. Como las tierras están ahora bajo nuestro control, es hora de recuperar la antigua gloria de la arquitectura persa y restaurar los grandes edificios destruidos."
|
|
2704
2679
|
per_compete_with_hormuz_title:0 "Competir con Ormuz"
|
|
2705
2680
|
per_compete_with_hormuz_desc:0 "El estrecho de Ormuz es la entrada del comercio indio a Oriente Medio. Algodón, especias, seda y tintes pasan por Ormuz para alcanzar su destino en los mercados de Alejandría y Alepo. Debemos conseguir nuestra parte de este comercio y controlar el estrecho."
|
|
@@ -2727,7 +2702,7 @@
|
|
|
2727
2702
|
per_qqq_legacy_of_the_seljuk_title:0 "Legado de los selyúcidas"
|
|
2728
2703
|
per_qqq_legacy_of_the_seljuk_desc:0 "Las estepas nos vuelven a llamar. El legado de nuestros antepasados, el Imperio selyúcida, recae sobre nuestros hombros. Honraremos su gloria y restableceremos sus logros."
|
|
2729
2704
|
per_create_the_ghulams_title:1 "Crear a los ghilman"
|
|
2730
|
-
per_create_the_ghulams_desc:
|
|
2705
|
+
per_create_the_ghulams_desc:1 "El ejército está formado principalmente por tropas irregulares a las que se convoca en tiempos de necesidad y los [Root.GetQizilbashOrFallbackName], que han demostrado su disciplina en el campo de batalla. Si bien los [Root.GetQizilbashOrFallbackName] han jurado lealtad [Root.GetalalaDir] [Root.Monarch.GetTitle], es obvio que son una entidad poderosa en nuestra política.\nNo debemos permitir que sean la rama dominante de nuestras fuerzas armadas. ¡Hay que crear un nuevo contrapeso!"
|
|
2731
2706
|
per_shahanshahs_coffers_title:0 "Las arcas del shahanshah"
|
|
2732
2707
|
per_shahanshahs_coffers_desc:0 "Al fin Persia vuelve a estar bajo un solo estandarte que lo une. La repercusión de los reinados mongol y timúrida aún se cierne sobre nuestra tierra como una sombra. El país necesita urgentemente una reconstrucción. Debemos acumular los recursos necesarios para comenzar el Renacimiento persa."
|
|
2733
2708
|
per_the_silk_road_title:0 "La Ruta de la Seda"
|
|
@@ -2736,18 +2711,18 @@
|
|
|
2736
2711
|
per_sino_persians_relations_desc:0 "Desde la primera utilización de la Ruta de la Seda, los imperios persa y chino han estado en un estado constante de contacto e intercambio entre ellos. Ahora que nuestro extremo del Ruta de la Seda vuelve a estar bajo nuestro control, ha llegado la hora de retomar el contacto y establecer una relación beneficiosa con el Imperio celestial."
|
|
2737
2712
|
per_sino_persians_relations_at:0 "Si cumplimos esta misión siendo aliado con un país que posea [1816.GetName], [1821.GetName] y [667.GetName]:"
|
|
2738
2713
|
per_sino_persians_relations_bt:0 "Abriremos una §Yembajada§! con nuestro aliado en China que eliminará la penalización de relaciones diplomáticas de la alianza."
|
|
2739
|
-
per_our_religious_direction_title:0 "
|
|
2714
|
+
per_our_religious_direction_title:0 "Futuro religioso"
|
|
2740
2715
|
per_our_religious_direction_desc:0 "La religión es un pilar de todo imperio civilizado. Naturalmente, es un aspecto que debemos tomar en cuenta con el máximo cuidado y consideración. El destino religioso de Oriente Medio puede estar en nuestras manos, ya que requiere expertos diestros en asuntos religiosos."
|
|
2741
2716
|
per_our_religious_direction_at:1 "Se consigue acceso a las misiones §Omusulmanas§! o §Ozoroástricas§!."
|
|
2742
2717
|
per_rally_the_warriors_title:0 "Congregar a los guerreros"
|
|
2743
2718
|
per_rally_the_warriors_desc:0 "Las tierras persas, así como la corona del shahanshah son nuestras. Ahora debemos asegurar ambas para que ninguna potencia extranjera –con una nueva invasión mongola o un ataque turco– puedan volver a amenazar a los persas. ¡Hemos de congregar a los grandes guerreros de Persia bajo nuestro estandarte!"
|
|
2744
|
-
per_qizilbash_loyalty_title:
|
|
2745
|
-
per_qizilbash_loyalty_desc:
|
|
2746
|
-
|
|
2747
|
-
|
|
2719
|
+
per_qizilbash_loyalty_title:1 "Lealtad [Root.GetQizilbashName]"
|
|
2720
|
+
per_qizilbash_loyalty_desc:1 "[Root.per_qizilbash_loyalty_desc]"
|
|
2721
|
+
per_qizilbash_loyalty_desc_qizilbash:0 "Los qizilbash son una rama de nuestro ejército compuesta por turcomanos militantes chiíes. Se organizan en clanes túrquicos, cada de uno con atributos propios, lo que a veces complica sobremanera colaborar con estas tribus. Sin embargo, la lealtad de los [Root.GetTurkomanOrHorseman] debe vincularse [Root.GetalalaDir] [Root.Monarch.GetTitle]. Conviene que les recordemos este hecho."
|
|
2722
|
+
per_qizilbash_loyalty_desc_aswaran:0 "Los aswaran habían sido una antigua rama de nuestras fuerzas militares antes de la conquista islámica. Con nuestro regreso al zoroastrismo, vuelven a estar a nuestro servicio, si bien ahora tienen fuertes influencias turcomanas, ya que muchos de estos clanes fueron los primeros en unirse a nuestras fuerzas de caballería. Se organizan como una unidad separada de nuestras fuerzas y no suelen relacionarse con las otras ramas. Sin embargo, la lealtad de los aswaran debe vincularse [Root.GetalalaDir] [Root.Monarch.GetTitle]. Conviene que les recordemos este hecho."
|
|
2748
2723
|
per_qizilbash_loyalty_at:0 "Transferir un §Y50,0%§! de la tierra poseída por la §Y[This.GetNoblezaOrFallbackName]§! a los §Y[This.GetQizilbashOrFallbackName]§!."
|
|
2749
|
-
per_qizilbash_loyalty_bt:
|
|
2750
|
-
per_recruit_the_qizilbash_title:
|
|
2724
|
+
per_qizilbash_loyalty_bt:1 "Crear §G5§! unidades de §Yinfantería [Root.GetQizilbashOrFallbackName]§! para §Y[Root.GetName]§!."
|
|
2725
|
+
per_recruit_the_qizilbash_title:1 "Reclutar a los [Root.GetQizilbashOrFallbackName]"
|
|
2751
2726
|
per_recruit_the_qizilbash_desc:0 "Los [Root.GetQizilbashOrFallbackName] se han convertido en una entidad política importante dentro de [Root.GetName]. Sin embargo, su posición nos vale de poco si no la hacen valer con su presencia en el campo de batalla. Habremos de recordar a los turcomanos dónde se les necesita de verdad."
|
|
2752
2727
|
per_balance_of_power_title:0 "Equilibrio de poder"
|
|
2753
2728
|
per_balance_of_power_desc:0 "La [Root.GetNoblezaOrFallbackName], los [Root.GetQizilbashOrFallbackName] y los [Root.GetGhilmanOrFallbackName] son todos parte de la poderosa aristocracia de [Root.GetName]. Naturalmente, cada estamento busca socavar la autoridad [Root.GetdeldelaDir] [Root.Monarch.GetTitle] para ampliar su propio poder.\nPero ese juego se puede volver contra ellos. Se creó a los [Root.GetGhilmanOrFallbackName] para que los [Root.GetQizilbashOrFallbackName] tuvieran una oposición activa. Es hora de utilizar esta idea y enfrentar a los estamentos entre ellos."
|
|
@@ -2756,7 +2731,7 @@
|
|
|
2756
2731
|
per_the_tofangchi_desc:0 "Aunque la espada, el arco y el caballo son elementos básicos de nuestra fuerza militar, es evidente que están surgiendo nuevas tecnologías en las artes de la guerra. Las potencias vecinas ya están adoptando estas nuevas armas, como el mosquete, para someter a aquellos que no pueden o quieren avanzar con los tiempos.\nHemos de crear una rama del ejército que se centre en el combate con mosquete."
|
|
2757
2732
|
per_center_of_culture_title:0 "Centro de cultura"
|
|
2758
2733
|
per_center_of_culture_desc:1 "«[Root.GetName]» y «cultura» van de la mano. Cuando a un emir se le pregunta qué es cultura, señalan a nuestra nación. Cuando le preguntan a un erudito dónde está el centro del arte, señala a [Root.Capital.GetName]."
|
|
2759
|
-
per_checks_and_balance_title:0 "
|
|
2734
|
+
per_checks_and_balance_title:0 "Controles y equilibrios"
|
|
2760
2735
|
per_checks_and_balance_desc:1 "El poder [Root.GetdeldelaDir] [Root.Monarch.GetTitle] se mantiene entre un Consejo de Estado y el gran visir. Ninguna acción [Root.GetdeldelaDir] [Root.Monarch.GetTitle] se considera válida si el gran visir tiene alguna objeción.\nSi bien este estilo de gobierno tiene sus beneficios para los estamentos, no es óptimo para toda nación que aspire a centralizar el poder en el gobernante. Debemos asegurarnos de que los estamentos estén sometidos al mismo control que nuestr[Root.GetoaDir] [Root.Monarch.GetTitle]."
|
|
2761
2736
|
per_checks_and_balance_tt:0 "Dos §Yestamentos§! tienen al menos §Y60§! de influencia, los otros tienen al menos §Y40§! de influencia."
|
|
2762
2737
|
per_enlightened_rule_title:0 "Gobierno ilustrado"
|
|
@@ -2773,13 +2748,13 @@
|
|
|
2773
2748
|
per_cultured_court_desc:0 "La corte necesita perfeccionar nuestras prácticas, costumbres y cultura. Esto no solo incluye la perfección de nuestras costumbres, sino también abrazar nuestras ideas y morales. La corrupción estará totalmente ausente mientras que la meritocracia dominará la vida de la corte."
|
|
2774
2749
|
per_houses_of_knowledge_title:0 "Casas de conocimiento"
|
|
2775
2750
|
per_houses_of_knowledge_desc:0 "El conocimiento es un regalo divino para el hombre humilde. Medicina, matemáticas, física… son todas escuelas de pensamiento que debemos incorporar y promover. Hemos de construir más universidades para que nuestro pueblo pueda ganar el regalo del conocimiento."
|
|
2776
|
-
per_the_seljuk_successors_title:0 "
|
|
2751
|
+
per_the_seljuk_successors_title:0 "Sucesores de Selyuq"
|
|
2777
2752
|
per_the_seljuk_successors_desc:0 "A nuestro oeste se hallan las tierras de Anatolia. Antaño el hogar de los romanos, sus pros y ciudades fueron campos de batalla de los invasores mongoles y turcos. Ahora es el criadero de los sucesores de los turcos selyúcidas que en el pasado conquistaron Persia\nNo debemos perder más tiempo y marchar sobre Anatolia antes de que Persia vuelva a ser conquistada por los turcos."
|
|
2778
2753
|
per_end_the_turkish_threat_title:0 "Fin de la amenaza turca"
|
|
2779
2754
|
per_end_the_turkish_threat_desc:0 "Nuestra marcha sobre Anatolia aún no ha terminado. Mientras algún imperio turco tenga una base más allá del Bósforo, el Estado de [Root.GetName] sigue bajo su amenaza. Los expulsaremos a Europa y aseguraremos nuestra seguridad con su sangre."
|
|
2780
2755
|
per_end_the_turkish_threat_ct:0 "Ninguna provincia en §YAnatolia§! es posesión de un país §Yturco§! que NO sea súbdito de [Root.GetName]."
|
|
2781
2756
|
per_end_the_turkish_threat_at:0 "Crea §G10§! §Yjenízaros§! para §Y[Root.GetName]§!."
|
|
2782
|
-
per_claim_constantinople_title:0 "
|
|
2757
|
+
per_claim_constantinople_title:0 "Tomar Constantinopla"
|
|
2783
2758
|
per_claim_constantinople_desc:0 "Durante muchos siglos, los antiguos imperios persa y romano fueron rivales enconados. Cada imperio intentó dominar al otro y reclamar para sí sus territorios. Con el paso del tiempo, ambos imperios se desmoronaron.\nSin embargo, a diferencia del León esmeralda que vuelve a reinar sobre los montes Zagros, el Fénix púrpura no es más que cenizas. ¡Es hora de acabar lo que empezaron nuestros antepasados hace siglos, y reclamar para nosotros la capital romana!"
|
|
2784
2759
|
per_indomitable_lion_title:1 "[Root.GetPreviewColorPER]León indomable[Root.GetPreviewColorPER_end]"
|
|
2785
2760
|
per_indomitable_lion_desc:0 "Ni los otomanos ni ningún mogol podrá reclamar nuestras tierras.\nNinguna potencia cristiana amenazará nuestra piadosa determinación.\nNingún estado musulmán negará nuestra soberanía como el nuevo califato.\nSomos el león indomable de [Root.GetName] que reina de las puertas de Europa a la joya que es la India."
|
|
@@ -2787,7 +2762,7 @@
|
|
|
2787
2762
|
per_a_new_eranshahr_desc:0 "Nuestra referencia han sido siempre los logros del Imperio sasánida, el gran imperio zoroástrico antes de su caída frente la conquista musulmana. Sin embargo, nuestras ambiciones son mayores ya que nuestras fronteras han superado las de los sasánidas.\n¡El nuevo Eranshahr, dirigido por los ideales y las enseñanzas de Zoroastro, será la encarnación del mismísimo Imperio aqueménida! ¡Continuaremos su legado y crearemos un imperio persa sin precedentes!"
|
|
2788
2763
|
par_invade_india_title:0 "Invadir la India"
|
|
2789
2764
|
par_invade_india_desc:0 "La tierra que toca el río Ganges es uno de los lugares más fértiles del mundo y las riquezas que posee el norte de la India dan fe de ello. Aunque hemos asegurado nuestras fronteras naturales en la frontera con la India, es solo cuestión de tiempo que se alce un imperio indio se levante para rivalizar con nosotros. Hemos de golpear primero y antes que nadie las riquezas del Indostán."
|
|
2790
|
-
per_fortify_the_thar_desert_title:0 "Fortificar el
|
|
2765
|
+
per_fortify_the_thar_desert_title:0 "Fortificar el Thar"
|
|
2791
2766
|
per_fortify_the_thar_desert_desc:0 "Aunque no es tan fértil ni rico como la ribera del Ganges, el desierto de Thar es un activo geográfico de la India que hemos de añadir a nuestra nación. Después de todo, una vez fortificada esta región tendremos asegurada la protección de nuestro flanco sudoriental para poder concentrar nuestros esfuerzos en el resto de la India."
|
|
2792
2767
|
per_fortify_the_thar_desert_at:0 "Una provincia al azar con §Ybaluartes§!, en posesión de §Y[Root.GetName]§! o súbditos suyos, en las áreas de §YJangladesh§!, §YMarwar§!, §YSindh Sur§! y §YPatan§! cada una ganará este efecto:"
|
|
2793
2768
|
per_master_of_india_title:0 "Señor de la India"
|
|
@@ -2809,7 +2784,7 @@
|
|
|
2809
2784
|
per_abbasid_successor_desc:0 "La región persa fue en el pasado una parte significativa del califato abásida que gobernó sobre el mundo musulmán con gracia y poder. Cuando los invasores atravesaron Persia y el califato se vió en entredicho por luchas internas, la dinastía abásida dejó de existir totalmente como entidad política.\nEs hora de reclamar su manto para nosotros y unir sus territorios bajo nuestra bandera."
|
|
2810
2785
|
per_unify_islam_title:1 "[Root.GetPreviewColorPER]Unificar el islam[Root.GetPreviewColorPER_end]"
|
|
2811
2786
|
per_unify_islam_desc:0 "El islam lleva demasiado tiempo roto. Los paganos han tomado ciudades que en el pasado fueron nuestros lugares sagrados, mientras que los herejes se aseguran de que nuestros hermanos sigan separados. Si de verdad queremos reclamar la sucesión del califato, debemos demostrar nuestra valía y unificar el islam bajo el gran poder de nuestr[Root.GetoaDir] [Root.Monarch.GetTitle]."
|
|
2812
|
-
per_our_religious_stance_title:1 "[Root.GetPreviewColorPER]
|
|
2787
|
+
per_our_religious_stance_title:1 "[Root.GetPreviewColorPER]Postura religiosa[Root.GetPreviewColorPER_end]"
|
|
2813
2788
|
per_our_religious_stance_desc:0 "Pocos temas hay más divisorios que las cuestiones de creencias y el tratamiento de herejes y paganos. Esta postura no solo afecta a nuestra población –que parece crecer con cada conquista exitosa–.\nDebemos realizar un debate teológico y conseguir la opinión del [Root.GetCleroOrFallbackName] y los [Root.GetDhimmiOrFallbackName]."
|
|
2814
2789
|
per_our_religious_stance_at:0 "Si cumplimos esta misión habiendo contratado a un §Yinquisidor§!:"
|
|
2815
2790
|
per_our_religious_stance_bt:0 "Si cumplimos esta misión habiendo contratado a un §Yteólogo§!:"
|
|
@@ -2819,8 +2794,8 @@
|
|
|
2819
2794
|
UNTIL_NO_MORE_DOTF:0 "hasta que ya no seamos §YDefensor de la fe§!"
|
|
2820
2795
|
per_the_persian_influence_title:1 "[Root.GetPreviewColorPER]La influencia persa[Root.GetPreviewColorPER_end]"
|
|
2821
2796
|
per_the_persian_influence_desc:0 "No toda expansión tiene que ser mediante guerras. La diplomacia y la cultura son las herramientas que usaremos para extender nuestra influencia y manipular los estados más pequeños. El crecimiento de nuestro territorio no se decidirá en el campo de batalla, sino en la corte. Pero primero debemos preparar a nuestra burocracia para los retos que están por llegar."
|
|
2822
|
-
per_the_persian_influence_ct:
|
|
2823
|
-
per_expand_our_influence_title:1 "[Root.GetPreviewColorPER]
|
|
2797
|
+
per_the_persian_influence_ct:1 "La cultura es bien §Y[Root.Culture.GetName]§!, del grupo §Y[Root.Culture.GetGroupName]§! o §Yaceptada§! y el credo es §Y[Root.Religion.GetName]§!."
|
|
2798
|
+
per_expand_our_influence_title:1 "[Root.GetPreviewColorPER]Mayor influencia[Root.GetPreviewColorPER_end]"
|
|
2824
2799
|
per_expand_our_influence_desc:0 "La mayoría de los imperios confían en la fuerza bruta en el campo de batalla, en insidiosas intrigas diplomáticas o en matrimonios reales de miembros de dinastías para expandir sus fronteras.\nTales métodos, aunque tienen derecho a existir, son prácticas de civilizaciones que no han preparado su cultura como herramienta para sus políticas exteriores. Nosotros, en cambio, ampliaremos nuestra influencia no con cañonazos y puñaladas por la espalda, sino con nuestra poesía y nuestras alfombras."
|
|
2825
2800
|
per_expand_our_influence_at:0 "Ha empleado las acciones §Yinfluencia persa§! por lo menos §Y5§! veces (§Y[Root.GetCurrentPersianInfluenceInteractionCounter]§!/§Y5§!)"
|
|
2826
2801
|
per_expand_our_influence_bt:1 "Ha empleado la acción diplomática «§YElevar estado influido§!» por lo menos §Y5§! veces (§Y[Root.GetCurrentPersianInfluenceElevationCounter]§!/§Y5§!)"
|
|
@@ -2835,14 +2810,14 @@
|
|
|
2835
2810
|
per_reborn_in_fire_desc:0 "Demasiado tiempo ha dormitado nuestra antigua religión. Es tiempo de reavivar la llama, forjar nuestra nación a la luz del zoroastrismo."
|
|
2836
2811
|
per_reborn_in_fire_at:0 "Si cumplimos esta misión tras completar la cadena de eventos «§Y[Root.GetName] y zoroastrismo§!»"
|
|
2837
2812
|
per_reborn_in_fire_bt:0 "Si no tenemos ningún centro de conversión §Yzoroástrico§! en nuestro país, entonces §Y[Root.Capital.GetName]§! cambia su religión a la §Yzoroástrica§! y gana un §YCentro de conversión§!."
|
|
2838
|
-
per_build_the_fire_temples_title:1 "[Root.GetPreviewColorPER]
|
|
2813
|
+
per_build_the_fire_temples_title:1 "[Root.GetPreviewColorPER]Templos de fuego[Root.GetPreviewColorPER_end]"
|
|
2839
2814
|
per_build_the_fire_temples_desc:0 "El fuego es un símbolo de pureza y si bien nuestra religión no es en absoluto una adoración del fuego, su luz –que representa la energía de Ahura Mazda– es sagrada para nosotros. Con la conquista musulmana, muchos templos de fuego fueron destruidos y sus llamas extinguidas. Debemos restaurar su gloria y reconstruir los templos de fuego."
|
|
2840
|
-
per_purify_the_holy_sites_title:1 "
|
|
2815
|
+
per_purify_the_holy_sites_title:1 "[Root.GetPreviewColorPER]Purificar los lugares sagrados[Root.GetPreviewColorPER_end]"
|
|
2841
2816
|
per_purify_the_holy_sites_desc:0 "La conquista musulmana, así como las siguientes invasiones de jinetes del Asia Central, no han traído más que destrucción a las ciudades zoroástricas. No se perdonaron ni nuestros lugares más sagrados, que en el pasado alojaron el fuego del mismísimo Zoroastro. Debemos purificar estos lugares sagrados de inmediato."
|
|
2842
2817
|
per_balance_the_three_flames_title:1 "[Root.GetPreviewColorPER]Equilibrar los fuegos[Root.GetPreviewColorPER_end]"
|
|
2843
2818
|
per_balance_the_three_flames_desc:0 "Tres fuegos cuyas energías derivan directamente de Ahura Mazda.\nTres llamas que realizan milagros en el sitio, sagrado para nuestra fe.\nTres llamas, todas de igual valor, de igual equilibrio.\n\nEl [Root.GetCleroOrFallbackName] desea que ninguna de los fuegos sagrados se imponga sobre los otros, sino que los tres desean la cuidadosa atención de nuestras plegarias."
|
|
2844
2819
|
the_three_royal_fires_counter_tt:0 "[This.the_three_royal_fires_counter.GetValue]"
|
|
2845
|
-
|
|
2820
|
+
per_balance_the_three_flames_tt:0 "Nuestra reforma gubernamental tiene la mecánica «§YLos tres fuegos reales§!»."
|
|
2846
2821
|
per_balance_the_three_flames_at:1 "Ha usado las capacidades de gobierno de §YLos tres fuegos reales§! al menos §Y5 veces§! (§Y[Root.GetRoyalFiresAbilityCounter]§!/§Y5§!)"
|
|
2847
2822
|
per_balance_the_three_flames_bt:1 "Ha usado la capacidad de gobierno §YAdur Farnbag§! de Los tres fuegos reales al menos §Yuna vez§!."
|
|
2848
2823
|
per_balance_the_three_flames_ct:1 "Ha usado la capacidad de gobierno §YAdur Burzhen Mirh§! de Los tres fuegos reales al menos §Yuna vez§!."
|
|
@@ -3205,13 +3180,13 @@
|
|
|
3205
3180
|
geo_legacy_of_the_builder_desc:0 "Bajo el reinado del rey David, conocido como el Constructor, Georgia floreció en una edad de oro. Inspirémonos en su notable legado y trabajemos para proporcionar fama, riqueza y trascendencia a nuestras ciudades."
|
|
3206
3181
|
geo_recover_strength_title:0 "Recuperar la fuerza."
|
|
3207
3182
|
geo_recover_strength_desc:0 "El siglo anterior fue un periodo turbulento para Georgia, caracterizado por un sufrimiento inmenso y un declive gradual. Nos hallamos transformados en una nación frágil, aislada políticamente y asediada por enemigos en todas direcciones. Si queremos sobrevivir y prosperar en este mundo en constante cambio, debemos embarcarnos en un travesía para recuperar nuestra fuerza y forjar alianzas. Si revitalizamos nuestra influencia y fomentamos asociaciones estratégicas, podemos superar los retos que nos aguardan y garantizar un futuro próspero a nuestra querida patria."
|
|
3208
|
-
geo_liberate_armenia_title:0 "
|
|
3183
|
+
geo_liberate_armenia_title:0 "Ambición de Tamara"
|
|
3209
3184
|
geo_liberate_armenia_desc:0 "Bajo el reinado de la reina Tamara, nuestro dominio se extendió hasta abarcar extensos territorios, incluyendo las tierras de Armenia. No obstante, es ver descorazonador contemplar a nuestros hermanos cristianos subyugados por las fuerzas turcomanas que les tienen bajo su control ahora mismo. Nos corresponde dar prioridad a su liberación y reclamar aquellos territorios para restaurar la autoridad de Tiflis sobre ellos."
|
|
3210
3185
|
geo_turkoman_title:0 "Herederos de los selyúcidas"
|
|
3211
3186
|
geo_turkoman_desc:0 "Aunque los poderosos selyúcidas se han convertido en un simple capítulo de los anales de la historia, sus descendientes continúan gobernando extensos territorios y mantienen el control sobre Oriente Próximo. Ya va siendo hora de destruir el legado de Selyuq y reclamar estas tierras para restaurar la autoridad cristiana sobre sus territorios. ¡La cruz triunfará sobre la media luna!"
|
|
3212
3187
|
geo_anatolian_incursion_title:0 "Incursión en Anatolia"
|
|
3213
3188
|
geo_anatolian_incursion_desc:0 "La batalla de Manzikert se alza como un punto de inflexión en la historia de Anatolia. Tras la derrota bizantina las fuerzas turcas extendieron rápidamente su presencia, imponiendo con firmeza su control sobre la región. Nos toca a nosotros tener éxito allá donde ellos fallaron, obtener venganza por Mazinkert y emerger como la nueva potencia hegemónica de la región"
|
|
3214
|
-
geo_break_the_crescent_title:0 "
|
|
3189
|
+
geo_break_the_crescent_title:0 "Caigan los otomanos"
|
|
3215
3190
|
geo_break_the_crescent_desc:0 "El Imperio otomano ha emergido como fuerza dominante en los Balcanes y Oriente Medio y supone una amenaza significativa para todo el mundo cristiano. Es fundamental abatir a este imperio de infieles y enviarlo a las páginas de la historia."
|
|
3216
3191
|
geo_throne_of_the_romans_title:0 "Trono de los romanos"
|
|
3217
3192
|
geo_throne_of_the_romans_desc:1 "La gran ciudad de Constantinopla ha sido capturada por fuerzas paganas, un evento que ha traído vergüenza y deshonra al ilustre legado de los romanos. Es nuestro sagrado deber embarcarnos en una misión santa para liberar a esta joya preciosa del mundo cristiano de sus opresores y, bajo nuestro gobierno, revivir su antiguo esplendor. Con un emperador georgiano en el trono romano, Constantinopla se verá restaurada en su lugar legítimo de gloria y magnificencia."
|
|
@@ -3434,7 +3409,7 @@
|
|
|
3434
3409
|
arm_liberation_of_the_homeland_desc:0 "La tribu turcomana de Qara Qoyunlu, a menudo llamados turcomanos de la Oveja negra, han asaltado nuestras tierras armenias ancestrales durante mucho tiempo y ahora incluso controlan grandes extensiones de las mismas. Es una cuestión de orgullo y deber nacional que liberemos estas tierras y rescatemos a nuestros hermanos de su poder. La liberación de nuestra patria es clave para hacer realidad completamente el sueño de un Gran Armenia unida."
|
|
3435
3410
|
arm_restore_armenian_cilicia_title:0 "Renacimiento de Cilicia"
|
|
3436
3411
|
arm_restore_armenian_cilicia_desc:0 "En el extremo sureste de Anatolia, donde los imponentes montes Tauro se encuentran con el azul del Mediterráneo, se halla la antigua tierra de Cilicia. Esta tierra histórica fue en el pasado el hogar de un floreciente reino armenio, el Reino de Cilicia, un faro de la cultura y el poder armenio. Ha llegado la hora de reavivar el espíritu del Reino de Cilicia y repoblar esta región con nuestra gente."
|
|
3437
|
-
arm_break_osmans_legacy_title:0 "
|
|
3412
|
+
arm_break_osmans_legacy_title:0 "Osmán sin un legado"
|
|
3438
3413
|
arm_break_osmans_legacy_desc:0 "El ascenso del Imperio otomano trastocó drásticamente el equilibrio de poder en Anatolia. Han extendido su poder por todas partes, imponiendo una hegemonía que ha ahogado el crecimiento y la independencia de muchas naciones, incluida la nuestra. Sin embargo, todo imperio tiene su ocaso y ha llegado la hora de desafiar a los otomanos y resquebrajar el legado de Osmán."
|
|
3439
3414
|
arm_bagrationi_union_title:0 "Unión Bagrationi"
|
|
3440
3415
|
arm_bagrationi_union_desc:0 "Georgia, el vecino a nuestro norte y aliado durante mucho tiempo, se encuentra al borde de una guerra civil. Las facciones pugnan por el poder, amenazando la unidad y estabilidad de esta nación antaño próspera. No podemos quedarnos sentados mientras nuestros hermanos en la fe caen en el caos"
|
|
@@ -3456,7 +3431,7 @@
|
|
|
3456
3431
|
arm_rebuild_tigranakert_desc:0 "Tigranakert, nombrada así por nuestro famoso rey Tigranes el Grande, fue en el pasado una joya de la cultura y el poder armenio, una encarnación de nuestra edad de oro. No obstante, el paso del tiempo y los conflictos han dejado en ruinas esta ciudad, antaño próspera. Nuestro legado ancestral nos llama a estas piedras, nos implora que devolvamos Tigranakert a su antigua gloria."
|
|
3457
3432
|
arm_artaxiad_legacy_title:0 "Herencia de los artáxidas"
|
|
3458
3433
|
arm_artaxiad_legacy_desc:0 "Los artáxidas, una de las mayores de dinastías de la historia armenia, gobernaron un extenso imperio que se extendía más allá de nuestras fronteras actuales, muy dentro de Persia. Fueron la encarnación del poder y esplendor de nuestra nación en su mejor momento. Es nuestro deber honrar su legado y reclamar los territorios que en el pasado estuvieron bajo control armenio. Persia, una tierra rica en cultura y recursos ha sido históricamente un campo de batalla de grandes imperios. Es hora de que dejemos nuestra marca en esta tierra. Debemos prepararnos para una incursión en Persia, impulsada por la ambición de expandir nuestras fronteras, reafirmar nuestra influencia y reclamar la gloria de la era artáxida."
|
|
3459
|
-
arm_resettle_ancestral_homeland_title:0 "
|
|
3434
|
+
arm_resettle_ancestral_homeland_title:0 "Tierras ancestrales"
|
|
3460
3435
|
arm_resettle_ancestral_homeland_desc:0 "Con el paso de los siglos los armenios se han dispersado por todo el globo, formando una diáspora rica y vibrante. Y, no obstante, la llamada de la patria resuena en todo corazón armenio, no importa la distancia. Ya es hora de que unir a nuestra diáspora y repoblar nuestras tierras ancestrales. Reclamar y repoblar estas regiones es más que una estrategia geopolítica, es una travesía hacia renacimiento cultural, un faro de esperanza para todos los armenios, un testimonio de nuestra unidad y capacidad de recuperación."
|
|
3461
3436
|
arm_wool_industry_title:0 "Desarrollar la industria lanera"
|
|
3462
3437
|
arm_wool_industry_desc:0 "Enclavados entre nuestras montañas, nuestros fértiles valles albergan grandes rebaños de ovejas, cuya lana es una mina de oro en potencia. Ya va siendo hora de invertir en el desarrollo de una industria lanera floreciente, de convertir estos rebaños en una fuente de prosperidad para nuestra nación."
|
|
@@ -3598,7 +3573,7 @@
|
|
|
3598
3573
|
desc_geo_powerful_nobles:1 "A los nobles de Georgia se le dio demasiada libertad sin prácticamente nada que los mantuviera a raya. Suponen una amenaza significativa para nuestro país."
|
|
3599
3574
|
desc_geo_house_reunited:1 "Hemos solucionado los problemas dinásticos y las tierras de la dinastía de la dinastía Bagrationi vuelven a estar unidas de nuevo."
|
|
3600
3575
|
desc_geo_succession_secured:1 "Se ha evitado la amenaza de una crisis sucesoria ¡Larga vida al rey y a su legítimo heredero!"
|
|
3601
|
-
|
|
3576
|
+
geo_privilege_mountains:0 "Desarrollo de las infraestructuras de montaña"
|
|
3602
3577
|
desc_geo_privilege_mountains:0 "El terreno montañoso de nuestra nación no debe detenernos de encargar grandes obras de arquitectura y expandir nuestras ciudades."
|
|
3603
3578
|
desc_geo_bane_khagan:1 "Hemos doblegado a los kanatos de la estepa. ¡Nos hemos convertido en la ruina de los kanes!"
|
|
3604
3579
|
desc_geo_caucasian_campaign:1 "Las tierras del Cáucaso están divididas entre muchas tribus rivales. Unámoslas bajo nuestro poder y aseguremos sus tierras de la opresión extranjera."
|
|
@@ -3678,7 +3653,7 @@
|
|
|
3678
3653
|
qara_qoyunlu_mounted_dread_desc:0 "Nuestra herencia de las estepas nos proporciona un conocimiento sin parangón del arte de la guerra de caballería. Es hora de recurrir a estas tradiciones ancestrales y formar una unidad de caballería de élite que sea el terror de nuestros adversarios. Convertiremos nuestra caballería en una poderosa arma en los fuegos de nuestro legado de las estepas y sembraremos el terror entre todos los que osen enfrentarse a Qara Qoyunlu."
|
|
3679
3654
|
qara_qoyunlu_princes_of_persia_title:0 "Príncipes de Persia"
|
|
3680
3655
|
qara_qoyunlu_princes_of_persia_desc:0 "El poderoso Imperio timúrida está agonizando. Ahora que la vida de Sah Rukh se acerca inexorablemente a su fin, los traicioneros príncipes de Persia se han puesto a su espalda, dagas empuñadas, ansiosos por conseguir una represalia muy sangrienta. Este caos supone una oportunidad única para golpear a los timúridas mientras están débiles y abrirnos el camino para el sometimiento de Persia."
|
|
3681
|
-
qara_qoyunlu_dethrone_the_timurids_title:0 "
|
|
3656
|
+
qara_qoyunlu_dethrone_the_timurids_title:0 "Linaje timúrida"
|
|
3682
3657
|
qara_qoyunlu_dethrone_the_timurids_desc:0 "Los restos del antaño poderoso Imperio timúrida son una sombra persistente de su antigua gloria, el control sobre sus territorios se deshace bajo el peso de las luchas intestinas y la presión externa. Hemos de apoderamos de Herât, su capital, para destruir el legado del linaje de Tamerlán y poner fin a su reinado."
|
|
3683
3658
|
qara_qoyunlu_legacy_of_seljuk_title:0 "Legado de Selyuq"
|
|
3684
3659
|
qara_qoyunlu_legacy_of_seljuk_desc:0 "Hace siglos, el gran Imperio selyúcida se labró un sendero de gloria a lo largo de las extensos paisajes de Persia y Jorasán; su pasado aún resuena en los vientos que barren estas antiguas tierras. Como Qara Qoyunlu, somos los descendientes de estos guerreros formidables y gobernantes sabios. Ha llegado el momento de honrar a nuestros antepasados logrando que ya hicieron ellos; el sometimiento absoluto de Persia y Jorasán"
|
|
@@ -3698,7 +3673,7 @@
|
|
|
3698
3673
|
qara_qoyunlu_shahanshahs_of_eranshahr_desc:0 "Eranshahr, la tierra de los iranios, el corazón de los antiguos imperios persas, nos llama. En su rico tapiz de historia, grandes imperios se han alzado y caído y cada uno ha dejado su huella en las arenas cambiantes. Hemos trabajado sin descanso para restaurar su antigua gloria y ahora estamos al borde de abrazar un gran destino. Nuestro pueblo, cultura y economía vuelven a prosperar, reflejando la magnificencia del pasado. Nuestro deber es dar un paso adelante y reclamar el papel de los shahanshahs, los Reyes de Reyes, los gobernantes legítimos de un Irán resurgente. Con esto no solo confirmaremos nuestro reinado, sino que también reviviremos un linaje de gobernantes que resuena con el latido de Eranshahr"
|
|
3699
3674
|
qara_qoyunlu_maragheh_observatory_title:0 "El observatorio de Maraghe"
|
|
3700
3675
|
qara_qoyunlu_maragheh_observatory_desc:0 "En el pasado un faro de la investigación astronómica, el observatorio de Maraghe se haya en la ruina, una sombra de su antigua gloria. Este observatorio fue un centro de conocimiento y descubrimiento bajo el patrocinio del Hulagu Kan, el gobernante del Ilkanato, que atraía a eruditos de todas partes. Debemos devolver a este símbolo de búsqueda intelectual al estado que le corresponde."
|
|
3701
|
-
qara_qoyunlu_patronize_arts_title:0 "
|
|
3676
|
+
qara_qoyunlu_patronize_arts_title:0 "Artes y literatura"
|
|
3702
3677
|
qara_qoyunlu_patronize_arts_desc:0 "Las artes y la literatura son la sangre de una civilización, refleja su espíritu, conserva su historia y nutre su imaginación. Pues son el lienzo sobre el cual se pinta el alma de nuestro imperio. Al fomentar un entorno vibrante de artistas, poetas y escritores y apoyar su trabajo, permitiremos que florezca el panorama artístico y literario."
|
|
3703
3678
|
qara_qoyunlu_blue_mosque_title:0 "Construir la Mezquita azul"
|
|
3704
3679
|
qara_qoyunlu_blue_mosque_desc:0 "A medida que nuestro imperio prospera bajo el gobierno de Qara Qoyunlu, debemos recordar honrar nuestra fe, la base sobre la que se asientan nuestros principios morales y éticos. Del corazón de nuestro reino, la ciudad de Tabriz, debe surgir un símbolo de nuestro compromiso espiritual y nuestra destreza arquitectónica. Nuestra misión es construir la Mezquita azul, una mezquita majestuosa que no solo sirva como lugar de culto, sino también como faro de logros culturales y artísticos."
|
|
@@ -3706,7 +3681,7 @@
|
|
|
3706
3681
|
qara_qoyunlu_pearl_of_the_empire_desc:1 "Tabriz, la gloriosa ciudad, es el corazón de nuestro reino que late con vida, cultura y comercio. Es hora de elevarla más aún, convertirla en la «Perla del imperio», una ciudad de prestigio y riqueza sin igual. Tabriz ha de convertirse en una ciudad de maravillas, la ciudad deseada por le mundo que atraiga eruditos, comerciantes y artesanos de todos los rincones de la tierra."
|
|
3707
3682
|
qara_qoyunlu_imperial_fabrics_title:0 "Tejidos imperiales"
|
|
3708
3683
|
qara_qoyunlu_imperial_fabrics_desc:0 "A medida que crece nuestro imperio, también debe crecer nuestra economía. Una industria próspera de paño y seda puede generar riqueza, crear empleo y mejorar nuestro prestigio internacional. Nuestras tierras están preparadas para el cultivo de seda y algodón, mientras que nuestro pueblo está listo para dominar las artes del tejido y el tinte."
|
|
3709
|
-
qara_qoyunlu_heart_of_iran_title:0 "
|
|
3684
|
+
qara_qoyunlu_heart_of_iran_title:0 "El corazón de Irán"
|
|
3710
3685
|
qara_qoyunlu_heart_of_iran_desc:1 "Los pretendientes timúridas llevan años aferrándose a su control sobre el norte de Irán, pero este es el momento perfecto para que nuestros ejércitos marchen. Ataquemos el corazón de Irán, reclamemos la región de Iraq-e-Ajam y que nuestros estandartes ondeen en lo alto de la antigua tierra. Nuestras ambiciones no acaban aquí, este no es sino un mero peldaño hacia triunfos mayores."
|
|
3711
3686
|
#Aq Qoyunlu Missions
|
|
3712
3687
|
aq_qoyunlu_last_romans_title:0 "El último de los romanos"
|
|
@@ -3743,9 +3718,9 @@
|
|
|
3743
3718
|
aq_qoyunlu_house_of_wisdom_desc:0 "La Casa de la sabiduría, un símbolo de conocimiento e ilustración de Bagdad, está renaciendo bajo nuestro liderazgo ilustrado. En el pasado un santuario para eruditos, recuperará su antigua gloria a través de una restauración meticulosa. Sabios distinguidos se reunirán, fomentando el intercambio intelectual y la innovación. La biblioteca de la Casa de la sabiduría albergará textos antiguos, deslumbrantes descubrimientos nuevos. Como mecenas de la sabiduría, nuestro reinado se recordará para siempre, e iluminará una nueva era de ilustración."
|
|
3744
3719
|
aq_qoyunlu_era_title:0 "La era de la Oveja blanca"
|
|
3745
3720
|
aq_qoyunlu_era_desc:0 "A lo largo y ancho de nuestro país el emblema de la Oveja blanca, nuestro venerable símbolo, ondea al viento. Nuestro reinado no solo ha traído paz y prosperidad, sino que una edad de oro cultural ha florecido bajo nuestra guía. Poesía y prosa, música y danza, arquitectura y ciencia… todos los aspectos de la cultura han prosperado, haciéndose eco de la gloria del pasado mientras trazan el mapa de nuevos territorios de creatividad y conocimiento. Ha comenzado la 'Era de la Oveja blanca', que indica un periodo de florecimiento intelectual y artístico sin paralelo bajo el estandarte de Aq Qoyunlu. Debemos celebrar y nutrir esta era, hacer que se conozca por todas partes que la Oveja blanca reina en una época de ilustración y prosperidad."
|
|
3746
|
-
aq_qoyunlu_heart_of_iran_title:0 "
|
|
3721
|
+
aq_qoyunlu_heart_of_iran_title:0 "El corazón de Irán"
|
|
3747
3722
|
aq_qoyunlu_heart_of_iran_desc:0 "Los pretendientes timúridas llevan años aferrándose a su control sobre el norte de Irán, pero ahora es el momento de que nuestros ejércitos marchen. Golpeemos el corazón de Irán, reclamemos la región de Iraq-e-Ajam y que nuestros estandartes ondeen en lo alto de la antigua tierra. Nuestras ambiciones no acaban aquí, este es un mero peldaño hacia triunfos mayores."
|
|
3748
|
-
aq_qoyunlu_dethrone_the_timurids_title:0 "
|
|
3723
|
+
aq_qoyunlu_dethrone_the_timurids_title:0 "Linaje timúrida"
|
|
3749
3724
|
aq_qoyunlu_dethrone_the_timurids_desc:0 "Los restos del antaño poderoso Imperio timúrida son una sombra persistente de su antigua gloria, el control sobre sus territorios se deshace bajo el peso de las luchas intestinas y la presión externa. Hemos de apoderamos de Herât, su capital, para destruir el legado del linaje de Tamerlán y poner fin a su reinado."
|
|
3750
3725
|
aq_qoyunlu_legacy_of_seljuk_title:0 "Legado de Selyuq"
|
|
3751
3726
|
aq_qoyunlu_legacy_of_seljuk_desc:0 "Hace siglos, el gran Imperio selyúcida se labró un sendero de gloria a lo largo de las extensos paisajes de Persia y Jorasán; su pasado aún resuena en los vientos que barren estas antiguas tierras. Como Aq Qoyunlu, somos los descendientes de estos guerreros formidables y gobernantes sabios. Ha llegado el momento de honrar a nuestros antepasados logrando que ya hicieron ellos; el sometimiento absoluto de Persia y Jorasán"
|
|
@@ -3755,7 +3730,7 @@
|
|
|
3755
3730
|
aq_qoyunlu_repopulate_iran_desc:0 "El espectro de la devastación de las invasiones mongolas y timúridas aún se cierne sobre nuestra tierra. Ciudades antaño bulliciosas hoy se encuentran vacías, campos fértiles se encuentran en barbecho y el espíritu del corazón de las tierras persas clama por su renacimiento. Es nuestra misión volver a insuflar vida en nuestras ciudades, llenar nuestros campos con campesinos trabajadores y asegurarnos de que la risa de los niños vuelve a resonar en nuestras calles. No solo reconstruiremos, sino que renovaremos, y crearemos un futuro en el que el legado de estas invasiones sea un recuerdo lejano."
|
|
3756
3731
|
aq_qoyunlu_the_oghuz_homeland_title:0 "La patria de los oguz"
|
|
3757
3732
|
aq_qoyunlu_the_oghuz_homeland_desc:0 "Las estepas de Asia Central azotadas por el viento susurran historias de nuestros antepasados, los formidables turcos oguz, quienes en el pasado recorrieron estas tierras. Como herederos suyos, llevamos en nuestras venas la sangre de estos nómadas indómitos. Su legado permanece no solo en nuestros corazones, sino también en los paisajes áridos de Asia Central. Ha llegado la hora de reforjar los vínculos familiares con nuestras tierras ancestrales y poner estos territorios bajo nuestro control."
|
|
3758
|
-
aq_qoyunlu_patronize_arts_title:0 "
|
|
3733
|
+
aq_qoyunlu_patronize_arts_title:0 "Artes y literatura"
|
|
3759
3734
|
aq_qoyunlu_patronize_arts_desc:0 "Las artes y la literatura son la sangre de una civilización, refleja su espíritu, conserva su historia y nutre su imaginación. Pues son el lienzo sobre el cual se pinta el alma de nuestro imperio. Al fomentar un entorno vibrante de artistas, poetas y escritores y apoyar su trabajo, permitiremos que florezca el panorama artístico y literario."
|
|
3760
3735
|
aq_qoyunlu_blue_mosque_title:0 "Construir la Mezquita azul"
|
|
3761
3736
|
aq_qoyunlu_blue_mosque_desc:0 "A medida que nuestro imperio prospera bajo el gobierno de Aq Qoyunlu, debemos recordar honrar nuestra fe, la base sobre la que se asientan nuestros principios morales y éticos. Del corazón de nuestro reino, la ciudad de Tabriz, debe surgir un símbolo de nuestro compromiso espiritual y nuestra destreza arquitectónica. Nuestra misión es construir la Mezquita azul, una mezquita majestuosa que no solo sirva como lugar de culto, sino también como faro de logros culturales y artísticos."
|
|
@@ -4006,7 +3981,7 @@
|
|
|
4006
3981
|
mam_recruit_the_mamluks_desc:0 "La gloria del combate y la historia de nuestra nación están construidos sobre los hombros de fuertes soldados esclavos. Si queremos darle la vuelta a la decadencia que se ha apoderado de nuestra nación, el primer paso sería reforzar las filas de nuestros mamelucos"
|
|
4007
3982
|
mam_refine_the_furusiyya_title:0 "Mejorar el furusiyya"
|
|
4008
3983
|
mam_refine_the_furusiyya_desc:0 "La clave para un ejército refinado y mortal es instrucción y ejercicios constantes. Si revisamos nuestros manuales y circuitos de entrenamiento, conseguiremos la perfección de una fuerza terrestre poderosa."
|
|
4009
|
-
mam_colonize_spice_islands_title:0 "
|
|
3984
|
+
mam_colonize_spice_islands_title:0 "Islas de las especias"
|
|
4010
3985
|
mam_colonize_spice_islands_desc:0 "Las historias de islas muy lejos al este, donde las especias son abundantes, han llegado a los mercados de India a [361.GetName]. Hemos de aprovechar la oportunidad y asegurar estas lucrativas fuentes de ingresos."
|
|
4011
3986
|
#SLOT 2
|
|
4012
3987
|
mam_naval_enterprise_title:0 "Una empresa naval"
|
|
@@ -4023,7 +3998,7 @@
|
|
|
4023
3998
|
mam_highway_empire_desc:0 "La franja de tierra que separa el mar Rojo del Mediterráneo ha generado la idea de una empresa de ingeniería, sugerida por nuestros consejeras. Si conectamos los dos mares, seguramente mejoraremos la circulación de nuestras armadas entre ellos."
|
|
4024
3999
|
mam_karimi_merchants_title:0 "Comerciantes karimis"
|
|
4025
4000
|
mam_karimi_merchants_desc:0 "Poderosos comerciantes encargados del transporte de especias, entre otros bienes, son aliados robustos cuando intentamos expandir nuestro comercio y aumentar los beneficios en nuestras empresas en el extranjero."
|
|
4026
|
-
mam_harness_spice_trade_title:0 "
|
|
4001
|
+
mam_harness_spice_trade_title:0 "Controlar las especias"
|
|
4027
4002
|
mam_harness_spice_trade_desc:0 "Las especias son de los bienes más valiosos que se comercian y transportan por nuestros mercados, mares y ríos. Proteger nuestros bienes valiosos debe ser nuestra principal prioridad."
|
|
4028
4003
|
#SLOT 3
|
|
4029
4004
|
mam_cyprus_title:0 "Apoderarse de Nicosia"
|
|
@@ -4465,14 +4440,25 @@
|
|
|
4465
4440
|
is_georgian_culture_tt:0 "La cultura es §Ygeorgiana§!"
|
|
4466
4441
|
export_grain_alert_tooltip:0 "Ofrecer exportar cereales"
|
|
4467
4442
|
sponsor_hajj_alert_tooltip:0 "Ofrecer patrocinar el hach"
|
|
4468
|
-
|
|
4469
|
-
|
|
4470
|
-
|
|
4471
|
-
|
|
4472
|
-
|
|
4443
|
+
mam_export_grain_dialog:0 "¿Deseas recibir importaciones de cereales de los mamelucos?"
|
|
4444
|
+
mam_sponsor_hajj_dialog:0 "¿Prefieres realizar un gran hach patrocinado por los mamelucos?"
|
|
4445
|
+
passive_effects_events.9.t:0 "Los estamentos se tranquilizan"
|
|
4446
|
+
passive_effects_events.9.desc:0 "El impacto de los estamentos al recordarles que no son más que meros mortales en comparación con nuestro gobernante ha remitido por fin. Ahora [This.GetName] tendría que ser una provincia más estable y pacífica de nuestro estado a largo plazo."
|
|
4447
|
+
passive_effects_events.9.a:0 "Bien."
|
|
4473
4448
|
|
|
4474
4449
|
|
|
4475
4450
|
# === [LocEditor:OrphanedKeys] Keys that do not exist in English ===
|
|
4451
|
+
select_current_branch_missions_title:0 "§YSeleccionar rama de misión actual:§! §O[Root.GetCurrentSelectedMissionBranch]§!"
|
|
4452
|
+
preview_branch_missions_1_title:0 "§YVista previa de rama de misión: §O1§!§!"
|
|
4453
|
+
preview_branch_missions_2_title:0 "§YVista previa de rama de misión: §O2§!§!"
|
|
4454
|
+
preview_branch_missions_3_title:0 "§YVista previa de rama de misión: §O3§!§!"
|
|
4455
|
+
preview_branch_missions_4_title:0 "§YVista previa de rama de misión: §O4§!§!"
|
|
4456
|
+
preview_branch_missions_5_title:0 "§YVista previa de rama de misión: §O5§!§!"
|
|
4457
|
+
preview_branch_missions_6_title:0 "§YVista previa de rama de misión: §O6§!§!"
|
|
4458
|
+
preview_branch_missions_7_title:0 "§YVista previa de rama de misión: §O7§!§!"
|
|
4459
|
+
preview_branch_missions_8_title:0 "§YVista previa de rama de misión: §O8§!§!"
|
|
4460
|
+
preview_branch_missions_9_title:0 "§YVista previa de rama de misión: §O9§!§!"
|
|
4461
|
+
preview_branch_missions_10_title:0 "§YVista previa de rama de misión: §O10§!§!"
|
|
4476
4462
|
geo_alliance_russi_tt_no:0 "£no£ Si cumplimos esta misión mediante una §Talianza§! con @RUS §YRusia§!, recibiremos:"
|
|
4477
4463
|
BYZ_preview_decision_title:0 "Vista previa de las misión ramales"
|
|
4478
4464
|
BYZ_preview_decision_desc:0 "En su estado actual, podemos elegir una de las distintas subrramas del árbol de misiones. Elijamos sabiamente."
|
|
@@ -517,7 +517,7 @@
|
|
|
517
517
|
dharma_story_desc:0 "Wir folgen den alten Wegen der Hindu-Götter. Von ihnen haben wir über die Reinkarnation gelernt und darüber, wie eine Gesellschaft effizient durch Kasten organisiert wird."
|
|
518
518
|
baiame_story:0 "Baiame"
|
|
519
519
|
baiame_story_desc:0 "Baiame ist der Schöpfergott und Himmelsvater. Er ist vom Himmel herabgestiegen und gab der Welt den Ozean, die Flüsse und die Berge. Anschließend kam er zur Menschheit zurück und gab ihnen Gesetze, Traditionen, Sprache und eine Stimme, mit der sie singen konnten."
|
|
520
|
-
spirits_story:0 "
|
|
520
|
+
spirits_story:0 "Geister"
|
|
521
521
|
spirits_story_desc:0 "Viele Geister bewohnen heilige Stätten in ganz Australien, und ihre Geschichten in der Traumzeit beeinflussen die Welt um uns herum, sowohl geistig als auch körperlich."
|
|
522
522
|
conquest_story:0 "Lumaluma"
|
|
523
523
|
conquest_story_desc:0 "Lumaluma, ein bösartiger Gott der Gier und der Völlerei, frönte dem Kannibalismus und verzehrte die Toten, bis er zu einem Wal wurde."
|
|
@@ -93,7 +93,7 @@
|
|
|
93
93
|
LOADING_TIP_91:0 "Mit der Taste B öffnest du die Benutzeroberfläche zum Ausgleichen der Armeen."
|
|
94
94
|
LOADING_TIP_92:0 "Über die Benutzeroberfläche zum Ausgleichen der Armeen kannst du mit den Tasten Y und B Einheiten von einer zur anderen Seite verschieben."
|
|
95
95
|
LOADING_TIP_93:0 "" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
96
|
-
LOADING_TIP_94:0 "
|
|
96
|
+
LOADING_TIP_94:0 "Das Osmanische Reich ist die stärkste Nation im Spiel und für Anfänger besonders empfohlen."
|
|
97
97
|
LOADING_TIP_95:0 "Die Schwierigkeitsstufe Sehr einfach eignet sich für Anfänger, für die Normal zu schwierig ist."
|
|
98
98
|
LOADING_TIP_96:0 "Auf der Schwierigkeitsstufe Schwer ist die KI so fähig wie möglich, wobei fast keine Cheats genutzt werden."
|
|
99
99
|
LOADING_TIP_97:0 "Auf "Sehr schwer" ist die KI so fähig wie möglich und verwendet viele Cheats, um das Spiel selbst mit großen Nationen zu einer Herausforderung zu machen."
|
|
@@ -114,7 +114,7 @@
|
|
|
114
114
|
ming_crisis:0 "Krise in der Ming-Dynasty"
|
|
115
115
|
ming_crisis_desc:0 "Die Ming-Dynastie ist aufgrund innerer Konflikte im Zerfall. Sie laufen Gefahr, das Mandat zu verlieren."
|
|
116
116
|
ming_crisis.1.t:0 "Krise in der Ming-Dynasty"
|
|
117
|
-
ming_crisis.1.d:0 "Das große Ming steht vor einer schrecklichen Krise. Die [Root.Monarch.Dynasty.GetName]-Dynastie
|
|
117
|
+
ming_crisis.1.d:0 "Das große Ming steht vor einer schrecklichen Krise. Die [Root.Monarch.Dynasty.GetName]-Dynastie hat es versäumt, gemäß dem Mandat des Himmels zu regieren und dadurch den Segen und den guten Ruf verloren, den das Mandat ihnen bietet. Misswirtschaft und Zwietracht sind in China weit verbreitet und die Unzufriedenheit verbreitet sich rasch unter den Menschen. Große Massen haben sich bereits in einer Revolte erhoben. Wir müssen an unsere Vorfahren denken und uns bemühen, die Tugend zu kultivieren, denn das große Mandat ist nicht leicht zu halten."
|
|
118
118
|
ming_crisis.1.a:0 "Möge das Mandat nicht mit uns enden."
|
|
119
119
|
ming_crisis.2.t:0 "Mandat gesichert"
|
|
120
120
|
ming_crisis.2.d:0 "Wir haben das Vertrauen der Menschen zurückgewonnen. Es gibt niemanden mehr, der daran zweifelt, dass wir das Mandat des Himmels halten. Wir müssen über die Missetaten nachdenken, die uns in die Krise geführt haben und uns nach den weisen Königen von früher richten, um zu vermeiden, dass wir unsere Fehler wiederholen."
|
|
@@ -370,7 +370,7 @@
|
|
|
370
370
|
desc_lost_control_of_beijing:0 "Es ist schlecht für unseren Anspruch auf das Mandat des Himmels, wenn wir Beijing, eine der großen Städte Chinas, nicht halten können."
|
|
371
371
|
lost_control_of_nanjing:1 "Kaiser besitzt und kontrolliert nicht Nanjing"
|
|
372
372
|
desc_lost_control_of_nanjing:0 "Es ist schlecht für unseren Anspruch auf das Mandat des Himmels, wenn wir Nanjing, eine der großen Städte Chinas, nicht halten können."
|
|
373
|
-
lost_control_of_canton:1 "Kaiser besitzt und kontrolliert nicht
|
|
373
|
+
lost_control_of_canton:1 "Kaiser besitzt und kontrolliert nicht Guangzhou"
|
|
374
374
|
desc_lost_control_of_canton:0 "Es ist schlecht für unseren Anspruch auf das Mandat des Himmels, wenn wir Kanton, eine der großen Städte Chinas, nicht halten können."
|
|
375
375
|
humane_personality:0 "Human"
|
|
376
376
|
desc_humane_personality:0 "Dieser Herrscher ist human. Mitgefühl, Wohlwollen und ein unerschütterliches Engagement für die Aufrechterhaltung moralischer Werte sind kennzeichnend für die Beziehungen unseres Herrschers zu allen Menschen."
|
|
@@ -476,7 +476,7 @@
|
|
|
476
476
|
atj_porch_of_mecca_modifier:0 "Portal nach Mekka"
|
|
477
477
|
desc_atj_porch_of_mecca_modifier:0 "Unsere Nation hat es sich zur Aufgabe gemacht, den Islam in ganz Nusantara zu verbreiten."
|
|
478
478
|
atj_porch_of_mecca_title:0 "Portal nach Mekka"
|
|
479
|
-
atj_porch_of_mecca_desc:0 "Pilger, die sich auf dem
|
|
479
|
+
atj_porch_of_mecca_desc:0 "Pilger, die sich auf dem Hadsch befinden, kommen nach [Root.GetName], um nach Mekka weiterzureisen. Wir müssen diese Pilger aufnehmen und gute Beziehungen zu den Ulema pflegen."
|
|
480
480
|
atj_sumatra_islam_title:0 "Islamisiert Sumatra"
|
|
481
481
|
atj_sumatra_islam_desc:0 "Viele Stadtstaaten auf Sumatra haben bereits den Islam angenommen. Wir müssen unsere Aufgabe erfüllen, Allahs Wahrheit auf die ganze Insel zu bringen."
|
|
482
482
|
atj_java_islam_title:0 "Islamisiert Java"
|
|
@@ -33,7 +33,7 @@
|
|
|
33
33
|
ICON_TRIBUTARY:0 "Ein Angebot, §YTributstaat§! zu werden"
|
|
34
34
|
ICON_ASK_TRIBUTARY:0 "Ein Angebot, unser §YTributstaat§! zu werden"
|
|
35
35
|
TRIBUTARY_MISSION_WAR_NAME:0 "$ORDER$$FIRST$er Tributkrieg gegen $SECOND_NAME$"
|
|
36
|
-
cb_force_tributary:0 "
|
|
36
|
+
cb_force_tributary:0 "Tributstatus erzwingen"
|
|
37
37
|
cb_force_tributary_desc:0 "Wir zwingen Sie dazu, uns gegenüber tributpflichtig zu werden."
|
|
38
38
|
CB_ALLOWED_TRIBUTARY:0 "Tributpflicht erzwingen"
|
|
39
39
|
CONFIRM_SEND_TRIBUTE_TITLE:0 "Jährlichen Tribut bestätigen"
|
|
@@ -816,7 +816,7 @@
|
|
|
816
816
|
AFTER_GOLDEN_AGE_TEXT:0 "Unser Goldenes Zeitalter war $START$ bis $END$."
|
|
817
817
|
GOLDEN_ERA:0 "Goldenes Zeitalter"
|
|
818
818
|
IN_GOLDEN_ERA_DESC:0 "Unser Goldenes Zeitalter wird bis $UNTIL$ anhalten."
|
|
819
|
-
UNITY_INCREASE:0 "
|
|
819
|
+
UNITY_INCREASE:0 "Religiöse Einheit: $VAL$"
|
|
820
820
|
BANNER_CANT_HAVE:1 "Eure Nation kann keine Banner ausheben.\n"
|
|
821
821
|
BANNER_NOT_OWNED_PROV:0 "Ihr könnt nur Banner in Staaten ausheben, die ihr besitzt. Bitte wählt eine Provinz aus, von der Ihr der Besitzer seid.\n"
|
|
822
822
|
ENEMY_ALLIES2:0 "$NAME|Y$ hat folgende andere Verbündete:\n"
|
|
@@ -88,13 +88,13 @@
|
|
|
88
88
|
SHAREMAP_RIVAL:0 "No podemos pedir a nuestros rivales que compartan sus mapas."
|
|
89
89
|
SHAREMAP_ENEMY:0 "Nos ven como su rival y no compartirán sus mapas con nosotros."
|
|
90
90
|
UNCONDITIONALSURRENDERTITLE:0 "Rendición incondicional"
|
|
91
|
-
UNCONDITIONALSURRENDERDESC:
|
|
92
|
-
UNCONDITIONALSURRENDERREQDESC:
|
|
93
|
-
WEUNCONDITIONALLYSURRENDERED:
|
|
94
|
-
THEYUNCONDITIONALLYSURRENDERED:
|
|
95
|
-
WEUNCONDITIONALLYSURRENDEREDOTHER:
|
|
96
|
-
THEYUNCONDITIONALLYSURRENDEREDOTHER:
|
|
97
|
-
REASON_UNCONDITIONAL_SURRENDER_OFFER_BLOCKED:
|
|
91
|
+
UNCONDITIONALSURRENDERDESC:1 "§YRendirse incondicionalmente§! a ellos, dándoles $MONTHS$ meses para que nos manden una oferta de paz."
|
|
92
|
+
UNCONDITIONALSURRENDERREQDESC:1 "¿Deseas rendirte incondicionalmente? $COUNTRY$ tendrá $MONTHS|Y$ meses para enviar una oferta de paz que será aceptada automáticamente. Si no envían una, habrá Llamadas a la Paz cada vez más fuertes en su país\n\nNuestros ejércitos que estén en nuestras provincias de origen serán repatriados y así protegidos una vez lo hagamos.\n\nEl control de todas las Provincias que poseamos y controlemos será transferido al enemigo."
|
|
93
|
+
WEUNCONDITIONALLYSURRENDERED:1 "Nos hemos §Yrendido incondicionalmente§! y esperamos su respuesta."
|
|
94
|
+
THEYUNCONDITIONALLYSURRENDERED:1 "$COUNTRY$ se ha §YRendido incondicionalmente§! a nosotros y debemos enviarles una oferta de paz."
|
|
95
|
+
WEUNCONDITIONALLYSURRENDEREDOTHER:1 "Nos hemos §YRendido incondicionalmente§! a un tercero."
|
|
96
|
+
THEYUNCONDITIONALLYSURRENDEREDOTHER:1 "$COUNTRY$ se ha §YRendido incondicionalmente§! a un tercero."
|
|
97
|
+
REASON_UNCONDITIONAL_SURRENDER_OFFER_BLOCKED:1 "§RNo puedes ofrecer nada porque se han §Yrendido incondicionalmente§! ante ti.§!"
|
|
98
98
|
LEAGUE_TRADE_EMBARGO:0 "No se puede cancelar porque el líder de la Liga Comercial $LEADER$ embarga $TARGET$."
|
|
99
99
|
restore_roman_empire_title:0 "Restaurar el Imperio romano"
|
|
100
100
|
restore_roman_empire_desc:0 "Desde el Imperio romano en el siglo II, ningún imperio controló la totalidad del Mediterráneo y más allá. Si reclamamos esta tierra, podemos burlarnos de los que clame cualquier pretendiente en Constantinopla o el Sacro Imperio Romano Germánico y proclamarnos los verdaderos sucesores de Roma."
|
|
@@ -112,23 +112,23 @@
|
|
|
112
112
|
CONDOTTIERI_ACCESS:0 "\nEsta unidad está contratada por $HIREDBY$, que tiene acceso aquí"
|
|
113
113
|
ATWAR_ACCESS:0 "\n¡En guerra!"
|
|
114
114
|
ATWAR_CONTROLLER_ACCESS:0 "\nEn guerra con su soberano."
|
|
115
|
-
ATWAR_OVERLORD_ACCESS:
|
|
115
|
+
ATWAR_OVERLORD_ACCESS:1 "\n$TAKER|Y$ está en guerra con $OVERLORD|Y$, soberano de $GIVERS|Y$."
|
|
116
116
|
ATWAR_CONTROLLER_OVERLORD_ACCESS:0 "\nen guerra contra el control del soberano."
|
|
117
|
-
CONDOTTIERI_TO_ENEMY_ACCESS:
|
|
118
|
-
DEPENDENCY_ACCESS:
|
|
119
|
-
FEDERATION_ACCESS:
|
|
120
|
-
IN_WAR_TOGETHER_ACCESS:
|
|
117
|
+
CONDOTTIERI_TO_ENEMY_ACCESS:1 "\nAlgunas de las tropas de $GIVER|Y$ luchan por $ENEMY|Y$, enemigo de $TAKERS|Y$."
|
|
118
|
+
DEPENDENCY_ACCESS:1 "\n$GIVER|Y$ tiene dependencia con $TAKER|Y$."
|
|
119
|
+
FEDERATION_ACCESS:1 "\nLos compañeros de federación dan el acceso cuando estamos en guerra."
|
|
120
|
+
IN_WAR_TOGETHER_ACCESS:1 "\n$TAKER|Y$ y $GIVER|Y$ están en guerra juntos."
|
|
121
121
|
SAME_OVERLORD_ACCESS:0 "\n$TAKER|Y$ y $GIVER|Y$ son ambos súbditos del mismo soberano."
|
|
122
|
-
HAS_ACCESS:
|
|
123
|
-
ENEMY_GRANTED_ACCESS:
|
|
122
|
+
HAS_ACCESS:1 "\n$GIVER|Y$ ha decidido conceder el acceso a $TAKER|Y$."
|
|
123
|
+
ENEMY_GRANTED_ACCESS:1 "\n$GIVER|Y$ da acceso a $ENEMY|Y$, enemigo de $TAKERS|Y$."
|
|
124
124
|
EMPIRE_ENEMY_ACCESS:0 "\n$TAKER|Y$ está en guerra contra el Emperador."
|
|
125
125
|
EMPIRE_FRIEND_ACCESS:0 "\n$TAKER|Y$ está en guerra junto con el Emperador."
|
|
126
|
-
WARALLY_GRANTED_ACCESS:
|
|
126
|
+
WARALLY_GRANTED_ACCESS:1 "\n$GIVER|Y$ da acceso a $WARALLY|Y$, aliado de $TAKERS|Y$."
|
|
127
127
|
IMPASSABLE_ACCESS:0 "\nBaldío."
|
|
128
|
-
COLONY_TO_SUBJECT_ACCESS:
|
|
128
|
+
COLONY_TO_SUBJECT_ACCESS:1 "\n$GIVER|Y$ es una Colonia de $SUBJECT|Y$, vasallo de $TAKERS|Y$."
|
|
129
129
|
ACCESS_FORT_AREA:0 "\nEl estatus de la zona de control no es §Yneutro§!."
|
|
130
130
|
ASK_FOR_ACCESS:0 "\nTenemos que preguntarles antes."
|
|
131
|
-
IS_EMPEROR_ACCESS:
|
|
131
|
+
IS_EMPEROR_ACCESS:1 "\n$TAKER|Y$ es el Emperador, así que todos los príncipes tienen que dejarle pasar durante tiempos de guerra."
|
|
132
132
|
NO_PORT_ACCESS:1 "No hay puerto en esta provincia."
|
|
133
133
|
HOSTILE_PORT_ACCESS:1 "Puerto controlado por el enemigo."
|
|
134
134
|
NO_FLEET_ACCESS:1 "Debemos conseguir derechos de fondeo antes de poder atracar aquí."
|
|
@@ -278,7 +278,7 @@
|
|
|
278
278
|
corruption_event.10.a:0 "Ha causado más problema donde está. Deshazte de él."
|
|
279
279
|
corruption_event.10.b:0 "Tendrán que acostumbrarse a eso."
|
|
280
280
|
corruption_event.11.t:0 "[trade_goods_province.GetTradeGoodsName] 'Desaparecen'"
|
|
281
|
-
corruption_event.11.d:
|
|
281
|
+
corruption_event.11.d:1 "Con el imparable aumento de la corrupción en [Root.GetName], ha ido creciendo la cantidad de [trade_goods_province.GetTradeGoodsName] que desaparece de nuestras redes comerciales legales en favor del mercado negro. Aunque algunos culpan a unas regulaciones y tarifas demasiado restrictivas, parte del problema es claramente que resulta demasiado fácil salirse con la suya con estos crímenes. Cuando el silencio se compra fácilmente, es fácil guardar secretos, y estos secretos cada vez le salen más y más caro a [Root.GetName]."
|
|
282
282
|
corruption_event.11.a:0 "Debemos recuperar el control del mercado en [trade_goods_province.GetTradeGoodsName]."
|
|
283
283
|
corruption_event.12.t:0 "Generales corruptos"
|
|
284
284
|
corruption_event.12.d:0 "La experiencia militar y la experiencia deberían ser el principal, Si no, los factores que influyen en que se levanta a través de las filas del ejército [Root.GetAdjective]. Según nuestra sociedad se hace más y más corrupto, más y más se alejan las prácticas de este ideal. La realidad de hoy es que un puesto de general conlleva mucho prestigio, y aquellos con dinero o contactos son más que complacientes a usarlos para asegurar tal posición. Cuando el liderazgo existente puede ser influenciado fácilmente con estas herramientas, es posible.\n\nDe vez en cuando, alguien que realmente haya ganado su título puede surgir de entre las filas , pero muchas de las mentes más brillantes en materia estratégica nunca tendrán la oportunidad de ofrecernos sus habilidades."
|
|
@@ -431,7 +431,7 @@
|
|
|
431
431
|
alert_condottieri_ai_hire_delayed:0 "Los siguientes países son más dados a aceptar ofertas de condotieros, siempre que tus tropas tengan acceso a ellos:\n$LIST$"
|
|
432
432
|
alert_condottieri_at_peace_instant:0 "§YHas alquilado condotieros estando en paz§!"
|
|
433
433
|
alert_condottieri_at_peace_delayed:0 "Actualmente estás pagando a condotieros de:"
|
|
434
|
-
alert_condottieri_at_peace_delayed_free:
|
|
434
|
+
alert_condottieri_at_peace_delayed_free:1 "En este momento está contratando condotieros de:"
|
|
435
435
|
alert_condottieri_country:0 "@$TAG$ $COUNTRY$ - $COST|Y$¤ cada mes"
|
|
436
436
|
alert_condottieri_can_be_cancelled_instant:0 "§YHas alquilado condotieros que pueden ser llamados de vuelta§!"
|
|
437
437
|
alert_condottieri_can_be_cancelled_delayed:0 "Ahora puedes llamar de vuelta a tus condotieros de:"
|
|
@@ -439,7 +439,7 @@
|
|
|
439
439
|
alert_condottieri_low_participation_instant:0 "§YLos clientes de tus condotieros están decepcionados§!!"
|
|
440
440
|
alert_condottieri_low_participation_delayed:0 "Un país que paga por el servicio de tus tropas espera que participen lo suficiente en sus asedios y batallas. Si no lo hacemos, se les acabará la paciencia tras:"
|
|
441
441
|
SPY_OFFENCE_DESC_RIVAL:0 "Rival: $VAL|%2+=$"
|
|
442
|
-
SPY_OFFENCE_DESC_DISTANCE:
|
|
442
|
+
SPY_OFFENCE_DESC_DISTANCE:1 "Multiplicador de distancia: x$VAL|Y$"
|
|
443
443
|
SPY_OFFENCE_BASE:0 "Velocidad de la base: $VAL|Y$"
|
|
444
444
|
religious_turmoil_timelimit_tt:0 "Ha tenido §Yagitación religiosa§! durante 25 años"
|
|
445
445
|
custom_idea_slave_raiders:1 "Incursiones costeras"
|
|
@@ -3334,7 +3334,7 @@
|
|
|
3334
3334
|
MILALLDISHONOUR_3:0 "$MONARCHTITLE$, ces traîtres de $RECIPIENT|Y$ ont refusé de rejoindre notre guerre noble et juste."
|
|
3335
3335
|
MILALLDISHONOUR_4:0 " "
|
|
3336
3336
|
MILALLDISHONOUR_5:0 "Ils peuvent s'estimer heureux que nous soyons occupés en ce moment."
|
|
3337
|
-
MILALLDISHONOUR_6:0 "Nous n'oublierons pas cet acte indigne de
|
|
3337
|
+
MILALLDISHONOUR_6:0 "Nous n'oublierons pas cet acte indigne de sitôt."
|
|
3338
3338
|
MILALLDISHONOUR_LOG:0 "$RECIPIENT$ a trahi notre alliance."
|
|
3339
3339
|
MILALLDISHONOUR_BTN1:0 "Tant pis"
|
|
3340
3340
|
MILALLDISHONOUR_BTN2:0 "Tant pis"
|
|
@@ -800,28 +800,28 @@
|
|
|
800
800
|
DIPLOMAT_RETURNED_BTN3:0 "Zeigen"
|
|
801
801
|
DIPLOMAT_RETURNED_MAP:0 "Diplomat zurückgekehrt"
|
|
802
802
|
KNOWLEDGE_SHARING_TITLE:0 "Angebotener Wissensaustausch"
|
|
803
|
-
KNOWLEDGE_SHARING_SETUP:1 "Wenn wir
|
|
803
|
+
KNOWLEDGE_SHARING_SETUP:1 "Wenn wir Wissensaustausch anbieten" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
804
804
|
KNOWLEDGE_SHARING_HEADER:0 "Herold aus"
|
|
805
805
|
KNOWLEDGE_SHARING_1:0 "$RECIPIENT_COUNTRY$"
|
|
806
806
|
KNOWLEDGE_SHARING_2:0 "$MONARCHTITLE$, wir haben $TYPE$-Neuigkeiten"
|
|
807
807
|
KNOWLEDGE_SHARING_3:0 "$RECIPIENT_COUNTRY$" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
808
808
|
KNOWLEDGE_SHARING_4:0 "hat sich entschieden,"
|
|
809
|
-
KNOWLEDGE_SHARING_5:0 "
|
|
809
|
+
KNOWLEDGE_SHARING_5:0 "unseren angebotenen Wissensaustausch zu $RESULT$." # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
810
810
|
KNOWLEDGE_SHARING_6:0 "$EFFECT$"
|
|
811
|
-
KNOWLEDGE_SHARING_LOG:2 "$RECIPIENT_COUNTRY$ hat sich dazu entschieden,
|
|
811
|
+
KNOWLEDGE_SHARING_LOG:2 "$RECIPIENT_COUNTRY$ hat sich dazu entschieden, unseren angebotenen Wissensaustausch zu $RESULT$." # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
812
812
|
KNOWLEDGE_SHARING_BTN1:1 "OK"
|
|
813
813
|
KNOWLEDGE_SHARING_BTN2:1 "OK"
|
|
814
814
|
KNOWLEDGE_SHARING_BTN3:0 "Zeigen"
|
|
815
|
-
ASK_KNOWLEDGE_SHARING_TITLE:0 "Anfrage für
|
|
816
|
-
ASK_KNOWLEDGE_SHARING_SETUP:0 "Wenn uns eine Nation um
|
|
815
|
+
ASK_KNOWLEDGE_SHARING_TITLE:0 "Anfrage für Wissensaustausch"
|
|
816
|
+
ASK_KNOWLEDGE_SHARING_SETUP:0 "Wenn uns eine Nation um Wissensaustausch bittet" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
817
817
|
ASK_KNOWLEDGE_SHARING_HEADER:0 "Herold aus"
|
|
818
818
|
ASK_KNOWLEDGE_SHARING_1:0 "$ACTOR_COUNTRY$"
|
|
819
819
|
ASK_KNOWLEDGE_SHARING_2:0 "$MONARCHTITLE$, wir haben $TYPE$ Neuigkeiten"
|
|
820
820
|
ASK_KNOWLEDGE_SHARING_3:0 "Wir" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
821
821
|
ASK_KNOWLEDGE_SHARING_4:0 "haben uns/hat sich entschieden, die Bitte von"
|
|
822
|
-
ASK_KNOWLEDGE_SHARING_5:0 "$RECIPIENT_COUNTRY$
|
|
822
|
+
ASK_KNOWLEDGE_SHARING_5:0 "$RECIPIENT_COUNTRY$ zum Wissensaustausch zu $RESULT$." # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
823
823
|
ASK_KNOWLEDGE_SHARING_6:0 "$EFFECT$"
|
|
824
|
-
ASK_KNOWLEDGE_SHARING_LOG:0 "Wir haben beschlossen, die Bitte von $RECIPIENT_COUNTRY$ auf
|
|
824
|
+
ASK_KNOWLEDGE_SHARING_LOG:0 "Wir haben beschlossen, die Bitte von $RECIPIENT_COUNTRY$ auf Wissensaustausch zu $RESULT$." # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
825
825
|
ASK_KNOWLEDGE_SHARING_BTN1:0 "OK"
|
|
826
826
|
ASK_KNOWLEDGE_SHARING_BTN2:0 "OK"
|
|
827
827
|
ASK_KNOWLEDGE_SHARING_BTN3:0 "Anzeigen"
|
|
@@ -6706,10 +6706,10 @@
|
|
|
6706
6706
|
GREAT_POWER_STATUS_LOST_LOG:0 "Wir sind keine Großmacht mehr."
|
|
6707
6707
|
GREAT_POWER_STATUS_LOST_BTN1:0 "OK"
|
|
6708
6708
|
GREAT_POWER_STATUS_LOST_BTN2:0 "OK"
|
|
6709
|
-
GREAT_POWER_STATUS_LOST_OTHER_TITLE:0 "$OTHER$
|
|
6709
|
+
GREAT_POWER_STATUS_LOST_OTHER_TITLE:0 "$OTHER$ gilt nicht länger als Großmacht."
|
|
6710
6710
|
GREAT_POWER_STATUS_LOST_OTHER_SETUP:0 "Wenn eine Nation ihren Status als Großmacht verliert."
|
|
6711
6711
|
GREAT_POWER_STATUS_LOST_OTHER_HEADER:0 "$OTHER$ verloren ihren Status als Großmacht."
|
|
6712
|
-
GREAT_POWER_STATUS_LOST_OTHER_1:0 "$OTHER$
|
|
6712
|
+
GREAT_POWER_STATUS_LOST_OTHER_1:0 "$OTHER$ gilt nicht länger als Großmacht."
|
|
6713
6713
|
GREAT_POWER_STATUS_LOST_OTHER_2:0 "Die Welt hat beschlossen, $OTHER$s"
|
|
6714
6714
|
GREAT_POWER_STATUS_LOST_OTHER_3:0 "Großmachtsanspruch nicht mehr zu unterstützen."
|
|
6715
6715
|
GREAT_POWER_STATUS_LOST_OTHER_LOG:0 "$OTHER$ sind keine Großmacht mehr."
|
|
@@ -240,9 +240,9 @@
|
|
|
240
240
|
WEJOINEDTRADELEAGUE_4:0 "Juntos, controlaremos el comercio."
|
|
241
241
|
WEJOINEDTRADELEAGUE_LOG:0 "Hemos entrado en una Liga Comercial"
|
|
242
242
|
WEJOINEDTRADELEAGUE_BTN1:0 "¡Perfecto!"
|
|
243
|
-
WEJOINEDTRADELEAGUE_BTN2:0 "¡Perfecto!
|
|
243
|
+
WEJOINEDTRADELEAGUE_BTN2:0 "¡Perfecto!"
|
|
244
244
|
WEJOINEDTRADELEAGUE_BTN3:0 "Ir allí"
|
|
245
|
-
WEJOINEDTRADELEAGUEDECLINE_TITLE:0 "
|
|
245
|
+
WEJOINEDTRADELEAGUEDECLINE_TITLE:0 "Rechazo de liga comercial"
|
|
246
246
|
WEJOINEDTRADELEAGUEDECLINE_SETUP:0 "Cuando no se nos permite unirnos a una Liga Comercial"
|
|
247
247
|
WEJOINEDTRADELEAGUEDECLINE_HEADER:0 "$MESSENGER$"
|
|
248
248
|
WEJOINEDTRADELEAGUEDECLINE_1:0 "No fuimos bienvenidos a esa Liga Comercial"
|
|
@@ -271,7 +271,7 @@
|
|
|
271
271
|
OTHERJOINSOURTRADELEAGUEDECLINE_1:0 "$ACTOR$"
|
|
272
272
|
OTHERJOINSOURTRADELEAGUEDECLINE_2:0 "$MONARCHTITLE$, $ACTOR$ ha rechazado"
|
|
273
273
|
OTHERJOINSOURTRADELEAGUEDECLINE_3:0 "nuestra invitación a la Liga Comercial."
|
|
274
|
-
OTHERJOINSOURTRADELEAGUEDECLINE_LOG:0 "$ACTOR$
|
|
274
|
+
OTHERJOINSOURTRADELEAGUEDECLINE_LOG:0 "$ACTOR$ rechazó la invitación a una Liga Comercial."
|
|
275
275
|
OTHERJOINSOURTRADELEAGUEDECLINE_BTN1:0 "¡Qué horror!"
|
|
276
276
|
OTHERJOINSOURTRADELEAGUEDECLINE_BTN2:0 "¡Qué horror!"
|
|
277
277
|
OTHERJOINSOURTRADELEAGUEDECLINE_BTN3:0 "Ir allí"
|
|
@@ -656,9 +656,9 @@
|
|
|
656
656
|
TREASURE_FLEET_WE_INTERCEPT_BTN3:0 "Ir allí"
|
|
657
657
|
TREASURE_FLEET_WE_INTERCEPT_MAP:0 "Flota de Indias (+$GOLD$)"
|
|
658
658
|
PIR_TAKE_GOLD:0 "Corsarios hostiles han atacado la flota en su ruta, haciéndonos perder §R$VAL$§!¤."
|
|
659
|
-
INFLATION_TREASURE_FLEET:0 "Esta cantidad de oro
|
|
660
|
-
REBELS_ENFORCE_TITLE:0 "Los
|
|
661
|
-
REBELS_ENFORCE_SETUP:0 "Cuando nuestra nación
|
|
659
|
+
INFLATION_TREASURE_FLEET:0 "Esta cantidad de oro ha aumentado nuestra inflación un $VAL$%"
|
|
660
|
+
REBELS_ENFORCE_TITLE:0 "Los rebeldes imponen sus exigencias"
|
|
661
|
+
REBELS_ENFORCE_SETUP:0 "Cuando nuestra nación se desintegrada por la rebelión."
|
|
662
662
|
REBELS_ENFORCE_HEADER:0 "$MESSENGER$"
|
|
663
663
|
REBELS_ENFORCE_1:0 "¡Nuestra nación se ha derrumbado!"
|
|
664
664
|
REBELS_ENFORCE_2:0 "$MONARCHTITLE$ el traidor"
|
|
@@ -777,12 +777,12 @@
|
|
|
777
777
|
IDEA_BTN1:0 "Aceptar"
|
|
778
778
|
IDEA_BTN2:0 "Aceptar"
|
|
779
779
|
IDEA_BTN3:0 "Detalles"
|
|
780
|
-
IDEAGROUP_TITLE:0 "Grupo de
|
|
780
|
+
IDEAGROUP_TITLE:0 "Grupo de ideas desbloqueado"
|
|
781
781
|
IDEAGROUP_SETUP:0 "Cuando has desbloqueado un grupo de ideas"
|
|
782
782
|
IDEAGROUP_HEADER:0 "$MESSENGER$"
|
|
783
783
|
IDEAGROUP_1:0 "Progreso: $TYPE$"
|
|
784
784
|
IDEAGROUP_2:0 "$TITLE$, hemos desbloqueado el grupo de $TYPE$."
|
|
785
|
-
IDEAGROUP_LOG:0 "Desbloqueamos el grupo de
|
|
785
|
+
IDEAGROUP_LOG:0 "Desbloqueamos el grupo de ideas $TYPE$"
|
|
786
786
|
IDEAGROUP_BTN1:0 "Aceptar"
|
|
787
787
|
IDEAGROUP_BTN2:0 "Aceptar"
|
|
788
788
|
IDEAGROUP_BTN3:0 "Detalles"
|
|
@@ -825,8 +825,8 @@
|
|
|
825
825
|
ASK_KNOWLEDGE_SHARING_BTN1:0 "Vale"
|
|
826
826
|
ASK_KNOWLEDGE_SHARING_BTN2:0 "Vale"
|
|
827
827
|
ASK_KNOWLEDGE_SHARING_BTN3:0 "Ir allí"
|
|
828
|
-
FLEETBASING_TITLE:0 "Recibir
|
|
829
|
-
FLEETBASING_SETUP:0 "Cuando una nación concede
|
|
828
|
+
FLEETBASING_TITLE:0 "Recibir derechos de fondeo"
|
|
829
|
+
FLEETBASING_SETUP:0 "Cuando una nación concede el fondeo a una flota"
|
|
830
830
|
FLEETBASING_HEADER:0 "Un heraldo de"
|
|
831
831
|
FLEETBASING_1:0 "$RECIPIENT_COUNTRY$"
|
|
832
832
|
FLEETBASING_2:0 "$MONARCHTITLE$, tenemos noticias de $TYPE$"
|
|
@@ -909,7 +909,7 @@
|
|
|
909
909
|
STOPSUPPORTHEIR_LOG:0 "$WHO$ retiró a los diplomáticos apoyando un heredero de su dinastía en $RECIPIENT$."
|
|
910
910
|
STOPSUPPORTHEIR_BTN1:0 "Aceptar"
|
|
911
911
|
STOPSUPPORTHEIR_BTN2:0 "Aceptar"
|
|
912
|
-
STOPSUPPORTHEIR_BTN3:0 "
|
|
912
|
+
STOPSUPPORTHEIR_BTN3:0 "Ir allí"
|
|
913
913
|
IMPROVERELATIONS_TITLE:0 "Mejorando Relaciones"
|
|
914
914
|
IMPROVERELATIONS_SETUP:0 "Cuando una nación empieza a mejorar relaciones con otra."
|
|
915
915
|
IMPROVERELATIONS_HEADER:0 "Un heraldo de"
|
|
@@ -1416,7 +1416,7 @@
|
|
|
1416
1416
|
CANCEL_INFILTRATEADMINTHEM_LOG:0 "$WHO$ dejó de infiltrarse en nuestra administración."
|
|
1417
1417
|
CANCEL_INFILTRATEADMINTHEM_BTN1:0 "Vale"
|
|
1418
1418
|
CANCEL_INFILTRATEADMINTHEM_BTN2:0 "Vale"
|
|
1419
|
-
CANCEL_INFILTRATEADMINTHEM_BTN3:0 "Ir
|
|
1419
|
+
CANCEL_INFILTRATEADMINTHEM_BTN3:0 "Ir allí"
|
|
1420
1420
|
SABOTAGEREPME_TITLE:0 "Reputación saboteada"
|
|
1421
1421
|
SABOTAGEREPME_SETUP:0 "Cuando saboteamos la reputación de otro país."
|
|
1422
1422
|
SABOTAGEREPME_HEADER:0 "$MESSENGER$"
|
|
@@ -1427,7 +1427,7 @@
|
|
|
1427
1427
|
SABOTAGEREPME_LOG:0 "Saboteamos la reputación de $RECIPIENT$."
|
|
1428
1428
|
SABOTAGEREPME_BTN1:0 "Vale"
|
|
1429
1429
|
SABOTAGEREPME_BTN2:0 "Vale"
|
|
1430
|
-
SABOTAGEREPME_BTN3:0 "Ir
|
|
1430
|
+
SABOTAGEREPME_BTN3:0 "Ir allí"
|
|
1431
1431
|
SABOTAGEREPTHEM_TITLE:0 "Reputación saboteada"
|
|
1432
1432
|
SABOTAGEREPTHEM_SETUP:0 "Cuando otro país sabotea nuestra reputación."
|
|
1433
1433
|
SABOTAGEREPTHEM_HEADER:0 "$MESSENGER$"
|
|
@@ -1439,7 +1439,7 @@
|
|
|
1439
1439
|
SABOTAGEREPTHEM_LOG:0 "$WHO$ saboteó nuestra reputación."
|
|
1440
1440
|
SABOTAGEREPTHEM_BTN1:0 "Vale"
|
|
1441
1441
|
SABOTAGEREPTHEM_BTN2:0 "Vale"
|
|
1442
|
-
SABOTAGEREPTHEM_BTN3:0 "Ir
|
|
1442
|
+
SABOTAGEREPTHEM_BTN3:0 "Ir allí"
|
|
1443
1443
|
SUPPORTREBELSME_TITLE:0 "Rebeldes apoyados"
|
|
1444
1444
|
SUPPORTREBELSME_SETUP:0 "Cuando apoyamos rebeldes en otro país."
|
|
1445
1445
|
SUPPORTREBELSME_HEADER:0 "$MESSENGER$"
|
|
@@ -1450,7 +1450,7 @@
|
|
|
1450
1450
|
SUPPORTREBELSME_LOG:0 "Apoyamos $FACTION$ en $RECIPIENT$."
|
|
1451
1451
|
SUPPORTREBELSME_BTN1:0 "Vale"
|
|
1452
1452
|
SUPPORTREBELSME_BTN2:0 "Vale"
|
|
1453
|
-
SUPPORTREBELSME_BTN3:0 "Ir
|
|
1453
|
+
SUPPORTREBELSME_BTN3:0 "Ir allí"
|
|
1454
1454
|
SUPPORTREBELSTHEM_TITLE:0 "Rebeldes apoyados"
|
|
1455
1455
|
SUPPORTREBELSTHEM_SETUP:0 "Cuando otro país apoya a los rebeldes en nuestro país."
|
|
1456
1456
|
SUPPORTREBELSTHEM_HEADER:0 "$MESSENGER$"
|
|
@@ -1462,7 +1462,7 @@
|
|
|
1462
1462
|
SUPPORTREBELSTHEM_LOG:0 "$WHO$ apoyó $FACTION$ en nuestro país."
|
|
1463
1463
|
SUPPORTREBELSTHEM_BTN1:0 "Vale"
|
|
1464
1464
|
SUPPORTREBELSTHEM_BTN2:0 "Vale"
|
|
1465
|
-
SUPPORTREBELSTHEM_BTN3:0 "Ir
|
|
1465
|
+
SUPPORTREBELSTHEM_BTN3:0 "Ir allí"
|
|
1466
1466
|
CANCEL_SUPPORTREBELSME_TITLE:0 "Apoyo rebelde cancelado"
|
|
1467
1467
|
CANCEL_SUPPORTREBELSME_SETUP:0 "Cuando dejamos de apoyar rebeldes en otro país."
|
|
1468
1468
|
CANCEL_SUPPORTREBELSME_HEADER:0 "$MESSENGER$"
|
|
@@ -1475,7 +1475,7 @@
|
|
|
1475
1475
|
CANCEL_SUPPORTREBELSME_LOG:0 "Cancelamos el apoyo a $FACTION$ en $TARGET$."
|
|
1476
1476
|
CANCEL_SUPPORTREBELSME_BTN1:0 "Vale"
|
|
1477
1477
|
CANCEL_SUPPORTREBELSME_BTN2:0 "Vale"
|
|
1478
|
-
CANCEL_SUPPORTREBELSME_BTN3:0 "Ir
|
|
1478
|
+
CANCEL_SUPPORTREBELSME_BTN3:0 "Ir allí"
|
|
1479
1479
|
CANCEL_SUPPORTREBELSTHEM_TITLE:0 "Apoyo rebelde cancelado"
|
|
1480
1480
|
CANCEL_SUPPORTREBELSTHEM_SETUP:0 "Cuando otro país deja de apoyar a rebeldes en nuestro país."
|
|
1481
1481
|
CANCEL_SUPPORTREBELSTHEM_HEADER:0 "$MESSENGER$"
|
|
@@ -1488,7 +1488,7 @@
|
|
|
1488
1488
|
CANCEL_SUPPORTREBELSTHEM_LOG:0 "$ACTORS$ canceló el apoyo a nuestros $FACTION$."
|
|
1489
1489
|
CANCEL_SUPPORTREBELSTHEM_BTN1:0 "Vale"
|
|
1490
1490
|
CANCEL_SUPPORTREBELSTHEM_BTN2:0 "Vale"
|
|
1491
|
-
CANCEL_SUPPORTREBELSTHEM_BTN3:0 "Ir
|
|
1491
|
+
CANCEL_SUPPORTREBELSTHEM_BTN3:0 "Ir allí"
|
|
1492
1492
|
SOWDISCONTENTME_TITLE:0 "Descontento sembrado"
|
|
1493
1493
|
SOWDISCONTENTME_SETUP:0 "Cuando sembramos descontento en otro país."
|
|
1494
1494
|
SOWDISCONTENTME_HEADER:0 "$MESSENGER$"
|
|
@@ -1499,7 +1499,7 @@
|
|
|
1499
1499
|
SOWDISCONTENTME_LOG:0 "Sembramos descontento entre la población de $RECIPIENT$."
|
|
1500
1500
|
SOWDISCONTENTME_BTN1:0 "Vale"
|
|
1501
1501
|
SOWDISCONTENTME_BTN2:0 "Vale"
|
|
1502
|
-
SOWDISCONTENTME_BTN3:0 "Ir
|
|
1502
|
+
SOWDISCONTENTME_BTN3:0 "Ir allí"
|
|
1503
1503
|
SOWDISCONTENTTHEM_TITLE:0 "Descontento sembrado"
|
|
1504
1504
|
SOWDISCONTENTTHEM_SETUP:0 "Cuando otro país siembra descontento entre nuestra población."
|
|
1505
1505
|
SOWDISCONTENTTHEM_HEADER:0 "$MESSENGER$"
|
|
@@ -1511,7 +1511,7 @@
|
|
|
1511
1511
|
SOWDISCONTENTTHEM_LOG:0 "$WHO$ sembró descontento entre nuestra población."
|
|
1512
1512
|
SOWDISCONTENTTHEM_BTN1:0 "Vale"
|
|
1513
1513
|
SOWDISCONTENTTHEM_BTN2:0 "Vale"
|
|
1514
|
-
SOWDISCONTENTTHEM_BTN3:0 "Ir
|
|
1514
|
+
SOWDISCONTENTTHEM_BTN3:0 "Ir allí"
|
|
1515
1515
|
AGITATELIBERTYME_TITLE:0 "Libertad incitada"
|
|
1516
1516
|
AGITATELIBERTYME_SETUP:0 "Cuando incitamos a la libertad en una nación vasalla."
|
|
1517
1517
|
AGITATELIBERTYME_HEADER:0 "$MESSENGER$"
|
|
@@ -1522,7 +1522,7 @@
|
|
|
1522
1522
|
AGITATELIBERTYME_LOG:0 "Incitamos a la libertad en $RECIPIENT$."
|
|
1523
1523
|
AGITATELIBERTYME_BTN1:0 "Vale"
|
|
1524
1524
|
AGITATELIBERTYME_BTN2:0 "Vale"
|
|
1525
|
-
AGITATELIBERTYME_BTN3:0 "Ir
|
|
1525
|
+
AGITATELIBERTYME_BTN3:0 "Ir allí"
|
|
1526
1526
|
AGITATELIBERTYTHEM_TITLE:0 "Libertad incitada"
|
|
1527
1527
|
AGITATELIBERTYTHEM_SETUP:0 "Cuando otro país nos incita a la libertad."
|
|
1528
1528
|
AGITATELIBERTYTHEM_HEADER:0 "$MESSENGER$"
|
|
@@ -1534,7 +1534,7 @@
|
|
|
1534
1534
|
AGITATELIBERTYTHEM_LOG:0 "$WHO$ nos incitó a la libertad"
|
|
1535
1535
|
AGITATELIBERTYTHEM_BTN1:0 "Vale"
|
|
1536
1536
|
AGITATELIBERTYTHEM_BTN2:0 "Vale"
|
|
1537
|
-
AGITATELIBERTYTHEM_BTN3:0 "Ir
|
|
1537
|
+
AGITATELIBERTYTHEM_BTN3:0 "Ir allí"
|
|
1538
1538
|
AGITATELIBERTYOVERLORD_TITLE:0 "Libertad incitada"
|
|
1539
1539
|
AGITATELIBERTYOVERLORD_SETUP:0 "Cuando otro país incita a libertad a nuestro súbdito."
|
|
1540
1540
|
AGITATELIBERTYOVERLORD_HEADER:0 "$MESSENGER$"
|
|
@@ -1546,7 +1546,7 @@
|
|
|
1546
1546
|
AGITATELIBERTYOVERLORD_LOG:0 "$WHO$ incitó a la libertad en $RECIPIENT$."
|
|
1547
1547
|
AGITATELIBERTYOVERLORD_BTN1:0 "Vale"
|
|
1548
1548
|
AGITATELIBERTYOVERLORD_BTN2:0 "Vale"
|
|
1549
|
-
AGITATELIBERTYOVERLORD_BTN3:0 "Ir
|
|
1549
|
+
AGITATELIBERTYOVERLORD_BTN3:0 "Ir allí"
|
|
1550
1550
|
SABOTAGERECRUITMENTME_TITLE:0 "Reclutamiento saboteado"
|
|
1551
1551
|
SABOTAGERECRUITMENTME_SETUP:0 "Cuando saboteamos el reclutamiento militar de otro país."
|
|
1552
1552
|
SABOTAGERECRUITMENTME_HEADER:0 "$MESSENGER$"
|
|
@@ -1569,7 +1569,7 @@
|
|
|
1569
1569
|
SABOTAGERECRUITMENTTHEM_LOG:0 "$WHO$ saboteó nuestro reclutamiento militar."
|
|
1570
1570
|
SABOTAGERECRUITMENTTHEM_BTN1:0 "Vale"
|
|
1571
1571
|
SABOTAGERECRUITMENTTHEM_BTN2:0 "Vale"
|
|
1572
|
-
SABOTAGERECRUITMENTTHEM_BTN3:0 "Ir
|
|
1572
|
+
SABOTAGERECRUITMENTTHEM_BTN3:0 "Ir allí"
|
|
1573
1573
|
CORRUPTOFFICIALSME_TITLE:0 "Funcionarios corrompidos"
|
|
1574
1574
|
CORRUPTOFFICIALSME_SETUP:0 "Cuando corrompemos funcionarios de otro país."
|
|
1575
1575
|
CORRUPTOFFICIALSME_HEADER:0 "$MESSENGER$"
|
|
@@ -1580,7 +1580,7 @@
|
|
|
1580
1580
|
CORRUPTOFFICIALSME_LOG:0 "Corrompimos a funcionarios de $RECIPIENT$."
|
|
1581
1581
|
CORRUPTOFFICIALSME_BTN1:0 "Vale"
|
|
1582
1582
|
CORRUPTOFFICIALSME_BTN2:0 "Vale"
|
|
1583
|
-
CORRUPTOFFICIALSME_BTN3:0 "Ir
|
|
1583
|
+
CORRUPTOFFICIALSME_BTN3:0 "Ir allí"
|
|
1584
1584
|
CORRUPTOFFICIALSTHEM_TITLE:0 "Funcionarios corrompidos"
|
|
1585
1585
|
CORRUPTOFFICIALSTHEM_SETUP:0 "Cuando otro país sabotea nuestra reputación."
|
|
1586
1586
|
CORRUPTOFFICIALSTHEM_HEADER:0 "$MESSENGER$"
|
|
@@ -1592,7 +1592,7 @@
|
|
|
1592
1592
|
CORRUPTOFFICIALSTHEM_LOG:0 "$WHO$ corrompió a nuestros funcionarios."
|
|
1593
1593
|
CORRUPTOFFICIALSTHEM_BTN1:0 "Vale"
|
|
1594
1594
|
CORRUPTOFFICIALSTHEM_BTN2:0 "Vale"
|
|
1595
|
-
CORRUPTOFFICIALSTHEM_BTN3:0 "Ir
|
|
1595
|
+
CORRUPTOFFICIALSTHEM_BTN3:0 "Ir allí"
|
|
1596
1596
|
SLANDERMERCHANTSME_TITLE:0 "Comerciantes calumniados"
|
|
1597
1597
|
SLANDERMERCHANTSME_SETUP:0 "Cuando se calumnia a comerciantes de otro país."
|
|
1598
1598
|
SLANDERMERCHANTSME_HEADER:0 "$MESSENGER$"
|
|
@@ -1603,7 +1603,7 @@
|
|
|
1603
1603
|
SLANDERMERCHANTSME_LOG:0 "Calumniamos a los comerciantes de $RECIPIENT$."
|
|
1604
1604
|
SLANDERMERCHANTSME_BTN1:0 "Vale"
|
|
1605
1605
|
SLANDERMERCHANTSME_BTN2:0 "Vale"
|
|
1606
|
-
SLANDERMERCHANTSME_BTN3:0 "Ir
|
|
1606
|
+
SLANDERMERCHANTSME_BTN3:0 "Ir allí"
|
|
1607
1607
|
SLANDERMERCHANTSTHEM_TITLE:0 "Comerciantes calumniados"
|
|
1608
1608
|
SLANDERMERCHANTSTHEM_SETUP:0 "Cuando otro país sabotea nuestra reputación."
|
|
1609
1609
|
SLANDERMERCHANTSTHEM_HEADER:0 "$MESSENGER$"
|
|
@@ -1615,7 +1615,7 @@
|
|
|
1615
1615
|
SLANDERMERCHANTSTHEM_LOG:0 "$WHO$ calumnió a nuestros comerciantes."
|
|
1616
1616
|
SLANDERMERCHANTSTHEM_BTN1:0 "Vale"
|
|
1617
1617
|
SLANDERMERCHANTSTHEM_BTN2:0 "Vale"
|
|
1618
|
-
SLANDERMERCHANTSTHEM_BTN3:0 "Ir
|
|
1618
|
+
SLANDERMERCHANTSTHEM_BTN3:0 "Ir allí"
|
|
1619
1619
|
SLANDER_ALREADY_PRESENT_DESC:0 "Sus comerciantes ya han sido calumniados."
|
|
1620
1620
|
EVILDISCOVEREDUS_TITLE:0 "Agente Descubierto"
|
|
1621
1621
|
EVILDISCOVEREDUS_SETUP:0 "Cuando alguien nos descubre haciendo una misión de diplomática secreta."
|
|
@@ -1667,8 +1667,8 @@
|
|
|
1667
1667
|
EVILDISCOVEREDUSFABRICATECLAIM_5:0 "$LOCATION$."
|
|
1668
1668
|
EVILDISCOVEREDUSFABRICATECLAIM_6:0 "$RESULT$"
|
|
1669
1669
|
EVILDISCOVEREDUSFABRICATECLAIM_LOG:0 "Fuimos descubiertos mientras hacíamos $ACTION$ en $LOCATION$."
|
|
1670
|
-
EVILDISCOVEREDUSFABRICATECLAIM_BTN1:0 "
|
|
1671
|
-
EVILDISCOVEREDUSFABRICATECLAIM_BTN2:0 "
|
|
1670
|
+
EVILDISCOVEREDUSFABRICATECLAIM_BTN1:0 "Vale"
|
|
1671
|
+
EVILDISCOVEREDUSFABRICATECLAIM_BTN2:0 "Vale"
|
|
1672
1672
|
EVILDISCOVEREDUSFABRICATECLAIM_BTN3:0 "Ir allí"
|
|
1673
1673
|
EVILDISCOVEREDUSFABRICATECLAIM_MAP:0 "¡Agente Descubierto!"
|
|
1674
1674
|
EVILWEDISCOVEREDFABRICATECLAIM_TITLE:0 "Agente Descubierto Inventando Reclamaciones"
|
|
@@ -4989,8 +4989,8 @@
|
|
|
4989
4989
|
DECLWAR_4:0 "Prepárate para la batalla…"
|
|
4990
4990
|
DECLWAR_6:0 "$CASUS$"
|
|
4991
4991
|
DECLWAR_LOG:0 "¡$AGRESSOR$ ha empezado la $WAR$ contra nosotros!"
|
|
4992
|
-
DECLWAR_BTN1:0 "
|
|
4993
|
-
DECLWAR_BTN2:0 "
|
|
4992
|
+
DECLWAR_BTN1:0 "Vale"
|
|
4993
|
+
DECLWAR_BTN2:0 "Vale"
|
|
4994
4994
|
DECLWAR_BTN3:0 "Ir allí"
|
|
4995
4995
|
DECLWAR_MAP:0 "¡GUERRA!"
|
|
4996
4996
|
DECLWAROTHER_TITLE:0 "Guerra Declarada"
|
|
@@ -5003,8 +5003,8 @@
|
|
|
5003
5003
|
DECLWAROTHER_5:0 "$DEFENDER$"
|
|
5004
5004
|
DECLWAROTHER_6:0 "$CASUS$"
|
|
5005
5005
|
DECLWAROTHER_LOG:0 "$AGRESSOR$ ha iniciado la $WAR$ contra $DEFENDER$."
|
|
5006
|
-
DECLWAROTHER_BTN1:0 "
|
|
5007
|
-
DECLWAROTHER_BTN2:0 "
|
|
5006
|
+
DECLWAROTHER_BTN1:0 "Vale"
|
|
5007
|
+
DECLWAROTHER_BTN2:0 "Vale"
|
|
5008
5008
|
DECLWAROTHER_BTN3:0 "Ir allí"
|
|
5009
5009
|
DECLWAROTHER_MAP:0 "¡GUERRA!"
|
|
5010
5010
|
WEDECLWAR_TITLE:0 "Guerra Declarada"
|
|
@@ -5013,8 +5013,8 @@
|
|
|
5013
5013
|
WEDECLWAR_1:0 "Declaramos la guerra a"
|
|
5014
5014
|
WEDECLWAR_2:0 "$DEFENDER$"
|
|
5015
5015
|
WEDECLWAR_LOG:0 "Iniciamos la $WAR$ contra $DEFENDER$."
|
|
5016
|
-
WEDECLWAR_BTN1:0 "
|
|
5017
|
-
WEDECLWAR_BTN2:0 "
|
|
5016
|
+
WEDECLWAR_BTN1:0 "Vale"
|
|
5017
|
+
WEDECLWAR_BTN2:0 "Vale"
|
|
5018
5018
|
WEDECLWAR_BTN3:0 "Ir allí"
|
|
5019
5019
|
WEDECLWAR_MAP:0 "¡GUERRA!"
|
|
5020
5020
|
DECLWARCOLATT_TITLE:1 "¡Súbdito declara guerra!"
|
|
@@ -5201,8 +5201,8 @@
|
|
|
5201
5201
|
CLAIMTOOTH_3:0 "RECLAMACIÓN A $RECIPIENT$"
|
|
5202
5202
|
CLAIMTOOTH_4:0 "Si el soberano de $RECIPIENT$ muriese sin un heredero, podrían establecer una unión personal."
|
|
5203
5203
|
CLAIMTOOTH_LOG:0 "$ACTOR$ ha reclamado el trono de $RECIPIENT$."
|
|
5204
|
-
CLAIMTOOTH_BTN1:0 "
|
|
5205
|
-
CLAIMTOOTH_BTN2:0 "
|
|
5204
|
+
CLAIMTOOTH_BTN1:0 "Vale"
|
|
5205
|
+
CLAIMTOOTH_BTN2:0 "Vale"
|
|
5206
5206
|
CLAIMTOOTH_BTN3:0 "Ir allí"
|
|
5207
5207
|
WECLAIM_TITLE:0 "Trono Reivindicado"
|
|
5208
5208
|
WECLAIM_SETUP:0 "Cuando reclamamos el trono de otra nación"
|
|
@@ -6529,7 +6529,7 @@
|
|
|
6529
6529
|
CONDOTTIERI_ACCEPTED_LOG:0 "$RECIPIENT$ aceptó nuestra oferta de condotieros."
|
|
6530
6530
|
CONDOTTIERI_ACCEPTED_BTN1:0 "Vale"
|
|
6531
6531
|
CONDOTTIERI_ACCEPTED_BTN2:0 "Vale"
|
|
6532
|
-
CONDOTTIERI_ACCEPTED_BTN3:0 "Ir
|
|
6532
|
+
CONDOTTIERI_ACCEPTED_BTN3:0 "Ir allí"
|
|
6533
6533
|
CONDOTTIERI_ACCEPTED_OTHER_TITLE:0 "Se acepta una oferta de condotieros"
|
|
6534
6534
|
CONDOTTIERI_ACCEPTED_OTHER_SETUP:0 "Cuando una nación acepta una oferta de condotieros"
|
|
6535
6535
|
CONDOTTIERI_ACCEPTED_OTHER_HEADER:0 "Oferta de condotieros aceptada"
|
|
@@ -6542,7 +6542,7 @@
|
|
|
6542
6542
|
CONDOTTIERI_ACCEPTED_OTHER_LOG:0 "$RECIPIENT$ aceptó una oferta de condotieros de $ACTOR$."
|
|
6543
6543
|
CONDOTTIERI_ACCEPTED_OTHER_BTN1:0 "Vale"
|
|
6544
6544
|
CONDOTTIERI_ACCEPTED_OTHER_BTN2:0 "Vale"
|
|
6545
|
-
CONDOTTIERI_ACCEPTED_OTHER_BTN3:0 "Ir
|
|
6545
|
+
CONDOTTIERI_ACCEPTED_OTHER_BTN3:0 "Ir allí"
|
|
6546
6546
|
CONDOTTIERI_DECLINED_TITLE:0 "Se rechaza una oferta de condotieros"
|
|
6547
6547
|
CONDOTTIERI_DECLINED_SETUP:0 "Cuando una nación rechaza tu oferta de condotieros"
|
|
6548
6548
|
CONDOTTIERI_DECLINED_HEADER:0 "Oferta de condotieros rechazada"
|
|
@@ -6552,7 +6552,7 @@
|
|
|
6552
6552
|
CONDOTTIERI_DECLINED_LOG:0 "$RECIPIENT$ rechazó nuestra oferta de condotieros."
|
|
6553
6553
|
CONDOTTIERI_DECLINED_BTN1:0 "Qué lástima"
|
|
6554
6554
|
CONDOTTIERI_DECLINED_BTN2:0 "Qué lástima"
|
|
6555
|
-
CONDOTTIERI_DECLINED_BTN3:0 "Ir
|
|
6555
|
+
CONDOTTIERI_DECLINED_BTN3:0 "Ir allí"
|
|
6556
6556
|
CANCELCONDOTTIERI_TITLE:0 "Se cancela una acuerdo de condotieros"
|
|
6557
6557
|
CANCELCONDOTTIERI_SETUP:0 "Cuando una nación cancela una acuerdo de condotieros"
|
|
6558
6558
|
CANCELCONDOTTIERI_HEADER:0 "Acuerdo de condotieros cancelado"
|
|
@@ -6565,7 +6565,7 @@
|
|
|
6565
6565
|
CANCELCONDOTTIERI_LOG:0 "$ACTOR$ canceló nuestro acuerdo de condotieros."
|
|
6566
6566
|
CANCELCONDOTTIERI_BTN1:0 "Vale"
|
|
6567
6567
|
CANCELCONDOTTIERI_BTN2:0 "Vale"
|
|
6568
|
-
CANCELCONDOTTIERI_BTN3:0 "Ir
|
|
6568
|
+
CANCELCONDOTTIERI_BTN3:0 "Ir allí"
|
|
6569
6569
|
CONDOTTIERI_CANCELLED_OTHER_TITLE:0 "Se cancela una acuerdo de condotieros"
|
|
6570
6570
|
CONDOTTIERI_CANCELLED_OTHER_SETUP:0 "Cuando una nación cancela un acuerdo de condotieros"
|
|
6571
6571
|
CONDOTTIERI_CANCELLED_OTHER_HEADER:0 "Acuerdo de condotieros cancelado"
|
|
@@ -6577,7 +6577,7 @@
|
|
|
6577
6577
|
CONDOTTIERI_CANCELLED_OTHER_LOG:0 "$OWNER$ ya no alquila tropas condotieros a $RENTER$"
|
|
6578
6578
|
CONDOTTIERI_CANCELLED_OTHER_BTN1:0 "Vale"
|
|
6579
6579
|
CONDOTTIERI_CANCELLED_OTHER_BTN2:0 "Vale"
|
|
6580
|
-
CONDOTTIERI_CANCELLED_OTHER_BTN3:0 "Ir
|
|
6580
|
+
CONDOTTIERI_CANCELLED_OTHER_BTN3:0 "Ir allí"
|
|
6581
6581
|
CONDOTTIERI_CANCELLED_SAMEWAR_TITLE:0 "Se cancela un acuerdo de condotieros"
|
|
6582
6582
|
CONDOTTIERI_CANCELLED_SAMEWAR_SETUP:0 "Cuando se cancela un acuerdo de condotieros"
|
|
6583
6583
|
CONDOTTIERI_CANCELLED_SAMEWAR_HEADER:0 "Acuerdo de condotieros cancelado"
|
|
@@ -6588,7 +6588,7 @@
|
|
|
6588
6588
|
CONDOTTIERI_CANCELLED_SAMEWAR_LOG:0 "El acuerdo de condotieros entre $ACTOR$ y $RECIPIENT$ ha sido cancelado."
|
|
6589
6589
|
CONDOTTIERI_CANCELLED_SAMEWAR_BTN1:0 "Vale"
|
|
6590
6590
|
CONDOTTIERI_CANCELLED_SAMEWAR_BTN2:0 "Vale"
|
|
6591
|
-
CONDOTTIERI_CANCELLED_SAMEWAR_BTN3:0 "Ir
|
|
6591
|
+
CONDOTTIERI_CANCELLED_SAMEWAR_BTN3:0 "Ir allí"
|
|
6592
6592
|
CONDOTTIERI_CANCELLED_SAMEWAR_US_TITLE:0 "Se cancela un acuerdo de condotieros"
|
|
6593
6593
|
CONDOTTIERI_CANCELLED_SAMEWAR_US_SETUP:0 "Cuando se cancela un acuerdo de condotieros"
|
|
6594
6594
|
CONDOTTIERI_CANCELLED_SAMEWAR_US_HEADER:0 "Acuerdo de condotieros cancelado"
|
|
@@ -6600,7 +6600,7 @@
|
|
|
6600
6600
|
CONDOTTIERI_CANCELLED_SAMEWAR_US_LOG:0 "Nuestro acuerdo de condotieros con $OTHERCOUNTRY$ ha sido cancelado."
|
|
6601
6601
|
CONDOTTIERI_CANCELLED_SAMEWAR_US_BTN1:0 "Vale"
|
|
6602
6602
|
CONDOTTIERI_CANCELLED_SAMEWAR_US_BTN2:0 "Vale"
|
|
6603
|
-
CONDOTTIERI_CANCELLED_SAMEWAR_US_BTN3:0 "Ir
|
|
6603
|
+
CONDOTTIERI_CANCELLED_SAMEWAR_US_BTN3:0 "Ir allí"
|
|
6604
6604
|
WEFORCEDBREAKALLIANCE_TITLE:0 "Romper Alianza"
|
|
6605
6605
|
WEFORCEDBREAKALLIANCE_SETUP:0 "Cuando obligamos un país a romper una alianza como Gran potencia"
|
|
6606
6606
|
WEFORCEDBREAKALLIANCE_HEADER:0 "$MESSENGER$"
|
|
@@ -1510,7 +1510,7 @@
|
|
|
1510
1510
|
bur_diplo_mod:0 "Stimme der Vernunft"
|
|
1511
1511
|
desc_bur_diplo_mod:0 "Der Bischof von Lüttich spricht jetzt für uns... oder verliert seine Zunge."
|
|
1512
1512
|
bur_arles_mod:0 "Wiedererlangung des Arelat"
|
|
1513
|
-
knowledge_sharing:0 "
|
|
1513
|
+
knowledge_sharing:0 "Wissensaustausch"
|
|
1514
1514
|
desc_bur_arles_mod:0 "Endlich ist das Königreich Arelat aus dem Griff der karolingischen Nachfolger ausgebrochen. Ehre sei Burgund!"
|
|
1515
1515
|
bur_channel_ambition:0 "Offshore-Vermögenswerte"
|
|
1516
1516
|
desc_bur_channel_ambition:0 "Jetzt, da wir die friesische Küste besitzen, kann unsere Handelsflotte unsere Präsenz auch im Ärmelkanal behaupten."
|
|
@@ -11,18 +11,18 @@
|
|
|
11
11
|
muslim_dlc.EVTNAME3:0 "Zum Eid al-Fitr eingeladen"
|
|
12
12
|
muslim_dlc.EVTDESC3:1 "Der Herrscher von $FROMCOUNTRY$ hat uns zum Fastenbrechen anlässlich des Ramadan-Endes eingeladen. Das Fest wird drei Tage anhalten und man erwartet lediglich von uns, dass wir alle Differenzen und Animositäten, die in diesem Jahr vorgekommen sein könnten, vergeben und vergessen."
|
|
13
13
|
muslim_dlc.EVTOPTA3:0 "Fein"
|
|
14
|
-
muslim_dlc.EVTNAME4:0 "
|
|
15
|
-
muslim_dlc.EVTDESC4:0 "Jeder körperlich gesunde Muslim, der es sich leisten kann, sollte zumindest einmal in seinem Leben zum
|
|
14
|
+
muslim_dlc.EVTNAME4:0 "Hadsch"
|
|
15
|
+
muslim_dlc.EVTDESC4:0 "Jeder körperlich gesunde Muslim, der es sich leisten kann, sollte zumindest einmal in seinem Leben zum Hadsch antreten, eine religiöse Pflicht und eine der Fünf Säulen des Islam. Es ist eine Pilgerreise nach Mekka und alle männlichen Pilger tragen den Ihram, um die Gleichheit aller Pilger vor Gott zu zeigen, der keinen Unterschied zwischen Prinz und Bettler macht. Die Pilger rasieren sich nicht, schneiden sich nicht die Nägel, tragen kein Parfüm, fluchen und streiten nicht, haben keine sexuellen Beziehungen, entwurzeln oder beschädigen keine Pflanzen, töten oder verletzen keine Tiere, bedecken weder Haupt noch Hände, heiraten nicht und tragen weder knöchelhohe Schuhe noch Waffen. Als Herrscher von $COUNTRY$, der körperlich fit ist, ist es Zeit, mit gutem Beispiel voranzugehen und den Hadsch zu beginnen."
|
|
16
16
|
muslim_dlc.EVTOPTA4:0 "Mekka wartet!"
|
|
17
17
|
muslim_dlc.EVTOPTB4:0 "Nicht jetzt!"
|
|
18
|
-
muslim_dlc.EVTNAME5:0 "Die
|
|
19
|
-
muslim_dlc.EVTDESC5:0 "Die vielen Rituale des
|
|
18
|
+
muslim_dlc.EVTNAME5:0 "Die Hadsch-Rituale"
|
|
19
|
+
muslim_dlc.EVTDESC5:0 "Die vielen Rituale des Hadsch beinhalten Tawaf, bei dem die Pilger die Kaaba besuchen, siebenmal gegen den Uhrzeigersinn umrunden und bei jeder Umrundung ein Gebet murmeln. Das Ritual endet im Gebet und indem man siebenmal zwischen den Hügeln von Safa und Marwah geht oder rennt. Am nächsten Tag ziehen die Pilger weiter zum Berg Arafat, wo sie nachdenken, beten und den Koran zitieren. In der Nacht wird auf der Erde von Muzdalifah geschlafen. Am darauffolgenden Tag werfen die Pilger Steine an die größte Säule, bekannt als Jamrat'al'Aqabah zum Zeichen ihrer Ablehnung des Teufels. Wenn sieben Steine geworfen wurden, schlachten sie zur Erinnerung an die Geschichte von Abraham und Ismael Opfertiere. Die Pilgerreise ist fast zu Ende, doch einige Aufgaben warten noch."
|
|
20
20
|
muslim_dlc.EVTOPTA5:0 "Gut"
|
|
21
|
-
muslim_dlc.EVTNAME6:0 "Das Ende des
|
|
21
|
+
muslim_dlc.EVTNAME6:0 "Das Ende des Hadsch"
|
|
22
22
|
muslim_dlc.EVTDESC6:0 "Das vorletzte Ritual ist der erneute Besuch der al-Haram-Moschee in Mekka, um noch einmal die Kaaba zu umrunden. Es heißt Tawaf al-Ifadah und symbolisiert die Eile, Gottes Wort zu befolgen und die Liebe zu Ihm zu zeigen. Vor dem Verlassen Mekkas befolgen die Pilger ein Abschiedsritual namens Tawaf al-Wida. Einige Pilger, unter ihnen der Herrscher von $COUNTRY$, reisen in die Stadt Medina zur Al-Masjid al-Nabawi, die das Grab des Propheten Mohammed birgt."
|
|
23
|
-
muslim_dlc.EVTOPTA6:0 "Der
|
|
23
|
+
muslim_dlc.EVTOPTA6:0 "Der Hadsch ist beendet"
|
|
24
24
|
muslim_dlc.EVTNAME7:0 "Repariert die al-Haram-Moschee"
|
|
25
|
-
muslim_dlc.EVTDESC7:0 "Die größte Moschee der Welt, die al-Haram-Moschee, birgt den heiligsten Ort des Islam, die Kaaba, die alle körperlich gesunden Muslime zumindest einmal im Leben besuchen sollten, um den
|
|
25
|
+
muslim_dlc.EVTDESC7:0 "Die größte Moschee der Welt, die al-Haram-Moschee, birgt den heiligsten Ort des Islam, die Kaaba, die alle körperlich gesunden Muslime zumindest einmal im Leben besuchen sollten, um den Hadsch zu begehen. Sie war das erste Haus, das zur Huldigung Allahs erbaut wurde. Die hölzernen Säulen wurden durch Marmorsäulen ersetzt und ein Minarett wurde hinzugefügt. Ein bescheidener Architekt namens Mimar Sinan kontaktierte uns und erzählte uns von seinen Plänen, das flache Dach durch Dombauten zu ersetzen, deren Inneres mit Kalligrafie dekoriert ist."
|
|
26
26
|
muslim_dlc.EVTOPTA7:0 "Repariert die Moschee und stellt Mimar Sinan ein"
|
|
27
27
|
muslim_dlc.EVTOPTB7:0 "Befolgt Mimar Sinans Vorschlag und repariert die Moschee"
|
|
28
28
|
muslim_dlc.EVTOPTC7:0 "Unternehmt nichts"
|
|
@@ -118,10 +118,10 @@
|
|
|
118
118
|
muslim_dlc.EVTOPTB27:0 "Findet einen Weg, die Spannungen zwischen ihnen zu lösen"
|
|
119
119
|
muslim_dlc.EVTNAME28:1 "Sunniten und Schiiten"
|
|
120
120
|
muslim_dlc.EVTDESC28:0 "Jeder wahre Sunnit weiß, dass die ersten vier Kalifen – Mohammeds Nachfahren – rechtmäßige Anführer der Muslime waren. Die Schiiten glauben, dass einzig die Erben des vierten Kalifen, Ali, die legitimen Nachfahren Mohammeds sind und dass seit dem Verschwinden des Zwölften Imam im Jahre 931 keine Autorität eines rechtmäßigen religiösen Anführers mehr existierte. Die Spannungen zwischen den Sunniten und Schiiten in $COUNTRY$ nehmen seit Jahren stetig zu und es ist nur dem Diplomatenkorps zu verdanken, dass noch nichts passiert ist."
|
|
121
|
-
muslim_hajj:0 "
|
|
122
|
-
desc_muslim_hajj:0 "Der
|
|
123
|
-
completed_hajj:0 "
|
|
124
|
-
desc_completed_hajj:0 "Der
|
|
121
|
+
muslim_hajj:0 "Hadsch"
|
|
122
|
+
desc_muslim_hajj:0 "Der Hadsch ist eine Pilgerreise nach Mekka und zur Kaaba, eine der Fünf Säulen des Islam und eine religiöse Pflicht. Jeder körperlich gesunde Muslim, der es sich leisten kann, sollte wenigstens einmal in seinem Leben am Hadsch beteiligt sein."
|
|
123
|
+
completed_hajj:0 "Hadsch vollendet"
|
|
124
|
+
desc_completed_hajj:0 "Der Hadsch ist beendet. Euer Herrscher machte eine Pilgerreise nach Mekka und zur Kaaba und vollendete eine der Fünf Säulen des Islam."
|
|
125
125
|
repaired_masjid_al_haram:0 "Reparierte die al-Haram-Moschee"
|
|
126
126
|
desc_repaired_masjid_al_haram:0 "Die al-Haram-Moschee in Mekka umgibt die Kaaba, einen der heiligsten Orte des Islam."
|
|
127
127
|
banned_alcohol_tobacco_coffee:0 "Verbannt Alkohol, Tabak und Kaffee"
|
|
@@ -447,11 +447,11 @@
|
|
|
447
447
|
tim_persia_two_desc:0 "Les monts Zagros ont toujours été une frontière naturelle à l'ouest de nos territoires. Nous devons nous assurer qu'ils nous appartiennent."
|
|
448
448
|
tim_khorasan_one_title:0 "Khorassan oriental"
|
|
449
449
|
tim_khorasan_one_desc:0 "Le cœur des territoires de Tîmûr le Boiteux est d'une importance vitale pour revendiquer son héritage. Aucune revendication ne saurait être passée sans le posséder."
|
|
450
|
-
dh_tim_khorasan_one_title:
|
|
450
|
+
dh_tim_khorasan_one_title:1 "Khorassan occidental"
|
|
451
451
|
dh_tim_khorasan_one_desc:0 "Le cœur des territoires de Tîmûr le Boiteux est d'une importance vitale pour revendiquer son héritage. Aucune revendication ne saurait être passée sans le posséder."
|
|
452
452
|
tim_khorasan_two_title:0 "Khorassan oriental"
|
|
453
453
|
tim_khorasan_two_desc:0 "S'étendant en direction des territoires exotiques de l'Inde, le Khorassan est vital pour assurer les succès futurs [Root.GetDuDelaNP] [Root.GetName]."
|
|
454
|
-
dh_tim_khorasan_two_title:
|
|
454
|
+
dh_tim_khorasan_two_title:1 "Khorassan occidental"
|
|
455
455
|
dh_tim_khorasan_two_desc:0 "S'étendant en direction des territoires exotiques de l'Inde, le Khorassan est vital pour assurer les succès futurs [Root.GetDuDelaNP] [Root.GetName]."
|
|
456
456
|
tim_transoxiana_one_title:0 "Steppes orientales"
|
|
457
457
|
tim_transoxiana_one_desc:0 "Si la terre y est aride et sans vie, elle appartient de plein droit [Root.GetAuAlaNP] [Root.GetName]."
|
|
@@ -1135,7 +1135,7 @@
|
|
|
1135
1135
|
tau_dragon_throne_desc:1 "[Root.GetLeLaNPCap] [Root.GetName] doi[Root.GetTVentNP] devenir le plus grand empire que le monde ait jamais vu. Même la puissante Chine devrait reconnaître [Root.GetSonLeurNP] autorité. Nous devons nous emparer du trône du Dragon et proclamer une nouvelle dynastie impériale."
|
|
1136
1136
|
tau_dragon_throne_fake_mandate:0 "[Root.GetLeLaNPCap] [Root.GetName] gagn[Root.GetEEntNP] §G10§! en mandat."
|
|
1137
1137
|
guj_walls_of_ahmadabad_mission_title:0 "Développer [Root.Capital.GetCapitalName]"
|
|
1138
|
-
guj_walls_of_ahmadabad_mission_desc:0 "Notre capitale, [Root.Capital.GetCapitalName], s'est rapidement développée depuis sa fondation en 1411, et il semble peu probable que cela cesse de
|
|
1138
|
+
guj_walls_of_ahmadabad_mission_desc:0 "Notre capitale, [Root.Capital.GetCapitalName], s'est rapidement développée depuis sa fondation en 1411, et il semble peu probable que cela cesse de sitôt. La proximité de Khambhât, l'un des plus grands ports de l'Inde – et selon certains l'un des plus animés au monde – assure un flot constant de personnes, de marchandises et d'argent.\nUne telle cité, ne cessant jamais de s'étendre, est cependant difficile à défendre de façon efficace, notamment à cause de sa situation au cœur de la plaine du Gujarât. D'aucuns pensent que, au lieu de nous contenter d'orner la ville, nous devrions nous impliquer plus dans son urbanisme. Le système des murs et des tours suggéré par les architectes peut sembler faramineux, mais la seule autre alternative possible est une capitale presque dénuée de fortifications."
|
|
1139
1139
|
dh_conquest_of_champaner_title:0 "Prendre Châmpâner"
|
|
1140
1140
|
dh_conquest_of_champaner_desc:0 "Dans les collines se trouvant entre le Gujarât et le plateau du Mâlwâ se trouve la forteresse de Châmpâner, ancienne et paraissant toujours aussi imprenable. Ce fort doit passer sous notre contrôle, de manière à ce que nous puissions en faire notre première ligne de défense aussi bien qu'une base de lancement de nos futures campagnes de conquête."
|
|
1141
1141
|
dh_conquest_of_champaner_custom_tooltip:0 "jusqu'à ce que la mission §YMahmudâbâd§! soit menée à bien"
|
|
@@ -447,11 +447,11 @@
|
|
|
447
447
|
tim_persia_two_desc:0 "Das Zagros-Gebirge bildete früher eine natürliche Grenze zwischen unserem Land und dem Westen. Wir müssen sicherstellen, dass diese Grenze erneut uns gehört."
|
|
448
448
|
tim_khorasan_one_title:0 "Kontrolliert Ostkhorasan"
|
|
449
449
|
tim_khorasan_one_desc:0 "Die Kernländer unseres Lehnsherrn Timur dem Lahmen sind von zentraler Bedeutung für unser Erbe. Wenn wir sie alle besitzen, wird unser Anspruch viel mehr Nachdruck haben."
|
|
450
|
-
dh_tim_khorasan_one_title:0 "Kontrolliert
|
|
450
|
+
dh_tim_khorasan_one_title:0 "Kontrolliert Westkhorasan" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
451
451
|
dh_tim_khorasan_one_desc:0 "Die Kernländer unseres Lehnsherrn Timur dem Lahmen sind von zentraler Bedeutung für unser Erbe. Wenn wir sie alle besitzen, wird unser Anspruch viel mehr Nachdruck haben."
|
|
452
452
|
tim_khorasan_two_title:0 "Kontrolliert Westkhorasan"
|
|
453
453
|
tim_khorasan_two_desc:0 "Westkhorasan erstreckt sich bis zu den exotischen Ländern Indiens und ist von entscheidender Bedeutung für den anhaltenden Erfolg unseres Königreichs."
|
|
454
|
-
dh_tim_khorasan_two_title:0 "Kontrolliert
|
|
454
|
+
dh_tim_khorasan_two_title:0 "Kontrolliert Ostkhorasan" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
455
455
|
dh_tim_khorasan_two_desc:0 "Westkhorasan erstreckt sich bis zu den exotischen Ländern Indiens und ist von entscheidender Bedeutung für den anhaltenden Erfolg unseres Königreichs."
|
|
456
456
|
tim_transoxiana_one_title:0 "Kontrolliert die Oststeppe"
|
|
457
457
|
tim_transoxiana_one_desc:0 "Obwohl das Terrain trocken und leblos ist, gehört dieses Land rechtmäßig uns."
|
|
@@ -555,7 +555,7 @@
|
|
|
555
555
|
kok_mam_holy_cities_desc:0 "Mekka und Medina sind die heiligsten Städte des Islam. Die Politik in der Region ist komplex, aber wir sind in der Position, beide Sharif zu unterwerfen. Wenn wir beide Städte unter zwei Untertanen kontrollieren, könnte ein Zusammenschluss möglich sein."
|
|
556
556
|
mam_yemeni_trade_title:0 "Jemenitischer Handel"
|
|
557
557
|
mam_yemeni_trade_desc:0 "Der Golf von Aden ist eine sehr wohlhabende Handelsroute. Wenn wir nach Jemen expandieren würden, könnten wir einen bedeutenden Teil des Welthandels von Kaffee und Weihrauch kontrollieren."
|
|
558
|
-
mam_alexandria_trade_title:0 "
|
|
558
|
+
mam_alexandria_trade_title:0 "Der Handel des Deltas"
|
|
559
559
|
mam_alexandria_trade_desc:0 "Obwohl die große Stadt Alexandria unter unserer Kontrolle steht, so ist sie mit italienischen Händlern infiziert, die ihren Reichtum in ihre eigenen Städte lenken. Wir sollten diese Händler entweder ausweisen oder unsere Kontrolle über den lokalen Handel verbessern."
|
|
560
560
|
mam_pacify_bedouins_title:0 "Befriedet die Beduinen"
|
|
561
561
|
mam_pacify_bedouins_desc:0 "Die nomadischen Beduinen von Syrien und Arabien sind ein ständiges Ärgernis. Sie überfallen unser Land fast vierteljährlich und die letzten Sultane haben wenig getan, um sie aufzuhalten. Wir müssen sie züchtigen!"
|
|
@@ -447,11 +447,11 @@
|
|
|
447
447
|
tim_persia_two_desc:0 "Los montes Zagros eran una frontera natural para nuestras tierras del Oeste. Asegurémonos de restaurar esas fronteras."
|
|
448
448
|
tim_khorasan_one_title:0 "Controlar Jorasán Este"
|
|
449
449
|
tim_khorasan_one_desc:0 "El núcleo de nuestro antiguo señor Tamerlán es central para nuestra herencia. Cuando lo tengamos todo, nuestros derechos tendrán mucho más valor."
|
|
450
|
-
dh_tim_khorasan_one_title:
|
|
450
|
+
dh_tim_khorasan_one_title:1 "Controlar Jorasán Occidental"
|
|
451
451
|
dh_tim_khorasan_one_desc:0 "El feudo de nuestro antiguo señor Tamerlán es vital para nuestra herencia. Cuando lo poseamos entero, nuestros derechos tendrán mucha más fuerza."
|
|
452
452
|
tim_khorasan_two_title:0 "Controlar Jorasán Oeste"
|
|
453
453
|
tim_khorasan_two_desc:0 "Jorasán Oeste, que se extiende hasta las exóticas tierras de la India, es vital para el éxito continuado de nuestro reino."
|
|
454
|
-
dh_tim_khorasan_two_title:
|
|
454
|
+
dh_tim_khorasan_two_title:1 "Controlar Jorasán Oriental"
|
|
455
455
|
dh_tim_khorasan_two_desc:0 "Jorasán Oeste, que se extiende hasta las exóticas tierras de la India, es vital para el éxito continuado de nuestro reino."
|
|
456
456
|
tim_transoxiana_one_title:0 "Controlar estepas orientales"
|
|
457
457
|
tim_transoxiana_one_desc:0 "Aunque el terreno es árido y yermo, esta tierra nos pertenece por derecho."
|
|
@@ -1085,9 +1085,9 @@
|
|
|
1085
1085
|
mal_give_gold_away_desc:0 "[Root.GetMaliReligionGenorisityMissionText]"
|
|
1086
1086
|
mal_give_gold_away_desc_muslim:1 "Possessing wealth and the riches of the earth is great, but it does not fulfil the vision of the Prophet. Instead of sitting on our riches we should follow the steps of the great Mansa Musa and share our gold with our brethren of faith, most notably those in Anatolia, Egypt and, of course, Mecca."
|
|
1087
1087
|
mal_give_gold_away_desc_fetishist:1 "This world has gifted us with valuable metals and other riches, and we know how to enjoy it. However, it is not in the spirit of our shamans and our beliefs. Instead we should share our riches with other great tribes of the world!"
|
|
1088
|
-
mal_jihad_upon_own_population_title:
|
|
1088
|
+
mal_jihad_upon_own_population_title:1 "[Root.GetPreviewColorMAL]Convert [Root.GetName][Root.GetPreviewColorMAL_end]"
|
|
1089
1089
|
mal_jihad_upon_own_population_desc:1 "With the Islamization of our aristocracy we have decided to convince our people to embrace Islam as well. We should get going with it, root the heathen practices of the past out and eliminate the power the [Root.GetDhimmiName] has over us."
|
|
1090
|
-
mal_more_tolerance_to_heathens_title:
|
|
1090
|
+
mal_more_tolerance_to_heathens_title:1 "[Root.GetPreviewColorMAL]Tolerate Tradition[Root.GetPreviewColorMAL_end]"
|
|
1091
1091
|
mal_more_tolerance_to_heathens_desc:0 "We have decided to let our rural people keep practicing their traditional religion. However the upper class of our realm is not too keen on it. We need to increase our public tolerance of the old traditions and reduce the power the [Root.GetClergyName] has over our [Root.GovernmentName]."
|
|
1092
1092
|
###SON MISSIONS###
|
|
1093
1093
|
son_build_military_title:0 "War Preparations"
|
|
@@ -1131,19 +1131,19 @@
|
|
|
1131
1131
|
son_conquer_the_mossi_title:0 "Eliminate the Mossi Threat"
|
|
1132
1132
|
son_conquer_the_mossi_desc:1 "The Mossi tribes in the south have been a thorn in our side for quite some time. Although they fight each other regularly, they and the Tuareg still manage to organize raids on our villages. If we want any peace from these heathens we have to show strength and eliminate these tribes."
|
|
1133
1133
|
son_conquer_the_mossi_tt:0 "Every §YMossi§! province is owned by §Y[Root.GetName]§! or its non-Tributary Subjects."
|
|
1134
|
-
son_convert_the_mossi_title:
|
|
1134
|
+
son_convert_the_mossi_title:1 "[Root.GetPreviewColorSON]Convert the Mossi[Root.GetPreviewColorSON_end]"
|
|
1135
1135
|
son_convert_the_mossi_desc:0 "The [Root.GetClergyName] have studied the history of the Mossi and their raids against our people, and have suggested a solution: the total conversion of the Mossi to the true faith! These heathens must see the light of Allah!"
|
|
1136
1136
|
son_convert_the_mossi_tt:0 "Every §YMossi§! province is §Y[Root.Religion.GetName]§!."
|
|
1137
1137
|
son_convert_the_mossi_ct:0 "Every §YMossi§! province loses §G100§! Autonomy and gets the modifier '§YDevoted Followers§!' for §Y30§! years, giving following effects:\nLocal Separatism: §G-10.0§!"
|
|
1138
|
-
son_invite_foreign_scholars_title:
|
|
1138
|
+
son_invite_foreign_scholars_title:1 "[Root.GetPreviewColorSON]Invite Scholars[Root.GetPreviewColorSON_end]"
|
|
1139
1139
|
son_invite_foreign_scholars_desc:0 "We are far away from our brethren in Arabia and so are our scholars. Therefore, our laws have changed independently from theirs. We should invite scholars from the east and hear their newest advancements in the laws of the [Root.Religion.GetName]."
|
|
1140
1140
|
son_invite_foreign_scholars_ct:0 "Any country, which capital is NOT in the §YSahel§!, §YNiger§! or §YGuinea§! region and is following the §Y[Root.Religion.GetName]§! faith, is allied with §Y[Root.GetName]§!."
|
|
1141
1141
|
son_invite_foreign_scholars_bt:0 "[Root.GetName] will be able to invite a §YScholar§! without diplomatic requirements.\n"
|
|
1142
1142
|
son_invite_foreign_scholars_at:0 "The type of Scholar depends on what school has been invited on the moment of completing this mission."
|
|
1143
1143
|
son_invite_foreign_scholars_tt:0 "Has their capital NOT in the §YSahel§!, §YNiger§! or §YGuinea§! region\n Is §Y[Root.Religion.GetName]§!\n Has an opinion of at least §Y150§! of §Y[Root.GetName]§!"
|
|
1144
|
-
son_power_to_the_ulema_title:
|
|
1144
|
+
son_power_to_the_ulema_title:1 "[Root.GetPreviewColorSON]More Power to the [Root.GetClergyName][Root.GetPreviewColorSON_end]"
|
|
1145
1145
|
son_power_to_the_ulema_desc:1 "Our [Root.GovernmentName] is heading in the direction of religious unity and enlightenment. But there are much more things to be done. The [Root.GetClergyName] manage the sacred laws of our country and oversee the conversion of the heathens, but they are limited by our government. We should grant them more freedom and privileges in order for them to advance our progress of law creation."
|
|
1146
|
-
son_convert_west_africa_title:
|
|
1146
|
+
son_convert_west_africa_title:1 "[Root.GetPreviewColorSON]Convert West Africa[Root.GetPreviewColorSON_end]"
|
|
1147
1147
|
son_convert_west_africa_desc:0 "West Africa has always been unique when it comes to religion. When Islam established its foothold in West Africa, the upper elites converted to the true faith, but did not force it upon their subjects. In rare cases they even granted the heathen peasants rights and tolerated their behavior.\nThe time for tolerance is over though, and now these heathens should be led on the right path too."
|
|
1148
1148
|
son_convert_west_africa_tt:0 "Every province in the §YSahel§!, §YNiger§! or §YGuinea§! region, which is NOT uncolonized, is §Y[Root.Religion.GetName]§!."
|
|
1149
1149
|
son_build_workshops_title:0 "Construct Workshops"
|
|
@@ -1155,16 +1155,16 @@
|
|
|
1155
1155
|
son_gold_of_west_africa_desc:0 "Our home region is known for its rich sources of gold. We should develop the gold mining and establish marketplaces in order to distribute the gold to the many corners of the world."
|
|
1156
1156
|
son_dominate_west_african_trade_title:0 "Protect West African Trade"
|
|
1157
1157
|
son_dominate_west_african_trade_desc:1 "All of West African trade shall be done under our supervision. We can't allow foreigners and rivals to find a way of exploiting the trade of our home region."
|
|
1158
|
-
son_guarantee_the_fetishist_title:
|
|
1158
|
+
son_guarantee_the_fetishist_title:1 "[Root.GetPreviewColorSON]Guarantee the Old Traditions[Root.GetPreviewColorSON_end]"
|
|
1159
1159
|
son_guarantee_the_fetishist_desc:0 "[Root.GetName], just like any other country in Africa, used to follow the old traditions and faith of the ancestors. While our upper class has embraced the light of Allah, our rural population still follows the pagan traditions. We should pay respect to our roots and guarantee the freedom of religion for our people."
|
|
1160
1160
|
son_guarantee_the_fetishist_ct:0 "[Root.GetName] has at least §Y1§! Tolerance of Heathens."
|
|
1161
|
-
son_fetishist_alliances_title:
|
|
1161
|
+
son_fetishist_alliances_title:1 "[Root.GetPreviewColorSON]Pagan Alliances[Root.GetPreviewColorSON_end]"
|
|
1162
1162
|
son_fetishist_alliances_desc:0 "To better understand our past and our tradition it is important to learn how the heathens act. We should gather pagan allies or subjects and study their behavior."
|
|
1163
1163
|
son_fetishist_alliances_ct:0 "Has its capital in §YAfrica§!"
|
|
1164
|
-
son_eliminate_other_muslims_title:
|
|
1164
|
+
son_eliminate_other_muslims_title:1 "[Root.GetPreviewColorSON]Protect our Legacy[Root.GetPreviewColorSON_end]"
|
|
1165
1165
|
son_eliminate_other_muslims_desc:0 "The Fetishist faith may be heathen to us and to the Islam, but it is an important part of our identity; our people, and as such we must protect this legacy from religious zealots who want to destroy it."
|
|
1166
1166
|
son_eliminate_other_muslims_tt:0 "No §YFetishist§! province in §YSahel§!, §YNiger§! or §YGuinea§! is owned by a non-Fetishist country other than §Y[Root.GetName]§! and its subjects."
|
|
1167
|
-
son_back_to_the_roots_title:
|
|
1167
|
+
son_back_to_the_roots_title:1 "[Root.GetPreviewColorSON]Unite the Tribes[Root.GetPreviewColorSON_end]"
|
|
1168
1168
|
son_back_to_the_roots_desc:0 "Many countries which are followers of the old ways are splintered into tribes, waging wars against each other and against us, and lose their significance in the process. While the fate of these tribes is little of our concern, the traditions and history they carry with them is worth protecting and preserving. We should do their rural populations a favor and liberate them from these tribes."
|
|
1169
1169
|
son_back_to_the_roots_ct:0 "[Root.GetName] has at least §Y3§! Tolerance of Heathens."
|
|
1170
1170
|
son_european_gold_market_title:0 "The Market of Europe"
|
|
@@ -1229,27 +1229,27 @@
|
|
|
1229
1229
|
kon_obliterate_great_power_army_tt:0 "§Y[Root.GetName]§! is the only remaining great power."
|
|
1230
1230
|
kon_anzikus_copper_title:0 "The Makoko's Copper"
|
|
1231
1231
|
kon_anzikus_copper_desc:1 "The king of Tyo, the so-called 'Makoko', rules over Anziku and its rich copper sources. Historically, we did not have any dispute with the people of Tyo, but their copper is of excellent quality and it is needed within our own kingdom for civil and military use. It would be beneficial if Tyo becomes an integrated part of [Root.GetName]."
|
|
1232
|
-
kon_collect_cults_title:
|
|
1232
|
+
kon_collect_cults_title:1 "[Root.GetPreviewColorKON]Meet the other Cults[Root.GetPreviewColorKON_end]"
|
|
1233
1233
|
kon_collect_cults_desc:0 "No religion is as diverse and complex than the religions and cults of Africa. All the tribes; all the kingdoms have different views of the cosmology of our world, yet these beliefs are rarely ever reason to fight each other. Instead we seek out the other tribes to learn more about their beliefs and even expand our own based on it."
|
|
1234
|
-
kon_fetishist_alliances_title:
|
|
1234
|
+
kon_fetishist_alliances_title:1 "[Root.GetPreviewColorKON]Shamanistic Alliances[Root.GetPreviewColorKON_end]"
|
|
1235
1235
|
kon_fetishist_alliances_desc:1 "Our religion is based on cultural exchange and tribal diplomacy. We should gather allies and subjects to improve our ability to maintain the relations between the different cults."
|
|
1236
1236
|
kon_fetishist_alliances_tt:0 "Is §YFetishist§! and is either a §Ysubject§! or an §Yally§! of §Y[Root.GetName]§! or has an opinion of §Y150§! of §Y[Root.GetName]§!."
|
|
1237
|
-
kon_repel_the_missionaries_title:
|
|
1237
|
+
kon_repel_the_missionaries_title:1 "[Root.GetPreviewColorKON]Repel the Christians[Root.GetPreviewColorKON_end]"
|
|
1238
1238
|
kon_repel_the_missionaries_desc:0 "Men with a very bright skin color showed up at our coasts and started spreading ideas of a man hung on a cross. At first they seemed like friendly storytellers, but then they brought the mindset of burning down our old traditions - and the people who follow them listened! We cannot allow these missionaries to continue like that!"
|
|
1239
1239
|
kon_repel_the_missionaries_tt:1 "§Y[Root.GetName]§! will no longer be the target of foreign missionaries."
|
|
1240
|
-
kon_convert_west_africa_title:
|
|
1240
|
+
kon_convert_west_africa_title:1 "[Root.GetPreviewColorKON]Free the Cults[Root.GetPreviewColorKON_end]"
|
|
1241
1241
|
kon_convert_west_africa_desc:1 "Africa has seen the invasions through Muslims and Christians alike - both trying to eradicate our traditions and legacy and replacing them with their own ideas completely. This must end! We shall drive these zealots back to their homes and reclaim the continent for our brethren!"
|
|
1242
1242
|
kon_convert_west_africa_bt:1 "Every settled province in the §YNiger§! and §YGuinea§! region is §YFetishist§!."
|
|
1243
1243
|
kon_convert_west_africa_ct:0 "[Root.GetName] has decided to §YOppose§! the Europeans."
|
|
1244
|
-
kon_convert_the_country_title:
|
|
1244
|
+
kon_convert_the_country_title:1 "[Root.GetPreviewColorKON]Embrace Christianity[Root.GetPreviewColorKON_end]"
|
|
1245
1245
|
kon_convert_the_country_desc:0 "We have decided to side with the Europeans, but they will never see us as equal until we have embraced the light of the Lord. We must become officially Catholic and convert king and folks alike."
|
|
1246
|
-
kon_churches_for_the_pope_title:
|
|
1246
|
+
kon_churches_for_the_pope_title:1 "[Root.GetPreviewColorKON]Churches for our People[Root.GetPreviewColorKON_end]"
|
|
1247
1247
|
kon_churches_for_the_pope_desc:1 "During our time of primitive worship of nature spirits and ghosts of ancestors we had no kind of house of worship. At best, we had shrines which were maintained by a shaman.\nThese times are fortunately over, and now it is our most important task to construct churches so that everyone of our people can get in touch with the Lord."
|
|
1248
|
-
kon_gain_cardinal_title:
|
|
1248
|
+
kon_gain_cardinal_title:1 "[Root.GetPreviewColorKON]Cardinal for [Root.GetName][Root.GetPreviewColorKON_end]"
|
|
1249
1249
|
kon_gain_cardinal_desc:1 "While our people get more and more familiar with the writings of the Bible and the teachings of Christ, the catholic influence in Central Africa grows. If we want that to continue we will need an official appointed cardinal. It would be beneficial if we got into contact with the Pope or at least with one of the catholic countries with a cardinal."
|
|
1250
1250
|
kon_gain_cardinal_at:0 "Either the §YPapal State§! or any country with a §Ycardinal§! is either §Yallied§! to [Root.GetName] or has at least §Y100§! opinion of [Root.GetName]."
|
|
1251
1251
|
kon_gain_cardinal_bt:0 "The §YPapal State§! does NOT exist and no country has any cardinal."
|
|
1252
|
-
kon_spread_catholicism_title:
|
|
1252
|
+
kon_spread_catholicism_title:1 "[Root.GetPreviewColorKON]Spread the Word[Root.GetPreviewColorKON_end]"
|
|
1253
1253
|
kon_spread_catholicism_desc:0 "The Europeans brought diseases and unfair trade to us, but they also brought technology and advancement. But the most important good they brought was the light of the Lord. It is in the best interest for the people of Africa to receive this gift too and become part of the Catholic church."
|
|
1254
1254
|
kon_build_navy_title:0 "[Root.GetAdjective] Navy"
|
|
1255
1255
|
kon_build_navy_desc:1 "The world is changing. Men with pale skin and never seen armor visit our coasts and bring new ideas to our people, while other foreigners trade their goods with us. However, it is questionable if their intent is in our favor, and as such we must prepare to defend our home from these invaders from the sea by creating ships of war for ourselves."
|
|
@@ -1085,9 +1085,9 @@
|
|
|
1085
1085
|
mal_give_gold_away_desc:0 "[Root.GetMaliReligionGenorisityMissionText]"
|
|
1086
1086
|
mal_give_gold_away_desc_muslim:1 "Posséder des richesses matérielles est évidemment une source de grand plaisir, mais cela ne correspondant guère aux enseignements du Prophète. Plutôt que conserver par-devers nous tout notre or et notre ivoire, nous devrions suivre l'exemple du grand mansa Moussa et les partager avec nos frères de foi, notamment ceux qui se trouvent en Anatolie, en Égypte et, évidemment, à la Mecque."
|
|
1087
1087
|
mal_give_gold_away_desc_fetishist:1 "Ce monde nous a donné de posséder en grande quantité des métaux et des richesses d'un grand prix, qui sont source d'un grand plaisir. Mais cela ne convient pas véritablement à nos [Root.GetClercs] et s'accorde mal aux valeurs [Root.GetDuDelaRel] [Root.GetRelN]. Nous devrions donc partager ces biens de luxe avec les plus grandes tribus du monde."
|
|
1088
|
-
mal_jihad_upon_own_population_title:
|
|
1088
|
+
mal_jihad_upon_own_population_title:1 "[Root.GetPreviewColorMAL]Convertir [Root.GetLeLaNP] [Root.GetName][Root.GetPreviewColorMAL_end]"
|
|
1089
1089
|
mal_jihad_upon_own_population_desc:1 "Face à l'islamisation croissante des nobles, la décision a été prise de tout faire pour que le peuple adopte lui aussi [Root.GetLeLaRel] [Root.GetRelN]. Nous devons donc poursuivre sur cette voie, en mettant fin aux pratiques païennes du passé et en mettant fin à l'influence qu'exercent sur nous les [Root.GetDhimmi]."
|
|
1090
|
-
mal_more_tolerance_to_heathens_title:
|
|
1090
|
+
mal_more_tolerance_to_heathens_title:1 "[Root.GetPreviewColorMAL]Tradition de tolérance[Root.GetPreviewColorMAL_end]"
|
|
1091
1091
|
mal_more_tolerance_to_heathens_desc:0 "La décision a été prise de laisser le peuple continuer de pratiquer ses croyances traditionnelles. Pourtant, les élites [Root.GetRootAdjFP] ne voient pas cela d'un bon œil. Nous allons donc devoir apporter la preuve de notre tolérance à l'égard des traditions, et réduire la puissance croissante des [Root.GetClercs]."
|
|
1092
1092
|
###SON MISSIONS###
|
|
1093
1093
|
son_build_military_title:0 "Préparatifs de guerre"
|
|
@@ -1131,19 +1131,19 @@
|
|
|
1131
1131
|
son_conquer_the_mossi_title:0 "Éliminer les Mossis"
|
|
1132
1132
|
son_conquer_the_mossi_desc:1 "Depuis quelque temps déjà les tribus mossies, au sud, posent de nombreux problèmes. Si elles se font régulièrement la guerre, de même que les Touaregs elles organisent régulièrement des raids sur les villages [Root.GetDuDelaNP] [Root.GetName]. Si nous voulons que ces païens nous laissent en paix, nous allons devoir leur démontrer notre puissance en les éliminant."
|
|
1133
1133
|
son_conquer_the_mossi_tt:0 "[Root.GetLeLaNPCap] §Y[Root.GetName]§! ou [Root.GetSesLeursNP] dépendances (tributaires exclus) contrôlent toutes les provinces de culture §Ymossie§!."
|
|
1134
|
-
son_convert_the_mossi_title:
|
|
1134
|
+
son_convert_the_mossi_title:1 "[Root.GetPreviewColorSON]Convertir les Mossis[Root.GetPreviewColorSON_end]"
|
|
1135
1135
|
son_convert_the_mossi_desc:0 "Les [Root.GetClercs] ont longuement étudié l'histoire des Mossis et de leurs raids contre [Root.GetLeLaNP] [Root.GetName]. Leur opinion est sans appel : la seule façon d'y mettre fin est de convertir l'ensemble de ces peuples [Root.GetAuAlaRel] [Root.GetRelN]. Ces païens doivent désormais être bénis de la lumière d'Allâh !"
|
|
1136
1136
|
son_convert_the_mossi_tt:0 "Toutes les provinces de culture §Ymossie§! pratiquent [Root.GetLeLaRel] §Y[Root.GetRelN]§!."
|
|
1137
1137
|
son_convert_the_mossi_ct:0 "Chaque province de culture §Ymossie§! va perdre §G100§! en autonomie et recevoir pour §Y30§! ans §YFidèles dévots§! :\nAnnées de séparatisme : §G-10§!"
|
|
1138
|
-
son_invite_foreign_scholars_title:
|
|
1138
|
+
son_invite_foreign_scholars_title:1 "[Root.GetPreviewColorSON]Inviter des lettrés[Root.GetPreviewColorSON_end]"
|
|
1139
1139
|
son_invite_foreign_scholars_desc:0 "[Root.GetLeLaNPCap] [Root.GetName] se trouv[Root.GetEEntNP] bien éloigné[Root.GetXENP] de l'Arabie, et nos lettrés en pâtissent. Ainsi, nos lois ont commencé à se démarquer de celles de ces régions. Nous devrions donc inviter des lettrés d'Orient pour qu'ils nous fassent part des dernières avancées concernant les lois [Root.GetDuDelaRel] [Root.GetRelN]."
|
|
1140
1140
|
son_invite_foreign_scholars_ct:0 "[Root.GetLeLaNPCap] §Y[Root.GetName]§! [Root.GetEstSontNP] allié[Root.GetXENP] à n'importe quel pays dont la capitale ne se trouve PAS dans les régions du §YSahel§!, du §YNiger§! ou de la §YGuinée§! et pratiquant [Root.GetLeLaRel] §Y[Root.GetRelN]§!."
|
|
1141
1141
|
son_invite_foreign_scholars_bt:0 "[Root.GetLeLaNPCap] [Root.GetName] v[Root.GetAOntNP] pouvoir inviter un §Ylettré§! sans remplir les conditions diplomatiques nécessaires.\n"
|
|
1142
1142
|
son_invite_foreign_scholars_at:0 "Ce lettré appartiendra à l'école invitée au moment où cette mission sera menée à bien."
|
|
1143
1143
|
son_invite_foreign_scholars_tt:0 "La capitale ne se trouve PAS dans les régions du §YSahel§!, du §YNiger§! ou de la §YGuinée§!\n Pratique [Root.GetLeLaRel] §Y[Root.GetRelN]§!\n A une opinion d'au moins §Y150§! à l'égard [Root.GetDuDelaNP] §Y[Root.GetName]§!"
|
|
1144
|
-
son_power_to_the_ulema_title:
|
|
1144
|
+
son_power_to_the_ulema_title:1 "[Root.GetPreviewColorSON]Renforcer les [Root.GetClercs][Root.GetPreviewColorSON_end]"
|
|
1145
1145
|
son_power_to_the_ulema_desc:1 "Si [Root.GetLeLaNP] [Root.GetName] [Root.GetEstSontNP] sur la bonne voie pour atteindre l'unité religieuse et l'illumination, il reste encore beaucoup à faire. Ainsi, les [Root.GetClercs] jugent selon les lois sacrées du pays et veillent à assurer la conversion des païens, mais les autorités leur imposent trop de freins. Nous devrions donc leur accorder une plus grande licence et des privilèges particuliers pour les aider dans leurs tâches."
|
|
1146
|
-
son_convert_west_africa_title:
|
|
1146
|
+
son_convert_west_africa_title:1 "[Root.GetPreviewColorSON]Convertir toute la région[Root.GetPreviewColorSON_end]"
|
|
1147
1147
|
son_convert_west_africa_desc:0 "Sur les questions religieuses, l'Afrique de l'Ouest a toujours été assez quelque peu unique : lorsque l'islam s'y est implanté, les élites s'y sont converties, mais ne l'ont pas imposé à leurs dépendants. Dans certains cas, ils ont même accordé aux païens des droits et parfaitement accepté leurs croyances. Mais l'heure de cette tolérance pécheresse est bel est bien terminée. Tous les païens doivent désormais se convertir [Root.GetAuAlaRel] [Root.GetRelN] !"
|
|
1148
1148
|
son_convert_west_africa_tt:0 "Toutes les provinces colonisées dans les régions du §YSahel§!, du §YNiger§! ou de la §YGuinée§! sont §Y[Root.GetRelFP]§!."
|
|
1149
1149
|
son_build_workshops_title:0 "Construire des ateliers"
|
|
@@ -1155,16 +1155,16 @@
|
|
|
1155
1155
|
son_gold_of_west_africa_desc:0 "Notre région natale est réputée pour son abondance en or. Nous devrions donc développer les mines et établir des marchés afin de diffuser ce métal partout dans le monde."
|
|
1156
1156
|
son_dominate_west_african_trade_title:0 "Commerce ouest-africain"
|
|
1157
1157
|
son_dominate_west_african_trade_desc:1 "[Root.GetLeLaNPCap] [Root.GetName] devrai[Root.GetTEntNP] tout faire pour s'assurer de dominer le commerce en Afrique de l'Ouest. [Root.GetIlElleNPCap] ne peu[Root.GetTVentNP] se permettre de laisser des rivaux et des étrangers de tirer la plus grande part du profit du commerce régional."
|
|
1158
|
-
son_guarantee_the_fetishist_title:
|
|
1158
|
+
son_guarantee_the_fetishist_title:1 "[Root.GetPreviewColorSON]Garantie des traditions[Root.GetPreviewColorSON_end]"
|
|
1159
1159
|
son_guarantee_the_fetishist_desc:0 "Les habitants [Root.GetDuDelaNP] [Root.GetName], comme tous les autres en Afrique, pratiquaient autrefois les traditions et les croyances de leurs ancêtres. Et les élites ont adopté l'islam, les habitants des campagnes pratiquent toujours leurs propres rites païens. Nous devrions respecter ces usages et garantir leur droit à le faire."
|
|
1160
1160
|
son_guarantee_the_fetishist_ct:0 "[Root.GetLeLaNPCap] §Y[Root.GetName]§! [Root.GetAOntNP] une tolérance d'au moins §Y1§! envers les païens."
|
|
1161
|
-
son_fetishist_alliances_title:
|
|
1161
|
+
son_fetishist_alliances_title:1 "[Root.GetPreviewColorSON]Alliances païennes[Root.GetPreviewColorSON_end]"
|
|
1162
1162
|
son_fetishist_alliances_desc:0 "Pour mieux comprendre nos traditions et notre passé, il est important de savoir comment agissent les païens. Nous devrions donc rassembler nos sujets et alliés païens pour en apprendre davantage sur leurs croyances."
|
|
1163
1163
|
son_fetishist_alliances_ct:0 "La capitale se trouve en §YAfrique§!"
|
|
1164
|
-
son_eliminate_other_muslims_title:
|
|
1164
|
+
son_eliminate_other_muslims_title:1 "[Root.GetPreviewColorSON]Protéger notre héritage[Root.GetPreviewColorSON_end]"
|
|
1165
1165
|
son_eliminate_other_muslims_desc:0 "Les croyances fétichistes peuvent sembler étrangères à l'islam, mais elles constituent un pan important de l'identité de notre peuple. Nous devons donc protéger cet héritage de tous les fanatiques qui voudraient le voir disparaître."
|
|
1166
1166
|
son_eliminate_other_muslims_tt:0 "Aucune province §Yfétichiste§! dans les régions du §YSahel§!, du §YNiger§! ou de la §YGuinée§! n'est possédée par un pays §Ynon fétichiste§! autre que [Root.GetLeLaNP] §Y[Root.GetName]§! ou [Root.GetSesLeursNP] dépendances."
|
|
1167
|
-
son_back_to_the_roots_title:
|
|
1167
|
+
son_back_to_the_roots_title:1 "[Root.GetPreviewColorSON]Unifier les tribus[Root.GetPreviewColorSON_end]"
|
|
1168
1168
|
son_back_to_the_roots_desc:0 "De nombreux peuples pratiquant les coutumes anciennes sont divisés en tribus, qui se déchirent entre elles et n'hésitent pas à nous affronter, jusqu'à avoir fini par perdre toute importance. Si le sort de ces tribus ne concerne guère [Root.GetLeLaNP] [Root.GetName], leurs traditions et leur histoire méritent être préservées. Nous ferions donc à leurs membres une faveur en les libérant de l'autorité de leurs petits chefs."
|
|
1169
1169
|
son_back_to_the_roots_ct:0 "[Root.GetLeLaNPCap] §Y[Root.GetName]§! [Root.GetAOntNP] une tolérance d'au moins §Y3§! envers les païens."
|
|
1170
1170
|
son_european_gold_market_title:0 "Marché européen"
|
|
@@ -1229,27 +1229,27 @@
|
|
|
1229
1229
|
kon_obliterate_great_power_army_tt:0 "[Root.GetLeLaNPCap] §Y[Root.GetName]§! [Root.GetEstSontNP] la seule grande puissance à avoir survécu."
|
|
1230
1230
|
kon_anzikus_copper_title:0 "Cuivre du makoko"
|
|
1231
1231
|
kon_anzikus_copper_desc:1 "Le souverain de Tékés, ce prétendu « makoko », gouverne Anziku et ses riches gisements de cuivre. [Root.GetLeLaNPCap] [Root.GetName] n'[Root.GetAOntNP] jamais considéré ce peuple comme un ennemi, mais son cuivre d'excellente qualité serait fort utile pour l'armée et le peuple. Les Tékés doivent donc passer sous l'autorité [Root.GetDuDelaDir] [Root.GetDir] [Root.Monarch.GetName]."
|
|
1232
|
-
kon_collect_cults_title:
|
|
1232
|
+
kon_collect_cults_title:1 "[Root.GetPreviewColorKON]Rencontrer d'autres cultes[Root.GetPreviewColorKON_end]"
|
|
1233
1233
|
kon_collect_cults_desc:0 "Aucune religion n'est aussi diverse et complexe que celles de l'Afrique. Chaque tribu, chaque royaume a sa propre vision sur la cosmologie et le monde, et pourtant toutes ces croyances trouvent rarement le motif de s'affronter entre elles. Au lieu de cela, nous cherchons le contact avec d'autres tribus pour en apprendre davantage sur leurs croyances, et même grâce à cela approfondir la nôtre."
|
|
1234
|
-
kon_fetishist_alliances_title:
|
|
1234
|
+
kon_fetishist_alliances_title:1 "[Root.GetPreviewColorKON]Alliances chamaniques[Root.GetPreviewColorKON_end]"
|
|
1235
1235
|
kon_fetishist_alliances_desc:1 "Notre foi est basée sur les échanges culturels et la diplomatie entre tribus. [Root.GetLeLaNPCap] [Root.GetName] aurai[Root.GetTEntNP] tout avantage à se trouver des alliés et à imposer [Root.GetSonLeurNP] autorité à des dépendances pour garantir [Root.GetSaLeurNP] capacité à maintenir le lien entre les divers cultes."
|
|
1236
1236
|
kon_fetishist_alliances_tt:0 "Est soit une §Ydépendance§!, soit un §Yallié§! [Root.GetDuDelaNP] §Y[Root.GetName]§!, de foi §Yfétichiste§!, avec une opinion d'au moins §Y150§! à [Root.GetSonLeurNP] égard."
|
|
1237
|
-
kon_repel_the_missionaries_title:
|
|
1237
|
+
kon_repel_the_missionaries_title:1 "[Root.GetPreviewColorKON]Chasser les chrétiens[Root.GetPreviewColorKON_end]"
|
|
1238
1238
|
kon_repel_the_missionaries_desc:0 "Des hommes à la peau blafarde sont apparus sur nos côtes et ont commencé aussitôt à propager des idées à propos d'un homme accroché sur une croix. Au départ, ils avaient tout l'air de gens sympathiques et imaginatifs, mais ensuite ils ont commencé à vouloir changer des choses [Root.GetAuEnNP] [Root.GetName], et à vouloir abolir nos traditions ancestrales. Et le pire est que certains les écoutent ! Nous ne pouvons laisser ces missionnaires se comporter de la sorte !"
|
|
1239
1239
|
kon_repel_the_missionaries_tt:1 "Les missionnaires étrangers cesseront leurs vilenies [Root.GetAuEnNP] §Y[Root.GetName]§!."
|
|
1240
|
-
kon_convert_west_africa_title:
|
|
1240
|
+
kon_convert_west_africa_title:1 "[Root.GetPreviewColorKON]Restaurer les cultes[Root.GetPreviewColorKON_end]"
|
|
1241
1241
|
kon_convert_west_africa_desc:1 "L'Afrique a été la proie d'une invasion de musulmans et de chrétiens, tous cherchant à éradiquer nos traditions et notre héritage culturel pour mieux imposer leurs idées. C'en est fini ! Nous repousserons ces fanatiques jusque chez eux, et rendrons le continent à nos frères fétichistes !"
|
|
1242
1242
|
kon_convert_west_africa_bt:1 "Toutes les provinces civilisées dans les régions du §YNiger§! et de la §YGuinée§! sont §Yfétichistes§!."
|
|
1243
1243
|
kon_convert_west_africa_ct:0 "[Root.GetLeLaNPCap] [Root.GetName] [Root.GetAOntNP] décidé de s'§Yopposer§! aux Européens."
|
|
1244
|
-
kon_convert_the_country_title:
|
|
1244
|
+
kon_convert_the_country_title:1 "[Root.GetPreviewColorKON]Adopter le christianisme[Root.GetPreviewColorKON_end]"
|
|
1245
1245
|
kon_convert_the_country_desc:0 "Nous avons décidé de nous lier aux Européens, mais ils ne nous verront jamais comme leurs égaux tant que nous n'aurons pas embrassé la bonne parole du Seigneur. [Root.GetLeLaNPCap] [Root.GetName] doi[Root.GetTVentNP] adopter officiellement le catholicisme, et [Root.GetLeLaLDir] [Root.GetDir] autant que le peuple se convertir."
|
|
1246
|
-
kon_churches_for_the_pope_title:
|
|
1246
|
+
kon_churches_for_the_pope_title:1 "[Root.GetPreviewColorKON]Des églises pour le peuple[Root.GetPreviewColorKON_end]"
|
|
1247
1247
|
kon_churches_for_the_pope_desc:1 "Lorsque nous vénérions les esprits primitifs de la nature et les âmes de nos ancêtres, nous n'avions nul besoin de maisons de culte. En ce temps-là, quelques lieux considérés comme sacrés, sous la garde d'un chaman, nous suffisaient. Mais ces temps sont révolus. Il est désormais de notre devoir d'ériger des églises afin que tous puissent se rapprocher du Seigneur."
|
|
1248
|
-
kon_gain_cardinal_title:
|
|
1248
|
+
kon_gain_cardinal_title:1 "[Root.GetPreviewColorKON]Installer un cardinal[Root.GetPreviewColorKON_end]"
|
|
1249
1249
|
kon_gain_cardinal_desc:1 "Le peuple est de plus en plus familier de la Sainte Bible et des enseignements du Christ, et le catholicisme a beaucoup gagné en influence en Afrique centrale. Mais si nous souhaitons pouvoir mener à son terme notre grande œuvre de conversion, un cardinal officiellement reconnu doit s'installer [Root.GetAuEnNP] [Root.GetName]. Nous devons donc entrer en contact soit avec [PAP.GetLeLaLDir] [PAP.GetDir] [PAP.GetLuiElleDir]-même, soit avec un pays catholique qui pourrait nous envoyer l'un de ses cardinaux."
|
|
1250
1250
|
kon_gain_cardinal_at:0 "Soit [PAP.GetLeLaNP] §Y[PAP.GetName]§!, soit un pays ayant un §Ycardinal§! :\n– ou sont §Yalliés§! [Root.GetDuDelaNP] §Y[Root.GetName]§! ;\n– ou ont à [Root.GetSonLeurNP] égard une opinion d'au moins §Y100§!."
|
|
1251
1251
|
kon_gain_cardinal_bt:0 "[PAP.GetLeLaNPCap] §Y[PAP.GetName]§! n'exist[PAP.GetEEntNP] PAS et aucun pays n'a de cardinal."
|
|
1252
|
-
kon_spread_catholicism_title:
|
|
1252
|
+
kon_spread_catholicism_title:1 "[Root.GetPreviewColorKON]Prêcher la bonne parole[Root.GetPreviewColorKON_end]"
|
|
1253
1253
|
kon_spread_catholicism_desc:0 "Les Européens ont apporté [Root.GetAuEnNP] [Root.GetName] les maladies et l'iniquité, mais aussi la technologie et les progrès. Pourtant, ce qu'ils nous ont légué de plus précieux est sans doute la parole de Notre Seigneur. Aujourd'hui, il est incontestablement dans l'intérêt de tous les peuples d'Afrique de l'entendre à leur tour en entrant eux aussi dans la Sainte Église catholique."
|
|
1254
1254
|
kon_build_navy_title:0 "Flotte [Root.GetRootAdjFS]"
|
|
1255
1255
|
kon_build_navy_desc:1 "Le monde change. Des hommes à la peau pâle viennent recouverts d'armures brillantes visiter nos côtes et y laissent des idées nouvelles, tandis que d'autres étrangers encore échangent leurs produits contre les nôtres. Pourtant, nul ne sait au juste si leurs intentions sont bonnes. Mieux vaut donc nous préparer à défendre nos foyers dès la mer, en construisant une flotte de guerre."
|
|
@@ -2547,3 +2547,4 @@
|
|
|
2547
2547
|
flavor_ndo.1.b:0 "Elle doit devenir conseillère à la cour"
|
|
2548
2548
|
flavor_ndo.1.c:0 "Nos politiques doivent s'appuyer sur ses idées"
|
|
2549
2549
|
building_temple_jewish_UnUne_FR:0 "une synagogue"
|
|
2550
|
+
building_temple_jewish_UnUne_FR_color:0 "une §Ysynagogue§!"
|
|
@@ -796,7 +796,7 @@
|
|
|
796
796
|
###DECISIONS###
|
|
797
797
|
bulgaria_nation_title:0 "Stellt Bulgarien wieder her"
|
|
798
798
|
bulgaria_nation_desc:0 "Seit dem Fall des Zweiten Bulgarischen Reichs waren die Bulgaren Sklaven fremder Mächte und hatten kaum etwas zu sagen.\nEs ist an der Zeit, dies zu ändern, die Bulgaren zu befreien und den bulgarischen Ruhm wiederherzustellen!"
|
|
799
|
-
swap_primary_cult_title:0 "
|
|
799
|
+
swap_primary_cult_title:0 "Primärkult wechseln"
|
|
800
800
|
swap_primary_cult_desc:0 "[Root.GetMDerDie] [Root.Monarch.GetTitle] unserer Nation hat die Befugnis, einen neuen Primärkult für [Root.GetName] auszuwählen. Einen solchen Primärkult auszuwählen, wird unser Volk jedoch verärgern."
|
|
801
801
|
swap_primary_cult_tt:1 "Hat in den letzten §Y50§! Jahren nicht den Primärkult gewechselt."
|
|
802
802
|
###MAL DECISIONS###
|
|
@@ -1085,9 +1085,9 @@
|
|
|
1085
1085
|
mal_give_gold_away_desc:0 "[Root.GetMaliReligionGenorisityMissionText]"
|
|
1086
1086
|
mal_give_gold_away_desc_muslim:1 "Es ist großartig, Reichtum zu besitzen, doch es erfüllt nicht die Vision des Propheten. Statt auf unseren Reichtümern zu sitzen, sollten wir den Taten des großen Mansa Musa folgen und unser Gold mit unseren Glaubensbrüdern teilen, vor allem mit denen in Anatolien, Ägypten und natürlich in Mekka."
|
|
1087
1087
|
mal_give_gold_away_desc_fetishist:1 "Die Welt hat uns mit wertvollen Metallen und anderen Reichtümern beschenkt und wir wissen, wie wir sie genießen können. Das ist jedoch nicht im Sinne unserer Schamanen und unseres Glaubens, weshalb wir sie stattdessen mit anderen Stämmen der Welt teilen sollten!"
|
|
1088
|
-
mal_jihad_upon_own_population_title:0 "Konvertiert [Root.GetName]"
|
|
1088
|
+
mal_jihad_upon_own_population_title:0 "[Root.GetPreviewColorMAL]Konvertiert [Root.GetName][Root.GetPreviewColorMAL_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
1089
1089
|
mal_jihad_upon_own_population_desc:1 "Mit der Islamisierung unserer Aristokratie haben wir beschlossen, auch unser Volk davon zu überzeugen, den Islam anzunehmen. Wir sollten damit beginnen, die heidnischen Praktiken der Vergangenheit auszurotten und die Macht zu beseitigen, die der [Root.GetDhimmiName]-Stand über uns hat."
|
|
1090
|
-
mal_more_tolerance_to_heathens_title:0 "Toleriert die Traditionen"
|
|
1090
|
+
mal_more_tolerance_to_heathens_title:0 "[Root.GetPreviewColorMAL]Toleriert die Traditionen[Root.GetPreviewColorMAL_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
1091
1091
|
mal_more_tolerance_to_heathens_desc:0 "Wir haben beschlossen, der ländlichen Bevölkerung zu erlauben, ihre traditionelle Religion weiter auszuüben, doch die Oberschicht unseres Reichs ist davon nicht sehr begeistert. Wir müssen die öffentliche Toleranz gegenüber den alten Traditionen erhöhen und die Macht des [Root.GetKlerusName]-Standes innerhalb unserer Nation verringern."
|
|
1092
1092
|
###SON MISSIONS###
|
|
1093
1093
|
son_build_military_title:0 "Vorbereitung auf Krieg"
|
|
@@ -1128,22 +1128,22 @@
|
|
|
1128
1128
|
son_invade_maghreb_desc:0 "Obwohl wir auf bessere diplomatische Beziehungen zu den Maghrebinern gehofft hatten, sind sie nur an unserem Gold und Salz interessiert. Schlimmer noch ist allerdings, dass die Marokkaner sogar eine Invasion planen, um sich unsere Salz- und Goldproduktion anzueignen! Um unserer eigenen Sicherheit willen sollten wir den Spieß umdrehen und in die Offensive gehen!"
|
|
1129
1129
|
son_consolidate_maghreb_title:0 "Vereint den Maghreb"
|
|
1130
1130
|
son_consolidate_maghreb_desc:1 "Der Maghreb ist eine große Region mit vielen wertvollen Ressourcen. Wir sollten unseren Einfluss auf diese Region ausweiten und die übrigen Provinzen zu unserem Vorteil erobern."
|
|
1131
|
-
son_conquer_the_mossi_title:0 "Beseitigt die Mossi
|
|
1131
|
+
son_conquer_the_mossi_title:0 "Beseitigt die Mossi"
|
|
1132
1132
|
son_conquer_the_mossi_desc:1 "Die mossischen Stämme im Süden sind uns schon seit geraumer Zeit ein Dorn im Auge. Obwohl sie einander regelmäßig gegenseitig bekämpfen, gelingt es ihnen und den Tuareg immer wieder, Überfälle auf unsere Dörfer zu organisieren und unsere Höfe zu plündern. Wenn wir Frieden wollen, müssen wir Stärke zeigen und diese heidnischen Stämme unschädlich machen."
|
|
1133
1133
|
son_conquer_the_mossi_tt:0 "Jede §Ymossische§! Provinz befindet sich im Besitz von §Y[Root.GetName]§! oder einem nicht tributpflichtigen Untertan."
|
|
1134
|
-
son_convert_the_mossi_title:0 "Konvertiert die Mossi"
|
|
1134
|
+
son_convert_the_mossi_title:0 "[Root.GetPreviewColorSON]Konvertiert die Mossi[Root.GetPreviewColorSON_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
1135
1135
|
son_convert_the_mossi_desc:0 "Der [Root.GetKlerusName]-Stand hat die Geschichte der Mossi und ihrer Überfälle auf unser Volk studiert und eine Lösung vorgeschlagen: die vollständige Konvertierung der Mossi zum wahren Glauben! Diese Heiden müssen das Licht Allahs sehen!"
|
|
1136
1136
|
son_convert_the_mossi_tt:0 "Jede Provinz mit §Ymossischer§! Kultur ist §Y[Root.Religion.GetName]§!."
|
|
1137
1137
|
son_convert_the_mossi_ct:0 "Jede Provinz mit §Ymossischer§! Kultur verliert §G100§! Autonomie und erhält §Y30§! Jahre lang den Modifikator "§YErgebene Anhänger§!", was folgende Auswirkungen hat:\nLokaler Separatismus: §G-10.0§!"
|
|
1138
|
-
son_invite_foreign_scholars_title:0 "Ladet Gelehrte ein"
|
|
1138
|
+
son_invite_foreign_scholars_title:0 "[Root.GetPreviewColorSON]Ladet Gelehrte ein[Root.GetPreviewColorSON_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
1139
1139
|
son_invite_foreign_scholars_desc:0 "Wir sind weit weg von unseren Brüdern in Arabien und unsere Gelehrten sind es auch, weshalb sich unsere Gesetze unabhängig von ihnen entwickelt haben. Wir sollten Gelehrte aus dem Osten einladen und ihre neuesten Fortschritte bei der Gesetzgebung der [Root.Religion.GetName]en Religion hören."
|
|
1140
1140
|
son_invite_foreign_scholars_ct:0 "Jede Nation, deren Hauptstadt NICHT in der Region §YSahel§!, §YNiger§! oder §YGuinea§! liegt und dem §Y[Root.Religion.GetName]en§! Glauben folgt, ist mit §Y[Root.GetName]§! verbündet."
|
|
1141
1141
|
son_invite_foreign_scholars_bt:0 "[Root.GetName] ist in der Lage, einen §YGelehrten§! ohne diplomatische Anforderungen einzuladen.\n"
|
|
1142
1142
|
son_invite_foreign_scholars_at:0 "Die Art des Gelehrten hängt davon ab, welche Schule zum Zeitpunkt des Abschlusses dieser Mission eingeladen wurde."
|
|
1143
1143
|
son_invite_foreign_scholars_tt:0 "Hat eine Hauptstadt, die NICHT in der Region §YSahel§!, §YNiger§! oder §YGuinea§! ist.\n Ist §Y[Root.Religion.GetName]§!\n Hat eine Meinung von mindestens §Y150§! gegenüber §Y[Root.GetName]§!"
|
|
1144
|
-
son_power_to_the_ulema_title:0 "Macht für den [Root.GetKlerusName]-Stand"
|
|
1144
|
+
son_power_to_the_ulema_title:0 "[Root.GetPreviewColorSON]Macht für den [Root.GetKlerusName]-Stand[Root.GetPreviewColorSON_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
1145
1145
|
son_power_to_the_ulema_desc:1 "Unsere Nation ist auf dem Weg zu religiöser Einheit und Aufklärung, doch es gibt noch so viel mehr zu tun. Der [Root.GetKlerusName]-Stand verwaltet die heiligen Gesetze unseres Landes und beaufsichtigt die Konvertierung der Heiden, doch er ist durch unsere Regierung eingeschränkt. Wir sollten ihm mehr Freiheiten und Privilegien gewähren, damit er unseren Fortschritt bei der Schaffung von Gesetzen voranbringen kann."
|
|
1146
|
-
son_convert_west_africa_title:0 "Konvertiert Westafrika"
|
|
1146
|
+
son_convert_west_africa_title:0 "[Root.GetPreviewColorSON]Konvertiert Westafrika[Root.GetPreviewColorSON_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
1147
1147
|
son_convert_west_africa_desc:0 "Westafrika war schon immer einzigartig. Als der Islam in Westafrika Fuß fasste, konvertierten die oberen Eliten zum wahren Glauben, zwangen ihn ihren Untertanen jedoch nicht auf. In seltenen Fällen gewährten sie den heidnischen Bauern sogar Rechte und tolerierten ihr Verhalten.\n\nDie Zeit der Toleranz ist nun jedoch vorbei und wir sollten auch diesen Heiden den rechten Weg weisen."
|
|
1148
1148
|
son_convert_west_africa_tt:0 "Jede Provinz in der Region §YSahel§!, §YNiger§! oder §YGuinea§!, die NICHT unkolonisiert ist, ist §Y[Root.Religion.GetName]§!."
|
|
1149
1149
|
son_build_workshops_title:0 "Baut Werkstätten"
|
|
@@ -1155,16 +1155,16 @@
|
|
|
1155
1155
|
son_gold_of_west_africa_desc:0 "Unsere Heimatregion ist für ihre reichen Goldvorkommen bekannt. Wir sollten den Goldbergbau ausbauen und Marktplätze einrichten, um das Gold in der ganzen Welt zu verteilen."
|
|
1156
1156
|
son_dominate_west_african_trade_title:0 "Schützt den Handel"
|
|
1157
1157
|
son_dominate_west_african_trade_desc:1 "Der gesamte westafrikanische Handel muss unter unserer Aufsicht stattfinden. Wir können nicht zulassen, dass unsere Rivalen oder andere Fremde einen Weg finden, den Handel in unserer Heimatregion auszubeuten."
|
|
1158
|
-
son_guarantee_the_fetishist_title:0 "Garantiert die alten Traditionen"
|
|
1158
|
+
son_guarantee_the_fetishist_title:0 "[Root.GetPreviewColorSON]Garantiert die alten Traditionen[Root.GetPreviewColorSON_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
1159
1159
|
son_guarantee_the_fetishist_desc:0 "[Root.GetName] folgte früher wie jede andere Nation in Afrika den alten Traditionen und dem Glauben der Ahnen. Obwohl unsere Oberschicht das Licht Allahs angenommen hat, folgt unsere ländliche Bevölkerung noch immer den heidnischen Traditionen. Wir sollten unseren Wurzeln Respekt zollen und unserem Volk die Religionsfreiheit garantieren."
|
|
1160
1160
|
son_guarantee_the_fetishist_ct:0 "[Root.GetName] hat mindestens §Y+1§! Toleranz (Ungläubige)."
|
|
1161
|
-
son_fetishist_alliances_title:0 "Heidnische Allianzen"
|
|
1161
|
+
son_fetishist_alliances_title:0 "[Root.GetPreviewColorSON]Heidnische Allianzen[Root.GetPreviewColorSON_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
1162
1162
|
son_fetishist_alliances_desc:0 "Um unsere Vergangenheit und unsere Tradition besser verstehen zu können, ist es wichtig, zu lernen, wie die Heiden sich geben. Wir sollten heidnische Verbündete oder Untertanen sammeln und ihr Verhalten studieren."
|
|
1163
1163
|
son_fetishist_alliances_ct:0 "Hat eine Hauptstadt in §YAfrika§!"
|
|
1164
|
-
son_eliminate_other_muslims_title:0 "Schützt unser Erbe"
|
|
1164
|
+
son_eliminate_other_muslims_title:0 "[Root.GetPreviewColorSON]Schützt unser Erbe[Root.GetPreviewColorSON_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
1165
1165
|
son_eliminate_other_muslims_desc:0 "Der fetischistische Glaube mag für uns und für den Islam heidnisch sein, doch er ist ein wichtiger Teil unserer Identität, und daher muss dieses Erbe vor religiösen Eiferern geschützt werden, die es vernichten wollen."
|
|
1166
1166
|
son_eliminate_other_muslims_tt:0 "Keine §Yfetischistische§! Provinz in der Region §YSahel§!, §YNiger§! oder §YGuinea§! ist im Besitz einer nicht fetischistischen Nation (ausgenommen §Y[Root.GetName]§! und seine Untertanen)."
|
|
1167
|
-
son_back_to_the_roots_title:0 "Vereint die Stämme"
|
|
1167
|
+
son_back_to_the_roots_title:0 "[Root.GetPreviewColorSON]Vereint die Stämme[Root.GetPreviewColorSON_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
1168
1168
|
son_back_to_the_roots_desc:0 "Viele Nationen, die den alten Wegen folgen, sind in Stämme zersplittert, führen Kriege gegeneinander und gegen uns und verlieren dabei ihre Bedeutung. Das Schicksal dieser Stämme geht uns wenig an, doch die Traditionen und die Geschichte, die sie mit sich tragen, sind es wert, dass man sie schützt und bewahrt. Wir sollten der ländlichen Bevölkerung einen Gefallen tun und sie von diesen Stämmen befreien."
|
|
1169
1169
|
son_back_to_the_roots_ct:0 "[Root.GetName] hat mindestens §Y+3§! Toleranz (Ungläubige)."
|
|
1170
1170
|
son_european_gold_market_title:0 "Märkte Europas"
|
|
@@ -1229,27 +1229,27 @@
|
|
|
1229
1229
|
kon_obliterate_great_power_army_tt:0 "§Y[Root.GetName]§! ist die einzige verbliebene Großmacht."
|
|
1230
1230
|
kon_anzikus_copper_title:0 "Makokos Kupfer"
|
|
1231
1231
|
kon_anzikus_copper_desc:1 "Der König von Tyo, der sogenannte "Makoko", herrscht über Anziku und seine reichen Kupferadern. Historisch gesehen hatten wir keine Streitigkeiten mit dem Volk von Tyo, doch sein Kupfer ist von hervorragender Qualität und wird in unserem eigenen Königreich für zivile und militärische Zwecke benötigt. Es wäre von Vorteil, wenn Tyo ein Teil von [Root.GetName] würde."
|
|
1232
|
-
kon_collect_cults_title:0 "Trefft andere Kulte"
|
|
1232
|
+
kon_collect_cults_title:0 "[Root.GetPreviewColorKON]Trefft andere Kulte[Root.GetPreviewColorKON_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
1233
1233
|
kon_collect_cults_desc:0 "Keine Religion ist so vielfältig und komplex wie die Glaubensrichtungen und Kulte Afrikas. Alle Stämme und alle Königreiche haben unterschiedliche Auffassungen von der Kosmologie unserer Welt, und doch sind diese Überzeugungen nur selten ein Grund, sich gegenseitig zu bekämpfen. Stattdessen suchen wir die anderen Stämme auf, um mehr über ihren Glauben zu erfahren und sogar unseren eigenen auf dieser Grundlage zu erweitern."
|
|
1234
|
-
kon_fetishist_alliances_title:0 "Schamanistische Bündnisse"
|
|
1234
|
+
kon_fetishist_alliances_title:0 "[Root.GetPreviewColorKON]Schamanistische Bündnisse[Root.GetPreviewColorKON_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
1235
1235
|
kon_fetishist_alliances_desc:1 "Unsere Religion beruht auf dem kulturellen Austausch und der Stammesdiplomatie. Wir sollten Verbündete und Untertanen sammeln, um unsere Beziehungen zu den verschiedenen Kulten zu verbessern und zu pflegen."
|
|
1236
1236
|
kon_fetishist_alliances_tt:0 "Ist §YFetischistisch§! und entweder ein §YUntertan§! oder ein §YVerbündeter§! von §Y[Root.GetName]§! oder hat eine Meinung von §Y150§! gegenüber §Y[Root.GetName]§!."
|
|
1237
|
-
kon_repel_the_missionaries_title:0 "Wehrt die Christen ab"
|
|
1237
|
+
kon_repel_the_missionaries_title:0 "[Root.GetPreviewColorKON]Wehrt die Christen ab[Root.GetPreviewColorKON_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
1238
1238
|
kon_repel_the_missionaries_desc:0 "Männer mit einer sehr hellen Hautfarbe tauchten an unseren Küsten auf und begannen, Vorstellungen von einem am Kreuz aufgehängten Mann zu verbreiten. Zunächst schienen sie nur freundliche Geschichtenerzähler zu sein, doch dann versuchten sie, unsere alten Traditionen niederzubrennen - und die Menschen, die ihnen folgen, hörten auf sie! Wir können nicht zulassen, dass diese Missionare weitermachen!"
|
|
1239
1239
|
kon_repel_the_missionaries_tt:1 "§Y[Root.GetName]§! ist nicht länger das Ziel fremder Missionare."
|
|
1240
|
-
kon_convert_west_africa_title:0 "Befreit die Kulte"
|
|
1240
|
+
kon_convert_west_africa_title:0 "[Root.GetPreviewColorKON]Befreit die Kulte[Root.GetPreviewColorKON_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
1241
1241
|
kon_convert_west_africa_desc:1 "Afrika hat Invasionen durch Muslime und Christen erlebt - beide in dem Versuch, unsere Traditionen und unser Erbe auszurotten und durch ihre eigenen Ideen zu ersetzen. Das muss ein Ende haben! Wir werden diese Fanatiker in ihre Heimat zurücktreiben und den Kontinent für unsere Brüder zurückerobern!"
|
|
1242
1242
|
kon_convert_west_africa_bt:1 "Jede besiedelte Provinz in den Regionen §YNiger§! und §YGuinea§! ist §Yfetischistisch§!."
|
|
1243
1243
|
kon_convert_west_africa_ct:0 "[Root.GetName] hat beschlossen, sich den Europäern zu §Ywidersetzen§!."
|
|
1244
|
-
kon_convert_the_country_title:0 "Fördert das Christentum"
|
|
1244
|
+
kon_convert_the_country_title:0 "[Root.GetPreviewColorKON]Fördert das Christentum[Root.GetPreviewColorKON_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
1245
1245
|
kon_convert_the_country_desc:0 "Wir haben beschlossen, uns auf die Seite der Europäer zu stellen, doch sie werden uns niemals als gleichberechtigt ansehen, solange wir nicht das Licht des Herrn akzeptieren. Wir müssen offiziell katholisch werden und König und Volk gleichermaßen davon überzeugen."
|
|
1246
|
-
kon_churches_for_the_pope_title:0 "Kirchen für das Volk"
|
|
1246
|
+
kon_churches_for_the_pope_title:0 "[Root.GetPreviewColorKON]Kirchen für das Volk[Root.GetPreviewColorKON_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
1247
1247
|
kon_churches_for_the_pope_desc:1 "In der Vergangenheit, als wir noch Naturgeister und die Geister unserer Ahnen anbeteten, hatten wir keine Gotteshäuser, sondern bestenfalls Schreine, die von einem Schamanen betreut wurden.\n\nDiese Zeiten sind glücklicherweise vorbei, und nun ist es unsere wichtigste Aufgabe, Kirchen zu bauen, damit jeder in unserem Volk mit dem Herrn in Berührung kommen kann."
|
|
1248
|
-
kon_gain_cardinal_title:0 "[Root.GetAdjektive]er Kardinal"
|
|
1248
|
+
kon_gain_cardinal_title:0 "[Root.GetPreviewColorKON][Root.GetAdjektive]er Kardinal[Root.GetPreviewColorKON_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
1249
1249
|
kon_gain_cardinal_desc:1 "Während sich unser Volk immer mehr mit den Schriften der Bibel und den Lehren Christi vertraut macht, wächst auch der katholische Einfluss in Zentralafrika. Wenn wir wollen, dass dies so bleibt, brauchen wir einen offiziell ernannten Kardinal. Es wäre von Vorteil, wenn wir an den Papst oder zumindest an eines der katholischen Länder mit einem Kardinal herantreten würden."
|
|
1250
1250
|
kon_gain_cardinal_at:0 "Der §YKirchenstaat§! oder eine andere Nation, die einen §YKardinal§! hat, ist entweder mit [Root.GetName] §Yverbündet§! oder hat eine Meinung von mindestens §Y100§! gegenüber [Root.GetName]."
|
|
1251
1251
|
kon_gain_cardinal_bt:0 "Der §YKirchenstaat§! existiert NICHT und es gibt keine Nation, die einen Kardinal hat."
|
|
1252
|
-
kon_spread_catholicism_title:0 "Verbreitet Gottes Wort"
|
|
1252
|
+
kon_spread_catholicism_title:0 "[Root.GetPreviewColorKON]Verbreitet Gottes Wort[Root.GetPreviewColorKON_end]" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
1253
1253
|
kon_spread_catholicism_desc:0 "Die Europäer brachten uns Krankheiten und unlauteren Handel, aber auch Technologie und Fortschritt. Das wichtigste Gut, das sie mitbrachten, ist jedoch das Licht des Herrn. Es ist im besten Interesse der afrikanischen Bevölkerung, dieses Geschenk ebenfalls zu empfangen und Teil der katholischen Kirche zu werden."
|
|
1254
1254
|
kon_build_navy_title:0 "[Root.GetAdjective]e Flotte"
|
|
1255
1255
|
kon_build_navy_desc:1 "Die Welt verändert sich. Männer mit blasser Haut und nie gesehener Rüstung besuchen unsere Küsten und bringen unserem Volk neue Ideen, während Fremde mit uns Handel treiben. Oft ist es jedoch fraglich, ob ihre Absichten unserem Interesse dienen, und so müssen wir uns darauf vorbereiten, unsere Heimat gegen diese Eindringlinge vom Meer aus zu verteidigen, indem wir selbst Kriegsschiffe bauen."
|
|
@@ -1733,7 +1733,7 @@
|
|
|
1733
1733
|
junior_norse_cult:0 "Freya"
|
|
1734
1734
|
desc_junior_norse_cult:1 "Wir folgen der schönen Herrin Freya, Göttin der Liebe, des Krieges und der Magie. Durch ihr Geschenk besagter Magie werden uns glorreichste Eroberungen gelingen!"
|
|
1735
1735
|
junior_zoroastrian_cult:0 "Zoroastrismus"
|
|
1736
|
-
desc_junior_zoroastrian_cult:0 "Wir folgen den Lehren des Propheten
|
|
1736
|
+
desc_junior_zoroastrian_cult:0 "Wir folgen den Lehren des Propheten Zarathustra und ehren Ahura Mazda, den Weisen. So es die Götter wollen, werden die heiligen Feuer für immer brennen."
|
|
1737
1737
|
junior_jewish_cult:0 "Haymanot"
|
|
1738
1738
|
desc_junior_jewish_cult:0 "Wir glauben an den einen Gott und dass wir alle die Kinder Abrahams sind. Wir verloren über die Jahrhunderte die Verbindung zu unseren jüdischen Wurzeln, doch nun nehmen wir ihre Traditionen erneut an."
|
|
1739
1739
|
UNTIL_HEIR_SUCCESSION_OR_DEATH:0 "bis unser Thronfolger den Thron besteigt oder bis unser Thronfolger stirbt"
|
|
@@ -2424,7 +2424,7 @@
|
|
|
2424
2424
|
flavor_zan.15.t:1 "Unsere Händler besuchen [OppositeEmbassyHolderName]"
|
|
2425
2425
|
flavor_zan.15.desc:1 "Die Botschaft, die wir in dem fernen Land [OppositeEmbassyHolderName] eingerichtet hatten, hat interessante Handelsmöglichkeiten aufgetan. Die Händler, die dieses Land besuchten, haben auch einige unserer Handelsgüter gegen die dortigen tauschen können und dabei einige interessante Gewinne erzielt."
|
|
2426
2426
|
flavor_zan.15.a:0 "Es ist immer schön, neue Waren und Geld zu bekommen!"
|
|
2427
|
-
flavor_zan.16.t:1 "
|
|
2427
|
+
flavor_zan.16.t:1 "Wissensaustausch mit [OppositeEmbassyHolderName]"
|
|
2428
2428
|
flavor_zan.16.desc:1 "Die Handelsroute, die unsere Händler zum fernen Land [OppositeEmbassyHolderName] aufgebaut haben, sorgt dafür, dass sich die Errichtung unserer Botschaft bezahlt macht. Abgesehen von den Handelsgütern und dem Geld gibt es aber auch noch etwas Interessanteres, was zwischen unseren beiden Völkern getauscht werden kann und was in den letzten Jahren sehr förderlich für die Entwicklung unserer eigenen Nation war: Ideen."
|
|
2429
2429
|
flavor_zan.16.a:0 "Der Austausch neuer Ideen ist immer lohnenswert."
|
|
2430
2430
|
flavor_zan.17.t:0 "Religiöser Austausch"
|
|
@@ -93,8 +93,8 @@
|
|
|
93
93
|
flavor_mal.12.d:0 "Desde nuestra decadencia, la/los [Root.GetNobilityOrFallbackName] se han ido volviendo más ambiciosos e intentado tomar el control de [mal_disaster_estate_province.GetName] para sus propias necesidades."
|
|
94
94
|
flavor_mal.12.a:0 "¡Los aplastaremos!"
|
|
95
95
|
flavor_mal.12.b:0 "[mal_disaster_estate_province.GetName] no merece la pena."
|
|
96
|
-
flavor_mal.13.t:0 "Revuelta
|
|
97
|
-
flavor_mal.13.d:1 "El
|
|
96
|
+
flavor_mal.13.t:0 "Revuelta del [Root.GetCleroName] en [mal_disaster_estate_province.GetName]!"
|
|
97
|
+
flavor_mal.13.d:1 "El [Root.GetCleroName] había expresado su descontento con el proceso de conversión de los fetichistas rurales y la impiedad en la corte. ¡Ahora se han rebelado en [mal_disaster_estate_province.GetName] con la esperanza de apoderarse de [Root.GetName]!"
|
|
98
98
|
flavor_mal.13.a:0 "¡Los aplastaremos!"
|
|
99
99
|
flavor_mal.13.b:0 "Tal vez deberíamos escucharlos."
|
|
100
100
|
flavor_mal.14.t:0 "¡Revuelta [Root.GetDhimmiName] en [mal_disaster_estate_province.GetName]!"
|
|
@@ -155,7 +155,7 @@
|
|
|
155
155
|
can_colonize_djado_and_tajarhi_tt:0 "Activa una decisión que nos permite colonizar §Y[2474.GetName]§! y §Y[2475.GetName]§!."
|
|
156
156
|
flavor_mal.29.t:0 "La Gran Mezquita de Djenné"
|
|
157
157
|
flavor_mal.29.desc:1 "La Gran Mezquita de Djenné es una maravilla regional y muchos de nuestras clases más altas han peregrinado a este edificio santo para rezar. La mezquita lleva un tiempo en mal estado. Por suerte para la ciudad y el monumento, nuestro/os [Root.GetCleroName] ha(n) invertido muchos de sus recursos en mejorar la mezquita y convertir a los lugareños."
|
|
158
|
-
flavor_mal.29.a:0 "¡Bendiciones para el
|
|
158
|
+
flavor_mal.29.a:0 "¡Bendiciones para el [Root.GetCleroName]!"
|
|
159
159
|
flavor_mal.30.t:0 "[Root.GetName] y los songhai"
|
|
160
160
|
flavor_mal.30.desc:0 "Antes de 1430, las tierras songhai eran súbditas nuestras. En 1430, [Root.GetName] perdió el control sobre la rica ciudad de Gao a causa de problemas y luchas en nuestras tierras y la ciudad y el territorio que la rodeaban se rebelaron. Les conquistó la dinastía Sonni, quienes proclamaron un reino propio que rivalizó con nuestro poder.\nPero eso ahora son cosas del pasado. Gao vuelve a estar bajo nuestro control y la mayoría de quienes se identifican como 'songhai' vuelven a ser súbditos nuestros." # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
161
161
|
flavor_mal.30.a:0 "Como tiene que ser."
|
|
@@ -206,7 +206,7 @@
|
|
|
206
206
|
flavor_mal.37.desc:0 "[Root.GetElLaDir] [Root.Monarch.GetTitle] [Root.Monarch.GetName] ha viajado a la gran ciudad de [385.GetName]. Al igual que hizo en su día el gran Mansa Musa, [Root.GetellaDir] actual [Root.Monarch.GetTitle] ha traído las riquezas de [Root.GetName] a la ciudad, aunque esta vez con mucho menos oro; después de todo, no desea perjudicar a nuestros hermanos en la fe.\nAl llegar a la ciudad, el/los [Root.GetCleroName] ha/n recomendado donar el oro para la construcción de una gran mezquita que complemente la gran Kaaba. Por otra parte, algunos de nuestros consejeros más compasivos nos han sugerido invertir en una contaduría en [385.GetName] para que los pobres puedan ayudarse a sí mismos para superar su mala situación con la ayuda de Alá." # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
207
207
|
flavor_mal.37.a:0 "¡[385.GetName] tendrá una gran mezquita!"
|
|
208
208
|
flavor_mal.37.a.tt:0 "[Root.Monarch.GetName] invertirá su dinero en [385.GetName] para la construcción de una §Ygran mezquita§!."
|
|
209
|
-
flavor_mal.37.b:0 "¡Los pobres necesitan más la ayuda que
|
|
209
|
+
flavor_mal.37.b:0 "¡Los pobres necesitan más la ayuda que el [Root.GetCleroName]!"
|
|
210
210
|
flavor_mal.37.b.tt:0 "[Root.Monarch.GetName] invertirá su dinero en [385.GetName] para la construcción de una §Ycontaduría§!."
|
|
211
211
|
flavor_mal.38.t:0 "¡[From.Monarch.GetName] dona oro para una gran mezquita!"
|
|
212
212
|
flavor_mal.38.desc:1 "¡[From.GetElLaDir] generos[From.GetoaDir] [From.Monarch.GetTitle] [From.Monarch.GetName] de [From.GetName] ha peregrinado hasta nuestra ciudad santa de [385.GetName] y donado cantidades inimaginables de oro para construir una nueva gran mezquita que complemente la sagrada Kaaba!"
|
|
@@ -1085,9 +1085,9 @@
|
|
|
1085
1085
|
mal_give_gold_away_desc:0 "[Root.GetMaliReligionGenorisityMissionText]"
|
|
1086
1086
|
mal_give_gold_away_desc_muslim:0 "Poseer fortuna y las riquezas de la Tierra es estupendo, pero no realiza la visión del Profeta. En lugar de sentarnos sobre nuestras riquezas deberíamos seguir los pasos del gran Mansa Musa y compartir el oro con nuestros hermanos en la fe, en especial aquellos de Anatolia, Egipto y, por supuesto, La Meca." # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
1087
1087
|
mal_give_gold_away_desc_fetishist:1 "Este mucho nos ha obsequiado con minerales valiosos y otras riquezas y sabemos cómo disfrutarlo. Sin embargo, no está en espíritu de nuestros chamanes y nuestras creencias. ¡En su lugar debemos compartir nuestras riquezas con otras grandes tribus del mundo!"
|
|
1088
|
-
mal_jihad_upon_own_population_title:
|
|
1088
|
+
mal_jihad_upon_own_population_title:1 "[Root.GetPreviewColorMAL]Convertir [Root.GetName][Root.GetPreviewColorMAL_end]"
|
|
1089
1089
|
mal_jihad_upon_own_population_desc:1 "Al islamizarse nuestra aristocracia, hemos decidido convencer a nuestro pueblo para que también abrace el islam. Debemos ponernos en marcha, erradicar la prácticas paganas del pasado y eliminar el poder que los [Root.GetDhimmiName] tienen sobre nosotros."
|
|
1090
|
-
mal_more_tolerance_to_heathens_title:
|
|
1090
|
+
mal_more_tolerance_to_heathens_title:1 "[Root.GetPreviewColorMAL]Tolerar la tradición[Root.GetName][Root.GetPreviewColorMAL_end]"
|
|
1091
1091
|
mal_more_tolerance_to_heathens_desc:0 "Hemos decidido dejar que nuestra población rural siga practicando su religión tradicional. Sin embargo, las clases altas de nuestro país no está demasiado contenta. Necesitamos aumentar la tolerancia pública de las tradiciones antiguas y reducir el poder del [Root.GetCleroName] sobre nuestro/a [Root.GovernmentName]."
|
|
1092
1092
|
###SON MISSIONS###
|
|
1093
1093
|
son_build_military_title:0 "Preparativos de guerra"
|
|
@@ -1131,19 +1131,19 @@
|
|
|
1131
1131
|
son_conquer_the_mossi_title:0 "Eliminar la amenaza mossi"
|
|
1132
1132
|
son_conquer_the_mossi_desc:0 "Las tribus mossi del sur llevan bastante tiempo siendo una piedra en el zapato. Aunque tuaregs y ellos se enfrentan a menudo, consiguen organizar incursiones contra nuestras aldeas. Si queremos estas tribus paganas nos dejen en paz tendremos que demostrar fuerza y eliminarlas." # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
1133
1133
|
son_conquer_the_mossi_tt:0 "Toda provincia §Ymossi§! pertenece a §Y[Root.GetName]§! o súbditos suyos no tributarios."
|
|
1134
|
-
son_convert_the_mossi_title:
|
|
1134
|
+
son_convert_the_mossi_title:1 "[Root.GetPreviewColorSON]Convertir a los mossi[Root.GetPreviewColorSON_end]"
|
|
1135
1135
|
son_convert_the_mossi_desc:0 "El/Los [Root.GetCleroName] han estudiado la historia de los mossi y sus incursiones contra nuestro pueblo y han sugerido una solución: ¡su total conversión a la fe verdadera! ¡Esos paganos deben ver la luz de Alá!"
|
|
1136
1136
|
son_convert_the_mossi_tt:0 "Toda provincia §Ymossi§! sigue el credo §Y[Root.Religion.GetName]§!."
|
|
1137
1137
|
son_convert_the_mossi_ct:0 "Toda provincia §Ymossi§! pierde §G100§! de autonomía y consigue el modificador «§Yseguidores devotos§!' durante §Y30§! años, con estos efectos:\nSeparatismo local: §G-10,0§!"
|
|
1138
|
-
son_invite_foreign_scholars_title:
|
|
1138
|
+
son_invite_foreign_scholars_title:1 "[Root.GetPreviewColorSON]Invitar eruditos[Root.GetPreviewColorSON_end]"
|
|
1139
1139
|
son_invite_foreign_scholars_desc:0 "Estamos lejos de nuestros hermanos de Arabia y también lo están nuestros eruditos. Por lo tanto, nuestras leyes han cambiado independientemente de las suyas. Debemos invitar eruditos del este y escuchar los últimos avances en las leyes del credo [Root.Religion.GetName]."
|
|
1140
1140
|
son_invite_foreign_scholars_ct:0 "Cualquier país cuya capital NO esté en las regiones de §YSahel§!, §YNíger§! o §YGuinea§! y siga el credo §Y[Root.Religion.GetName]§!, está aliado con §Y[Root.GetName]§!."
|
|
1141
1141
|
son_invite_foreign_scholars_bt:0 "[Root.GetName] podrá invitar a un §Yerudito§! sin requisitos diplomáticos.\n"
|
|
1142
1142
|
son_invite_foreign_scholars_at:0 "El tipo de erudito depende de qué escuela sea invitada en el momento de completar esta misión."
|
|
1143
1143
|
son_invite_foreign_scholars_tt:0 "NO tiene su capital en las regiones de §YSahel§!, §YNíger§! o §YGuinea§!\n Es §Y[Root.Religion.GetName]§!\n Tiene una opinión sobre §Y[Root.GetName]§! de al menos §Y150§!"
|
|
1144
|
-
son_power_to_the_ulema_title:
|
|
1144
|
+
son_power_to_the_ulema_title:1 "[Root.GetPreviewColorSON]Más poder para el [Root.GetCleroName][Root.GetPreviewColorSON_end]"
|
|
1145
1145
|
son_power_to_the_ulema_desc:1 "Nuestro/a [Root.GovernmentName] marcha en una dirección de unidad religiosa y progreso. Pero aún quedan muchas cosas por hacer. El/Los [Root.GetCleroName] gestionan las leyes sagradas de nuestro país y supervisan la conversión de los paganos, pero están limitados por nuestro gobierno. Debemos concederles más libertad y privilegios para que progrese nuestra creación de leyes."
|
|
1146
|
-
son_convert_west_africa_title:
|
|
1146
|
+
son_convert_west_africa_title:1 "[Root.GetPreviewColorSON]Convertir África Occidental[Root.GetPreviewColorSON_end]"
|
|
1147
1147
|
son_convert_west_africa_desc:0 "África Occidental siempre ha sido única en lo tocante a la religión. Cuando el islam puso el pie en África Occidental, las élites superiores se convirtieron a la fe verdadera, pero no la impusieron a sus súbditos. En pocos casos hasta garantizaron los derechos de los campesinos paganos y toleraron su comportamiento.\nPero el tiempo de la tolerancia ha terminado y ahora también habrá que llevar a estos paganos al camino correcto."
|
|
1148
1148
|
son_convert_west_africa_tt:0 "Toda provincia de las regiones de §YSahel§!, §YNíger§! y §YGuinea§! que NO esté sin colonizar, es del credo §Y[Root.Religion.GetName]§!."
|
|
1149
1149
|
son_build_workshops_title:0 "Construir talleres"
|
|
@@ -1155,16 +1155,16 @@
|
|
|
1155
1155
|
son_gold_of_west_africa_desc:0 "Nuestra región es conocida por sus ricas fuentes de oro. Debemos desarrollar la minería del oro y fundar mercados para distribuir el oro a los muchos rincones del mundo."
|
|
1156
1156
|
son_dominate_west_african_trade_title:0 "Proteger el comercio de África Occidental"
|
|
1157
1157
|
son_dominate_west_african_trade_desc:0 "Todo el comercio de África Occidental se realizará bajo nuestra supervisión. No podemos permitir que extranjeros y rivales encuentren el modo de explotar el comercio de nuestra región." # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
1158
|
-
son_guarantee_the_fetishist_title:
|
|
1158
|
+
son_guarantee_the_fetishist_title:1 "[Root.GetPreviewColorSON]Garantizar las tradiciones antiguas[Root.GetPreviewColorSON_end]"
|
|
1159
1159
|
son_guarantee_the_fetishist_desc:0 "[Root.GetName], como cualquier otro país africano, solía seguir las viejas tradiciones y la fe de sus antepasados. Aunque la clase superior ha abrazado la luz de Alá, nuestra población rural continúa siguiendo las tradiciones paganas. Debemos respetar nuestras raíces y garantizar la libertad de religión de nuestro pueblo."
|
|
1160
1160
|
son_guarantee_the_fetishist_ct:0 "[Root.GetName] tiene al menos §Y1§! de Tolerancia de paganos."
|
|
1161
|
-
son_fetishist_alliances_title:
|
|
1161
|
+
son_fetishist_alliances_title:1 "[Root.GetPreviewColorSON]Alianzas paganas[Root.GetPreviewColorSON_end]"
|
|
1162
1162
|
son_fetishist_alliances_desc:0 "Para comprender mejor nuestro pasado y nuestra tradición es importante aprender cómo actúan los paganos. Debemos reunir a los aliados o súbditos paganos y estudiar su comportamiento."
|
|
1163
1163
|
son_fetishist_alliances_ct:0 "Tiene su capital en §YÁfrica§!"
|
|
1164
|
-
son_eliminate_other_muslims_title:
|
|
1164
|
+
son_eliminate_other_muslims_title:1 "[Root.GetPreviewColorSON]Proteger nuestro legado[Root.GetPreviewColorSON_end]"
|
|
1165
1165
|
son_eliminate_other_muslims_desc:0 "La fe fetichista puede ser pagana para nosotros y para el islam, pero es una parte importante de nuestra identidad, nuestro pueblo. Por lo tanto, debemos proteger este legado de los fanáticos religiosos que quieren destruirlo."
|
|
1166
1166
|
son_eliminate_other_muslims_tt:0 "Ninguna provincia §Yfetichista§! en §YSahel§!, §YNíger§! o §YGuinea§! pertenece a un país no fetichista aparte de §Y[Root.GetName]§! y sus súbditos."
|
|
1167
|
-
son_back_to_the_roots_title:
|
|
1167
|
+
son_back_to_the_roots_title:1 "[Root.GetPreviewColorSON]Unir a las tribus[Root.GetPreviewColorSON_end]"
|
|
1168
1168
|
son_back_to_the_roots_desc:0 "Muchos países seguidores de las viejas costumbres están divididos en tribus, guerrean entre sí y contra nosotros y en el proceso van perdiendo importancia. Aunque el destino de estas tribus nos preocupa poco, las tradiciones e historia que portan consigo valen la pena protegerse y conservarse. Deberíamos hacerle un favor a esta poblaciones rurales y liberarlas de estas tribus."
|
|
1169
1169
|
son_back_to_the_roots_ct:0 "[Root.GetName] tiene al menos §Y3§! de Tolerancia de paganos."
|
|
1170
1170
|
son_european_gold_market_title:0 "El mercado de Europa"
|
|
@@ -1229,27 +1229,27 @@
|
|
|
1229
1229
|
kon_obliterate_great_power_army_tt:0 "§Y[Root.GetName]§! es la única gran potencia restante."
|
|
1230
1230
|
kon_anzikus_copper_title:0 "El cobre del makoko"
|
|
1231
1231
|
kon_anzikus_copper_desc:0 "El rey de Tyo, el llamado «makoko» gobierna sobre Anziku y sus ricos yacimientos de cobre. Históricamente no tenemos ninguna disputa con el pueblo de Tyo, pero su cobre es de una calidad excelente y nuestro reino lo necesita para usos civiles y militares. Sería beneficioso que Tyo se convirtiese en parte integral de [Root.GetName]." # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
1232
|
-
kon_collect_cults_title:
|
|
1232
|
+
kon_collect_cults_title:1 "[Root.GetPreviewColorKON]Encontrar los otros cultos[Root.GetPreviewColorKON_end]"
|
|
1233
1233
|
kon_collect_cults_desc:0 "Ninguna religión es tan diversa y compleja como las religiones y cultos de África. Todas las tribus; todos los reinos tienen diferentes puntos de vista sobre la cosmología de nuestro mundo, pero estas creencias rara vez son motivo de luchas. Al contrario, buscamos a las otras tribus para aprender más sobre sus creencias e incluso ampliar las nuestras basándonos en ellas."
|
|
1234
|
-
kon_fetishist_alliances_title:
|
|
1234
|
+
kon_fetishist_alliances_title:1 "[Root.GetPreviewColorKON]Alianzas chamanísticas[Root.GetPreviewColorKON_end]"
|
|
1235
1235
|
kon_fetishist_alliances_desc:1 "Nuestra religión se basa en el intercambio cultural y la diplomacia tribal. Debemos reunir aliados y súbditos para mejorar nuestra capacidad de mantener las relaciones entre los distintos cultos."
|
|
1236
1236
|
kon_fetishist_alliances_tt:0 "Es §Yfetichista§! y bien §Ysúbdito§! o §Yaliado§! de §Y[Root.GetName]§! o su opinión sobre ellos es de §Y150§!."
|
|
1237
|
-
kon_repel_the_missionaries_title:
|
|
1237
|
+
kon_repel_the_missionaries_title:1 "[Root.GetPreviewColorKON]Rechazar a los cristianos[Root.GetPreviewColorKON_end]"
|
|
1238
1238
|
kon_repel_the_missionaries_desc:0 "Hombres con un color de piel muy brillante aparecieron en nuestras costas y comenzaron a difundir ideas de un hombre colgado en una cruz. Al principio parecían cuentacuentos amistosos, pero luego trajeron la mentalidad de quemar nuestras viejas tradiciones… ¡y la gente que les sigue les escucha! ¡No podemos permitir que estos misioneros sigan así!"
|
|
1239
1239
|
kon_repel_the_missionaries_tt:0 "§Y[Root.GetName]§! ya no será el objetivo de misioneros extranjeros." # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
1240
|
-
kon_convert_west_africa_title:
|
|
1240
|
+
kon_convert_west_africa_title:1 "[Root.GetPreviewColorKON]Liberar los cultos[Root.GetPreviewColorKON_end]"
|
|
1241
1241
|
kon_convert_west_africa_desc:0 "África ha contemplado las invasiones de musulmanes y cristianos de igual modo. Ambos quieren erradicar nuestras tradiciones y legado y reemplazarlas completamente con sus propias ideas. ¡Esto debe acabar! ¡Mandaremos a esos fanáticos de vuelta a sus hogares y reclamaremos el continente para nuestros hermanos!" # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
1242
1242
|
kon_convert_west_africa_bt:1 "Toda provincia poblada de las regiones de §YNíger§! y §YGuinea§! es §Yfetichista§!."
|
|
1243
1243
|
kon_convert_west_africa_ct:0 "[Root.GetName] ha decidido §YOponerse§! a los europeos."
|
|
1244
|
-
kon_convert_the_country_title:
|
|
1244
|
+
kon_convert_the_country_title:1 "[Root.GetPreviewColorKON]Abrazar el cristianismo[Root.GetPreviewColorKON_end]"
|
|
1245
1245
|
kon_convert_the_country_desc:0 "Hemos decido ponernos del lado de los europeos, pero jamás nos verán como iguales a menos que abracemos la luz del Señor. Debemos convertirnos oficialmente en católicos y convertir al rey y a las gentes por igual."
|
|
1246
|
-
kon_churches_for_the_pope_title:
|
|
1246
|
+
kon_churches_for_the_pope_title:1 "[Root.GetPreviewColorKON]Iglesias para nuestro pueblo[Root.GetPreviewColorKON_end]"
|
|
1247
1247
|
kon_churches_for_the_pope_desc:0 "Durante nuestra época de adoración primitiva a los espíritus de la naturaleza y a los fantasmas de los antepasados no teníamos ningún tipo de lugar de culto. Como mucho, teníamos santuarios mantenidos por un chamán.\nPor suerte estos tiempos ya han pasado, y ahora nuestra tarea más importante es construir iglesias para que todo nuestro pueblo pueda contactar con el Señor." # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
1248
|
-
kon_gain_cardinal_title:
|
|
1248
|
+
kon_gain_cardinal_title:1 "[Root.GetPreviewColorKON]Cardenal de [Root.GetName][Root.GetPreviewColorKON_end]"
|
|
1249
1249
|
kon_gain_cardinal_desc:1 "Según nuestro pueblo se va familiarizando cada vez más con las escrituras de la Biblia y las enseñanzas de Cristo, crece la influencia católica en el África Central. Si queremos que esto continúe, necesitamos tener un cardenal nombrado oficialmente. Nos beneficiaría contactar con el Papa o, al menos, con un país católico que tenga un cardenal."
|
|
1250
1250
|
kon_gain_cardinal_at:0 "§YEstados Pontificios§! o cualquier país con un §Ycardenal§! bien está §Yaliado§! con [Root.GetName] o bien tiene al menos §Y100§! de opinión sobre ellos."
|
|
1251
1251
|
kon_gain_cardinal_bt:0 "Los §YEstados Pontificios§! NO existen y ningún país tiene cardenales."
|
|
1252
|
-
kon_spread_catholicism_title:
|
|
1252
|
+
kon_spread_catholicism_title:1 "[Root.GetPreviewColorKON]Difundir la Palabra[Root.GetPreviewColorKON_end]"
|
|
1253
1253
|
kon_spread_catholicism_desc:0 "Los europeos trajeron enfermedades y un comercio injusto para nosotros, aunque también tecnología y avances. Pero el bien más importante que trajeron fue la luz del Señor. Lo mejor para las gentes de África es recibir también este regalo y formar parte de la Iglesia católica."
|
|
1254
1254
|
kon_build_navy_title:0 "Marina de [Root.GetName]"
|
|
1255
1255
|
kon_build_navy_desc:0 "El mundo está cambiado. Hombres de piel pálida y armaduras nunca vistas visitan nuestras costas y traen nuevas ideas a nuestro pueblo, mientras que otros extranjeros comercian con nosotros. Sin embargo, es dudoso que tengan buenas intenciones hacia nosotros y, por ello, debemos prepararnos para defender nuestro hogar de estos invasores del mar construyendo nuestros propios barcos de guerra." # [LocEditor:AwaitingBatchUpdate]
|
|
@@ -1801,7 +1801,7 @@
|
|
|
1801
1801
|
jihad_against_the_pagans_desc:0 "Trotz äußerster Anstrengungen sunnitischer Sultanate über Jahrhunderte hinweg wird Westafrika immer noch von der Bedrohung durch animistische Heiden geplagt. Durch Emporreckung des Banner des Dschihads können wir unsere Lande von diesen Ungläubigen reinigen und gleichzeitig unsere Grenzen erweitern."
|
|
1802
1802
|
sankore_madrassah:0 "Sankore Madrassah"
|
|
1803
1803
|
sankore_madrassah_desc:0 "Uns ist zu Ohren gekommen, dass die Schule der Sankore-Moschee das beste Lernzentrum in ganz Afrika ist. Wer könnte schon an der Wahrheit dieser Behauptung zweifeln, sieht man doch hier weise Männer aus dem fernen Arabien und dem Maghreb über philosophische und religiöse Feinheiten streiten!"
|
|
1804
|
-
the_hajj:0 "Die
|
|
1804
|
+
the_hajj:0 "Die Hadsch"
|
|
1805
1805
|
the_hajj_desc:0 "Wie es einst Mansa Musa aus Mali getan hat, so können auch unsere Herrscher als Symbol unseres Reichtums und unserer Macht mit Gold nach Mekka reisen und die fünfte Säule des Islam erfüllen. Lasst die Welt wie beim alten Mali über den Reichtum und die Erhabenheit Songhais staunen."
|
|
1806
1806
|
sharia:0 "Scharia"
|
|
1807
1807
|
sharia_desc:0 "Die Heiligen Gesetze, die der Prophet bei der Regierung Medinas verwendete, sollten die unerschütterliche Basis der Rechtsprechung sein, mit der wir unsere Gesellschaft führen. Wenn wir unser Strafrecht so reformieren, dass es den Lehren des Propheten entspricht, werden wir unserer Gesellschaft Harmonie und Gerechtigkeit bescheren."
|
|
@@ -1907,8 +1907,8 @@
|
|
|
1907
1907
|
hed_desert_warfare_desc:0 "Das unwirtliche Gelände der arabischen Wüste hat unsere Krieger gestärkt und sie in die Lage versetzt, den Feind bis zum Todesstoß zu zermürben."
|
|
1908
1908
|
cradle_of_gold:0 "Wiege des Goldes"
|
|
1909
1909
|
cradle_of_gold_desc:0 "Die Mahd adh Dhahab, auch bekannt als Wiege des Goldes, ist das Gold-Abbaugebiet nahe unserer Stadt Medina. Wir müssen für bessere Auslastung dieser Mine sorgen, um mehr Gutes für unser Volk tun zu können."
|
|
1910
|
-
hajj:0 "
|
|
1911
|
-
hajj_desc:0 "Die Pilgerfahrt
|
|
1910
|
+
hajj:0 "Hadsch"
|
|
1911
|
+
hajj_desc:0 "Die Pilgerfahrt Hadsch ist eine der fünf Säulen des Islam. Jeder körperlich gesunde Gläubige, der sich die Pilgerfahrt leisten kann, muss sie zumindest einmal im Leben durchführen. Pilger aus aller Welt werden in unsere Lande strömen, um ihre religiöse Pflicht zu erfüllen."
|
|
1912
1912
|
successor_to_the_caliphate:0 "Nachfolger des Kalifats"
|
|
1913
1913
|
successor_to_the_caliphate_desc:0 "Hedjaz war einst das Zentrum des Kalifats unter der Herrschaft der ersten vier Kalifen Abu Bakr, Omar, Uthman und Ali. Endlich sind wir wieder stark genug, um den Titel des Kalifen auszurufen und unseren Staat zum Nachfolger des Kalifats zu machen. Jubel!"
|
|
1914
1914
|
NPL_ideas:0 "Nepalesische Ideen"
|
|
@@ -3,8 +3,8 @@
|
|
|
3
3
|
adm_tech_cost_modifier:0 "Coste de Tecn. Administrativa"
|
|
4
4
|
dip_tech_cost_modifier:0 "Coste de Tecn. Diplomática"
|
|
5
5
|
MODIFIER_MAY_ATTACK_GOVERNMENT_ENEMIES:0 "Casus Belli permanente contra otras formas de gobierno"
|
|
6
|
-
MODIFIER_MAY_ATTACK_PRIMITIVES:
|
|
7
|
-
MODIFIER_MAY_ATTACK_OVERSEAS:
|
|
6
|
+
MODIFIER_MAY_ATTACK_PRIMITIVES:1 "Puede inventar una reclamación en el extranjero, en regiones coloniales."
|
|
7
|
+
MODIFIER_MAY_ATTACK_OVERSEAS:1 "Puede inventar una reclamación en el extranjero, en regiones de una compañía comercial."
|
|
8
8
|
MAY_ATTACK_RELIGIOUS_ENEMIES:0 "Casus belli permanente contra paganos y herejes vecinos."
|
|
9
9
|
MODIFIER_MAY_EXPLORE:0 "Permitir el reclutamiento de exploradores y conquistadores."
|
|
10
10
|
MAY_PERFORM_SLAVE_RAID:0 "Puede asaltar costas"
|
|
@@ -38,11 +38,11 @@
|
|
|
38
38
|
MODIFIER_MAY_RECRUIT_FEMALE_GENERALS:0 "Puedes reclutar generales femeninos"
|
|
39
39
|
MAY_FORCE_MARCH:0 "Poder dar la orden a los ejércitos de §YMarcha forzada§!, permitiéndoles marchar más rápidamente a cambio de poder militar."
|
|
40
40
|
POWER_INCREASE:0 "Incremento Mensual: $TOTAL|+=$\n\nValor Base: $BASE|Y$\n"
|
|
41
|
-
MONARCH_POWER_INFO:
|
|
41
|
+
MONARCH_POWER_INFO:1 "Habilidad $TYPE$ de $NAME$: §G+$INCREASE$§!\n"
|
|
42
42
|
MAX_POWER_STORE:0 "Puedes almacenar un máximo de $MAX$ puntos de poder."
|
|
43
43
|
MONARCH_ABILITY_MODIFIED_BY:0 "Nuestros monarcas ganan las siguientes bonificaciones en su habilidad en esta categoría cuando se generen:\n$DESC$"
|
|
44
44
|
CARAVAN_POWER:0 "Poder de la caravana"
|
|
45
|
-
CARAVAN_POWER_DESC2:
|
|
45
|
+
CARAVAN_POWER_DESC2:1 "Las caravanas interiores proporcionan un poder comercial total de $VALUE|Y$, cuya base proviene de un tercio de tu desarrollo ($BASE|Y$) y $MODIFIER$ por políticas e ideas."
|
|
46
46
|
MON_DIP_LONG:0 "Diplomático"
|
|
47
47
|
MON_MIL_LONG:0 "Militar"
|
|
48
48
|
MON_ADM_LONG:0 "Administrativo"
|
|
@@ -86,7 +86,7 @@
|
|
|
86
86
|
CONFIRMCANCELCHANGECULTUREDESC:0 "¿Quieres parar el proceso de cambio de cultura a §Y$PROV$§!?"
|
|
87
87
|
HARSHTREATMENT_SPEND_DESC:0 "Gastar $MIL|Y0$ £mil£ en castigo ejemplar para reducir el progreso del alzamiento en $REDUCE|Y0$%."
|
|
88
88
|
CONFIRMHARSHTREATMENT:0 "¡Trato duro!"
|
|
89
|
-
CONFIRMHARSHTREATMENTTEXT:
|
|
89
|
+
CONFIRMHARSHTREATMENTTEXT:1 "¿Deseas gastar $MIL|Y0$ £mil£ en un tratamiento duro que reduzca el progreso de rebelión de $NAME$ en $REDUCE|Y0$%?"
|
|
90
90
|
CONFIRMHARSHTREATMENTCOST:0 "Esto costará §Y$COST$§! de poder $TYPE$."
|
|
91
91
|
NEW_IDEA:0 "Permitir Otro Grupo de Ideas.\n"
|
|
92
92
|
NOT_TECH_FOR_FORCE_MARCH:0 "Necesitas tener la tecnología administrativa 15 para poder emitir una orden de marchas forzadas."
|
|
@@ -456,7 +456,7 @@
|
|
|
456
456
|
reform_of_comission_buying_desc:0 "El Gran Duque de York, nombrado cabeza del ejército en 1795, instituyó un sistema de grandes reformas en el ejército británico. Mejoró el equipo de los soldados comunes y, más importante aún, estableció condiciones estrictas para la compra de ascensos. Los oficiales a partir de ahora tendrían que servir una cantidad mínima de tiempo con el rango anterior antes de poder comprar el siguiente. Dicho cambio llevo a la aparición de oficiales que por lo menos se hacían alguna idea de sus funciones."
|
|
457
457
|
sick_and_hurt_board:0 "La Junta del 'Enfermo y el Herido'"
|
|
458
458
|
sick_and_hurt_board_desc:0 "Fundada en 1707, su papel era el de garantizar el bienestar de los marinos alistados. Trajo una serie de reformas que mejoraron la salud de los marineros en servicio."
|
|
459
|
-
british_merchant_navy:
|
|
459
|
+
british_merchant_navy:1 "Fundar la marina mercante británica"
|
|
460
460
|
british_merchant_navy_desc:0 "Al ser una nación insular, siempre dependemos del mar para el comercio. Debemos promover la marina mercante para asegurarnos de que el comercio prospere."
|
|
461
461
|
britanna_rules_the_waves:0 "Britannia Rules the Waves"
|
|
462
462
|
britanna_rules_the_waves_desc:0 "¡Gran Bretaña gobierna!\nGran Bretaña gobierna los mares\nLos británicos nunca, nunca, nunca serán esclavos"
|
|
@@ -648,8 +648,8 @@
|
|
|
648
648
|
timariot_system_desc:1 "El imperio Otomano desarrolló un sistema feudal de posesión de tierras para crear y mantener una fuerza de caballería. Los timariot eran responsables de suministrar caballería al ejército dependiendo de la cantidad de tierra que poseyeran."
|
|
649
649
|
autonmous_pashas:0 "Pashas Autónomos"
|
|
650
650
|
autonmous_pashas_desc:0 "Equilibrar las necesidades locales frente a los intereses nacionales es la parte más difícil del gobierno. Sobre todo con el ritmo de las comunicacionesque pueden llevar un largo tiempo hasta que las directrices básicas llegan hasta la relatividad de las provincias cercanas. Debemos alentar a los gobernantes locales a la autonomía, para garantizar que son servidos los intereses locales."
|
|
651
|
-
millets:
|
|
652
|
-
millets_desc:
|
|
651
|
+
millets:1 "Millets"
|
|
652
|
+
millets_desc:1 "Nuestro sistema de tribunales religiosos separados para las minorías de nuestro imperio asegura que cada comunidad pueda regirse por sus propias leyes y líderes religiosos. Reforzando este sistema podemos asegurar tanto la integración eficiente de nuevas regiones como la integración de nuevos grupos de gentes en estas instituciones por todo el Imperio."
|
|
653
653
|
lawcode_of_suleiman:0 "El Código de Leyes de Suleiman"
|
|
654
654
|
lawcode_of_suleiman_desc:0 "Las reformas legislativas de gran alcance de Suleiman el Magnífico le han llevado a ser recordado como Suleiman el Legislador, en la historia turca. Cubrió todos los aspectos, incluyendo los impuestos, la educación y la sociedad."
|
|
655
655
|
lawcode_of_suleiman_01:0 "El Código de Leyes de Suleimán"
|
|
@@ -782,13 +782,13 @@
|
|
|
782
782
|
PER_ideas_bonus:0 "Ambiciones Persas"
|
|
783
783
|
the_qizilbash:1 "Los qizilbash"
|
|
784
784
|
the_qizilbash_desc:1 "Los qizilbash, 'cabezas rojas', son un movimiento militar chií dispuesto a luchar y morir por sus convicciones religiosas. Están dispuestos apoyar a nuestro estado y podrían ser el núcleo de nuestro ejército."
|
|
785
|
-
persian_rug_production:0 "Animar la
|
|
785
|
+
persian_rug_production:0 "Animar la producción de alfombras persas"
|
|
786
786
|
persian_rug_production_desc:0 "Persia siempre ha sido famosa por su fabricación de alfombras y tapetes. Sin embargo, cuando los mongoles barrieron nuestras tierras hubo una gran destrucción. Para recuperar Persia debemos en fortalecer nuestra economía. Es el momento de fomentar la recuperación de nuestras antiguas fortalezas."
|
|
787
787
|
the_ghulams:1 "Fundar los ghilman"
|
|
788
788
|
the_ghulams_desc:0 "Previamente, nuestro ejército ha dependido en gran medida de levas feudales (Qizilbash), que han demostrado ser más leales a sí mismos que al trono. Vamos a fundar un estatus de ejército profesional de infantería y de caballería, cuya lealtad sea, en primer lugar, al Sah para defender al país"
|
|
789
789
|
improved_silk_road:0 "Mejorar la Ruta de la Seda"
|
|
790
790
|
improved_silk_road_desc:0 "Un sistema de mejora de puentes y caminos, uno de guardias que protejan las carreteras (a cambio de un pequeño impuesto) y una red de caravasares que proporcionen paradas de descanso. Toda ayuda a los comerciantes de la ruta de la seda, revierte en mayores ingresos para el estado."
|
|
791
|
-
encouraged_art:0 "Fomentar el
|
|
791
|
+
encouraged_art:0 "Fomentar el arte"
|
|
792
792
|
encouraged_art_desc:0 "Hay una gran tradición cultural de arte en Persia. Desde la perspectiva del gobierno, esto son cosas que la gente quiere comprar. El fomento del arte dará a nuestros comerciantes más objetos que vender al extranjero, cosa que impulsará la riqueza de nuestra nación."
|
|
793
793
|
promotion_of_irrigation:0 "Promocionar la irrigación"
|
|
794
794
|
promotion_of_irrigation_desc:0 "Si fomentamos la agricultura aumentaremos la población, de manera que tendremos más obra de mano para nuestro ejército"
|
|
@@ -919,9 +919,9 @@
|
|
|
919
919
|
academy_of_naples:0 "Fundar la Academia de Nápoles"
|
|
920
920
|
academy_of_naples_desc:0 "Para asegurar de que la reputación de los gobernadores de Nápoles es adecuadamente preservada para la posteridad, fundaremos una Academia para que hombres de letras escriban acerca de nuestras hazañas."
|
|
921
921
|
consolidate_the_royal_domain:0 "Consolidar un Dominio Real"
|
|
922
|
-
consolidate_the_royal_domain_desc:
|
|
922
|
+
consolidate_the_royal_domain_desc:1 "La principal fuente de nuestra riqueza, al igual que de nuestro poder, son las tierras que poseemos directamente. Una boda estratégica aquí, una revisión feudal allí, y antes de que te des cuenta, nuestras tierras serán mucho más grandes que antes."
|
|
923
923
|
encouraged_city_living:0 "Animar a Vivir en la Ciudad"
|
|
924
|
-
encouraged_city_living_desc:
|
|
924
|
+
encouraged_city_living_desc:1 "Es más fácil controlar a la gente si viven todos en un mismo sitio. Esto es especialmente cierto para los nobles. Vamos a hacer que la vida en la ciudad sea tan atractiva que toda nuestra nobleza deseará no estar en otra parte."
|
|
925
925
|
crush_the_barons:0 "Aplastar el poder de los barones"
|
|
926
926
|
crush_the_barons_desc:0 "Los barones locales siguen ejerciendo un gran poder sobre el campo napolitano. Si queremos seguir centralizando nuestro reino debemos aplastar el poder de estos barones o arriesgarnos a que conspiren contra nosotros."
|
|
927
927
|
academia_pontaniana:0 "Academia Pontaniana"
|
|
@@ -2172,7 +2172,7 @@
|
|
|
2172
2172
|
sheltered_ports:0 "Puertos Protegidos"
|
|
2173
2173
|
sheltered_ports_desc:0 "Es un hecho desafortunado que los barcos se dañen durante la batalla, e igualmente lamentable que el daño no pueda ser reparado en el mar. Para aliviar este problema vamos a crear un sistema de puertos protegidos a lo largo de nuestra costa donde nuestros barcos puedan repararse."
|
|
2174
2174
|
diplomatic_corps:0 "Cuerpos Diplomáticos"
|
|
2175
|
-
diplomatic_corps_desc:
|
|
2175
|
+
diplomatic_corps_desc:1 "A través de la creación de un Cuerpo Diplomático profesional nos aseguramos que las lecciones aprendidas por diplomáticos de alto rango serán transmitidas a las generaciones más jóvenes."
|
|
2176
2176
|
civil_servants:0 "Servicio Civil"
|
|
2177
2177
|
civil_servants_desc:0 "Estableciendo un Servicio Civil de burócratas jóvenes y entusiastas, aseguramos que somos capaces de adaptarnos rápidamente a los nuevos avances en la administración y el gobierno."
|
|
2178
2178
|
free_cities:0 "Ciudades Libres"
|
|
@@ -2395,7 +2395,7 @@
|
|
|
2395
2395
|
aju_muslim_migrations:0 "migraciones Musulmanas"
|
|
2396
2396
|
aju_muslim_migrations_desc:0 "Los musulmanes de Indostán, Al-Andalus, Arabia y Persia se han instalado en nuestras ciudades costeras. Algunos de ellos buscan refugio a causa de la inestabilidad que hay en sus regiones, otros quieren montar negocios o bien tienen motivos religiosos. Debido a su gran tradición de aprendizaje, van a enriquecer nuestro territorio y les emplearemos como consejeros y comandantes."
|
|
2397
2397
|
aju_hydraulic_empire:0 "Imperio Hidráulico"
|
|
2398
|
-
aju_hydraulic_empire_desc:
|
|
2398
|
+
aju_hydraulic_empire_desc:1 "Al monopolizar los recursos de agua de los ríos Juba y Shebelle, tenemos bajo control los impuestos y la agricultura de esta región."
|
|
2399
2399
|
aju_expelling_the_infidel:0 "Expulsando a los Infieles"
|
|
2400
2400
|
aju_expelling_the_infidel_desc:0 "Nos han llegado noticias que dicen que las ciudades de nuestros hermanos suajilis del sur han sido saqueadas y expoliadas por los infieles portugueses. Estos molestos occidentales no pararán hasta que sometan al resto del África Oriental. ¡Deberíamos prepararnos y mostrar una resistencia fiera!"
|
|
2401
2401
|
aju_received_assistance:0 "Recibiendo Ayuda"
|
|
@@ -2557,7 +2557,7 @@
|
|
|
2557
2557
|
KAR_ideas_start:0 "Tradiciones karamánidas"
|
|
2558
2558
|
KAR_ideas_bonus:0 "Ambiciones karamánidas"
|
|
2559
2559
|
mehmet_bey_firman:0 "El Firman de Mehmet Bey"
|
|
2560
|
-
mehmet_bey_firman_desc:0 "El Visir Mehmet I publicó un decreto que decía:
|
|
2560
|
+
mehmet_bey_firman_desc:0 "El Visir Mehmet I publicó un decreto que decía: "A partir de hoy, en los conventos de derviches, en el consejo, en la asamblea y en las plazas, no se puede hablar otra lengua que no sea el turco." Anteriormente, los selyúcidas de Anatolia usaron el persa para la literatura y el árabe para la política y la ciencia, pero los turcos no podían entender estas lenguas."
|
|
2561
2561
|
karamanid_cavalry:0 "Caballería karamánida"
|
|
2562
2562
|
karamanid_cavalry_desc:0 "Necesitamos asegurarnos de que nuestra caballería está en buenas condiciones con un buen conocimiento de equitación y con caballos de alta calidad. Esto nos permitirá alzarnos como una caballería temible."
|
|
2563
2563
|
kar_seize_the_opportunity:0 "Aprovechar la Oportunidad"
|
|
@@ -438,7 +438,7 @@
|
|
|
438
438
|
LANDING_dlc126_TEXT:0 "– Apprenez-en davantage sur la Chine des Ming, les débuts de la dynastie Qing et les pays environnants dans ces lectures de Laszlo Montgomery, auteur du célèbre podcast « History of China » (en anglais uniquement).\n– Cet ensemble de 26 leçons de 6 à 15 minutes couvre les événements et cultures majeurs de la Chine de l'ère moderne et peut être écouté par le lecteur musical directement en jeu."
|
|
439
439
|
LANDING_dlc126_FLAVOR_TEXT:0 "Cet ensemble de 26 leçons de 6 à 15 minutes couvre les événements et cultures majeurs de la Chine lors de la période d'Europa Universalis IV. Elles constituent un excellent point de départ pour approfondir ses connaissances sur le monde d'Europa Universalis IV, et s'adressent à quiconque s'intéresse à l'histoire de la Chine.\n\nCes leçons détaillent le déclin des Ming, les pays d'Asie du Sud-Est, les voisins mongols et mandchous de l'Empire du Milieu, les grands monuments de la Chine et l'ascension de la dynastie Qing."
|
|
440
440
|
LANDING_dlc128_TEXT:0 "– Nouveaux arbres de missions pour la Perse, les Mamelouks, Byzance, Ardabil, la Géorgie, l'Arménie, les Aq Qoyunlu, les Qara Qoyunlu et les pays d'Arabie et du Yémen ;\n– nouveaux mécanismes pour la Perse et les Mamelouks ;\n– nouvelles réformes gouvernementales pour la Perse, selon le pays qui la forme, et trois branches religieuses différentes entre lesquelles choisir ;\n– nouveaux types de dépendances pour la Perse et Byzance ;\n– nouvelles congrégations, unités spéciales et actions diplomatiques pour la Perse et les Mamelouks ;\n– plus de 170 nouveaux événements ;\n– nouveaux modèles d'unités pour Chypre, Trébizonde, la Karamanie, Israël, Tlemcen, la Syrie, l'Arménie et la Géorgie ;\n– nouvelles musiques pour la Perse, l'Égypte et le Caucase."
|
|
441
|
-
LANDING_dlc128_FLAVOR_TEXT:
|
|
441
|
+
LANDING_dlc128_FLAVOR_TEXT:1 "Il y a deux siècles, armées et tribus mongoles et turciques suivant Gengis Khan ont envahi les régions s'étendant entre l'Inde et la Méditerranée. Leur installation a causé ravages et divisions ; mais depuis lors des souverains ont pu regagner suffisamment en puissance pour reprendre le contrôle du territoire.\n En Perse, des souverains turciques et iraniens se sont relevés du désastre provoqué par les conquêtes de Tamerlan. En Égypte, les esclaves-soldats mamelouks ont fondé un puissant sultanat, qui gouverne aussi la Syrie. Depuis le Caucase et la Grèce, les royaumes chrétiens attendent soit de pouvoir saisir leur chance, soit de connaître la défaite ultime. Quant à l'Arabie et au Yémen, divers tribus et États sont en guerre pour en assurer la réunification.\n §YLe roi des rois§! (§YKing of Kings§!) vous met au défi de gouverner ces peuples afin de fonder de nouveaux et glorieux empires."
|
|
442
442
|
#Recommend textsl_english:
|
|
443
443
|
dlcXXX_reason_has_stuff_reason:1 "\nCe pack d'unités vous est conseillé car vous avez choisi un pays qui pourrait profiter de modèles d'unités inclus dedans."
|
|
444
444
|
dlcXXX_reason_india_reason:1 "\nCe DLC vous est conseillé car vous avez choisi un pays se trouvant en §YInde§!."
|
|
@@ -156,7 +156,7 @@
|
|
|
156
156
|
DLC_dlc083_TOOLTIP_INSTANT:0 "Muslim Woman Pack"
|
|
157
157
|
DLC_dlc083_TOOLTIP_DELAYED:0 "- 21 weibliche Beraterportraits für muslimische Kulturen"
|
|
158
158
|
DLC_dlc084_TOOLTIP_INSTANT:0 "Rule Britannia"
|
|
159
|
-
DLC_dlc084_TOOLTIP_DELAYED:0 "- Neue britische Missionen\n- Industrielle Revolution\n- Innovationen\n- Anglikanismus\n- Flottendoktrinen\n-
|
|
159
|
+
DLC_dlc084_TOOLTIP_DELAYED:0 "- Neue britische Missionen\n- Industrielle Revolution\n- Innovationen\n- Anglikanismus\n- Flottendoktrinen\n- Wissensaustausch"
|
|
160
160
|
DLC_dlc085_TOOLTIP_INSTANT:0 "Western Ireland Unit Pack"
|
|
161
161
|
DLC_dlc085_TOOLTIP_DELAYED:0 "- 11 neue Einheitenmodelle für Clanricarde, Desmond, Sligo und Thomond"
|
|
162
162
|
DLC_dlc086_TOOLTIP_INSTANT:0 "Eastern Ireland Unit Pack"
|
|
@@ -248,7 +248,7 @@
|
|
|
248
248
|
LANDING_dlc072_FLAVOR_TEXT:1 ""Third Rome" ist das erste Immersionspaket für Europa Universalis IV. Es konzentriert sich darauf, eine tiefere Erfahrung für Russland und seine kulturellen und regionalen Brüder aufzubauen und neue Möglichkeiten für die Ausübung geistiger, politischer und militärischer Kontrolle im russischen Reich einzuführen.\n\nNavigiert durch neue Interaktionen mit den orthodoxen Metropoliten, um die Frömmigkeit in politische Macht umzuwandeln, erweitern die Macht Eures Staates mit neuen Regierungsrängen, hebt mächtige neue Militäreinheiten aus und besiedelt die sibirische Grenze, während Ihr Euren Platz als Zar beansprucht."
|
|
249
249
|
LANDING_dlc077_TEXT:0 "Hauptinhalte:\n- Speziele Regierungsformen für Nationen des Nahen Ostens\n- Handelspolitiken\n- Islamische Religionsschulen\n- Armee-Professionalität\n- Entwicklung ausbeuten\n- Iqta-Besteuerung\n\nZusätzliche Inhalte:\n- Janitscharen\n- Missionarsaktionen"
|
|
250
250
|
LANDING_dlc077_FLAVOR_TEXT:1 "Die fruchtbaren Täler und Handelsrouten des Nahen Ostens haben seit Beginn der Aufzeichnungen ehrgeizige Eroberer angezogen. Jetzt, wo das Mittelalter langsam verblasst, hat sich in diesen alten Ländern eine neue Generation von Mächten herausgebildet.\n\nMit neuen Entscheidungen und Möglichkeiten, die mit der historischen Entwicklung der Region in der Frühen Neuzeit verbunden sind, verbessert "Cradle of Civilization" die Spielerfahrung im Nahen Osten und bietet den Nationen überall auf der Karte eine Fülle neuer Mechaniken."
|
|
251
|
-
LANDING_dlc084_TEXT:0 "Hauptinhalte:\n- neue britische Missionen\n- Industrielle Revolution\n- Anglikanismus\n- Innovationen\n- Flottendoktrinen\n-
|
|
251
|
+
LANDING_dlc084_TEXT:0 "Hauptinhalte:\n- neue britische Missionen\n- Industrielle Revolution\n- Anglikanismus\n- Innovationen\n- Flottendoktrinen\n- Wissensaustausch"
|
|
252
252
|
LANDING_dlc084_FLAVOR_TEXT:1 "Durch Kriege geschwächt, einem schwachen Monarchen und rebellischen Adligen, hatte England Mitte des 15. Jahrhunderts noch keine Ahnung vom Ruhm, der vor ihnen lag. Sie werden einen schwierigen Weg durch Bürgerkriege, religiöse Umwälzungen, große Feuer und ungeschickte Bündnisse haben, aber die Nation, die Großbritannien heißen sollte, würde ein Handelsimperium beherrschen, das den Globus umspannt und die Ideale der englischen Freiheit in die Welt hinausträgt. All dies, um sich selbst zur mächtigsten Nation der Welt zu machen.\n\n"Rule Britannia" ist ein Immersionspaket, das sich mit der Geschichte der britischen Inseln und der industriellen Revolution beschäftigt. Übernehmt die Kontrolle über England, Schottland oder eines der irischen Königreiche und führt sie zu wahrer Größe!"
|
|
253
253
|
LANDING_dlc090_TEXT:1 "Hauptinhalte:\n- Regierungsreformen\n- Handelshaus-Investitionen\n- Neue indische Missionen und Stände\n- Chartern von Handelshäusern\n\nZusätzliche Inhalte:\n- Überarbeitetes Richtlinien-System\n- Monsune\n- Neues Beleidigungssystem\n- Neue Aktivitäten für Kolonisten"
|
|
254
254
|
LANDING_dlc090_FLAVOR_TEXT:1 "Eine Region, die reich an Geschichte und Kultur ist, verspricht dem Reich große materielle Reichtümer, die seinen Handel kontrollieren können. Der Wettbewerb um Territorium und den Zugang zu den Reichtümern Indiens erfordert diplomatische Taktik und etwas militärische Macht. Aber wer nutzt wen in diesem großartigen Spiel auf den profitabelsten Märkten der Welt aus?\n\nDharma bietet neue Möglichkeiten die Regierung zu spezialisieren, indem es Regierungsreformen einführt. Unterschiedliche Kombinationen von Reformen führen zu unterschiedlichen Regierungen. Ein Königreich könnte sich dafür entscheiden, den Klerus zu stärken und den Staat zu zentralisieren oder aber die Macht an ein Parlament abtreten und den Adel einschränken.\n\nWie man herrscht und wie man seine Herrschaft erweitert ... Die Wahl liegt in "Dharma" bei Euch."
|
|
@@ -438,7 +438,7 @@
|
|
|
438
438
|
LANDING_dlc126_TEXT:0 "- Aprende más sobre la China Ming, los principios de la dinastía Qing y las naciones vecinas en este pack de conferencias en inglés de Laszlo Montgomery, presentador del popular pódcast «History of China»\n- Esta recopilación de 26 lecciones cubre los acontecimientos y culturas importantes de los principios de la China moderna en conferencias de entre 5 a 10 minutos que se pueden seguir mediante el reproductor de música integrado en el juego"
|
|
439
439
|
LANDING_dlc126_FLAVOR_TEXT:0 "Esta recopilación de 26 lecciones cubre los acontecimientos y culturas importantes de los principios de la China moderna en el periodo de tiempo de Europa Universalis IV. Estas lecciones son un gran punto de partida para ampliar el conocimiento del mundo de Europa Universalis IV y son adecuadas para cualquiera que sienta interés por la historia de China.\n\nLos temas de las conferencias –en inglés– incluyen el declive de los Ming, las naciones del Sudeste de Asia, los vecinos mongoles y manchúes de la China imperial, los grandes monumentos de China y el ascenso de la dinastía Qing."
|
|
440
440
|
LANDING_dlc128_TEXT:0 "Presenta:\n- Nuevos árboles de misiones para Persia, los mamelucos, Bizancio, Ardabil, Georgia, Armenia, Aq Qoyunlu, Qara Qoyunlu, y las naciones árabe y yemení\n- Mecánicas nuevas para Persia y los mamelucos\n- Reformas gubernamentales nuevas para Persia, según el país que la forme, y tres caminos religiosos diferentes entre los que elegir\n- Nuevos tipos de súbditos para Persia y Bizancio\n- Nuevas órdenes santas, unidades especiales y acciones diplomáticas para Persia y los mamelucos\n- Unos 170 eventos nuevos\n- Nuevos modelos de unidades para Chipre, Trebisonda, Karaman, Israel, Tlemcen, Siria, Armenia y Georgia\n- Nueva música con un toque persa, egipcio y caucásico"
|
|
441
|
-
LANDING_dlc128_FLAVOR_TEXT:
|
|
441
|
+
LANDING_dlc128_FLAVOR_TEXT:1 "Hace dos siglos los ejércitos de Gengis Kan, con las poblaciones mongolas y túrquicas que les acompañaban, penetraron en las tierras entre el Mediterráneo y la India y fragmentaron estas tierras. Ahora muchas naciones están consiguiendo poder suficiente como para reclamar el dominio de la región. En las tierras de Persia han emergido muchas naciones túrquicas e iranias por igual de entre los restos de las conquistas de Tamerlán. En Egipto, los soldados esclavos mamelucos han fundado un poderoso sultanato que también gobierna las tierras de Siria. En las regiones cercanas del Cáucaso y Grecia, los reinos cristianos aguardan su oportunidad… o su caída. Y en las tierras de Arabia y Yemen, distintas tribus y entidades luchan para reunificar la región.\n\nKing of Kings te desafía a gobernar a estos pueblos y dirigirlos a la creación de imperios nuevos y gloriosos."
|
|
442
442
|
#Recommend textsl_english:
|
|
443
443
|
dlcXXX_reason_has_stuff_reason:1 "\nRecomendamos este pack de unidades ya que has elegido un país que conseguirá nuevos modelos de unidades."
|
|
444
444
|
dlcXXX_reason_india_reason:1 "\nRecomendamos este DLC ya que has elegido un país que está en la §YIndia§!."
|
|
@@ -1310,7 +1310,7 @@
|
|
|
1310
1310
|
consort_events.58.a:0 "Nous savions pouvoir compter sur [From.GetLeLaNP] [From.GetName]"
|
|
1311
1311
|
consort_events.59.t:0 "Promesses non tenues"
|
|
1312
1312
|
consort_events.59.d:0 "Au moment de marier [From.Consort.GetName] [From.GetAuAlaDir] [From.GetDir] [From.GetDuDeNP] [From.GetName], nous pensions qu'un lien étroit unirait désormais nos deux pays. Mais si nous ne déshonorerions jamais notre part du contrat, [From.GetLeLaLDir] [From.GetDir] [From.Monarch.GetName] ne semble pas s'embarrasser de telles considérations. La lettre de réponse de [From.Consort.GetName] nous est parvenue aujourd'hui même. Non seulement [From.Monarch.GetName] a refusé d'agréer à notre demande, mais [From.GetIlElleDir] s'est aussi permis de nous reprocher nos « demandes extravagantes » !"
|
|
1313
|
-
consort_events.59.a:0 "Cette offense ne sera pas oubliée de
|
|
1313
|
+
consort_events.59.a:0 "Cette offense ne sera pas oubliée de sitôt"
|
|
1314
1314
|
consort_events.60.t:0 "Dans le coeur de [Root.Consort.GetName]"
|
|
1315
1315
|
consort_events.60.d:0 "[Root.GetLeLaLConsCap] [Root.GetCons] s'est fait plusieurs amis au cours de la fête organisée en son honneur. Bien qu'elle ait eu lieu il y a plusieurs mois de cela, [Root.GetIlElleCons] a maintenu ces liens avec peu d'efforts, et avec l'aide d'une personne noble en particulier [Root.GetIlElleCons] a pris plaisir à tout apprendre de la vie à la cour de [Root.Capital.GetCapitalName] : il y a tant de fêtes, de chasses, de réceptions auxquelles participer !\n\nVraiment, le peuple [Root.GetRootAdjMS] n'est pas si mauvais, [Root.GetIlElleCons] s'en rend compte maintenant, en regardant par les fenêtres du palais. Ces derniers temps, [Root.GetIlElleCons] sourit en regardant le paysage à l'extérieur, réalisant que même [Root.GetSilSielleCons] gardera toujours le souvenir du temps passé dans son pays natal, [Root.GetIlElleCons] s'est trouvé un nouveau foyer."
|
|
1316
1316
|
consort_events.60.a:0 "Puisse-t-[Root.GetIlElleCons] toujours penser de même"
|
|
@@ -72,7 +72,7 @@
|
|
|
72
72
|
AI_RULER_RANDOM_INSULTS:0 "Te insulta aleatoriamente."
|
|
73
73
|
AI_RULER_GOLD:0 "Exige oro en la paz."
|
|
74
74
|
AI_RULER_LAND:0 "Deseará toda tierra vecina posible."
|
|
75
|
-
AI_RULER_UNDERESTIMATE_AE:
|
|
75
|
+
AI_RULER_UNDERESTIMATE_AE:1 "Subestimar la expansión agresiva."
|
|
76
76
|
AI_RULER_CONDOTTIERI:0 "Preferirá usar Condottieri."
|
|
77
77
|
AI_RULER_RANDOM_TROOP_MOVES:0 "A veces da órdenes aleatorias a las tropas."
|
|
78
78
|
AI_RULER_LOWER_AUTONOMY:0 "Quiere menos autonomía para los oprimidos."
|
|
@@ -86,8 +86,8 @@
|
|
|
86
86
|
AI_RULER_COWARD_WAR:0 "Inicia guerras injustas"
|
|
87
87
|
AI_RULER_MORE_RELIGION_WAR:0 "Ser abiertamente hostil a otras religiones."
|
|
88
88
|
AI_RULER_LESS_RELIGION_WAR:0 "Ser menos hostil a otras religiones."
|
|
89
|
-
AI_RULER_MORE_BUILDINGS:
|
|
90
|
-
AI_RULER_LESS_BUILDINGS:
|
|
89
|
+
AI_RULER_MORE_BUILDINGS:1 "Gastará más en edificios."
|
|
90
|
+
AI_RULER_LESS_BUILDINGS:1 "Gastará menos en edificios."
|
|
91
91
|
AI_RULER_MORE_GIFTS:0 "Enviar regalos más a menudo."
|
|
92
92
|
AI_RULER_LESS_GIFTS:0 "Enviar regalos menos a menudo."
|
|
93
93
|
AI_RULER_THREATEN_WAR:0 "Amenazará con guerra mucho más a menudo."
|
|
@@ -149,9 +149,9 @@
|
|
|
149
149
|
CANCEL_BUILD_IN_SUBJECT_EFFECT:0 "El trabajo de construcción de un $BUILDING|Y$ en $PROVINCE$ se ha detenido."
|
|
150
150
|
INTERVENEINWARTITLE:0 "Intervenir en la guerra"
|
|
151
151
|
INTERVENE_IN_WAR_TEXT:0 "Les ayudaremos en su guerra contra nuestra(s) Gran(des) potencia(s) competidora(s)."
|
|
152
|
-
INTERVENE_ENEMY_SUBJECT:
|
|
153
|
-
INTERVENE_TRUCE:
|
|
154
|
-
INTERVENE_ENEMY_WARALLY:
|
|
152
|
+
INTERVENE_ENEMY_SUBJECT:1 "Nuestro súbdito $SUBJECT|Y$ está en el bando del enemigo."
|
|
153
|
+
INTERVENE_TRUCE:1 "Tienes una tregua con $ENEMY|Y$, que está en el bando enemigo."
|
|
154
|
+
INTERVENE_ENEMY_WARALLY:1 "Estás luchando una guerra junto con $WARALLY|Y$, que está en el bando enemigo."
|
|
155
155
|
INTERVENE_NOT_LESS_POWERS:0 "Sólo puedes Intervenir si hay un desequilibrio de Grandes potencias y te unes al bando más débil."
|
|
156
156
|
INTERVENE_NO_POWERS:0 "Tiene que haber al menos una Gran potencia en cada bando de la guerra."
|
|
157
157
|
INTERVENE_NOT_WAR_LEADER:0 "$RECIPIENT|Y$ no es el Líder de la guerra en esta guerra."
|
|
@@ -160,7 +160,7 @@
|
|
|
160
160
|
INTERVENE_AGREE_TEXT:0 "¡Se une a la guerra!"
|
|
161
161
|
cb_forced_break_alliance:0 "Obliga a aliado a romper alianza"
|
|
162
162
|
cb_forced_break_alliance_desc:0 "Debemos castigarles por esta inaceptable violación diplomática."
|
|
163
|
-
FORCEBREAKALLIANCEDESC:
|
|
163
|
+
FORCEBREAKALLIANCEDESC:1 "Si aceptan, disminuirá la opinión de ambos países sobre nosotros y $WITH|Y$ recibirá un casus belli contra nosotros.\nEsto también creará una tregua entre $COUNTRY|Y$ y nosotros. De lo contrario, perderemos $PRESTIGE$ prestigio."
|
|
164
164
|
BREAKALLIANCETITLE:0 "Romper Alianza"
|
|
165
165
|
BREAKALLIANCE_DESC:0 "Exigiremos que $THEM|Y$ rompan su alianza con $WITH|Y$."
|
|
166
166
|
BREAKALLIANCE_CB_DESC:0 " "
|
|
@@ -185,11 +185,11 @@
|
|
|
185
185
|
BUILD_IN:0 "Construir en $NAME|Y$"
|
|
186
186
|
DEVELOP_IN:0 "Desarrollar en $NAME|Y$"
|
|
187
187
|
CAN_NOT_KICK_OUT_TRADING_CITY:0 "Las ciudades mercantes no pueden ser expulsadas de una Liga comercial.\n"
|
|
188
|
-
PERSONALITY_NO_ADULT:
|
|
189
|
-
PERSONALITY_NO_EXPERIENCE:
|
|
190
|
-
PERSONALITY_YEARS_LEFT:
|
|
191
|
-
PERSONALITY_YEARS_LEFT_RD:
|
|
192
|
-
HEIR_CROWN:
|
|
188
|
+
PERSONALITY_NO_ADULT:1 "La primera personalidad se adquiere con la mayoría de edad."
|
|
189
|
+
PERSONALITY_NO_EXPERIENCE:1 "Una nueva personalidad se adquirirá tras gobernar durante $YEARS$ años."
|
|
190
|
+
PERSONALITY_YEARS_LEFT:2 "§YPersonalidad adquirida al cabo de $YEARS$ años.§!\n"
|
|
191
|
+
PERSONALITY_YEARS_LEFT_RD:2 "El rasgo de §YPersonalidad se desbloqueará al cumplir $AGE$ años.§!"
|
|
192
|
+
HEIR_CROWN:1 "Por si acaso nuestro gobernante actual fallece, $NAME|Y$ tomará su lugar."
|
|
193
193
|
CONSORT_CROWN:0 "Si nuestro gobernante actual fallece, $NAME|Y$ tomará su lugar como regente si nuestro heredero todavía no ha alcanzado la edad adulta."
|
|
194
194
|
LEADER_PESONALITY:0 "Característica de líder: $NAME|Y$"
|
|
195
195
|
HAS_NOT_CONSORT_REGENCY:0 "No tiene Regencia de Consorte.\n"
|
|
@@ -245,7 +245,7 @@
|
|
|
245
245
|
CANT_SEPPUKU_PEACEFUL:0 "$DAIMYO$ no ha declarado ninguna guerra."
|
|
246
246
|
RETURN_LAND_TITLE:0 "Devolver tierras"
|
|
247
247
|
RETURN_LAND_DESCRIPTION:0 "Poseen tierras que no son legítimamente suyas. Corrijámoslo."
|
|
248
|
-
RETURN_LAND_SPECIFIC_DESC:
|
|
248
|
+
RETURN_LAND_SPECIFIC_DESC:1 "Devolver $PROVINCE|Y$ a $TAKER|Y$. Su deseo de libertad aumentará en $LD$ y será $LD_TOTAL$."
|
|
249
249
|
RETURN_LAND_NO_ELIGBLE:0 "No hay provincia adecuada que devolver."
|
|
250
250
|
RETURN_LAND_EFFECT:0 "Devolvieron $PROVINCE$ a $WHO$,"
|
|
251
251
|
OVERLORD_RETURNED_LAND:0 "que devolvemos $PROVINCE|Y$ a $WHO|Y$."
|
|
@@ -261,10 +261,10 @@
|
|
|
261
261
|
DECREASE:0 "Reduce"
|
|
262
262
|
CHANGE:0 "Cambia"
|
|
263
263
|
CHANGE_ISOLATION_TITLE:0 "$INCREASEDECREASE$ aislacionismo"
|
|
264
|
-
CHANGE_ISOLATION_DESCRIPTION:
|
|
264
|
+
CHANGE_ISOLATION_DESCRIPTION:1 "¡Cambiar su aislacionismo más cerca del nuestro!"
|
|
265
265
|
CHANGE_ISOLATION_SAME:0 "Tienen el mismo aislacionismo que nosotros."
|
|
266
266
|
CONSCRIPT_GENERAL_TITLE:0 "Reclutar general"
|
|
267
|
-
CONSCRIPT_GENERAL_SPECIFIC_DESC:
|
|
267
|
+
CONSCRIPT_GENERAL_SPECIFIC_DESC:1 "Recluta a $NAME|Y$ ($FIRE$/$SHOCK$/$MANUEVER$/$SIEGE$), su mejor general, para nuestras propias fuerzas."
|
|
268
268
|
CONSCRIPT_GENERAL_DESCRIPTION:0 "Reclutar a su mejor general para nuestras fuerzas."
|
|
269
269
|
CONSCRIPT_GENERAL_NO_TARGET:0 "No hay general válido."
|
|
270
270
|
OVERLORD_CONSCRIPTED_GENERAL:0 "reclutan a $NAME|Y$ ($FIRE$/$SHOCK$/$MANUEVER$/$SIEGE$) para sus ejércitos. Ya no nos sirve."
|
|
@@ -1607,7 +1607,7 @@
|
|
|
1607
1607
|
HEIR_TO_THRONE_DESC:0 "Es el heredero al trono.\n"
|
|
1608
1608
|
CONSORT_TO_RULER_DESC:0 "Es el consorte de nuestro gobernante.\n"
|
|
1609
1609
|
UNIT_BUILD_COST:0 "Coste de construcción: §Y$VAL$§!¤"
|
|
1610
|
-
FULL_IDEA_GROUP_ESTATE_LOYALTY_EFFECT:
|
|
1610
|
+
FULL_IDEA_GROUP_ESTATE_LOYALTY_EFFECT:1 "$NAME|Y$ ,lealtad mensual: $VAL$"
|
|
1611
1611
|
alert_high_naval_attrition_instant:0 "§YAlto desgaste naval§!"
|
|
1612
1612
|
alert_high_naval_attrition_delayed:0 "Tus barcos están sufriendo un alto nivel de desgaste:\n$NAMELIST$"
|
|
1613
1613
|
stat_game_country_desc:0 "Has jugado como $NAME|Y$."
|
|
@@ -346,13 +346,13 @@
|
|
|
346
346
|
innovativeness_events.15.d:0 "Die Entdeckung neuer Länder und die Öffnung des Handels zu fernen Nationen hat alle möglichen kuriosen Gegenstände an unsere Küste gebracht. Es ist in Mode gekommen, die oft bizarren Gegenstände zu sammeln und neben weltlichen Schätzen wie Porträts und religiösen Ikonen auszustellen. Diese fantastischen Sammlungen umfassen Trophäen von seltsamen oder mythischen Tieren, Artefakte aus unbekannten Kulturen, seltene Mineralien und bunte Muscheln aus dem Ausland. Die Kabinettausstellungen werden dabei nicht nur von neugierigen Aristokraten besucht, sondern auch von Naturwissenschaftlern, die an dem wissenschaftlichen Wert interessiert sind. Natürlich stellt sich manchmal auch heraus, dass das geschätzte Einhorn [Root.GetMdesder] [Root.Monarch.GetTitle][Root.GetMsMale] einfach der Stoßzahn eines Narwals ist."
|
|
347
347
|
innovativeness_events.15.a:0 "Wie neuartig. Schafft sofort ein eigenes."
|
|
348
348
|
innovativeness_events.15.b:0 "Das ist dumm. Wir sollten lieber religiöse Institutionen unterstützen."
|
|
349
|
-
ICON_KNOWLEDGESHARE:0 "Angebot für §
|
|
350
|
-
ICON_ASKKNOWLEDGESHARE:0 "Bitte um §
|
|
349
|
+
ICON_KNOWLEDGESHARE:0 "Angebot für §YWissensaustausch§!"
|
|
350
|
+
ICON_ASKKNOWLEDGESHARE:0 "Bitte um §YWissensaustausch§!"
|
|
351
351
|
ICON_STEER_TRADE:1 "Ein Angebot für §YHandelsübertragung§!"
|
|
352
352
|
WG_ALLOW_STEER_TRADE:0 "Handelsübertragung"
|
|
353
353
|
NO_WAR_STEER_TRADE:0 "Ihr könnt nicht in einen Kriegszustand mit jemandem eintreten, mit dem Ihr eine Vereinbarung zur Handelsübertragung habt."
|
|
354
354
|
STEER_TRADE_ASK_DESC:0 "$ACTOR$ schlägt Euren Händlern vor, Handel zu ihnen zu übertragen.\n\nIst diese Idee wahnsinnig oder hat sie es verdient, in Betracht gezogen zu werden, wenn man alle Dinge bedenkt?"
|
|
355
|
-
AI_RULER_SHARE_KNOWLEDGE:0 "Führt mehr
|
|
355
|
+
AI_RULER_SHARE_KNOWLEDGE:0 "Führt mehr Wissensaustausch durch."
|
|
356
356
|
STEERING_TRADE_TO_LIST:0 "Überträgt Handel an $LIST$."
|
|
357
357
|
TRADE_STEERED_FROM_LIST:0 "Handel wird übertragen von $LIST$."
|
|
358
358
|
STEER_TRADETITLE:0 "Handel übertragen"
|
|
@@ -373,11 +373,11 @@
|
|
|
373
373
|
PEACE_OTHERS_STEER_TRADE:0 "Übertragt $WHOS$ Handel"
|
|
374
374
|
STEER_TRADE_TO_DESC:0 "Die Händler von $FROM$ werden dazu gezwungen werden, Handel an $TO$ zu übertragen. Dies hält für die Dauer des Waffenstillstands an."
|
|
375
375
|
OTHERS_STEER_TRADE_TO_DESC:0 "$FROM$ überträgt nicht länger Handel an $ORG$. Ihre Händler übertragen stattdessen Handel an $TO$. Dies hält für die Dauer des Waffenstillstands an."
|
|
376
|
-
KNOWLEDGE_SHARING_INTERACT_WHAT:0 "
|
|
376
|
+
KNOWLEDGE_SHARING_INTERACT_WHAT:0 "den Wissensaustausch zu beginnen."
|
|
377
377
|
KNOWLEDGE_SHARING_INTERACT_EFFECT:0 "Das Fördern der Institution $INSTITUTION$ wird in der Hauptstadtregion von $SUBJECT$ beschleunigt."
|
|
378
378
|
KNOWLEDGE_SHARING_INTERACT_OVERLORD_EFFECT:0 "Wir zahlen §R$PERCENT$%§! des monatlichen $SUBJECT$en Einkommens."
|
|
379
|
-
NO_KNOWLEDGE_SHARING_FEES:0 "Wir zahlen nicht für
|
|
380
|
-
NO_KNOWLEDGE_SHARING:0 "Niemand bezahlt uns momentan für
|
|
379
|
+
NO_KNOWLEDGE_SHARING_FEES:0 "Wir zahlen nicht für Wissensaustausch."
|
|
380
|
+
NO_KNOWLEDGE_SHARING:0 "Niemand bezahlt uns momentan für Wissensaustausch."
|
|
381
381
|
KS_REASON_WAR:0 "Ein Krieg ist ausgebrochen und hat alle vorherigen Vereinbarungen ungültig gemacht!"
|
|
382
382
|
KS_REASON_EXPIRE:0 "Die Vereinbarung läuft nach $YEARS$ Jahren aus."
|
|
383
383
|
KS_REASON_NO_KNOWLEDGE:0 "Es gibt keine weiteren Informationen über eine Institution, die zu teilen sind."
|
|
@@ -387,26 +387,26 @@
|
|
|
387
387
|
KNOWLEDGE_SHARED_BY:0 "Erhält Wissen von $LIST$."
|
|
388
388
|
KNOWLEDGE_SHARING_EFFECT:0 "Die Förderung der Institution $INSTITUTION$ wird in der $RECIPIENT$en Hauptstadtregion beschleunigt."
|
|
389
389
|
KNOWLEDGE_SHARING_INTERACT_DESC:0 "Indem wir §R$PERCENT$%§! ihres Einkommens ($INCOME|Y$ ¤) jeden Monat bezahlen, wird unsere älteste geförderte Institution (momentan $INSTITUTION|Y$), die sie nicht gefördert haben, in ihrer Hauptstadtregion monatlich um $GROWTH$ beschleunigt."
|
|
390
|
-
OFFER_KNOWLEDGESHARENEWDESC:0 "Möchtet Ihr
|
|
390
|
+
OFFER_KNOWLEDGESHARENEWDESC:0 "Möchtet Ihr den Wissensaustausch mit $COUNTRY|Y$ fortsetzen? Sollten sie akzeptieren, werden sie uns monatlich §G$PERCENT$%§! ihres Einkommens ($INCOME|Y$ ¤) zahlen. In der Zwischenzeit wird das Wachstum unserer ältesten Institution, die noch nicht von ihnen gefördert wurde (momentan $INSTITUTION|Y$), in ihrer Hauptstadtregion um $GROWTH$ pro Monat beschleunigt."
|
|
391
391
|
KNOWLEDGESHARE_EXPIRY:0 "Das Abkommen läuft ab, sobald $YEARS|Y$ Jahre vergangen sind, kein weiteres Wissen mehr übertragen werden kann oder wir auf der gegnerischen Seite in einem Krieg landen. Je nachdem, was zuerst eintrifft."
|
|
392
|
-
ASK_KNOWLEDGESHARENEWDESC:0 "Möchtet Ihr $COUNTRY|Y$ um
|
|
392
|
+
ASK_KNOWLEDGESHARENEWDESC:0 "Möchtet Ihr $COUNTRY|Y$ um Wissensaustausch bitten? Sollten sie akzeptieren, werden wir ihnen monatlich §G$PERCENT$%§! unseres Einkommens ($INCOME|Y$ ¤) zahlen. In der Zwischenzeit wird das Wachstum ihrer ältesten Institution, die noch nicht von uns gefördert wurde (momentan $INSTITUTION|Y$), in unserer Hauptstadtregion um $GROWTH$ pro Monat beschleunigt."
|
|
393
393
|
OUTSIDE_COLONIAL_RANGE_ANY:0 "Außerhalb der Kolonialreichweite (von beliebiger Provinz)."
|
|
394
394
|
NO_INSTITUTION_TO_SHARE:0 "Es gibt keine Institution, über die sie von uns lernen könnten."
|
|
395
395
|
NO_INSTITUTION_TO_SHARE_ASK:0 "Es gibt keine Institution, über die wir etwas von ihnen lernen könnten."
|
|
396
396
|
WE_SHARING_KNOWLEDGE:1 "Wir teilen bis $EXPIRY$ bereits Wissen mit @$TAG$ $NAME$."
|
|
397
|
-
WE_HAVE_KNOWLEDGE_SHARED:0 "Wir können
|
|
397
|
+
WE_HAVE_KNOWLEDGE_SHARED:0 "Wir können keinen Wissensaustausch anbieten, solange @$TAG$ $NAME$ Wissen mit uns teilt."
|
|
398
398
|
THEY_HAVE_KNOWLEDGE_SHARING:1 "Sie teilen bereits bis $EXPIRY$ Wissen mit @$TAG$ $NAME$."
|
|
399
399
|
WE_HAVE_KNOWLEDGE_SHARING:0 "@$TAG$ $NAME$ teilt bereits bis $EXPIRY$ Wissen mit uns."
|
|
400
400
|
ONLY_CANCELLED_BY_WAR_OR_EXPIRY:0 "Dies kann nur durch Krieg abgebrochen werden, bis es am $DATE|Y$ ausläuft."
|
|
401
|
-
KNOWLEDGE_SHARING:0 "
|
|
402
|
-
KNOWLEDGESHARETITLE:0 "
|
|
401
|
+
KNOWLEDGE_SHARING:0 "Wissensaustausch"
|
|
402
|
+
KNOWLEDGESHARETITLE:0 "Wissensaustausch"
|
|
403
403
|
KNOWLEDGESHAREDESC:1 "(Teil bereits bis $EXPIRY$ Wissen mit ihnen.)"
|
|
404
|
-
OFFER_KNOWLEDGESHARETITLE:0 "
|
|
404
|
+
OFFER_KNOWLEDGESHARETITLE:0 "Wissensaustausch anbieten"
|
|
405
405
|
OFFER_KNOWLEDGESHAREDESC:0 "Bietet an, Wissen über den technologischen Fortschritt unserer Institutionen zu teilen."
|
|
406
406
|
ASK_KNOWLEDGESHARE:0 "$COUNTRY|Y$ gibt uns die Chance durch die Mittel des Wissensaustauschs im technologischen Fortschritt aufzuholen. Dies würde unserer Hauptstadtregion $GROWTH$ Wachstum für $INSTITUTION$ geben. Wenn wir akzeptieren, wird eine monatliche Gebühr in Höhe von §R$PERCENT$%§! unseres Einkommens ($FEE$ ¤) fällig."
|
|
407
|
-
ASK_KNOWLEDGESHARETITLE:0 "
|
|
407
|
+
ASK_KNOWLEDGESHARETITLE:0 "Wissensaustausch anfragen"
|
|
408
408
|
ASK_KNOWLEDGESHAREDESC:0 "Bittet sie darum, Wissen über den technologischen Fortschritt ihrer Institutionen mit uns zu teilen."
|
|
409
|
-
ASK_KNOWLEDGESHARE_REVERSE:0 "Der unaufgeklärte Pöbel in $COUNTRY|Y$ hat uns darum gebeten, ihm die Chance zu geben, seinen technologischen Rückstand mit
|
|
409
|
+
ASK_KNOWLEDGESHARE_REVERSE:0 "Der unaufgeklärte Pöbel in $COUNTRY|Y$ hat uns darum gebeten, ihm die Chance zu geben, seinen technologischen Rückstand mit einem Wissensaustausch aufzuholen. Dies würde seiner Hauptstadtregion $GROWTH$ Wachstum für die Institution "$INSTITUTION$" geben. Wir werden natürlich eine monatliche Gebühr in Höhe von §G$PERCENT$%§! seines Einkommens ($FEE$ ¤) dafür fordern."
|
|
410
410
|
SELECT_NAVAL_DOCTRINE:0 "§YFlottendoktrin auswählen§!"
|
|
411
411
|
SELECT_NAVAL_DOCTRINE_HEADER:0 "Flottendoktrin auswählen"
|
|
412
412
|
NO_NAVAL_DOCTRINE_SELECTED:3 "Es wurde keine Flottendoktrin ausgewählt.\n\nWenn unser Flottenlimit eine beachtliche Marine unterstützen kann, können wir eine nationale Doktrin auswählen. Dies wird unserer Flotte einen dauerhaften Vorteil verschaffen."
|
|
@@ -153,7 +153,8 @@
|
|
|
153
153
|
ADD_STAT_OR_POWER_adm:0 "Excess Points over §Y6§! £adm£ will be converted into §G100§! Administrative Power."
|
|
154
154
|
ADD_STAT_OR_POWER_dip:0 "Excess Points over §Y6§! £dip£ will be converted into §G100§! Diplomatic Power."
|
|
155
155
|
ADD_STAT_OR_POWER_mil:0 "Excess Points over §Y6§! £mil£ will be converted into §G100§! Military Power."
|
|
156
|
-
ADD_ACCEPTED_CULTURE_TT:
|
|
156
|
+
ADD_ACCEPTED_CULTURE_TT:1 "If the §YCulture§! is already an §YAccepted Culture§! gain §G100§! Diplomatic Power instead."
|
|
157
|
+
ADD_ACCEPTED_CULTURE_SLOT_LIMITATION_TT:0 "If the §YCulture§! is already an §YAccepted Culture§!, or if there are not enough §YSlots§!, gain §G100§! Diplomatic Power instead."
|
|
157
158
|
CULTURE_WILL_NOT_TAKE_SLOT_UNTIL_DEMOTED_TT:0 "Gain §G+1§! Max Promoted Culture until this §YCulture§! is demoted."
|
|
158
159
|
crusader_can_always_reform_jerusalem:0 "Allow the formation of §YJerusalem§! outside of the Age of Discovery and the Age of Reformation."
|
|
159
160
|
fifty_percent_merc_army_professionalism_cost_tt:0 "Reduce the Army Professionalism cost of recruiting Mercenaries by §G50.0%§!."
|
|
@@ -295,35 +296,35 @@
|
|
|
295
296
|
swe_third_religion_mission_desc:0 "[Root.GetSelectableMissionDescription]"
|
|
296
297
|
swe_fourth_religion_mission_title:0 "[Root.GetSelectableMissionTitle]"
|
|
297
298
|
swe_fourth_religion_mission_desc:0 "[Root.GetSelectableMissionDescription]"
|
|
298
|
-
swe_envies_of_the_pope_title:
|
|
299
|
+
swe_envies_of_the_pope_title:1 "[Root.GetPreviewColorSWE]Envoys of the Pope[Root.GetPreviewColorSWE_end]"
|
|
299
300
|
swe_envies_of_the_pope_desc:0 "Our decision to remain loyal to the only true faith pleased the Pope. However, due to the Reformation the Papal State stands with few allies. We should secure an alliance with the Holy See and secure the Curia for our faithful ones."
|
|
300
301
|
swe_envies_of_the_pope_tt:0 "If we are allied to the §Y[PAP.GetName]§! then the [PAP.GetName] gets the modifier '§YNordic Support§!' for §Y50 years§!, giving the following effects:\nInfantry Combat Ability: §G+10.0%§!"
|
|
301
|
-
swe_catholic_bulwark_title:
|
|
302
|
+
swe_catholic_bulwark_title:1 "[Root.GetPreviewColorSWE]Catholic Bulwark[Root.GetPreviewColorSWE_end]"
|
|
302
303
|
swe_catholic_bulwark_desc:0 "As one of the few supporters of the Pope it is our duty to become the Catholic Bulwark in the north in order to combat the heresy."
|
|
303
304
|
swe_catholic_bulwark_ct:0 "We get the modifier '§YFight for the Catholic League§!' during the §YLeague War§! if we are part of the §YCatholic§! side, giving the following modifiers:\nYearly Papal Influence: §G+1.00§!\nDiscipline: §G+5.0%§!\nArmy Tradition from Battles: §G+100.0%§!\n\n§YThis modifier expires as soon we are no longer fighting in the League War.§!"
|
|
304
|
-
swe_catholic_30_years_war_title:
|
|
305
|
+
swe_catholic_30_years_war_title:1 "[Root.GetPreviewColorSWE]The Religious League[Root.GetPreviewColorSWE_end]"
|
|
305
306
|
swe_catholic_30_years_war_desc:0 "The religious situation in the Holy Roman Empire becomes more and more tense. The Protestant electors demand religious freedom while the Emperor tries to enforce religious unity in Germany. It is only a question of time before the situation escalates into a full blown war.\nWe should intervene in this religious war so we can protect the interests of the Holy See and eventually even expand our own influence in North Germany."
|
|
306
307
|
swe_catholic_30_years_war_ct:0 "The §YProtestant League§! failed to form and it is the year §Y1625§!, or the league existed for §Y30§! years, but did not declare the war."
|
|
307
308
|
swe_catholic_30_years_war_at:0 "If we win the §YReligious League War§! for the §YCatholic§! side, then every §YCatholic§! country in the §YHoly Roman Empire§! improves their opinion of us by §G+150§!."
|
|
308
309
|
swe_catholic_30_years_war_tt:0 "Every §YCatholic§! country in the §YHoly Roman Empire§! improves their opinion of us by §G+150§!."
|
|
309
|
-
swe_defenders_of_the_reformers_title:
|
|
310
|
+
swe_defenders_of_the_reformers_title:1 "[Root.GetPreviewColorSWE]Join the Reformation[Root.GetPreviewColorSWE_end]"
|
|
310
311
|
swe_defenders_of_the_reformers_desc:0 "As we are now part of the Reformation it is important to find allies in this world of heretics. The enemies of the Reformation are vast in number after all."
|
|
311
312
|
swe_defenders_of_the_reformers_ct:0 "Is §YChristian§!, but is not §YOrthodox§! or §YCatholic§!."
|
|
312
|
-
swe_protestant_sword_title:
|
|
313
|
+
swe_protestant_sword_title:1 "[Root.GetPreviewColorSWE]The Protestant Sword[Root.GetPreviewColorSWE_end]"
|
|
313
314
|
swe_protestant_sword_desc:0 "While the reformation is spreading like a wildfire, the Catholics try to suppress the reformers, and expel them from their lands. The hostility from the Catholics is more than clear, and it is only a question of time until they declare offensive wars in order to "root out the heresy". We should become the Sword of the Reformation, and make sure that these Catholic fanatics will not stop the Reformation!"
|
|
314
315
|
swe_protestant_sword_at:0 "Any country of the §YHoly Roman Empire§! has been force converted by §Y[Root.GetName]§! and follows the §Y[Root.Religion.GetName]§! faith."
|
|
315
316
|
swe_protestant_sword_bt:0 "Any of our allies is §YProtestant§!, is part of the §YHoly Roman Empire§! and is either an §YElector§! or has at least §Y100§! development (with their own subjects included)."
|
|
316
317
|
swe_protestant_sword_ct:0 "We get the modifier '§YFight for the Protestant League§!' during the §YLeague War§! if we are part of the §YProtestant§! side, giving the following modifiers:\nChurch Power Modifier: §G+25.0%§!\nMonthly Fervor: §G+1.00§!\nDiscipline: §G+5.0%§!\nArmy Tradition from Battles: §G+100.0%§!\n\n§YThis modifier expires as soon we are no longer fighting in the League War.§!"
|
|
317
318
|
swe_protestant_sword_dt:0 "Enables a decision, which can provoke the creation of the §YProtestant League§!."
|
|
318
|
-
swe_protestant_30_years_war_title:
|
|
319
|
+
swe_protestant_30_years_war_title:1 "[Root.GetPreviewColorSWE]The Religious League[Root.GetPreviewColorSWE_end]"
|
|
319
320
|
swe_protestant_30_years_war_desc:0 "The religious situation in the Holy Roman Empire becomes more and more tense. The Protestant electors demand religious freedom while the Emperor tries to enforce religious unity in Germany. It is only a question of time before the situation escalates into a full blown war.\nWe should intervene in this religious war so we can protect the Protestant League and eventually even expand our own influence in North Germany."
|
|
320
321
|
swe_protestant_30_years_war_tt:0 "Every §YProtestant§! and §YReformed§! country in the §YHoly Roman Empire§! improves their opinion of us by §G+150§!."
|
|
321
|
-
swe_worship_the_gods_title:
|
|
322
|
+
swe_worship_the_gods_title:1 "[Root.GetPreviewColorSWE]Worship of the Gods[Root.GetPreviewColorSWE_end]"
|
|
322
323
|
swe_worship_the_gods_desc:0 "The first attempts to spread the Christian religion in Sweden began in the 9th century. The first two times, the petty missionaries failed to divert us from Odin's glory.\nEventually though, the missionaries found a king who was willing to sell his place in Valhalla in his pursuit of power. King Olof Skötkonung got himself baptized in Husaby. He tried to destroy the sacred Temple at Uppsala, but his own people - the ones who stayed true to the Norse ways - resisted him.\nOne century later, King Inge the Elder managed to destroy the temple and left nothing but rubble. With that, the full Christianization of Sweden was only a question of time.\nAs we have finally returned to our Norse legacy, it is time to restore the religious temples and buildings for the glory of our Gods."
|
|
323
|
-
swe_spread_the_norse_faith_title:
|
|
324
|
+
swe_spread_the_norse_faith_title:1 "[Root.GetPreviewColorSWE]Spread the Norse Faith[Root.GetPreviewColorSWE_end]"
|
|
324
325
|
swe_spread_the_norse_faith_desc:0 "Sweden is not the only kingdom which was target of the Christianizing of Scandinavia. Our neigbors, Denmark and Norway, were, too, affected by the Church's quest of spreading their vile religion, and succumbed to the promised power by becoming Christians. As faithful Norse it is our duty to restore the rightful religion in Scandinavia."
|
|
325
326
|
unlock_norse_free_deity_decision_tt:0 "Unlock a decision, which allows us to change our §YDeity§! during a ruler's life time in exchange for §YLegitimacy§!."
|
|
326
|
-
swe_devastate_the_christians_title:
|
|
327
|
+
swe_devastate_the_christians_title:1 "[Root.GetPreviewColorSWE]Devastate Christianity[Root.GetPreviewColorSWE_end]"
|
|
327
328
|
swe_devastate_the_christians_desc:0 "The Christians wiped off our ancient religion, and converted the High North. Now that we have returned to our roots, the Christian world is once again preying on us. We should teach these infidels where their place actually is!"
|
|
328
329
|
swe_devastate_the_christians_ct:0 "No §YEuropean§! country is §YChristian§!"
|
|
329
330
|
swe_devastate_the_christians_tt:0 "Win §Y25§! wars against §YChristian§! countries while having the §YNorse§! faith (§Y[Root.SwedenCountWarsWon]§!/§Y25§!)"
|
|
@@ -342,22 +343,22 @@
|
|
|
342
343
|
swe_the_carolean_units_bt:1 "If we complete this mission while having §Y75§! Absolutism or Military Technology Level §Y19§! then we do NOT spend §YMilitary Power§! on this mission."
|
|
343
344
|
swe_drill_the_carolean_title:0 "Drill the Caroleans"
|
|
344
345
|
swe_drill_the_carolean_desc:0 "The Caroleans are the result of our extensive military reforms. These battle-hardened soldiers go as close as possible to their enemies to unleash a barrage of lead. Afterwards, they charge into the enemy row, causing dread and panic at the frontline.\nWhile their strategy has proven to be working, it still needs further fine tuning as the casualties during the first fire intervalls are still unacceptable. We should drill our special units, and train their aiming skills."
|
|
345
|
-
swe_protestant_defender_of_faith_title:
|
|
346
|
+
swe_protestant_defender_of_faith_title:1 "[Root.GetPreviewColorSWE]Defender of the True Faith[Root.GetPreviewColorSWE_end]"
|
|
346
347
|
swe_protestant_defender_of_faith_desc:0 "We have won the Religious War in Germany! But the threat of the heretics still lingers. We should embrace the title of Defender of Faith so that our [Root.Religion.GetName] brothers and sisters can practice their faith without the threat of the Reformation."
|
|
347
|
-
swe_catholic_defender_of_faith_title:
|
|
348
|
+
swe_catholic_defender_of_faith_title:1 "[Root.GetPreviewColorSWE]Defender of the True Faith[Root.GetPreviewColorSWE_end]"
|
|
348
349
|
swe_catholic_defender_of_faith_desc:0 "We have won the Religious War in Germany! But the threat of the heretics still lingers. We should embrace the title of Defender of Faith so that our [Root.Religion.GetName] brothers and sisters can practice their faith without the threat of the Catholics."
|
|
349
350
|
swe_catholic_defender_of_faith_ct:0 "§Y[Root.GetName]§! has force converted another country to the §Y[Root.Religion.GetName]§! faith."
|
|
350
351
|
swe_catholic_defender_of_faith_tt:1 "Convert §Y30§! provinces (§Y[Root.GetNumConvertedProvinces]§!/§Y30§!)"
|
|
351
352
|
swe_won_wars_variable:0 "[Root.swe_won_wars_against_christians.GetValue]"
|
|
352
|
-
swe_a_viking_empire_title:
|
|
353
|
+
swe_a_viking_empire_title:1 "[Root.GetPreviewColorSWE]A new Norse Empire[Root.GetPreviewColorSWE_end]"
|
|
353
354
|
swe_a_viking_empire_desc:0 "The vikings of the past created an empire without any equal - such as the legendary Empire of the North Sea. But in the end, their realms were not built to last, and the foul stench of Christianity led to their inevitable downfall.\nLet us create a Norse Empire, which shall prevail against all odds, and brings glory to the Gods!"
|
|
354
|
-
swe_commune_between_the_religions_title:
|
|
355
|
+
swe_commune_between_the_religions_title:1 "[Root.GetPreviewColorSWE]Inbetween the Faiths[Root.GetPreviewColorSWE_end]"
|
|
355
356
|
swe_commune_between_the_religions_desc:0 "The Reformation is causing a rift within the Catholic faith. Brethren are raising their swords against each other; entire kingdoms fall in disarray while their population slaughters itself in the name of the same God.\nWe should show these lunatics that a harmonic life between the faiths is a possibility."
|
|
356
|
-
swe_revoke_clergy_power_title:
|
|
357
|
+
swe_revoke_clergy_power_title:1 "[Root.GetPreviewColorSWE]Disempower the Clergy[Root.GetPreviewColorSWE_end]"
|
|
357
358
|
swe_revoke_clergy_power_desc:0 "The clergy is a plague upon our realm as they embody the very religious fanaticism we want to root out. We should revoke privilges for the clergy and remove any kind of power from them."
|
|
358
|
-
swe_multi_cultural_kingdom_title:
|
|
359
|
+
swe_multi_cultural_kingdom_title:1 "[Root.GetPreviewColorSWE]Multi Cultural [Root.GovernmentName][Root.GetPreviewColorSWE_end]"
|
|
359
360
|
swe_multi_cultural_kingdom_desc:0 "Religious tolerance is one aspect. The tolerance between cultures is another one we should consider. If we want to be the beacon of enlightenment in this dark world we have to show that everyone is welcome in [Root.GetName] - regardless of their faith or their culture."
|
|
360
|
-
swe_establish_peace_of_westphalia_title:
|
|
361
|
+
swe_establish_peace_of_westphalia_title:1 "[Root.GetPreviewColorSWE]Religious Peace[Root.GetPreviewColorSWE_end]"
|
|
361
362
|
swe_establish_peace_of_westphalia_desc:0 "The Holy Roman Empire is on the verge of self destruction due to the Reformation. We should intervene in its internal affairs, and show them that religious peace and coexistence is a possible solution too!"
|
|
362
363
|
swe_catholic_triggers_tt:0 "\nIf §Y[Root.GetName]§! chooses the §YCatholic§! Path, the following triggers will be needed to complete this mission:"
|
|
363
364
|
swe_reformation_triggers_tt:0 "\nIf §Y[Root.GetName]§! chooses the §YReformation§! Path, the following triggers will be needed to complete this mission:"
|
|
@@ -1241,34 +1242,34 @@
|
|
|
1241
1242
|
dan_second_religion_mission_desc:0 "[Root.GetSelectableMissionDescription]"
|
|
1242
1243
|
dan_third_religion_mission_title:0 "[Root.GetSelectableMissionTitle]"
|
|
1243
1244
|
dan_third_religion_mission_desc:0 "[Root.GetSelectableMissionDescription]"
|
|
1244
|
-
dan_a_catholic_scandinavia_title:
|
|
1245
|
+
dan_a_catholic_scandinavia_title:1 "[Root.GetPreviewColorDAN]A Catholic Scandinavia[Root.GetPreviewColorDAN_end]"
|
|
1245
1246
|
dan_a_catholic_scandinavia_desc:0 "The Reformation is spreading like a wildfire, and even our home region is a possible target for it. We have to root out any kind of heresy which might appear in Scandinavia, and ensure our loyalty to the Holy See."
|
|
1246
|
-
dan_protect_the_catholic_faith_title:
|
|
1247
|
+
dan_protect_the_catholic_faith_title:1 "[Root.GetPreviewColorDAN]Protector of Catholocism[Root.GetPreviewColorDAN_end]"
|
|
1247
1248
|
dan_protect_the_catholic_faith_desc:0 "The Catholic Faith - the true and only correct Christian faith - is at risk of being annihiliated by this heretic reformation attempt. We must show Europe our colors, and support our Catholic brethren with our military aid."
|
|
1248
1249
|
dan_protect_the_catholic_faith_tt:0 "§Y[Root.GetName]§! gains §G+10§! Trust with every known §YCatholic§! country."
|
|
1249
|
-
dan_join_the_30_years_war_catholic_title:
|
|
1250
|
+
dan_join_the_30_years_war_catholic_title:1 "[Root.GetPreviewColorDAN]The Religious League[Root.GetPreviewColorDAN_end]"
|
|
1250
1251
|
dan_join_the_30_years_war_catholic_desc:0 "The tensions in the Holy Roman Empire between the heretics and the followers of the true faith are rising. It is only a question of time before a religious war breaks out. It is in all of Christianity's best interest that the Catholic League wins this war if it happens."
|
|
1251
|
-
dan_a_protestant_scandinavia_title:
|
|
1252
|
+
dan_a_protestant_scandinavia_title:1 "[Root.GetPreviewColorDAN]A Reformed Scandinavia[Root.GetPreviewColorDAN_end]"
|
|
1252
1253
|
dan_a_protestant_scandinavia_desc:0 "The Papal plight must be expunged from our home region. No Catholic settlement shall remain in Scandinavia!"
|
|
1253
|
-
dan_protect_the_reformation_title:
|
|
1254
|
+
dan_protect_the_reformation_title:1 "[Root.GetPreviewColorDAN]Defend the Reformation[Root.GetPreviewColorDAN_end]"
|
|
1254
1255
|
dan_protect_the_reformation_desc:0 "The Reformation is finding new members every day, but so do our enemies too. The backward heretics are preparing the forces to extinguish the Flame of the Reformation. Our brothers and sisters in faith need somebody who will defend them from the Catholic threat. They need us!"
|
|
1255
1256
|
dan_protect_the_reformation_at:0 "At least §Y3 Christian§!, §Ynon-Catholic§! countries are either §YSubject§! or §YAlly§! of [Root.GetName] or they are §YGuaranteed§! by [Root.GetName]."
|
|
1256
1257
|
dan_protect_the_reformation_tt:0 "§Y[Root.GetName]§! gains §G+10§! Trust with every known §YChristian§!, §Ynon-Catholic§! country."
|
|
1257
|
-
dan_spread_the_reformation_title:
|
|
1258
|
+
dan_spread_the_reformation_title:1 "[Root.GetPreviewColorDAN]Spread the Reformation[Root.GetPreviewColorDAN_end]"
|
|
1258
1259
|
dan_spread_the_reformation_desc:0 "The time to be in the defensive is over! The Catholics tremble before our might, and we shall lead to the true path of the Christian faith - either by the cunning words, or by the mighty sword!"
|
|
1259
1260
|
dan_spread_the_reformation_tt:0 "If we win the §YReligious League War§! for the §YProtestant§! side, then every §YProtestant§! and §YReformed§! in the §YHoly Roman Empire§! improves their opinion of us by §G+150§!."
|
|
1260
|
-
dan_a_norse_scandinavia_title:
|
|
1261
|
+
dan_a_norse_scandinavia_title:1 "[Root.GetPreviewColorDAN]Restore the Norse Faith[Root.GetPreviewColorDAN_end]"
|
|
1261
1262
|
dan_a_norse_scandinavia_desc:0 "Christianity was brought to Scandinavia by German missionaries. Although they were put under trials by ordeal (usually an ordeal by fire), they survived and managed to convince our ancestors of the Christian faith. Ever since, Scandinavia converted more and more to the Catholic faith, and temples of our old Gods were destroyed in the name of Christ.\nWe should repair the damage our misled ancestors did in the past, and restore the Norse faith!"
|
|
1262
|
-
dan_raid_the_north_sea_title:
|
|
1263
|
+
dan_raid_the_north_sea_title:1 "[Root.GetPreviewColorDAN]Raiders of the North[Root.GetPreviewColorDAN_end]"
|
|
1263
1264
|
dan_raid_the_north_sea_desc:0 "Before we abandoned our gods, our people caused fear and terror in the hearts of these weak Christians. We raided their coasts and plundered their churches and temples. It is time to teach these heathens to fear us yet again!"
|
|
1264
1265
|
dan_raid_the_north_sea_tt:0 "Raided at least §Y40§! times. (§Y[Root.GetNumRaids]§!/§Y40§!)"
|
|
1265
|
-
dan_return_of_the_north_sea_empire_title:
|
|
1266
|
+
dan_return_of_the_north_sea_empire_title:1 "[Root.GetPreviewColorDAN]The North Sea Empire[Root.GetPreviewColorDAN_end]"
|
|
1266
1267
|
dan_return_of_the_north_sea_empire_desc:0 "The North Sea Empire was created by the Great Sweyn Forkbeard, King of Denmark, Norway and England. His reign was of short duration though. After his death, his son Cnut the Great took over his mantle and united the three kingdoms yet again and ruled for 19 glorious years. Although he was a Christian, the Viking culture was at its height of power during his lifetime.\n\nIt is time to restore what is rightfully ours, and reclaim the North Sea Empire - but this time under the true gods' guidance!"
|
|
1267
|
-
dan_commune_between_the_religions_title:
|
|
1268
|
+
dan_commune_between_the_religions_title:1 "[Root.GetPreviewColorDAN]Inbetween the Faiths[Root.GetPreviewColorDAN_end]"
|
|
1268
1269
|
dan_commune_between_the_religions_desc:0 "The Reformation is causing a rift within the Catholic faith. Brethren are raising their swords against each other; entire kingdoms fall in disarray while their population slaughters itself in the name of the same God.\nWe should show these lunatics that a harmonic life between the faiths is a possibility."
|
|
1269
|
-
dan_remove_power_from_the_clergy_title:
|
|
1270
|
+
dan_remove_power_from_the_clergy_title:1 "[Root.GetPreviewColorDAN]Disempower the Clergy[Root.GetPreviewColorDAN_end]"
|
|
1270
1271
|
dan_remove_power_from_the_clergy_desc:0 "The clergy is a plague upon our realm as they embody the very religious fanaticism we want to root out. We should revoke privilges for the clergy and remove any kind of power from them."
|
|
1271
|
-
dan_a_multicultural_kingdom_title:
|
|
1272
|
+
dan_a_multicultural_kingdom_title:1 "[Root.GetPreviewColorDAN]Multicultural [Root.GovernmentName][Root.GetPreviewColorDAN_end]"
|
|
1272
1273
|
dan_a_multicultural_kingdom_desc:0 "Religious tolerance is one aspect. The tolerance between cultures is another one we should consider. If we want to be the beacon of enlightenment in this dark world we have to show that everyone is welcome in [Root.GetName] - regardless of their faith or their culture."
|
|
1273
1274
|
###DANISH EVENTS###
|
|
1274
1275
|
#flavor_dan.100.t: "Swedish Nobles contest the Union!"
|
|
@@ -1547,26 +1548,26 @@
|
|
|
1547
1548
|
nor_second_religion_mission_desc:0 "[Root.GetSelectableMissionDescription]"
|
|
1548
1549
|
nor_third_religion_mission_title:0 "[Root.GetSelectableMissionTitle]"
|
|
1549
1550
|
nor_third_religion_mission_desc:0 "[Root.GetSelectableMissionDescription]"
|
|
1550
|
-
nor_protect_the_catholic_faith_title:
|
|
1551
|
+
nor_protect_the_catholic_faith_title:1 "[Root.GetPreviewColorNOR]Protect the Catholic Faith[Root.GetPreviewColorNOR_end]"
|
|
1551
1552
|
nor_protect_the_catholic_faith_desc:0 "The Reformation is based on misinformation and sinful thoughts. Clearly, these reformers are lost by God himself. But worst of all, they and their venomous thoughts are a threat to the Catholic world. We need to establish ourselves as the protector of the Holy See so these heretics know what will await them if they attack any of our brothers and sisters in faith."
|
|
1552
|
-
nor_expand_the_heddal_stave_church_catholic_title:
|
|
1553
|
+
nor_expand_the_heddal_stave_church_catholic_title:1 "[Root.GetPreviewColorNOR]Restore the Stave Church[Root.GetPreviewColorNOR_end]"
|
|
1553
1554
|
nor_expand_the_heddal_stave_church_catholic_desc:0 "The Heddal Stave Church in [4144.GetName] is the largest stave church in all of Scandinavia. Constructed at the beginning of the 13th century, the church has seen decades of use. However, time was not very fond of the church, and eventually it got into a state where a restoration is needed.\n\nLet us renovate the church in the name of the Pope, and decorate the interiors with the finest gold the Catholic church can afford!"
|
|
1554
1555
|
nor_expand_the_heddal_stave_church_catholic_at:1 "Gains the triggered province modifier '§YRenovated Heddal Stave Church§!' giving the following effects:\nLocal Tax Modifier: §G+75.0%§!\nResistance to Reformation: §G+100.0%§!\nYearly Papal Influence: §G+0.25§!\n\nThe province needs to be §YCatholic§! and have a §YChurch§! or a §YCathedral§! to have the modifier active."
|
|
1555
1556
|
nor_expand_the_heddal_stave_church_catholic_bt:1 "Gains the triggered province modifier '§YRenovated Heddal Stave Church§!' giving the following effects:\nLocal Unrest: §G-1.00§!\nStability Cost Modifier: §G-5.0%§!\nMissionaries: §G+1§!\nMissionary Maintenance Cost: §G-10.0%§!\nLocal Tax Modifier: §G+75.0%§!\nResistance to Reformation: §G+100.0%§!\nYearly Papal Influence: §G+0.25§!\n\nThe province needs to be §YCatholic§! and have a §YChurch§! or a §YCathedral§! to have the modifier active."
|
|
1556
|
-
nor_spread_the_reformation_title:
|
|
1557
|
+
nor_spread_the_reformation_title:1 "[Root.GetPreviewColorNOR]Spread the Reformation[Root.GetPreviewColorNOR_end]"
|
|
1557
1558
|
nor_spread_the_reformation_desc:0 "These Catholic fools cling to their deceitful ways, demanding money from every sinner and giving them a "free pass to Heaven". We end this abuse of power within the Christian world, and spread the Reformation. The corrupt Papacy needs to lose its grip on our misled brothers and sisters!"
|
|
1558
1559
|
nor_spread_the_reformation_tt:1 "Convert §Y15§! provinces (§Y[Root.GetNumConvertedProvinces]§!/§Y15§!)"
|
|
1559
|
-
nor_restore_the_heddal_church_title:
|
|
1560
|
+
nor_restore_the_heddal_church_title:1 "[Root.GetPreviewColorNOR]Restore the Stave Church[Root.GetPreviewColorNOR_end]"
|
|
1560
1561
|
nor_restore_the_heddal_church_desc:0 "The Heddal Stave Church in [4144.GetName] is the largest stave church in all of Scandinavia. Constructed at the beginning of the 13th century, the church has seen decades of use. However, time was not very fond of the church, and eventually it got into a state where a restoration is needed.\n\nLet us renovate the church in the name of Christ, and make it into a symbol of the ways of Reformation, where wood is superior to any kind of marble."
|
|
1561
1562
|
nor_restore_the_heddal_church_at:0 "Gains the triggered province modifier '§YRenovated Heddal Stave Church§!' giving the following effects:\nLocal Tax Modifier: §G+25.0%§!\nChurch Power: §G+10.0%§!\nMonthly Fervor: §G+0.25§!\n[Root.GetChurchOrFallbackName] Loyalty Equilibrium: §G+10.0%§!\n\nThe province needs to be §YChristian§! (but NOT Catholic) and have a §YChurch§! or a §YCathedral§! to have the modifier active."
|
|
1562
1563
|
nor_restore_the_heddal_church_bt:0 "Gains the triggered province modifier '§YRenovated Heddal Stave Church§!' giving the following effects:\nLocal Unrest: §G-1.00§!\nStability Cost Modifier: §G-5.0%§!\nMissionaries: §G+1§!\nMissionary Maintenance Cost: §G-10.0%§!\nLocal Tax Modifier: §G+25.0%§!\nChurch Power: §G+10.0%§!\nMonthly Fervor: §G+0.25§!\n[Root.GetChurchOrFallbackName] Loyalty Equilibrium: §G+10.0%§!\n\nThe province needs to be §YChristian§! (but NOT Catholic) and have a §YChurch§! or a §YCathedral§! to have the modifier active."
|
|
1563
|
-
nor_remove_power_from_the_clergy_title:
|
|
1564
|
+
nor_remove_power_from_the_clergy_title:1 "[Root.GetPreviewColorNOR]Disempower the Clergy[Root.GetPreviewColorNOR_end]"
|
|
1564
1565
|
nor_remove_power_from_the_clergy_desc:0 "The clergy is a plague upon our realm as they embody the very religious fanaticism we want to root out. We should revoke privilges from the clergy and remove any kind of power from them."
|
|
1565
|
-
nor_a_multicultural_kingdom_title:
|
|
1566
|
+
nor_a_multicultural_kingdom_title:1 "[Root.GetPreviewColorNOR]Multi Cultural [Root.GovernmentName][Root.GetPreviewColorNOR_end]"
|
|
1566
1567
|
nor_a_multicultural_kingdom_desc:0 "Religious tolerance is one aspect. The tolerance between cultures is another one we should consider. If we want to be the beacon of enlightenment in this dark world we have to show that everyone is welcome in [Root.GetName] - regardless of their faith or their culture."
|
|
1567
|
-
nor_restore_the_norse_faith_title:
|
|
1568
|
+
nor_restore_the_norse_faith_title:1 "[Root.GetPreviewColorNOR]Restore the Norse Faith[Root.GetPreviewColorNOR_end]"
|
|
1568
1569
|
nor_restore_the_norse_faith_desc:0 "Christianity was brought to Scandinavia by German missionaries. Although they were put under trials by ordeal (usually an ordeal by fire), they survived and managed to convince our ancestors of the Christian faith. Ever since, Scandinavia converted more and more to the Catholic faith, and temples of our old Gods were destroyed in the name of Christ.\nWe should repair the damage our misled ancestors did in the past, and restore the Norse faith!"
|
|
1569
|
-
nor_return_of_the_north_sea_empire_title:
|
|
1570
|
+
nor_return_of_the_north_sea_empire_title:1 "[Root.GetPreviewColorNOR]The North Sea Empire[Root.GetPreviewColorNOR_end]"
|
|
1570
1571
|
nor_return_of_the_north_sea_empire_desc:0 "The North Sea Empire was created by the Great Sweyn Forkbeard, King of Denmark, Norway and England. His reign was of short duration though. After his death, his son Cnut the Great took over his mantle and united the three kingdoms yet again and ruled for 19 glorious years. Although he was a Christian, the Viking culture was at its height of power during his lifetime.\n\nIt is time to restore what is rightfully ours, and reclaim the North Sea Empire - but this time under the true gods' guidance!"
|
|
1571
1572
|
###EVENTS FOR NORWAY###
|
|
1572
1573
|
flavor_nor.32.t:0 "Maps to Greenland"
|
|
@@ -3970,10 +3971,10 @@
|
|
|
3970
3971
|
pol_moldavia_desc:0 "A dynastic feud broke out in Moldavia after the death of Voivode Alexander 'the Good' in 1432. This is a strategic polity as we consider it our mark on the Ottoman border. Now is the time to restore order in this Voivodeship, which is so strategic for us."
|
|
3971
3972
|
pol_wallachia_title:0 "Crush the Wallachians"
|
|
3972
3973
|
pol_wallachia_desc:0 "Wallachia is a key strategic territory, since its located in the middle of Ottoman and Hungarian lands. Therefore, taking control of it would allow us to create a great choke point that could help us secure our lands."
|
|
3973
|
-
pol_branching_mission_btr_title:
|
|
3974
|
-
pol_branching_mission_btr_desc:
|
|
3975
|
-
pol_branching_mission_tpp_title:
|
|
3976
|
-
pol_branching_mission_tpp_desc:
|
|
3974
|
+
pol_branching_mission_btr_title:1 "[Root.GetLockedMissionTitle]"
|
|
3975
|
+
pol_branching_mission_btr_desc:1 "[Root.GetLockedMissionDescription]"
|
|
3976
|
+
pol_branching_mission_tpp_title:1 "[Root.GetLockedMissionTitle]"
|
|
3977
|
+
pol_branching_mission_tpp_desc:1 "[Root.GetLockedMissionDescription]"
|
|
3977
3978
|
pol_branching_mission_pph_title:0 "[Root.GetLockedMissionTitle]"
|
|
3978
3979
|
pol_branching_mission_pph_desc:0 "[Root.GetLockedMissionDescription]"
|
|
3979
3980
|
LOCKED_MISSION_TITLE:0 "Locked Mission"
|
|
@@ -3982,18 +3983,18 @@
|
|
|
3982
3983
|
pol_raise_noble_host_desc:0 "In the aftermath of Varna, we have to recover the capabilites of our army, effectively raising our noble levies once again."
|
|
3983
3984
|
pol_embellish_gdansk_title:0 "Embellish the Baltic Port"
|
|
3984
3985
|
pol_embellish_gdansk_desc:0 "We have secured control of the city of Danzig, the most important port in the southeastern Baltic Sea and key to the economic growth of our country. If we could develop it further, it would greatly enhance the wealth of our nation."
|
|
3985
|
-
pol_branching_mission_db_title:
|
|
3986
|
-
pol_branching_mission_db_desc:
|
|
3987
|
-
pol_branching_mission_ptp_title:
|
|
3988
|
-
pol_branching_mission_ptp_desc:
|
|
3989
|
-
pol_branching_mission_constantinople_title:
|
|
3990
|
-
pol_branching_mission_constantinople_desc:
|
|
3986
|
+
pol_branching_mission_db_title:1 "[Root.GetLockedMissionTitle]"
|
|
3987
|
+
pol_branching_mission_db_desc:1 "[Root.GetLockedMissionDescription]"
|
|
3988
|
+
pol_branching_mission_ptp_title:1 "[Root.GetLockedMissionTitle]"
|
|
3989
|
+
pol_branching_mission_ptp_desc:1 "[Root.GetLockedMissionDescription]"
|
|
3990
|
+
pol_branching_mission_constantinople_title:1 "[Root.GetLockedMissionTitle]"
|
|
3991
|
+
pol_branching_mission_constantinople_desc:1 "[Root.GetLockedMissionDescription]"
|
|
3991
3992
|
pol_prussia_confederation_title:0 "Prussian Confederation"
|
|
3992
3993
|
pol_prussia_confederation_desc:0 "The people of West Prussia cry out to be free of Teutonic rule. We must offer them our support in their struggle for liberty, and we may also inflict a decisive defeat on our hereditary enemies."
|
|
3993
|
-
pol_branching_mission_bl_title:
|
|
3994
|
-
pol_branching_mission_bl_desc:
|
|
3995
|
-
pol_branching_mission_dop_title:
|
|
3996
|
-
pol_branching_mission_dop_desc:
|
|
3994
|
+
pol_branching_mission_bl_title:1 "[Root.GetLockedMissionTitle]"
|
|
3995
|
+
pol_branching_mission_bl_desc:1 "[Root.GetLockedMissionDescription]"
|
|
3996
|
+
pol_branching_mission_dop_title:1 "[Root.GetLockedMissionTitle]"
|
|
3997
|
+
pol_branching_mission_dop_desc:1 "[Root.GetLockedMissionDescription]"
|
|
3997
3998
|
###PLC Missions###
|
|
3998
3999
|
#Slot 1#
|
|
3999
4000
|
plc_articles_agreement_title:0 "Articles of Agreement"
|
|
@@ -4032,16 +4033,16 @@
|
|
|
4032
4033
|
#Slot 5 Player Chose Lithuanian PU Path#
|
|
4033
4034
|
pol_develop_ukraine_title:0 "Develop Ruthenia"
|
|
4034
4035
|
pol_develop_ukraine_desc:0 "The lands of Ruthenia, on both sides of the mighty Dnieper, are fertile and promising. However, it has become depopulated through centuries of war and raiding, leaving Ruthenia as but a shadow of what it could be under sound administration. We must invest our efforts into taming that land once more."
|
|
4035
|
-
pol_tend_east_title:
|
|
4036
|
+
pol_tend_east_title:1 "[Root.GetPreviewColorPOL]Tend to the East[Root.GetPreviewColorPOL_end]"
|
|
4036
4037
|
pol_tend_east_desc:0 "We have shared common political leadership with the Grand Duchy of Lithuania since Queen Jadwiga married Grand Duke Jogaila, breeding the Jagiello dynasty. There have been tensions between the Polish and Lithuanians nobility, but a closer relationship has also been developing between the two countries, ties that we would be wise to continue fostering."
|
|
4037
|
-
pol_imperial_commonwealth_title:
|
|
4038
|
+
pol_imperial_commonwealth_title:1 "[Root.GetPreviewColorPOL]Imperial Commonwealth[Root.GetPreviewColorPOL_end]"
|
|
4038
4039
|
pol_imperial_commonwealth_desc:0 "The Polish-Lithuanian Commonwealth has resulted in a great success, elevating us to the status of Empire, as recognized by other European courts."
|
|
4039
4040
|
#Slot 5 Player Chose HRE Route#
|
|
4040
4041
|
pol_delegate_emperor_title:0 "Delegate with the Emperor"
|
|
4041
4042
|
pol_delegate_emperor_desc:0 "The Holy Roman Empire is a troublesome political entity, but also a prestigious one, and it harbors opportunities to further promote our country above our peers if we can secure a good relationship with the Emperor."
|
|
4042
|
-
pol_place_sun_title:
|
|
4043
|
+
pol_place_sun_title:1 "[Root.GetPreviewColorPOL]Our Place in the Sun[Root.GetPreviewColorPOL_end]"
|
|
4043
4044
|
pol_place_sun_desc:0 "Our bid to join the Empire has been quite succesful, and we have even been able to become an Imperial Elector. Now the time has come to raise the stakes even higher,and bid for the title of Holy Roman Emperor."
|
|
4044
|
-
pol_proclaim_new_empire_title:
|
|
4045
|
+
pol_proclaim_new_empire_title:1 "[Root.GetPreviewColorPOL]Proclaim a New Empire[Root.GetPreviewColorPOL_end]"
|
|
4045
4046
|
pol_proclaim_new_empire_desc:0 "We have seized the opportunity to become the head of the Holy Roman Empire, opening a new era in it. Now we have to leave the mark of our new government on this old polity."
|
|
4046
4047
|
#Slot 5 Continued
|
|
4047
4048
|
plc_printing_movement_title:0 "Printing Movement"
|
|
@@ -153,7 +153,8 @@
|
|
|
153
153
|
ADD_STAT_OR_POWER_adm:0 "Les points au-dessus de §Y6§!£adm£ vont être convertis en §G100§!£adm£."
|
|
154
154
|
ADD_STAT_OR_POWER_dip:0 "Les points au-dessus de §Y6§!£dip£ vont être convertis en §G100§!£dip£."
|
|
155
155
|
ADD_STAT_OR_POWER_mil:0 "Les points au-dessus de §Y6§!£mil£ vont être convertis en §G100§!£mil£."
|
|
156
|
-
ADD_ACCEPTED_CULTURE_TT:
|
|
156
|
+
ADD_ACCEPTED_CULTURE_TT:1 "Si la §Yculture§! est déjà §Yacceptée§! : §G+100§!£dip£"
|
|
157
|
+
ADD_ACCEPTED_CULTURE_SLOT_LIMITATION_TT:0 "Si la §Yculture§! est déjà §Yacceptée§!, ou s'il n'y a plus d'emplacements disponibles pour elle : §G+100§!£dip£"
|
|
157
158
|
CULTURE_WILL_NOT_TAKE_SLOT_UNTIL_DEMOTED_TT:0 "Nbre max. de cultures mises en avant : §G+1§! jusqu'à ce que cette culture soit rejetée."
|
|
158
159
|
crusader_can_always_reform_jerusalem:0 "Permet de former le §YRoyaume de Jérusalem§! après l'§Yère des découvertes§! ou de la §YRéforme§!."
|
|
159
160
|
fifty_percent_merc_army_professionalism_cost_tt:0 "Réduit de §G50%§! le coût de recrutement des mercenaires en §Yprofessionnalisme de l'armée§!."
|
|
@@ -295,35 +296,35 @@
|
|
|
295
296
|
swe_third_religion_mission_desc:0 "[Root.GetSelectableMissionDescription]"
|
|
296
297
|
swe_fourth_religion_mission_title:0 "[Root.GetSelectableMissionTitle]"
|
|
297
298
|
swe_fourth_religion_mission_desc:0 "[Root.GetSelectableMissionDescription]"
|
|
298
|
-
swe_envies_of_the_pope_title:
|
|
299
|
+
swe_envies_of_the_pope_title:1 "[Root.GetPreviewColorSWE]Défense de la papauté[Root.GetPreviewColorSWE_end]"
|
|
299
300
|
swe_envies_of_the_pope_desc:0 "Notre décision de demeurer fidèles à la seule véritable foi satisfait grandement le Saint-Siège. Pourtant, du fait de la réforme, [PAP.GetLeLaNP] [PAP.GetName] dispos[PAP.GetEEntNP] de bien peu d'alliés. [Root.GetLeLaNPCap] [Root.GetName] devrai[Root.GetTEntNP] donc se présenter en allié[Root.GetXENP] et s'assurer d'être représenté[Root.GetXENP] au sein de la Curie."
|
|
300
301
|
swe_envies_of_the_pope_tt:0 "Si une alliance est contractée avec [PAP.GetLeLaNP] §Y[PAP.GetName]§!, [PAP.GetIlElleNP] bénéficier[PAP.GetAOntNP] pour §Y50§! ans du modificateur §YSoutien du Nord§! :\nCombativité de l'infanterie : §G+10%§!"
|
|
301
|
-
swe_catholic_bulwark_title:
|
|
302
|
+
swe_catholic_bulwark_title:1 "[Root.GetPreviewColorSWE]Bastion du catholicisme[Root.GetPreviewColorSWE_end]"
|
|
302
303
|
swe_catholic_bulwark_desc:0 "En tant que fervents défenseurs [PAP.GetDuDelaDir] [PAP.GetDir], il est de notre devoir de faire [Root.GetDuDelaNP] [Root.GetName] un bastion du catholicisme dans le Nord et de combattre l'hérésie partout où elle se trouve."
|
|
303
304
|
swe_catholic_bulwark_ct:0 "[Root.GetSilSielleNPCap] appartien[Root.GetTNentNP] au camp §Ycatholique§! lors de la §Yguerre des ligues de religion§!, [Root.GetLeLaNP] §Y[Root.GetName]§! v[Root.GetAOntNP] recevoir §YCombats pour la ligue catholique§! :\nInfluence annuelle sur le pape : §G+10§!\nDiscipline : §G+5%§!\nTradition terrestre tirée des batailles : §G+100%§!\n\n§YCe modificateur expirera aussitôt que nous ne participerons plus à la guerre des ligues.§!"
|
|
304
|
-
swe_catholic_30_years_war_title:
|
|
305
|
+
swe_catholic_30_years_war_title:1 "[Root.GetPreviewColorSWE]Ligue de religion[Root.GetPreviewColorSWE_end]"
|
|
305
306
|
swe_catholic_30_years_war_desc:0 "La situation dans le Saint-Empire est de plus en plus tendue. Les électeurs protestants exigent le droit de pratiquer leur hérésie, tandis que l'[Emperor.GetEmpereurImperatriceDirCap] cherche quant à [Emperor.GetLuiElleDir] à imposer l'unité religieuse aux princes. Ce n'est donc qu'une question de temps avant que la guerre éclate. [Root.GetLeLaNPCap] [Root.GetName] se doi[Root.GetTVentNP] d'intervenir pour protéger les intérêts du Saint-Siège et étendre [Root.GetSonLeurNP] influence en Allemagne du Nord."
|
|
306
307
|
swe_catholic_30_years_war_ct:0 "La §Yligue protestante§! n'a toujours pas été formée en §Y1625§!, ou une ligue a existé durant §Y30§! ans sans que la guerre éclate."
|
|
307
308
|
swe_catholic_30_years_war_at:0 "Si [Root.GetLeLaNP] §Y[Root.GetName]§! se trouvai[Root.GetTEntNP] dans le parti §Ycatholique§! lors de la §Yguerre des ligues de religion§! lorsqu'il a emporté la victoire, l'opinion de tous les pays §Ycatholiques§! du §YSaint-Empire§! à [Root.GetSonLeurNP] égard va s'améliorer de §G150§!."
|
|
308
309
|
swe_catholic_30_years_war_tt:0 "L'opinion de tous les pays §Ycatholiques§! du §YSaint-Empire§! à l'égard [Root.GetDuDelaNP] §Y[Root.GetName]§! s'améliore de §G150§!."
|
|
309
|
-
swe_defenders_of_the_reformers_title:
|
|
310
|
+
swe_defenders_of_the_reformers_title:1 "[Root.GetPreviewColorSWE]Rejoindre la Réforme[Root.GetPreviewColorSWE_end]"
|
|
310
311
|
swe_defenders_of_the_reformers_desc:0 "[Root.GetLeLaNPCap] [Root.GetName] [Root.GetEstSontNP] désormais pleinement dans le camp de la Réforme, aussi est-il désormais vital pour [Root.GetLuiElleNP] de se trouver des alliés face aux hérétiques qui pullulent."
|
|
311
312
|
swe_defenders_of_the_reformers_ct:0 "Est de foi §Ychrétienne§!, mais n'est ni §Yorthodoxe§!, ni §Ycatholique§!."
|
|
312
|
-
swe_protestant_sword_title:
|
|
313
|
+
swe_protestant_sword_title:1 "[Root.GetPreviewColorSWE]Épée du protestantisme[Root.GetPreviewColorSWE_end]"
|
|
313
314
|
swe_protestant_sword_desc:0 "Si la Réforme se propage partout, les catholiques font tout pour éliminer nos frères de foi et les expulser de leurs patries. L'hostilité de ces mécréants est évidente, et ce n'est qu'une question de temps avant qu'ils ne déclarent la guerre afin « d'extirper l'hérésie ». [Root.GetLeLaNPCap] [Root.GetName] doi[Root.GetTVentNP] devenir l'épée de la Réforme, et s'assurer que ces fanatiques ne puissent mettre à mal les changements survenus de notre temps."
|
|
314
315
|
swe_protestant_sword_at:0 "[Root.GetLeLaNPCap] §Y[Root.GetName]§! [Root.GetAOntNP] converti [Root.GetAuAlaRel] §Y[Root.GetRelN]§! par la force n'importe quel pays membre du §YSaint-Empire§!."
|
|
315
316
|
swe_protestant_sword_bt:0 "N'importe quel allié [Root.GetDuDelaNP] §Y[Root.GetName]§! est §Yprotestant§!, appartient au §YSaint-Empire§! et soit est §Yélecteur§!, soit a un niveau de développement total d'au moins §Y100§! (dépendances incluses)."
|
|
316
317
|
swe_protestant_sword_ct:0 "[Root.GetSilSielleNPCap] appartien[Root.GetTNentNP] au camp §Yprotestant§! lors de la §Yguerre des ligues de religion§!, [Root.GetLeLaNP] §Y[Root.GetName]§! v[Root.GetAOntNP] recevoir §YCombats pour la ligue protestante§! :\nModif. de puissance cléricale : §G+25%§!\nFerveur religieuse mensuelle : §G+10§!\nDiscipline : §G+5%§!\nTradition terrestre tirée des batailles : §G+100%§!\n\n§YCe modificateur expirera aussitôt que nous ne participerons plus à la guerre des ligues.§!"
|
|
317
318
|
swe_protestant_sword_dt:0 "Donne accès à une décision pouvant provoquer la formation de la §Yligue protestante§!."
|
|
318
|
-
swe_protestant_30_years_war_title:
|
|
319
|
+
swe_protestant_30_years_war_title:1 "[Root.GetPreviewColorSWE]Ligue de religion[Root.GetPreviewColorSWE_end]"
|
|
319
320
|
swe_protestant_30_years_war_desc:0 "La situation dans le Saint-Empire est de plus en plus tendue. Les électeurs protestants exigent le droit de pratiquer leur foi, tandis que l'[Emperor.GetEmpereurImperatriceDirCap] cherche quant à [Emperor.GetLuiElleDir] à imposer l'unité religieuse aux princes. Ce n'est donc qu'une question de temps avant que la guerre éclate. [Root.GetLeLaNPCap] [Root.GetName] se doi[Root.GetTVentNP] d'intervenir pour protéger les intérêts de la Réforme et étendre [Root.GetSonLeurNP] influence en Allemagne du Nord."
|
|
320
321
|
swe_protestant_30_years_war_tt:0 "L'opinion de tous les pays §Yprotestants§! et §Yréformés§! du §YSaint-Empire§! à l'égard [Root.GetDuDelaNP] §Y[Root.GetName]§! s'améliore de §G150§!."
|
|
321
|
-
swe_worship_the_gods_title:
|
|
322
|
+
swe_worship_the_gods_title:1 "[Root.GetPreviewColorSWE]Culte des dieux[Root.GetPreviewColorSWE_end]"
|
|
322
323
|
swe_worship_the_gods_desc:0 "Les premières tentatives pour propager le catholicisme [Root.GetAuEnNP] [Root.GetName] ont eu lieu au IXe s. Les deux premières fois, ces misérables missionnaires n'ont pu nous détourner de la gloire d'Odin. Mais, le temps passant, ils ont pu trouver un roi capable d'échanger sa place au Valhalla contre un peu de pouvoir. Olof Skötkonung lui-même s'est fait baptiser à Husaby, avant de tenter de faire détruire le temple sacré d'Uppsala. Mais son peuple, ceux du moins qui étaient restés fidèles aux usages du Nord, lui a résisté. Un siècle plus tard, le roi Inge l'Ancien parvint lui à abattre le temple, le réduisant à l'état de décombres. La christianisation du pays n'était alors plus qu'une question de temps… Mais nous sommes enfin revenus à notre héritage nordique, et il est temps enfin de reconstruire nos temples, pour la plus grande gloire des dieux !"
|
|
323
|
-
swe_spread_the_norse_faith_title:
|
|
324
|
+
swe_spread_the_norse_faith_title:1 "[Root.GetPreviewColorSWE]Propager notre foi[Root.GetPreviewColorSWE_end]"
|
|
324
325
|
swe_spread_the_norse_faith_desc:0 "[Root.GetLeLaNPCap] [Root.GetName] n'[Root.GetAOntNP] pas été le seul royaume de Scandinavie attaqué par les missionnaires chrétiens. Danois et Norvégiens, tout comme nous, ont été victimes des visées expansionnistes et fanatiques de l'Église, et ont succombé à ces viles croyances, acceptant le baptême en échange d'un prétendu pouvoir. Mais en tant que fidèles des dieux du Nord, il est de notre devoir de restaurer la seule croyance légitime dans toute la Scandinavie."
|
|
325
326
|
unlock_norse_free_deity_decision_tt:0 "Donne accès à une décision permettant au dirigeant de changer de §Ydivinité§! au cours de sa vie au prix d'une part de §Ylégitimité§!."
|
|
326
|
-
swe_devastate_the_christians_title:
|
|
327
|
+
swe_devastate_the_christians_title:1 "[Root.GetPreviewColorSWE]Dévaster la Chrétienté[Root.GetPreviewColorSWE_end]"
|
|
327
328
|
swe_devastate_the_christians_desc:0 "Les chrétiens ont fait disparaître notre foi ancienne, et converti toute la Scandinavie, jusqu'au Grand Nord. Et aujourd'hui, alors qu'enfin nous avons retrouvé nos racines, la Chrétienté n'aspire de nouveau à rien d'autre que s'abattre sur nous. Montrons donc à ces infidèles quelle est leur place véritable face à la colère des dieux !"
|
|
328
329
|
swe_devastate_the_christians_ct:0 "Aucun pays en §YEurope§! n'est plus §Ychrétien§!."
|
|
329
330
|
swe_devastate_the_christians_tt:0 "Remporter §Y25§! guerres contre des pays §Ychrétiens§! tout en étant de foi §Ynordique§! (§Y[Root.SwedenCountWarsWon]§!/§Y25§!)."
|
|
@@ -342,22 +343,22 @@
|
|
|
342
343
|
swe_the_carolean_units_bt:1 "Si la mission est menée à bien alors que nous avons un absolutisme de §Y75§! ou après avoir adopté la technologie militaire §Y19§!, elle ne requerra pas de dépenser de la §Ypuissance militaire§!."
|
|
343
344
|
swe_drill_the_carolean_title:0 "Former les Carolins"
|
|
344
345
|
swe_drill_the_carolean_desc:0 "Les Carolins sont le produit des importantes réformes militaires. Ces hommes endurcis sur les champs de bataille s'approchent autant qu'ils le peuvent de l'ennemi pour décharger une salve de mousquets quasiment à bout portant. Ce n'est qu'alors qu'ils chargent, causant la plus grande panique dans les lignes ennemies. Mais si cette stratégie a démontré toute sa valeur, elle a encore besoin d'être raffinée. Les pertes subies entre les salves sont inacceptables. Les unités spéciales doivent donc être entraînées afin de tirer vite et mieux."
|
|
345
|
-
swe_protestant_defender_of_faith_title:
|
|
346
|
+
swe_protestant_defender_of_faith_title:1 "[Root.GetPreviewColorSWE]Défense de la Réforme[Root.GetPreviewColorSWE_end]"
|
|
346
347
|
swe_protestant_defender_of_faith_desc:0 "La guerre de religion dans le Saint-Empire s'est soldée par une victoire, mais la menace que font peser les papistes sur la seule vraie foi persiste. [Root.GetLeLaNPCap] [Root.GetName] devrai[Root.GetTEntNP] s'ériger en défenseur[Root.GetXENP] de la foi, de manière à permettre à tous nos frères [Root.GetRelMP] de pratiquer la religion comme ils l'entendent."
|
|
347
|
-
swe_catholic_defender_of_faith_title:
|
|
348
|
+
swe_catholic_defender_of_faith_title:1 "[Root.GetPreviewColorSWE]Défense du catholicisme[Root.GetPreviewColorSWE_end]"
|
|
348
349
|
swe_catholic_defender_of_faith_desc:0 "La guerre de religion dans le Saint-Empire s'est soldée par une victoire, mais la menace que font peser les hérétiques sur la seule vraie foi persiste. [Root.GetLeLaNPCap] [Root.GetName] devrai[Root.GetTEntNP] s'ériger en défenseur[Root.GetXENP] de la foi, de manière à permettre à tous nos frères [Root.GetRelMP] de pratiquer la religion comme ils l'entendent."
|
|
349
350
|
swe_catholic_defender_of_faith_ct:0 "[Root.GetLeLaNPCap] §Y[Root.GetName]§! [Root.GetAOntNP] converti par la force un autre pays [Root.GetAuAlaRel] §Y[Root.GetRelN]§!."
|
|
350
351
|
swe_catholic_defender_of_faith_tt:1 "Au moins §Y30§! provinces ont été converties (§Y[Root.GetNumConvertedProvinces]§!/§Y30§!)."
|
|
351
352
|
swe_won_wars_variable:0 "[Root.swe_won_wars_against_christians.GetValue]"
|
|
352
|
-
swe_a_viking_empire_title:
|
|
353
|
+
swe_a_viking_empire_title:1 "[Root.GetPreviewColorSWE]Nouvel empire du Nord[Root.GetPreviewColorSWE_end]"
|
|
353
354
|
swe_a_viking_empire_desc:0 "Les Vikings avaient autrefois fondé un véritable empire, l'empire de la mer du Nord, passé depuis dans la légende. Mais il n'a guère duré, cette peste qu'est le christianisme ayant inévitablement provoqué sa chute. Refondons donc un empire du Nord, qui l'emportera contre tous et rendra toute leur gloire aux dieux !"
|
|
354
|
-
swe_commune_between_the_religions_title:
|
|
355
|
+
swe_commune_between_the_religions_title:1 "[Root.GetPreviewColorSWE]Dialogue entre les fois[Root.GetPreviewColorSWE_end]"
|
|
355
356
|
swe_commune_between_the_religions_desc:0 "La Réforme déchire la Chrétienté. Les fidèles de Dieu lèvent l'épée contre leurs frères, des royaumes entiers sombrent dans le chaos, tandis que les peuples se livrent aux pires massacres au nom de Dieu. [Root.GetLeLaNPCap] [Root.GetName] doi[Root.GetTVentNP] montrer au plus vite à tous ces fous que l'harmonie entre les fois est toujours possible."
|
|
356
|
-
swe_revoke_clergy_power_title:
|
|
357
|
+
swe_revoke_clergy_power_title:1 "[Root.GetPreviewColorSWE]Rabaisser les [Root.GetClercs][Root.GetPreviewColorSWE_end]"
|
|
357
358
|
swe_revoke_clergy_power_desc:0 "Le clergé est une véritable plaie pour [Root.GetLeLaNP] [Root.GetName], tout empreint qu'il est de ce fanatisme que nous devons extirper. [Root.GetLeLaLDirCap] [Root.GetDir] doit révoquer au plus vite les privilèges des [Root.GetClercs] et leur retirer toute leur puissance."
|
|
358
|
-
swe_multi_cultural_kingdom_title:
|
|
359
|
+
swe_multi_cultural_kingdom_title:1 "[Root.GetPreviewColorSWE]Multiculturalisme[Root.GetPreviewColorSWE_end]"
|
|
359
360
|
swe_multi_cultural_kingdom_desc:0 "La tolérance religieuse est une chose ; mais c'est de façon plus générale la tolérance entre les cultures que nous devons adopter. Si nous voulons faire [Root.GetDuDelaNP] [Root.GetName] un foyer capable d'illuminer ce monde plongé dans les ténèbres, nous devons montrer que tous sont les bienvenus chez nous, quelles que puissent être leurs croyances ou leur culture."
|
|
360
|
-
swe_establish_peace_of_westphalia_title:
|
|
361
|
+
swe_establish_peace_of_westphalia_title:1 "[Root.GetPreviewColorSWE]Paix religieuse[Root.GetPreviewColorSWE_end]"
|
|
361
362
|
swe_establish_peace_of_westphalia_desc:0 "Du fait de la question de la Réforme, le Saint-Empire est à la veille de sombrer dans le chaos et l'anarchie. [Root.GetLeLaNPCap] [Root.GetName] se doi[Root.GetTVentNP] d'intervenir dans ces affaires, et de montrer à tous que la paix et la coexistence entre les fois sont tout à fait possibles."
|
|
362
363
|
swe_catholic_triggers_tt:0 "\nSi [Root.GetLeLaNP] §Y[Root.GetName]§! [Root.GetFaitFontNP] le choix du §Ycatholicisme§!, ces conditions devront être remplies pour mener à bien la mission :"
|
|
363
364
|
swe_reformation_triggers_tt:0 "\nSi [Root.GetLeLaNP] §Y[Root.GetName]§! [Root.GetFaitFontNP] le choix de la §YRéforme§!, ces conditions devront être remplies pour mener à bien la mission :"
|
|
@@ -1241,34 +1242,34 @@
|
|
|
1241
1242
|
dan_second_religion_mission_desc:0 "[Root.GetSelectableMissionDescription]"
|
|
1242
1243
|
dan_third_religion_mission_title:0 "[Root.GetSelectableMissionTitle]"
|
|
1243
1244
|
dan_third_religion_mission_desc:0 "[Root.GetSelectableMissionDescription]"
|
|
1244
|
-
dan_a_catholic_scandinavia_title:
|
|
1245
|
+
dan_a_catholic_scandinavia_title:1 "[Root.GetPreviewColorDAN]Scandinavie catholique[Root.GetPreviewColorDAN_end]"
|
|
1245
1246
|
dan_a_catholic_scandinavia_desc:0 "La Réforme se propage partout, et même [Root.GetLeLaNP] [Root.GetName] pourrai[Root.GetTEntNP] être gravement touché[Root.GetXENP]. Nous devons extirper l'hérésie aussitôt qu'elle apparaît en Scandinavie, et assurer le Saint-Siège de notre loyauté."
|
|
1246
|
-
dan_protect_the_catholic_faith_title:
|
|
1247
|
+
dan_protect_the_catholic_faith_title:1 "[Root.GetPreviewColorDAN]Protection du catholicisme[Root.GetPreviewColorDAN_end]"
|
|
1247
1248
|
dan_protect_the_catholic_faith_desc:0 "La foi catholique, la seule foi chrétienne qui ne soit pas dans l'erreur, court le risque de disparaître par les tentatives de réforme des hérétiques. [Root.GetLeLaNPCap] [Root.GetName] doi[Root.GetTVentNP] affirmer [Root.GetSesLeursNP] convictions face à l'Europe et soutenir par les armes tous les catholiques."
|
|
1248
1249
|
dan_protect_the_catholic_faith_tt:0 "[Root.GetLeLaNPCap] §Y[Root.GetName]§! gagn[Root.GetEEntNP] §G10§! en confiance avec tous les pays §Ycatholiques§!."
|
|
1249
|
-
dan_join_the_30_years_war_catholic_title:
|
|
1250
|
+
dan_join_the_30_years_war_catholic_title:1 "[Root.GetPreviewColorDAN]Ligue de religion[Root.GetPreviewColorDAN_end]"
|
|
1250
1251
|
dan_join_the_30_years_war_catholic_desc:0 "La situation dans le Saint-Empire est de plus en plus tendue entre hérétiques et fidèles de la seule vraie foi. Ce n'est donc qu'une question de temps avant que la guerre éclate. Si cela devait survenir, il serait dans l'intérêt de l'ensemble de la Chrétienté que la ligue catholique emporte la victoire."
|
|
1251
|
-
dan_a_protestant_scandinavia_title:
|
|
1252
|
+
dan_a_protestant_scandinavia_title:1 "[Root.GetPreviewColorDAN]Scandinavie réformée[Root.GetPreviewColorDAN_end]"
|
|
1252
1253
|
dan_a_protestant_scandinavia_desc:0 "Ce fléau qu'est la Papauté doit disparaître de Scandinavie. Aucun établissement catholique ne doit rester debout."
|
|
1253
|
-
dan_protect_the_reformation_title:
|
|
1254
|
+
dan_protect_the_reformation_title:1 "[Root.GetPreviewColorDAN]Défense de la Réforme[Root.GetPreviewColorDAN_end]"
|
|
1254
1255
|
dan_protect_the_reformation_desc:0 "Chaque jour, de nouveaux fidèles se rallient à la Réforme, mais il en va de même pour les papistes. Ces hérétiques préparent leurs forces pour éteindre les flammes de la foi, et nos frères de religion ont besoin d'aide pour se défendre face à la menace. [Root.GetLeLaNPCap] [Root.GetName] doi[Root.GetTVentNP] se porter à leur secours !"
|
|
1255
1256
|
dan_protect_the_reformation_at:0 "Au moins §Y3§! pays §Ychrétiens§!, §Ynon catholiques§!, sont soit des §Ydépendances§!, soit §Yalliés§!, soit voient leur indépendance §Ygarantie§! par [Root.GetLeLaNP] §Y[Root.GetName]§!."
|
|
1256
1257
|
dan_protect_the_reformation_tt:0 "[Root.GetLeLaNPCap] §Y[Root.GetName]§! gagn[Root.GetEEntNP] §G10§! en confiance avec tous les pays §Ychrétiens§!, §Ynon catholiques§! connus."
|
|
1257
|
-
dan_spread_the_reformation_title:
|
|
1258
|
+
dan_spread_the_reformation_title:1 "[Root.GetPreviewColorDAN]Propager la Réforme[Root.GetPreviewColorDAN_end]"
|
|
1258
1259
|
dan_spread_the_reformation_desc:0 "L'heure de se défendre est passée. Les catholiques tremblent face à notre puissance, et nous devons tout faire pour engager la Chrétienté sur la voie véritable de la foi. Qu'importe que ce soit par le poids des mots ou par le tranchant de l'épée !"
|
|
1259
1260
|
dan_spread_the_reformation_tt:0 "Si [Root.GetLeLaNP] §Y[Root.GetName]§! se trouvai[Root.GetTEntNP] dans le parti §Yprotestant§! lors de la §Yguerre des ligues de religion§! lorsqu'il a emporté la victoire, l'opinion de tous les pays §Yprotestants§! et §Yréformés§! du §YSaint-Empire§! à [Root.GetSonLeurNP] égard va s'améliorer de §G150§!."
|
|
1260
|
-
dan_a_norse_scandinavia_title:
|
|
1261
|
+
dan_a_norse_scandinavia_title:1 "[Root.GetPreviewColorDAN]Culte nordique[Root.GetPreviewColorDAN_end]"
|
|
1261
1262
|
dan_a_norse_scandinavia_desc:0 "Le christianisme a été répandu en Scandinavie par des missionnaires venus d'Allemagne. S'ils ont souvent subi l'ordalie, généralement par le feu, ils sont parvenus à survivre et à convaincre nos aïeux de se convertir à leur foi. Depuis lors, toute la région a fini par adopter le catholicisme, et les temples des dieux anciens ont été détruits, au nom du Christ. Nous devons réparer les dommages ainsi causés par nos ancêtres, trahis par les étrangers, et restaurer la foi nordique !"
|
|
1262
|
-
dan_raid_the_north_sea_title:
|
|
1263
|
+
dan_raid_the_north_sea_title:1 "[Root.GetPreviewColorDAN]Guerriers du Nord[Root.GetPreviewColorDAN_end]"
|
|
1263
1264
|
dan_raid_the_north_sea_desc:0 "Avant que nous ne nous détournions des dieux, nos guerriers semaient la terreur et l'effroi dans le cœur des faibles chrétiens. Nous débarquions sur leurs côtes pour les piller et détruire leurs églises et leurs monastères. Il est temps désormais que ces misérables nous craignent à nouveau !"
|
|
1264
1265
|
dan_raid_the_north_sea_tt:0 "Au moins §Y40§! raids ont été menés (§Y[Root.GetNumRaids]§!/§Y40§!)."
|
|
1265
|
-
dan_return_of_the_north_sea_empire_title:
|
|
1266
|
+
dan_return_of_the_north_sea_empire_title:1 "[Root.GetPreviewColorDAN]Empire de la mer du Nord[Root.GetPreviewColorDAN_end]"
|
|
1266
1267
|
dan_return_of_the_north_sea_empire_desc:0 "L'empire de la mer du Nord a été fondé par le grand Sven à la Barbe fourchue, roi du Danemark, de Norvège et d'Angleterre. Son règne a été court, cependant, et après sa mort c'est son fils Knut qui a pris sa suite et réunifié les trois royaumes pour une durée de dix-neuf glorieuses années. S'il s'est lui-même converti au christianisme, la culture des Vikings était alors au faîte de sa puissance. Il est temps maintenant que [Root.GetLeLaNP] [Root.GetName] reprenn[Root.GetEEntNP] ce qui est [Root.GetSienLeurNP], tous les territoires de [Root.GetSonLeurNP] ancien empire, pour les placer cette fois sous la bénédiction des dieux véritables !"
|
|
1267
|
-
dan_commune_between_the_religions_title:
|
|
1268
|
+
dan_commune_between_the_religions_title:1 "[Root.GetPreviewColorDAN]Dialogue entre les fois[Root.GetPreviewColorDAN_end]"
|
|
1268
1269
|
dan_commune_between_the_religions_desc:0 "La Réforme déchire la Chrétienté. Les fidèles de Dieu lèvent l'épée contre leurs frères, des royaumes entiers sombrent dans le chaos, tandis que les peuples se livrent aux pires massacres au nom de Dieu. [Root.GetLeLaNPCap] [Root.GetName] doi[Root.GetTVentNP] montrer au plus vite à tous ces fous que l'harmonie entre les fois est toujours possible."
|
|
1269
|
-
dan_remove_power_from_the_clergy_title:
|
|
1270
|
+
dan_remove_power_from_the_clergy_title:1 "[Root.GetPreviewColorDAN]Rabaisser les [Root.GetClercs][Root.GetPreviewColorDAN_end]"
|
|
1270
1271
|
dan_remove_power_from_the_clergy_desc:0 "Le clergé est une véritable plaie pour [Root.GetLeLaNP] [Root.GetName], tout empreint qu'il est de ce fanatisme que nous devons extirper. [Root.GetLeLaLDirCap] [Root.GetDir] doit révoquer au plus vite les privilèges des [Root.GetClercs] et leur retirer toute leur puissance."
|
|
1271
|
-
dan_a_multicultural_kingdom_title:
|
|
1272
|
+
dan_a_multicultural_kingdom_title:1 "[Root.GetPreviewColorDAN]Multiculturalisme[Root.GetPreviewColorDAN_end]"
|
|
1272
1273
|
dan_a_multicultural_kingdom_desc:0 "La tolérance religieuse est une chose ; mais c'est de façon plus générale la tolérance entre les cultures que nous devons adopter. Si nous voulons faire [Root.GetDuDelaNP] [Root.GetName] un foyer capable d'illuminer ce monde plongé dans les ténèbres, nous devons montrer que tous sont les bienvenus chez nous, quelles que puissent être leurs croyances ou leur culture."
|
|
1273
1274
|
###DANISH EVENTS###
|
|
1274
1275
|
#flavor_dan.100.t: "Swedish Nobles contest the Union!"
|
|
@@ -1547,26 +1548,26 @@
|
|
|
1547
1548
|
nor_second_religion_mission_desc:0 "[Root.GetSelectableMissionDescription]"
|
|
1548
1549
|
nor_third_religion_mission_title:0 "[Root.GetSelectableMissionTitle]"
|
|
1549
1550
|
nor_third_religion_mission_desc:0 "[Root.GetSelectableMissionDescription]"
|
|
1550
|
-
nor_protect_the_catholic_faith_title:
|
|
1551
|
+
nor_protect_the_catholic_faith_title:1 "[Root.GetPreviewColorNOR]Protéger le catholicisme[Root.GetPreviewColorNOR_end]"
|
|
1551
1552
|
nor_protect_the_catholic_faith_desc:0 "La Réforme s'appuie sur des mensonges et des pensées pécheresses. Les réformateurs se sont évidemment égarés du chemin de Dieu. Mais, pire que tout, et leurs pensées vénéneuses constituent un grave péril pour la Chrétienté. [Root.GetLeLaNPCap] [Root.GetName] doi[Root.GetTVentNP] donc s'assurer de protéger le Saint-Siège, et d'informer clairement ces hérétiques sur ce qui les attend s'ils osent s'attaquer à nos frères de religion."
|
|
1552
|
-
nor_expand_the_heddal_stave_church_catholic_title:
|
|
1553
|
+
nor_expand_the_heddal_stave_church_catholic_title:1 "[Root.GetPreviewColorNOR]Église de Heddal[Root.GetPreviewColorNOR_end]"
|
|
1553
1554
|
nor_expand_the_heddal_stave_church_catholic_desc:0 "L'église de Heddal, dans la province de [4144.GetName], est la plus grande en bois debout de toute la Scandinavie. Construite au début du XIIIe s., elle est utilisée depuis des décennies. Mais le temps a laissé sa trace, et elle a désormais grand besoin d'être rénovée. Restaurons-la au nom du Seigneur, décorons-la de l'or le plus fin pour afficher la sacralité de la Sainte Église !"
|
|
1554
1555
|
nor_expand_the_heddal_stave_church_catholic_at:1 "Reçoit le modificateur provincial à déclencheur §YStavkirke de Heddal rénovée§! :\nModif. local d'impôts : §G+75%§!\nRésistance à la Réforme : §G+100%§!\nInfluence annuelle sur le pape : §G+0.25§!\n\nPour que le modificateur ait cours, la province doit être §Ycatholique§! et disposer d'une §Yéglise§! ou d'une §Ycathédrale§!."
|
|
1555
1556
|
nor_expand_the_heddal_stave_church_catholic_bt:1 "Reçoit le modificateur provincial à déclencheur §YStavkirke de Heddal rénovée§! :\nAgitation locale : §G-1§!\nModif. de coût de la stabilité : §G-5%§!\nMissionnaires : §G+1§!\nCoût de maintien des missionnaires : §G-10%§!\nModif. local d'impôts : §G+75%§!\nRésistance à la Réforme : §G+100%§!\nInfluence annuelle sur le pape : §G+0.25§!\n\nPour que le modificateur ait cours, la province doit être §Ycatholique§! et disposer d'une §Yéglise§! ou d'une §Ycathédrale§!."
|
|
1556
|
-
nor_spread_the_reformation_title:
|
|
1557
|
+
nor_spread_the_reformation_title:1 "[Root.GetPreviewColorNOR]Propager la Réforme[Root.GetPreviewColorNOR_end]"
|
|
1557
1558
|
nor_spread_the_reformation_desc:0 "Ces fous de catholiques s'accrochent toujours à leurs idées trompeuses, exigent des fidèles de l'argent pour la rémission des péchés et leur salut. Nous devons mettre fin à ces abus de pouvoir et à ces mensonges qui rongent la Chrétienté en propageant la Réforme. La papauté, corrompue, doit perdre son emprise sur les chrétiens égarés !"
|
|
1558
1559
|
nor_spread_the_reformation_tt:1 "§Y15§! provinces ont été converties (§Y[Root.GetNumConvertedProvinces]§!/§Y15§!)"
|
|
1559
|
-
nor_restore_the_heddal_church_title:
|
|
1560
|
+
nor_restore_the_heddal_church_title:1 "[Root.GetPreviewColorNOR]Église de Heddal[Root.GetPreviewColorNOR_end]"
|
|
1560
1561
|
nor_restore_the_heddal_church_desc:0 "L'église de Heddal, dans la province de [4144.GetName], est la plus grande en bois debout de toute la Scandinavie. Construite au début du XIIIe s., elle est utilisée depuis des décennies. Mais le temps a laissé sa trace, et elle a désormais grand besoin d'être rénovée. Au nom du Seigneur, restaurons-la, faisons-en un symbole de la Réforme en montrant que le bois le plus simple vaut bien davantage que le marbre le plus précieux."
|
|
1561
1562
|
nor_restore_the_heddal_church_at:0 "Reçoit le modificateur provincial à déclencheur §YStavkirke de Heddal rénovée§! :\nModif. local d'impôts : §G+25%§!\nPuissance cléricale : §G+10%§!\nFerveur religieuse mensuelle : §G+0.25§!\nPt d'éq. de loy. des [Root.GetClercs] : §G+10%§!\n\nPour que le modificateur ait cours, la province doit être §Ychrétienne§! (mais PAS catholique) et disposer d'une §Yéglise§! ou d'une §Ycathédrale§!."
|
|
1562
1563
|
nor_restore_the_heddal_church_bt:0 "Reçoit le modificateur provincial à déclencheur §YStavkirke de Heddal rénovée§! :\nAgitation locale : §G-1§!\nModif. de coût de la stabilité : §G-5%§!\nMissionnaires : §G+1§!\nCoût de maintien des missionnaires : §G-10%§!\nModif. local d'impôts : §G+25%§!\nPuissance cléricale : §G+10%§!\nFerveur religieuse mensuelle : §G+0.25§!\nPt d'éq. de loy. des [Root.GetClercs] : §G+10%§!\n\nPour que le modificateur ait cours, la province doit être §Ychrétienne§! (mais PAS catholique) et disposer d'une §Yéglise§! ou d'une §Ycathédrale§!."
|
|
1563
|
-
nor_remove_power_from_the_clergy_title:
|
|
1564
|
+
nor_remove_power_from_the_clergy_title:1 "[Root.GetPreviewColorNOR]Rabaisser les [Root.GetClercs][Root.GetPreviewColorNOR_end]"
|
|
1564
1565
|
nor_remove_power_from_the_clergy_desc:0 "Le clergé est une véritable plaie pour [Root.GetLeLaNP] [Root.GetName], tout empreint qu'il est de ce fanatisme que nous devons extirper. [Root.GetLeLaLDirCap] [Root.GetDir] doit révoquer au plus vite les privilèges des [Root.GetClercs] et leur retirer toute leur puissance."
|
|
1565
|
-
nor_a_multicultural_kingdom_title:
|
|
1566
|
+
nor_a_multicultural_kingdom_title:1 "[Root.GetPreviewColorNOR]Multiculturalisme[Root.GetPreviewColorNOR_end]"
|
|
1566
1567
|
nor_a_multicultural_kingdom_desc:0 "La tolérance religieuse est une chose ; mais c'est de façon plus générale la tolérance entre les cultures que nous devons adopter. Si nous voulons faire [Root.GetDuDelaNP] [Root.GetName] un foyer capable d'illuminer ce monde plongé dans les ténèbres, nous devons montrer que tous sont les bienvenus chez nous, quelles que puissent être leurs croyances ou leur culture."
|
|
1567
|
-
nor_restore_the_norse_faith_title:
|
|
1568
|
+
nor_restore_the_norse_faith_title:1 "[Root.GetPreviewColorNOR]Culte nordique[Root.GetPreviewColorNOR_end]"
|
|
1568
1569
|
nor_restore_the_norse_faith_desc:0 "Le christianisme a été répandu en Scandinavie par des missionnaires venus d'Allemagne. S'ils ont souvent subi l'ordalie, généralement par le feu, ils sont parvenus à survivre et à convaincre nos aïeux de se convertir à leur foi. Depuis lors, toute la région a fini par adopter leurs croyances, et les temples des dieux anciens ont été détruits, au nom du Christ. Nous devons réparer les dommages ainsi causés par nos ancêtres, trahis par ces étrangers, et restaurer la foi nordique !"
|
|
1569
|
-
nor_return_of_the_north_sea_empire_title:
|
|
1570
|
+
nor_return_of_the_north_sea_empire_title:1 "[Root.GetPreviewColorNOR]Empire de la mer du Nord[Root.GetPreviewColorNOR_end]"
|
|
1570
1571
|
nor_return_of_the_north_sea_empire_desc:0 "L'empire de la mer du Nord a été fondé par le grand Sven à la Barbe fourchue, roi du Danemark, de Norvège et d'Angleterre. Son règne a été court, cependant, et après sa mort c'est son fils Knut qui a pris sa suite et réunifié les trois royaumes pour une durée de dix-neuf glorieuses années. S'il s'est lui-même converti au christianisme, la culture des Vikings était alors au faîte de sa puissance. Il est temps maintenant que [Root.GetLeLaNP] [Root.GetName] reprenn[Root.GetEEntNP] ce qui est [Root.GetSienLeurNP], tous les territoires de [Root.GetSonLeurNP] ancien empire, pour les placer cette fois sous la bénédiction des dieux véritables !"
|
|
1571
1572
|
###EVENTS FOR NORWAY###
|
|
1572
1573
|
flavor_nor.32.t:0 "Cartes du Groenland"
|
|
@@ -3970,10 +3971,10 @@
|
|
|
3970
3971
|
pol_moldavia_desc:0 "Une querelle dynastique a éclaté en Moldavie à la mort du voïvode Alexandre le Bon, en 1432. [Root.GetLeLaNPCap] [Root.GetName] ne peu[Root.GetTVentNP] se désintéresser de ces affaires, car la Moldavie est une marche stratégique à la frontière avec les Ottomans. Il est donc temps d'y restaurer l'ordre."
|
|
3971
3972
|
pol_wallachia_title:0 "Écraser les Valaques"
|
|
3972
3973
|
pol_wallachia_desc:0 "La Valachie est un territoire stratégique d'une très grande importance, du fait de sa situation entre les territoires ottomans et hongrois. En prendre le contrôle permettrait [Root.GetAuAlaNP] [Root.GetName] de créer une zone tampon capable d'assurer la sécurité du pays."
|
|
3973
|
-
pol_branching_mission_btr_title:
|
|
3974
|
-
pol_branching_mission_btr_desc:
|
|
3975
|
-
pol_branching_mission_tpp_title:
|
|
3976
|
-
pol_branching_mission_tpp_desc:
|
|
3974
|
+
pol_branching_mission_btr_title:1 "[Root.GetLockedMissionTitle]"
|
|
3975
|
+
pol_branching_mission_btr_desc:1 "[Root.GetLockedMissionDescription]"
|
|
3976
|
+
pol_branching_mission_tpp_title:1 "[Root.GetLockedMissionTitle]"
|
|
3977
|
+
pol_branching_mission_tpp_desc:1 "[Root.GetLockedMissionDescription]"
|
|
3977
3978
|
pol_branching_mission_pph_title:0 "[Root.GetLockedMissionTitle]"
|
|
3978
3979
|
pol_branching_mission_pph_desc:0 "[Root.GetLockedMissionDescription]"
|
|
3979
3980
|
LOCKED_MISSION_TITLE:0 "Mission verrouillée"
|
|
@@ -3982,18 +3983,18 @@
|
|
|
3982
3983
|
pol_raise_noble_host_desc:0 "Après la défaite de Varna, [Root.GetLeLaNP] [Root.GetName] doi[Root.GetTVentNP] recouvrer une armée. Cela exige certainement de faire mobiliser les levées par les [Root.GetNobles] à nouveau."
|
|
3983
3984
|
pol_embellish_gdansk_title:0 "Développer [43.GetCapitalName]"
|
|
3984
3985
|
pol_embellish_gdansk_desc:0 "Nous nous sommes assuré du contrôle de [43.GetCapitalName], le port le plus important sur le rivage au sud-est de la Baltique, crucial pour le développement économique du pays. S'il pouvait être développé davantage, notre prospérité serait assurée."
|
|
3985
|
-
pol_branching_mission_db_title:
|
|
3986
|
-
pol_branching_mission_db_desc:
|
|
3987
|
-
pol_branching_mission_ptp_title:
|
|
3988
|
-
pol_branching_mission_ptp_desc:
|
|
3989
|
-
pol_branching_mission_constantinople_title:
|
|
3990
|
-
pol_branching_mission_constantinople_desc:
|
|
3986
|
+
pol_branching_mission_db_title:1 "[Root.GetLockedMissionTitle]"
|
|
3987
|
+
pol_branching_mission_db_desc:1 "[Root.GetLockedMissionDescription]"
|
|
3988
|
+
pol_branching_mission_ptp_title:1 "[Root.GetLockedMissionTitle]"
|
|
3989
|
+
pol_branching_mission_ptp_desc:1 "[Root.GetLockedMissionDescription]"
|
|
3990
|
+
pol_branching_mission_constantinople_title:1 "[Root.GetLockedMissionTitle]"
|
|
3991
|
+
pol_branching_mission_constantinople_desc:1 "[Root.GetLockedMissionDescription]"
|
|
3991
3992
|
pol_prussia_confederation_title:0 "Ligue de Prusse"
|
|
3992
3993
|
pol_prussia_confederation_desc:0 "Les habitants de l'Ouest de la Prusse aspirent à être libérés des Teutoniques. [Root.GetLeLaNPCap] [Root.GetName] devrai[Root.GetTEntNP] soutenir leur combat pour la liberté, et ce faisant infliger une défaite cruciale à [Root.GetSesLeursNP] ennemis héréditaires."
|
|
3993
|
-
pol_branching_mission_bl_title:
|
|
3994
|
-
pol_branching_mission_bl_desc:
|
|
3995
|
-
pol_branching_mission_dop_title:
|
|
3996
|
-
pol_branching_mission_dop_desc:
|
|
3994
|
+
pol_branching_mission_bl_title:1 "[Root.GetLockedMissionTitle]"
|
|
3995
|
+
pol_branching_mission_bl_desc:1 "[Root.GetLockedMissionDescription]"
|
|
3996
|
+
pol_branching_mission_dop_title:1 "[Root.GetLockedMissionTitle]"
|
|
3997
|
+
pol_branching_mission_dop_desc:1 "[Root.GetLockedMissionDescription]"
|
|
3997
3998
|
###PLC Missions###
|
|
3998
3999
|
#Slot 1#
|
|
3999
4000
|
plc_articles_agreement_title:0 "Accords convenus"
|
|
@@ -4032,16 +4033,16 @@
|
|
|
4032
4033
|
#Slot 5 Player Chose Lithuanian PU Path#
|
|
4033
4034
|
pol_develop_ukraine_title:0 "Développer la Ruthénie"
|
|
4034
4035
|
pol_develop_ukraine_desc:0 "Les territoires de Ruthénie, sur les deux rives du puissant Dniepr, sont fertiles et prometteurs. Pourtant, ils se sont dépeuplés au fil des siècles, du fait des guerres et des raids, et la région n'est plus l'ombre de ce qu'elle était jadis. L'administration [Root.GetDuDelaNP] [Root.GetName] pourrait lui permettre de renaître."
|
|
4035
|
-
pol_tend_east_title:
|
|
4036
|
+
pol_tend_east_title:1 "[Root.GetPreviewColorPOL]S'occuper de l'Est[Root.GetPreviewColorPOL_end]"
|
|
4036
4037
|
pol_tend_east_desc:0 "[Root.GetLeLaNPCap] [Root.GetName] et [LIT.GetLeLaNP] [LIT.GetName] ont disposé d'une gouvernance commune depuis que la reine Hedwige Ière a épousé le grand-duc Jogaila, donnant ainsi naissance à la dynastie Jagellon. Des tensions ont certes existé entre les nobles, mais les deux pays se sont depuis rapprochés. Il serait donc avisé de renforcer encore ces relations."
|
|
4037
|
-
pol_imperial_commonwealth_title:
|
|
4038
|
+
pol_imperial_commonwealth_title:1 "[Root.GetPreviewColorPOL]République impériale[Root.GetPreviewColorPOL_end]"
|
|
4038
4039
|
pol_imperial_commonwealth_desc:0 "La République des Deux Nations a été un véritable succès, faisant de nous un empire reconnu par toutes les cours d'Europe."
|
|
4039
4040
|
#Slot 5 Player Chose HRE Route#
|
|
4040
4041
|
pol_delegate_emperor_title:0 "Relations avec l'[Emperor.GetEmpereurImperatriceDirCap]"
|
|
4041
4042
|
pol_delegate_emperor_desc:0 "Le Saint-Empire romain germanique est un ensemble certes agité, mais aussi d'un très grand prestige, et il est en mesure d'offrir des opportunités pour élever [Root.GetLeLaNP] [Root.GetName] au-dessus de [Root.GetSesLeursNP] pairs. Il suffit pour cela d'entretenir de bonnes relations avec l'[Emperor.GetEmpereurImperatriceDirCap]."
|
|
4042
|
-
pol_place_sun_title:
|
|
4043
|
+
pol_place_sun_title:1 "[Root.GetPreviewColorPOL]Une place au soleil[Root.GetPreviewColorPOL_end]"
|
|
4043
4044
|
pol_place_sun_desc:0 "L'entrée dans l'Empire a été un véritable succès, permettant même de faire de notre [Root.GetDir] un[Root.GetXEDir] élec[Root.GetTeurTriceDir]. Mais l'heure est venue de voir plus grand encore, et de chercher à occuper désormais le trône impérial."
|
|
4044
|
-
pol_proclaim_new_empire_title:
|
|
4045
|
+
pol_proclaim_new_empire_title:1 "[Root.GetPreviewColorPOL]Un nouvel Empire[Root.GetPreviewColorPOL_end]"
|
|
4045
4046
|
pol_proclaim_new_empire_desc:0 "Nous avons su saisir notre chance, et [Root.Monarch.GetName] est désormais [
|